Баффи против Дракулы
| « Баффи против Дракулы » | |
|---|---|
| «Баффи — истребительница вампиров» Эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Дэвид Соломон |
| Написал | Марти Ноксон |
| Производственный код | 5ABB01 |
| Исходная дата выхода в эфир | 26 сентября 2000 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Баффи против Дракулы » — премьера пятого сезона телесериала «Баффи — истребительница вампиров» . Эпизод вышел в эфир 26 сентября 2000 года на канале The WB .
Баффи сталкивается с печально известным графом Дракулой , который приехал в Саннидейл, чтобы сделать ее одной из своих невест . В процессе он превращает Ксандера в Ренфилда своего рода , и Джайлз восхищается тремя сестрами, во многом как Джонатан Харкер в романе . Однако после непродолжительного периода, во время которого Баффи очарована графом, она восстанавливает свое обычное самообладание и побеждает его.
Сюжет
[ редактировать ]В ненастный день двое мужчин доставляют в дом большой ящик, но когда они его роняют, когтистая рука прорывается сквозь дерево и нападает на одного из мужчин.
Джайлз просит Уиллоу начать сканировать книги в компьютер, чтобы они могли стать ресурсами для использования бандой. Затем он говорит ей, что возвращается в Англию, но держит это в секрете, так как чувствует, что Баффи и банда больше не нуждаются в нем.
Во время патрулирования Баффи сталкивается с вампиром, который конденсируется из тумана: он представляется не кем иным, как самим графом Дракулой . Баффи потрясена, но когда она пытается заколоть легендарного вампира, он исчезает. Ксандер и Уиллоу прибывают, чтобы увидеть Дракулу, прежде чем он превратится в летучую мышь и улетит. Женщины обсуждают, насколько удивителен Дракула, а Райли и Ксандер выражают свою ревность к печально известному Темному принцу. Уиллоу пытается привлечь внимание к Джайлзу и его полезности, но банда, похоже, не обращает на это внимания.
Когда Ксандер идет домой один, он встречает Дракулу. Используя свои таинственные чары, вампир уговаривает Ксандера стать его помощником и заманить к себе Истребительницу . Райли спрашивает Спайка о Дракуле, но Спайк предупреждает его, что Дракула слишком опасен, чтобы он мог справиться с ним в одиночку. Баффи просыпается и обнаруживает Дракулу в своей спальне, поскольку Джойс ранее пригласила его в свой дом. Она беспомощна против его сил и не может помешать ему укусить ее. Проснувшись на следующее утро, она скрывает следы от проколов на шее шарфом.
Позже банда обсуждает свой план нападения. Баффи кажется отвлеченной и, услышав правду о Дракуле, внезапно уходит. Райли следует за ней и заставляет снять шарф, чтобы показать следы от проколов на шее. Все потрясены, увидев, что она оказалась под контролем Дракулы. Поскольку Ксандер находится под властью Дракулы, он испытывает странную жажду насекомых и пытается защитить могущественного вампира перед своими друзьями. Ксандер добровольно предлагает Баффи оставаться в безопасности у него дома, Уиллоу и Тара используют магию, чтобы защитить дом Саммерса, а Джайлз и Райли ищут Дракулу, который, по словам Спайка, будет жить в особняке или замке.
Ксандер запирает Аню в туалете и отвозит добровольного Истребителя к своему «Учителю» в надежде получить взамен бессмертие. Оставшись наедине с Дракулой, Баффи пытается взять под свой контроль и заколоть его, но ему легко заставить ее опустить ставку, рассказывая ей о том, что он может для нее сделать, пока она изо всех сил пытается восстановить контроль над собой. Когда Джайлз и Райли прибывают в замок, Ксандер пытается помешать им преследовать Дракулу, но Райли нокаутирует его одним ударом, в то время как Джайлз оказывается соблазненным Тремя сестрами . Дракула предлагает свою кровь Баффи, и она нерешительно отпивает. Вспышка воспоминаний Истребительницы позволяет Баффи потерять его контроль над ней. Райли спасает сопротивляющегося Джайлза от сестер-вампиров, и они идут спасать Баффи. Баффи и Дракула дерутся, и, наконец, Баффи закалывает его. После их ухода Дракула возвращается из праха. Баффи снова ставит его на карту. Дракула снова пытается перестроиться, но Баффи говорит: «Думаешь, я не смотрю твои фильмы? Ты всегда возвращаешься. Я стою прямо здесь!» [ 1 ] Он ускользает в своей туманной форме.
Баффи говорит Джайлзу, что хочет узнать о своих обязанностях, истории убийц и своем будущем. Она просит его снова стать ее Наблюдателем , и он с удовольствием принимает это. Баффи приходит домой и объявляет маме, что встречается с Райли. Войдя в свою комнату, она обнаруживает странную девушку, роющуюся в ее вещах. Джойс говорит Баффи, что ей следует взять с собой сестру , если она выйдет куда-нибудь, к большому огорчению обеих девочек.
Производство
[ редактировать ]Вампир, который собирался показать Баффи свою темную сторону, изначально задумывался как «просто еще один вампир, который ехал на лошади и был крутым», - говорит писательница Марти Ноксон . «Я продолжал говорить: «Как Дракула » », пока Джосс Уидон не сказал: «Почему не Дракула? Он является общественным достоянием ». [ 2 ]
Рудольф Мартин , актер, сыгравший Дракулу, также сыграл Влада III Дракулу, «Цепеша» (реальный источник вдохновения для Брэма Стокера книги «Дракула» и, следовательно, вампир Дракула) в телефильме « Темный принц: Правдивая история Дракулы» . который транслировался по каналу USA Network через месяц после выхода этого эпизода в эфир. [ 3 ] Ближе к концу фильма история переходит в художественную литературу: Влад был отлучен от церкви православной церковью (в реальной жизни этого не произошло), а затем был убит своим братом Раду (как на самом деле умер Влад, неизвестно). Из-за жестокой жизни Влада, показанной в фильме, и отлучения от церкви, ему отказано во входе как в рай, так и в ад, и он восстает из могилы как вампир и считается тем же, что и граф Дракула. Таким образом, в фильме возникает непреднамеренное ощущение преемственности с эпизодом, поскольку оба актера играют одного и того же персонажа.
Ноксон говорит, что сцена, в которой Дракула намекает, что Баффи «станет удивительным вампиром», тематически перекликается с вопросами идентичности, с которыми Баффи борется на протяжении всего пятого сезона. [ 2 ]
Ставя под сомнение личность Дракулы, Баффи упоминает, что столкнулась с «прыщавыми и толстыми» вампирами, назвавшими себя в честь Энн Райс вампирского персонажа Лестата де Лионкура . Это первый признак того, что некоторые вампиры ценят точку зрения Райс на вампиризм; напротив, в « Сложной школе » и « Дарле » некоторые вампиры изображаются презирающими концепции Райс.
Темы
[ редактировать ]Майлз МакНатт отмечает, что в эпизоде основное внимание уделяется, во-первых, Баффи, а во-вторых, Дракуле. «В последних двух премьерах Баффи сталкивается с вопросами о своей личности (в « Энн » и « Первокурсник »), а ее ссора с Дракулой построена вокруг подобных вопросов; однако, тогда как казалось, что Баффи изо всех сил старалась остаться на плаву среди мир меняется вокруг нее в начале третьего и четвертого сезонов, здесь она, кажется, борется внутри, обретая новые взгляды на свою силу и ее контроль над ее действиями и желаниями». Во-вторых, «Дракула сам по себе ни в коей мере не был забавным: хотя в сериале развлекались позицией Дракулы в популярной культуре, Дракула не смеялся, и в некотором смысле он даже не имел отношения к этим историям…» - это «действительно вызывающее воспоминания использование образа Дракулы как короля среди себе подобных, чтобы предложить размышление об Истребительнице и ее положении среди человечества... Мне нравятся детали, которые поднимает Спайк, поскольку Дракула в некотором смысле относился к вампирам хуже, чем он имеет отношение к людям, на которых охотится и убивает: его известность, его возвышение над всеми остальными сделали всех остальных вампиров более уязвимыми, нарушив баланс их вида». [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Трансляция и выпуск
[ редактировать ]«Баффи против Дракулы» впервые транслировался 26 сентября 2000 года на телеканале WB Television Network . [ 5 ] Во время первоначальной трансляции серию посмотрели 5,8 миллиона зрителей, и она получила долю рейтинга Nielsen 3,9 из 6. [ 6 ] Это означает, что 3,9 процента всех домохозяйств, имеющих телевизор, смотрели эту серию, в то время как среди тех домохозяйств, которые смотрели телевизор в этот период времени, шесть процентов активно смотрели программу. [ 7 ] Это было ниже, чем в премьере третьего сезона. [ 8 ] но выше, чем в первом сезоне [ 9 ] и две премьеры. [ 10 ]
Он был выпущен на DVD как часть пятого сезона 9 декабря 2003 года. [ 11 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Vox , поставивший его на 74-е место из всех 144 эпизодов в своем списке «От худшего к лучшему», пишет: «У этого эпизода плохая репутация из-за того, что он потратил впустую единственную встречу Баффи с самым известным вампиром всех времен . Но это чушь». , очень забавный час о том, как Баффи встретила самого известного вампира всех времен и обнаружила себя и своих друзей втянутыми в его паутину, даже несмотря на то, что она закатила глаза на все это. Этот эпизод теперь, пожалуй, лучше запомнился своим последним раскрытием - брендом Баффи. новая сестра — но это приятное и беззаботное начало амбициозного телевизионного сезона». [ 12 ]
Майлз МакНатт утверждает: «Хотя комедийный подход в сериале и не является отклонением от него, то, как он развернут в эпизоде, довольно лениво заполняет промежутки между драматическими сценами, не сумев успешно объединить две части эпизода и действительно реализовать свой потенциал... В конечном счете, я думаю, что сериал был прав, отнесясь к этой теме с легким налетом, особенно учитывая, сколько было изображений Дракулы: сериал должен оставить свой собственный отпечаток на персонаже, и так много времени уделяется реакции персонажей на Дракулу, а не на самого Дракулу». [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ноксон, Марти (29 сентября 2000 г.). «05x01 — Баффи против Дракулы» . Стенограмма Баффи — истребительница вампиров . Вечная мечта . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Интервью с Марти Ноксон» , BBC , получено 14 сентября 2007 г.
- ^ Хиллард, Глория (27 октября 2000 г.). «Телеканалы готовят жуткие эпизоды Хэллоуина» . Архивы CNN Entertainment.
- ^ Перейти обратно: а б МакНатт, Майлз (16 июля 2010 г.). «Проект культурного наверстывания: «Баффи против Дракулы» (Баффи — истребительница вампиров)» . Культурные знания . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ « Баффи — истребительница вампиров , 5 сезон, 1 серия: Баффи против Дракулы» . Телегид . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Список телепередач на 26 сентября 2000 г.» . ТВ Танго . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы о рейтингах Nielsen» . Критик футона . 19 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Рейтинги Nielsen с 28 сентября по 4 октября 1998 г.». США сегодня . Компания Ганнетт . 29 сентября 1998 г. с. Д3.
- ^ «Рейтинги Nielsen с 10 по 30 марта 1997 г.». США сегодня . Компания Ганнетт . 10 марта 1997 г. с. Д3.
- ^ «Список серий: Баффи — истребительница вампиров» . ТВ Танго . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Баффи — истребительница вампиров — полный пятый сезон» . Амазонка . 9 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 г. Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (10 марта 2017 г.). «В честь 20-летия Баффи мы оценили эпизод от худшего к лучшему» . Вокс . Проверено 3 февраля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
