Доппельганланд
| « Двойной гангланд » | |
|---|---|
| «Баффи — истребительница вампиров» Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Джосс Уидон |
| Написал | Джосс Уидон |
| Производственный код | 3ABB16 |
| Исходная дата выхода в эфир | 23 февраля 1999 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Доппельгангленд » — шестнадцатая серия третьего сезона фантастического телесериала «Баффи — истребительница вампиров» (1997–2003). Его написал и поставил создатель шоу Джосс Уидон , и первоначально он был показан на канале The WB в США 23 февраля 1999 года. Название эпизода происходит от термина « Doppelgänger », немецкого слова, обозначающего двойника или двойника. живой человек.
«Доппельгангленд», очень популярный эпизод, возвращает нас к альтернативной реальности, изображенной в « Желании », в которой Баффи так и не прибыла в Саннидейл , а городом правили вампиры. Аня , демон мести, ранее исполнившая желание, пытается использовать заклинание, чтобы вернуть себе амулет, а вместе с ним и свои силы.
Сюжет
[ редактировать ]Аня безуспешно умоляет Д'Хоффрина восстановить ее демонические силы.
Директор Снайдер запугивает Уиллоу , чтобы она стала репетитором звезды баскетбола Перси Уэста. По запросу Джайлза Уиллоу взламывает файлы мэра Уилкинса ; когда Фейт узнает об этом, она предупреждает его о вторжении. Мэр дарит Фейт полностью меблированную квартиру, а затем сообщает ей, что планирует убить Уиллоу.
Перси ясно дает понять, что его идея репетиторства заключается в том, что Уиллоу должна делать домашнее задание, а Уиллоу не поправляет его. Разочарованная и несчастная, Уиллоу затем ссорится с Баффи и Ксандером , говоря им, что она чувствует себя непослушной и может изменить свой внешний вид и поведение, и уходит. Помогая Ане с помощью заклинания вернуть потерянный амулет, заклинание Уиллоу идет наперекосяк и вместо этого вызывает альтернативную вампирическую версию себя. (Эта альтернативная реальность была создана желанием Корделии , чтобы Баффи никогда не приезжала в Саннидейл в эпизоде «Желание »). Ни Аня, ни Уиллоу не осознают последствий своих чар.
Вампир Уиллоу видит, что Саннидейл совсем другой. Никто ее не боится, и людей здесь больше, чем вампиров, а это значит, что в городе мирно и нет коррупции. Вампир Уиллоу идет в Бронзу, где сражается с Перси и швыряет его через бильярдный стол. Вампир Уиллоу сталкивается со своим старым любовником Ксандером и понимает, что он жив. Она также видит живую Баффи и презирает ее. Она показывает свое вампирское лицо Ксандеру и Баффи. На нее нападают два вампира, посланные мэром, но она обращает их на свою сторону. Баффи и Ксандер говорят Джайлзу , что Уиллоу была убита и стала вампиром, но настоящая Уиллоу прибывает, чтобы продемонстрировать их ошибку. Никто из них не знает об истинном происхождении Вампирской Уиллоу.
Ангел и Аня попадают в «Бронзу», где на сцене находится Оз с группой. Вампир Уиллоу и ее новые приспешники прибывают и захватывают толпу. Ангел убегает, чтобы найти Баффи. Аня понимает, что произошло, предлагает вернуть Вампирскую Иву в ее собственный мир в обмен на помощь в возвращении ее амулета и предлагает поймать другую Иву, чтобы помочь в заклинании. Ангел, Баффи и Ксандер направляются к Бронзе, но Уиллоу поворачивается назад, чтобы взять пистолет с транквилизатором, и ее хватает ее двойник. Уиллоу удается застрелить вампира из транквилизатора. Остальные возвращаются в библиотеку (предположительно, увидев Вамп Уиллоу в школе) и запирают вампира без сознания в библиотечной клетке, затем Уиллоу обменивается с ней одеждой, пытаясь выдать себя за Доппель-Уиллоу. Они возвращаются в Бронзу.
Корделия приходит в библиотеку и невольно отпускает Вампиршу Уиллоу, которая немедленно нападает на нее, но вмешивается Уэсли и прогоняет вампира. В «Бронзе», хотя Аня раскрывает маскировку Уиллоу, Баффи побеждает других вампиров, а затем ловит двойника. Аня возвращает вампиршу Уиллоу в ее собственную временную шкалу, где альтернативный Оз немедленно убивает ее, прежде чем реальность стирается. На следующий день Перси, полностью напуганный двойником Уиллоу (и полагая, что она настоящая Уиллоу), приходит на репетиторство со всей своей работой и дает понять, что с этого момента намерен доставлять ей удовольствие.
Прием
[ редактировать ]Когда этот эпизод был первоначально показан в США 23 февраля 1999 года, он получил рейтинг Nielsen 4,1. [ 1 ] Это была вторая по популярности программа недели на телеканале WB Television Network .
«Doppelgangland» в первую очередь фокусируется на персонаже Уиллоу. [ 2 ] Создатель сериала Джосс Уидон поместил его пятым в своем списке любимых эпизодов сериала, заявив, что «одной Уиллоу определенно недостаточно». [ 3 ] Малинда Ло из AfterEllen.com также включила этот эпизод в свою десятку лучших. [ 4 ] Элисон Ханниган , исполнившая роль Уиллоу, также считает этот эпизод одним из своих любимых в сериале. [ 5 ]
Билли Ду, ставя эпизоду 4 балла из 4, пишет: «Злые двойные заговоры сделаны до смерти, но они могут быть изумительны, если сделаны хорошо. И этот был сделан исключительно хорошо. Это было очень умно и очень забавно. , с одними линиями, наступающими густо и быстро, и все чудесно по характеру, Элисон Ханниган снова великолепно справилась с ролью Уиллоу, вампирши Уиллоу и Уиллоу, играющей вампиршу Уиллоу». [ 6 ]
По данным TV.com , средний балл эпизода составляет 9,5 из 10 на основе 658 составленных рейтингов. [ 7 ] Vox , оценивший его на 13-м месте в списке всех 144 эпизодов, пишет: «Наблюдать за тем, как Уиллоу борется с версией себя из альтернативной реальности, становится еще лучше, когда знаешь, что будет в последующих сезонах («Руки! Руки!»), и было бы преуменьшением сказать, что Элисон Ханниган блистает в обеих ролях. Мы также впервые видим Аню с тех пор, как она потеряла свои силы - нетерпеливую, расстроенную и неспособную даже приказывать. пиво — что очень мило, хотя она чуть не саботирует план банды по спасению положения». [ 8 ]
Ноэль Мюррей из The AV Club прокомментировал, что этот эпизод «потрясателен на множестве уровней, от диалогов до поворотов сюжета и множества моментов с характерами персонажей. демонстрируя, насколько искусно сценаристы запоминают все, что они делали в сериале раньше, и повторно используют элементы, в которых еще много сока». [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Доппельгенланд» . BuffyGuide.com . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Мюррей, Ноэль (3 июля 2009 г.). «Доппельгангленд» . АВ-клуб . Проверено 23 ноября 2011 г.
- ↑ Создатель шоу выбирает 10 любимых эпизодов на Wayback Machine (архивировано 5 декабря 2011 г.). США сегодня . 28 апреля 2003 г.
- ^ Ло, Малинда (12 апреля 2007 г.). «Мои 10 лучших эпизодов с Баффи» . AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Сусман, Гэри (19 октября 2005 г.). «Любимые серии «Баффи» Элисон Ханниган» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 июня 2013 г.
- ^ Ду, Билли. «Баффи — истребительница вампиров: Страна двойников» . Обзоры Ду . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Доппельгангленд» . ТВ.com . Проверено 23 ноября 2011 г.
- ^ Боген, Джули (10 марта 2017 г.). «Каждая серия «Баффи» ранжирована в честь ее 20-летия» . Вокс . Проверено 15 января 2024 г.
Библиография
[ редактировать ]- Кавени, Роз (редактор) (2004). Чтение «Истребительницы вампиров: новый, обновленный, неофициальный путеводитель по Баффи и Ангелу» , Таурис Парк в мягкой обложке. ISBN 1-4175-2192-9
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Доппельгангланд» на IMDb
- "Доппельгангленд" на BBC
- «Доппельгангленд» на BuffyGuide.com
- Серии 3 сезона «Баффи — истребительница вампиров»
- Эпизоды американского телевидения 1999 года
- Американские телевизионные эпизоды, связанные с ЛГБТ
- Изображение бисексуальности в СМИ
- Телевизионные серии о параллельных вселенных
- Телевизионные эпизоды по сценарию Джосса Уидона
- Телевизионные эпизоды режиссера Джосса Уидона