Jump to content

Фактор Йоко

« Фактор Йоко »
«Баффи — истребительница вампиров» Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 20
Режиссер Дэвид Гроссман
Написал Дуг Петри
Производственный код 4ABB20
Исходная дата выхода в эфир 9 мая 2000 г. ( 09.05.2000 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Восход новой луны »
Далее
« Первобытный »
Баффи — истребительница вампиров 4 сезон
Список серий

« Фактор Йоко » — 20-я серия 4-го сезона телешоу « Баффи — истребительница вампиров» . Эпизод вышел в эфир 9 мая 2000 года на канале The WB .

Спайк, теперь в союзе с гибридным монстром-демоном и киборгом Адамом, радостно отделяет Скуби друг от друга: Баффи и Райли испытывают некоторое напряжение, когда Ангел ненадолго посещает Саннидейл; Ксандер чувствует себя ненужным, поскольку он не учится в колледже; Уиллоу думает, что другие враждебно относятся к ее романтическим отношениям с Тарой; Джайлз чувствует себя ненужным остальным.

Полковник Макнамара обсуждает с начальником, как вернуть Райли в Инициативу и как поступить с Баффи . Спайк говорит Адаму , что Баффи нельзя недооценивать. Спайк убил двух Истребителей ( Синь Жун и Никки Вуд ), но не смог причинить вред Баффи из-за чипа Инициативы в его голове. Они планируют отделить Баффи от ее друзей-убийц. [ 1 ]

Все еще расстроенная тем, что произошло между ней и Ангелом во время ее визита в Лос-Анджелес , Баффи возвращается из Лос-Анджелеса в свою пустую комнату в общежитии. Ксандер приносит Райли одежду, и они говорят о своей взаимной неприязни к Ангелу, поскольку Баффи рассказала Райли о ее предыдущих отношениях с ним. Однако выясняется, что она не сказала ему всей правды; в то время как Райли знал, что Ангел потерял свою душу и стал Ангелусом , Ксандер говорит Райли, что секс с Баффи был спусковым крючком, который освободил Ангелуса.

Спайк навещает Джайлза дома и предлагает ему файлы из Инициативы. Он говорит, что Баффи больше не уважает своего бывшего Наблюдателя, что расстраивает Джайлза и заставляет его начать пить. Уиллоу и Тара играют со своим новым котенком Мисс Китти Фантастико , планируя расписание занятий на следующий год. Они также говорят о будущих жилищных планах, поскольку Уиллоу чувствует, что ее дружба с Баффи стала шаткой.

Спайк убеждает Ксандера, что остальные члены банды считают его бесполезным и должны пойти в армию. Райли навещает Баффи; по радио он слушает планы Инициативы. Она уходит искать Адама. В лесу Баффи встречает Форреста; они спорят, входя в пещеру и находя Адама, который начинает внезапную атаку. Баффи и Адам дерутся; Форрест стреляет в Адама из электрошокера. Однако напряжение заряжает Адама, который смертельно ранит Форреста вертелом из кости руки. Баффи убегает, но спотыкается и ударяется головой о камень, теряя сознание.

Тем временем, предположительно пробравшись в Инициативу с целью украсть информацию, Спайк врывается в дом Джайлза с дисками. Джайлз пьян, поэтому Уиллоу пытается расшифровать диски. Спайк рассказывает Уиллоу и Таре об их интересе к Викке и о том, что ее друзья думают, что это всего лишь преходящий этап, но Уиллоу считает, что это означает их лесбийские отношения.

Райли слышит по радио о свирепствующих демонах на улицах. В переулке он находит Ангела, сражающегося с коммандос, и Райли отказывается отпустить Ангела к Баффи. Эти двое сражаются, и Ангел явно побеждает. Оба убегают, когда подъезжает военный грузовик.

Баффи возвращается в свою комнату в общежитии, и появляется Ангел. Пока Ангел разговаривает с Баффи, врывается Райли и направляет пистолет на Ангела. Ангел насмехается над Райли, и они снова вступают в драку. Баффи разлучает их и хочет поговорить с Ангелом наедине. Они взаимно извиняются и расстаются в дружеских отношениях. Райли обеспокоен тем, что Баффи воссоединилась с Ангелом, которого он считает снова злым, или, по крайней мере, «всем Мистером Волнистым Пальто, Королем Боли». [ 1 ] Они признаются друг другу в любви, но Баффи должна сообщить ему плохую новость о том, что Форрест мертв. Райли обезумела и уходит.

Спайк отчитывается перед Адамом, довольный тем, что разделил банду Скуби, и ущерб становится очевиден, когда их встреча в доме Джайлза превращается в драку. Пока Тара и Аня прячутся в ванной, Баффи ругает Ксандера за то, что тот рассказал Райли подробности об ее отношениях с Ангелом, и утверждает, что она собирается сразиться с Адамом в одиночку. Ксандер жалуется, что он не нужен его друзьям, а Уиллоу жалуется, что Баффи не принимает Тару, впервые раскрывая их отношения Ксандеру и Джайлзу. Пока Джайлз засыпает алкоголем, Баффи уходит, говоря своим друзьям, что она не может использовать их в бою, но есть кто-то еще, на кого она может положиться, - мало осознавая, что Райли ушла в логово Адама.

Критический прием

[ редактировать ]

Vox , занявший 96-е место из всех 144 эпизодов в своем списке «От худшего к лучшему», пишет: «Время от времени Баффи говорила: «Эй, публика, вы помните, что Спайк — злодейский и коварный убийца?» и зрители говорили: «ЛОЛ, нет!» Затем шоу попытается напомнить зрителям, что Спайку нельзя доверять . В этом и состоит суть этого эпизода, в котором главный злодей четвертого сезона , Адам, пытается заставить Спайка настроить банду Скуби друг против друга. Работает, и эпизод терпит неудачу, пытаясь заставить его работать. Однако в этот момент Баффи могла бы сыграть эти эпизоды «времени сразиться с главным злодеем» во сне, и «Йоко» использует этот импульс для своей работы . преимущество." [ 2 ]

Журнал Paste Magazine в аналогичном списке поставил его на 86-е место и написал: «Проклятый почти так же часто, как его хвалят, для меня «Фактор Йоко» находится где-то посередине. Это умное название, и Спайк и Адам разделяют-и -Стратегия завоевания проста, но гениальна... Баффи, прекращающая драку между Райли и Ангелом, была забавной... Это также первое появление Мисс Китти Фантастико..." [ 3 ]

Комментатор Critical Touched Reviews похвалил «успешную развязку, которую мы ждали весь сезон», «чрезвычайно хорошо сыгранную» и «мощную» сцену аргументации в конце, а также «отличную характеристику»; некоторые сцены он описал как «очень смешные, хорошо написанные» и «просто замечательные». [ 4 ]

Ноэль Мюррей из AV Club , чья «оценка сообщества» поставила этому эпизоду пятерку, написал: «Первые пятнадцать минут «Фактора Йоко» похожи на эпизоды «Бесславных ублюдков» из «Баффи» : они предлагают шесть длинных, извилистых, равномерных разговоров, акцентированных тихой интерлюдией и китчевым, но странно трогательным музыкальным номером... [T]Эпизод всегда наиболее силен, когда люди просто разговаривают друг с другом. потому что они наслаждаются обществом друг друга или пытаются понять друг друга [так в оригинале]. Например, приятно, что... писатель Дуг Петри нашел время, чтобы показать, как Уиллоу и Тара рассказывают о своих планах на второй год обучения во время игры. с самым милым котенком на свете». Хотя он думал, что «этот кроссовер казался немного натянутым», он также «чувствовал, что вся продолжительная болтовня в «Факторе Йоко» по сути звучит правдоподобно». [ 5 ]

Два рецензента на страницах обзора BBC «Баффи» сказали: «Это [это] то, чего мы ждали. Нет, не кульминация сюжета Инициативы. Райли против Ангела: mano a vampo. Матч не-смерти пятизвездочных знаменитостей. .. Это все очень весело» и «Очень хитрый и отличающийся от Дуга Петри эпизод. Да, Адам, возможно, все еще немного не в духе злодея, но здорово видеть, как он и Спайк планируют уничтожить. Баффи заставляет своих друзей ссориться. Внезапно все маленькие причуды этого сезона - работа Ксандера, пьянство Джайлза, Тара и Уиллоу - все сливаются в одну большую, беспорядочную ссору. Также очень приятно снова увидеть Ангела. в Баффи – даже если просто увидеть, как он бьет Райли и ухмыляется». [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б Петри, Дуг (12 мая 2000 г.). «04x20 — Фактор Йоко» . Вечная мечта . Проверено 11 февраля 2024 г.
  2. ^ ВанДерверфф, Эмили (10 марта 2017 г.). «В честь 20-летия Баффи мы оценили эпизод от худшего к лучшему» . Вокс . Проверено 3 февраля 2024 г.
  3. ^ Рабиновиц, Марк (19 мая 2023 г.). «Лучшие эпизоды Баффи — истребительницы вампиров: рейтинг каждого эпизода» . Вставьте журнал.com . Проверено 1 мая 2022 г.
  4. ^ Маринаро, Микеланджело (27 марта 2006 г.). «4x20: Фактор Йоко » . Критически затронутые обзоры. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  5. ^ Мюррей, Ноэль (4 сентября 2009 г.). « Фактор Йоко и т. д.» . АВ-клуб . Проверено 8 сентября 2013 г.
  6. ^ Стивен и Джеймс (сентябрь 2005 г.). «Фактор Йоко» . www.bbc.co.uk/cult/buffy . Проверено 8 сентября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b0dd4a88b8ffa260d3b30f7f7b90743__1713542820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/43/0b0dd4a88b8ffa260d3b30f7f7b90743.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Yoko Factor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)