Ложь, которую мне сказали мои родители

« Ложь, которую мне сказали мои родители »
«Баффи — истребительница вампиров» Эпизод
Эпизод №.	7 сезон Эпизод 17
Режиссер	Дэвид Фьюри
Написал	Дэвид Фьюри Дрю Годдард
Производственный код	7ABB17
Исходная дата выхода в эфир	25 марта 2003 г. ( 25 марта 2003 г. )
Гостевые выступления
Энтони Стюарт Хед в роли Руперта Джайлза Том Ленк в роли Эндрю Уэллса Ияри Лимон, как Кеннеди Индиго как Rona Кэролайн Лагерфельт в роли Анны К.Д. Обер в роли Никки Вуд Д.Б. Вудсайд в роли директора Робина Вуда Дамани Робертс в роли молодого Робина Ира Стек в роли нового вампира

« Ложь, которую мне сказали мои родители » — 17-я серия седьмого и последнего сезона телешоу « Баффи — истребительница вампиров» . Первоначально его планировалось вывести в эфир 18 марта 2003 года, за день до эпизода «Ангела» « Орфей », но он был отложен из-за начала войны в Ираке . Эпизод вышел в эфир 25 марта 2003 года на канале UPN . Банда исследует причину Спайка; Директор Вуд и Джайлз объединяются без Баффи.

Сюжет

В Нью-Йорке в 1977 году Спайк сражается с Никки Вуд , Истребительницей, которую он в конце концов убьет , в парке ночью под проливным дождем, в то время как ее сын Робин наблюдает за этим из своего укрытия за скамейкой. У Спайка есть возможность убить ее, но Робин отвлекает его, и он отпускает ее, поклявшись, что они встретятся снова. Когда он уходит, явно обеспокоенная Никки находит своего сына и успокаивает его страхи, говоря ему: «Миссия - вот что важно».

В современном Саннидейле Баффи , директор Робин Вуд и Спайк сражаются с группой вампиров в переулке. Баффи и Спайку удается убить свою жертву, но вампир сбивает Вуда с ног и собирается убить его. Спайк спасает Вуда, убивая вампира сзади, затем помогает ему подняться, говоря, чтобы он не сдерживался, используя кол. Вуд благодарит его, но он так сильно сжимает кол, что с его руки начинает капать кровь.

Ранее Первое Зло запрограммировало Спайка в уме постгипнотическое внушение, которое позволяет ему сделать Спайка жестоким, используя старую песню « Early One Morning » в качестве триггера. Таким образом, Первый смог снова приказать ему убивать. Баффи хочет узнать, как отключить его, чтобы она могла полностью доверять Спайку против Первого, но Джайлз выступает против Баффи, полагая, что Спайк все еще опасен и его необходимо сдержать или избавиться от него.

В то же время Скуби идут в подвал Баффи, где Уиллоу творит заклинание с камнем Прокариот, магическим артефактом, который проникает в разум Спайка и заставляет его лучше осознавать, как работает спусковой крючок. Во время этого процесса раскрывается информация о человеческом прошлом Спайка, в том числе о том, как он превратил свою больную мать в вампира, но был отвергнут ее новой вампирической сущностью. Песня, которую пела его мать, заставляет его заново пережить весь эпизод и превратиться в своего злого, бездушного «я». он невольно причиняет боль Доун При этом и пугает их всех, кроме Баффи. Тем временем Уиллоу звонит девушка по имени Фред , и она быстро уезжает в Лос-Анджелес , обещая Баффи, что вернется, как только сможет.

После предыдущего инцидента Вуд и Джайлз в частном порядке вступают в сговор с целью убить Спайка. Когда Джайлз узнает, что Спайк убил мать Вуда, Никки, они планируют, что Джайлз отвлечет Баффи, пока Вуд позаботится о Спайке. Джайлз берет Баффи в патруль и начинает задавать ей косвенные вопросы и неясно упоминать ее роль против Первых. Тем временем Вуд забирает Спайка в свое убежище, где показывает, что знает, что Спайк убил его мать, и что он собирается убить монстра внутри него. Спайк говорит, что не испытывает угрызений совести по поводу убийства матери Вуда. Затем Вуд играет «Раннее утро», что вызывает жестокую, чудовищную сущность Спайка, и они сражаются. По ходу боя Спайк продолжает переживать события, произошедшие между ним и его матерью из-за Камня Прокариотов. Вуд пользуется воспоминаниями Спайка и, используя оружие, сбивает Спайка с ног до тех пор, пока тот не может стоять, а затем пытается нанести ему удар.

В этот момент Спайк восстанавливает контроль над своим разумом, столкнувшись с собственным гневом и сожалением о том, что он превратил свою мать в вампира, а затем был вынужден убить ее. Вуд теперь почти беспомощен против гораздо более сильного Спайка, который жестоко избивает его, демонстрирует, что песня больше не имеет над ним власти, и указывает на разницу между их собственными матерями - мать Спайка действительно любила его в ответ. Пока Джайлз и Баффи разговаривают на кладбище, они попадают в засаду другого вампира. Баффи понимает, что Джайлз пытался отвлечь ее, пока Вуд убивает Спайка. Она убивает вампира и мчится к Вуду, где находит Спайка и тяжело раненого, но живого Вуда. Спайк говорит ей, что он удержался от убийства Вуда, но только потому, что он уже убил мать Вуда. Баффи говорит Вуду, что Спайк ей нужен живым и что у нее нет времени на личную вендетту, и клянется позволить Спайку убить его, если он снова попытается сделать что-нибудь подобное. Уходя, она говорит, что у нее есть миссия - выиграть эту войну: «Миссия - вот что важно», - повторяя слова матери Вуда, когда он был ребенком. Оказавшись дома, Баффи говорит Джайлзу, что план его и Вуда провалился, и отрекается от него как от своего наставника.

Прием

В 2023 году журнал Rolling Stone поставил эту серию на 37-е место из 144 серий в честь 20-летия окончания шоу.

Внешние ссылки

• «Ложь, которую мне сказали мои родители» на IMDb