Возвращение домой ( Баффи – истребительница вампиров )
| « Возвращение домой » | |
|---|---|
| «Баффи — истребительница вампиров» Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Дэвид Гринвальт |
| Написал | Дэвид Гринвальт |
| Производственный код | 3ABB05 |
| Исходная дата выхода в эфир | 3 ноября 1998 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Возвращение домой » — пятая серия третьего сезона телесериала «Баффи — истребительница вампиров» . Его написал и поставил Дэвид Гринвальт , и он впервые транслировался на канале The WB 3 ноября 1998 года.
Старые враги вернулись, чтобы убить Истребителей , и когда Корделию принимают за Фейт , ей приходится помочь Баффи бороться за свою жизнь.
Сюжет
[ редактировать ]Скотт Хоуп расстается с Баффи на следующий день после того, как пригласил ее на бал по случаю возвращения на родину . кормить слабого Ангела Баффи продолжает тайно , говоря ему, что другие не поймут, что он теперь лучше и больше не злой Ангелус.
В школе за Баффи следят двое мужчин в фургоне, каким-то образом связанные с мистером Триком . Они слышат, как Баффи упоминает, что лимузин заберет ее и Фейт, чтобы отвезти их на танец возвращения на родину. Банда отправляет Корделию напомнить Баффи, что фотографии для ежегодника скоро будут сделаны , но Корделия слишком занята кампанией за Королеву возвращения на родину. Обнаружив, что ее любимый учитель не помнит ее и что Корделия виновата в том, что она пропустила фотографии из ежегодника, Баффи решает побороться за титул Королевы возвращения на родину.
Тем временем Трик представляет соревнование «SlayerFest '98», в котором участвует группа участников, включая немецких убийц-близнецов Ганса и Фредрика Грюнсталеров, охотника «Самая опасная игра» Фроули, Кулака, демона клана Микот, и Лайла Горча и его новая жена Кенди. Когда Ксандер и Уиллоу примеряют свои наряды для встречи выпускников, напряжение нарастает, пока они наконец не целуются.
В ночь возвращения на родину Баффи забирает лимузин, в котором вместо Фейт находится Корделия. Корделия передает Баффи записку от остальных членов банды, которые надеются, что Баффи и Корделия помирятся. Выйдя из лимузина, девушки оказываются изолированными в отдаленном месте. Они находят видеозапись, адресованную Баффи и Фейт, в которой подробно описывается охота на убийц на SlayerFest '98. Участники нападают, и после того, как Баффи побеждает Фроули, девочки ищут убежища в хижине.
Баффи и Корделия находят телефон и пытаются предупредить Джайлза о своей ситуации, но вскоре телефон отключается. Они начинают сближаться, когда Корделия признается, что любит Ксандера, а Баффи рассказывает, что потратила годовое пособие на свое платье. Прибывает Кулак и сражается с Баффи, пока немецкие убийцы не запускают гранату в хижину. Баффи и Корделия убегают обратно в библиотеку, а Кулак погибает в результате взрыва.
По прибытии в библиотеку Баффи и Корделия обнаруживают, что Лайл и Кенди потеряли сознание Джайлза. Баффи удается поставить Кенди на ставку, но при этом она теряет сознание. Корделия отпугивает Лайла, убеждая его, что она представляет большую угрозу, чем Баффи. Когда Баффи и Джайлз просыпаются, они обнаруживают в корсажах устройства слежения. Баффи отвлекает немецких убийц, когда они входят в школу, сумев установить на них трекеры и заставить их уничтожать друг друга с помощью своего высокотехнологичного оборудования. Трика сопровождают в офис мэра, который нанимает его, чтобы помочь контролировать мятежную молодежь Саннидейла. Баффи и Корделия наконец приходят на выпускной бал и обнаруживают, что ни один из них не выиграл титул.
Темы
[ редактировать ]«Возвращение домой» подверглось критике со стороны Брайана Сенна за слишком большую концентрацию на жалости к себе Баффи, что побуждает ее проводить кампанию за то, чтобы стать Королевой возвращения на родину. В нем остается мало времени для сюжетной линии «охота на людей как спорт», представляющей собой вариацию темы рассказа Ричарда Коннелла 1924 года « Самая опасная игра экранизации 1932 года » и его одноименной . [ 1 ]
На сайте InsectReflection.com эссеист Эмили (фамилия не разглашается) пишет: «С момента начала этой серии Корделия Чейз существовала с одной конкретной целью – действовать как Теневое Я Баффи . Она представляла собой Баффи до Истребительницы, и ее желание вернуться в то состояние... Это последнее ура Корделии – последний эпизод, в котором она полностью выступает в роли Тени Баффи, прежде чем Фейт возьмет на себя эту роль. на постоянной основе. Это половина причины, по которой участники Slayerfest '98 принимают Корделию за Фейт и охотятся вместе с Баффи». [ 2 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Корделия пытается выиграть голосование ботаников за Королеву возвращения на родину, говоря: «Ты шутишь? Я применяю смертельную хватку Вулкана с четырех лет», отсылка к «Звездному пути» .
Оз говорит Баффи: «Как пойдет Уиллоу, так пойдет и моя нация». [ 3 ] Это относится к политической пословице « Как идет Мэн, такова и нация », означающей, что избиратели штата Мэн выступали в качестве лидера на президентских выборах. General Motors также использовала в своей рекламной кампании фразу: «Как идет General Motors, так поступает и нация». [ 4 ]
Непрерывность
[ редактировать ]Значение дуги
[ редактировать ]Vox пишет: « Возвращение домой знакомит с неизбежными, опрометчивыми романтическими увлечениями Ксандера и Уиллоу, которые отражаются на протяжении всего сезона. Это также, поскольку ни Баффи, ни Корделия не выиграли корону, подчеркивает, что Корделия — ключевой игрок в Баффи , а также, в конце концов, Ангел — такой же неудачник, как и остальные члены банды Скуби, как бы она ни старалась это отрицать». [ 5 ]
Майлз МакНатт пишет, что «в « Становлении » мы видели, что Ксандер любит Уиллоу как друга настолько, что однажды она может превратиться во что-то большее, поэтому моя проблема — скорее в скорости, чем в самом факте. Однако… Это отличный способ для сериала подготовить нас к тому факту, что их связь не «уходит», а использовать устройство с гораздо более широкими функциями для постоянного развития персонажей — это просто действительно умное длинное повествование. [ 6 ]
мэр Ричард Уилкинс третьего сезона , главный злодей Впервые появляется . Его помощник, Аллан Финч , будет убит Фэйт в эпизоде « Последствия ».
Прием
[ редактировать ]Vox поставил его на 43-е место в своем списке «Каждый эпизод от худшего к лучшему». [ 5 ]
Марк Осиро пишет: «Это шоу не было бы таким интересным, если бы у каждого была самая совершенная шутка или если бы они с совершенством ориентировались в социальных слоях Саннидейла... Прежде всего, конкуренция между Баффи и Корди непреднамеренно вызывает что-то еще: Ксандер и Уиллоу». Более того: «Другие персонажи сериала считают [Корделию] банальной и поверхностной. Трудно отрицать, что ее волнуют поверхностные вещи, но она делает это совершенно бесстрашно ». [ 7 ]
Ноэль Мюррей из AV Club хвалит «великолепное зрелище Корделии, которая бьет плохих парней лопаткой и использует свою силу запугивания, чтобы помочь себе и Баффи выбраться из неприятной ситуации». (Баффи тоже держится, особенно когда она использует неверное направление). заставить двух немецких охотников-убийц убить друг друга, в то время как на стене позади нее висит листовка о «решении проблем».)» [ 8 ] Джастин Каррейро из TVFanatic.com пишет, что в этом эпизоде «наши любимые королевы объединились в захватывающую битву, которая показала все причины, по которым Корделии и Баффи нужно больше совместных сцен». Он добавляет: «Лучшим моментом для Корделии была ее речь в библиотеке перед [Лайлом Горчем]… У Корделии была сила внутри нее; ей нужно было только использовать ее, чтобы она имела значение». [ 9 ]
Майлз МакНатт отмечает: «В конечном счете, в этом эпизоде им нужно, чтобы они были соперниками, чтобы мог возникнуть конфликт, когда они оказались в ловушке чуда, которым является Slayerfest '98, но Дэвид Гринвальт отлично справляется с использованием сильных сторон и неуверенности каждого персонажа, чтобы объяснить их вражду. Корделия все еще достаточно сильный характер, чтобы забыть эту дружбу, когда Баффи угрожает бросить вызов ее правлению в Саннидейле и Баффи. просто настолько неуверенно, что она бросится против нее, пытаясь победить, что их вражда подвергнет Баффи и Корделию опасности - поскольку изменение планов с лимузином привело к тому, что Корделия, а не Фейт, оказалась в ловушке предпринимательских усилий мистера Трика - это вишенка на торте, и этот эпизод очень интересен этой историей». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брайан Сенн (29 октября 2013 г.). Самое опасное кино: Люди охотятся на людей в фильме . МакФарланд. п. 246. ИСБН 978-1-4766-1357-4 .
- ^ «Мы как сестры, с совсем разными волосами (возвращение домой)» . Отражение насекомых . 30 августа 2022 г. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «03х05 — Возвращение домой» . Стенограмма Баффи — истребительница вампиров . Вечная мечта . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ «Как идет GM, так и идет...» The Nation . 23 февраля 2009 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Грейди, Констанс (10 марта 2017 г.). «В честь 20-летия Баффи мы оценили эпизод от худшего к лучшему» . Вокс . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б МакНатт, Майлз (14 мая 2010 г.). «Расставание — это «____» нужно сделать» . Культурные знания . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Оширо, Марк (7 февраля 2012 г.). «Марк смотрит «Баффи – истребительницу вампиров»: S03E05 – Возвращение домой» . Марк Уотс . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ Мюррей, Ноэль (5 июня 2009 г.). «Баффи — истребительница вампиров: «Красавица и чудовища» / «Возвращение домой» / «Группа Candy» » . АВ-клуб . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ Каррейро, Джастин (28 июня 2018 г.). Пересмотр «Баффи — истребительницы вампиров: Возвращение домой» . ТВФанатик . Проверено 14 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]