Имбирные пряники ( Баффи — истребительница вампиров )

" Пряник "
«Баффи — истребительница вампиров» Эпизод
Эпизод №.	3 сезон Эпизод 11
Режиссер	Джеймс Уитмор-младший
Рассказ	Джейн Эспенсон Таня Сент-Джон
Телеспектакль по	Джейн Эспенсон
Производственный код	3ABB11
Исходная дата выхода в эфир	12 января 1999 г. ( 12.01.1999 )
Гостевые выступления
Кристин Сазерленд в роли Джойс Саммерс Элизабет Энн Аллен в роли Эми Мэдисон Гарри Гренер в роли мэра Ричарда Уилкинса Джордан Бейкер в роли Шейлы Розенберг Армин Шимерман в роли директора Снайдера Линдси Тейлор в роли маленькой девочки Шон Пайфром в роли маленького мальчика Блейк Свендсон, как Майкл Грант Гаррисон, как Рой Роджер Моррисси в роли демона Дэниел Тамм, как Мустер

« Пряники » — одиннадцатая серия третьего сезона телешоу « Баффи — истребительница вампиров» . Он был написан Танией Сент-Джон и Джейн Эспенсон , режиссер Джеймс Уитмор-младший и впервые транслировался на канале The WB 12 января 1999 года. Весь город Саннидейл мстительно расследует смерть двух детей, слепых к сказке. аспекты ситуации.

Сюжет

Ожидая Баффи в парке , ее мать Джойс обнаруживает тела двух мертвых детей. На следующий день в школе Баффи показывает Джайлзу символ, который был виден на руках двух детей. Он говорит ей, что демоны не используют символы и что это, несомненно, связано с оккультизмом. Это злит Баффи, поскольку Истребителям запрещено причинять вред людям, даже темным ведьмам.

За обедом Баффи рассказывает банде Скуби об убийствах. Появляется Джойс и объявляет, что той ночью в мэрии будет бдение, поскольку она основала группу под названием MOO (Матери, выступающие против оккультизма). На бдении присутствуют многие обеспокоенные родители, в том числе мать Уиллоу. Мэр Уилкинс произносит несколько слов перед тем, как Джойс произносит речь о том, как жители Саннидейла должны отвоевать свой город у монстров, ведьм и убийц .

Позже Майкл, Эми и Уиллоу творят заклинание в круге, окружающем символ, который Баффи видела на руках детей. Баффи находит символ в одном из блокнотов Уиллоу. Уиллоу объясняет, что этот символ является частью защитного заклинания предстоящего дня рождения Баффи.

Тем временем все школьные шкафчики обыскиваются в поисках материалов, связанных с ведьмами, а оккультные книги Джайлза конфискуются полицией. Эми и Уиллоу отвозят в кабинет директора Снайдера на допрос.

В доме Баффи Джойс запрещает Баффи больше видеться с Уиллоу, берет на себя ответственность за обыск шкафчиков и заявляет, что убийство Баффи не приносит Саннидейлу никакой пользы. Призраки двух детей являются Джойс и говорят ей, что она должна причинить вред «плохим девочкам».

В парке Баффи разговаривает с Ангелом , который убеждает ее не прекращать борьбу. Когда он делает мимолетное замечание о детях и их родителях, Баффи поражает мысль, что родителей детей никогда не видели и не упоминали, а также тот факт, что никто не знает имен детей. Используя Интернет, чтобы связаться с Уиллоу, банда Скуби узнает, что каждые пятьдесят лет на протяжении всей истории находили убитые тела двух безымянных детей, в результате чего мирные сообщества разрывались на части хаосом линчевателей . Самая ранняя запись датируется Германией в 1649 году, когда священнослужитель из Шварцвальда обнаружил трупы «Ганса и Греты Штраус», вдохновив на создание сказки о Гензеле и Гретель . Джайлз объясняет, что некоторые демоны процветают, наблюдая, как люди уничтожают друг друга посредством преследований и невежества. По словам Джайлза, именно это положило начало Салемским процессам над ведьмами .

Джойс и ее друзья нокаутируют Баффи и Джайлза хлороформом по приказу двоих детей. Эми, Уиллоу и Баффи отвозят в мэрию, где их привязывают к деревянным столбам и окружают книгами. Корделия находит Джайлза без сознания и будит его, и они спешат в мэрию. Как только Баффи просыпается, ее мать поджигает книги, приговаривая трех девочек к смертной казни через сожжение на костре. Эми сбегает, превратившись в крысу.

В мэрии Корделия тушит горящие колья пожарным шлангом. Двое детей превращаются в большого демона, который атакует Баффи. Она ломает свой деревянный столб и пронзает им демона.

Баффи и Уиллоу играют с крысой Эми и ищут способ вернуть ей человеческий облик. Матери Баффи и Уиллоу забыли о том, что произошло, но мама Уиллоу помнит, что Уиллоу сказала, что встречается с Озом, и его пригласили на ужин.

Культурные ссылки

Снайдер говорит: «Я люблю запах отчаявшегося библиотекаря по утрам», насмешливо цитируя знаменитую фразу из фильма «Апокалипсис сегодня» : «Я люблю запах напалма по утрам».

Уиллоу говорит маме: «В последний раз, когда мы разговаривали более трех минут, речь шла о патриархальном уклоне Шоу мистера Роджерса!» Шейла цитирует пальцами : «Ну, Король Пятница командует всеми меньшими марионетками…» Отсылка к «Соседство мистера Роджерса» детскому шоу , созданному Фредом Роджерсом .

Ксандер дразнит сторонников МОО, которые охраняют связанных Баффи, Уиллоу и Эми: «Что за мрачность?» Братья Гримм написали «Гензель и Гретель».

Баффи жалуется: «Плохое продолжает возвращаться и становиться сильнее. Как тот ребенок в истории, мальчик, который воткнул палец в утку». Ангел уточняет: « Дайка . Это другое слово для обозначения плотины». Баффи: «О. Хорошо, теперь эта история имеет гораздо больше смысла». История о Маленьком голландском мальчике, который спасает Голландию , заткнув дыру в протекающей дамбе, и остается там всю ночь, пока его не найдут жители деревни, появляется в романе Бринкер, или Серебряные коньки» Ганс Мэри Мейпс Додж « .

Прием

Эпизод получил неоднозначные отзывы. Vox поставил его на 86-е место из всех 144 эпизодов в своем списке «Каждый эпизод от худшего к лучшему» (в ознаменование 20-летия сериала), назвав его «еще одним эпизодом Джейн Эспенсон , который демонстрирует как ее сильные стороны, так и ее слабости ... Но ни один другой писатель не может заставить комедийные диалоги сверкать так, как это может сделать Эспенсон. «Нам нужно спасти Баффи от Гензеля и Гретель» могло исходить только от нее».

Рецензент Билли Ду пишет: «Баффи, с ее обычным остроумием и откровенностью, дошла до самой сути неправильности сжигания книг, сказав: «Что, если антиадской книги нет в одобренном списке для чтения?» ... И было приятно видеть, как Баффи вселяет страх в сердца банды школьных хулиганов (мужчин), как и следовало делать». Марк Осиро говорит: «Здесь есть мощная метафора того, как менталитет толпы приближается к чему-то или кому-то, чего они не понимают, и что такое поведение по своей сути разрушительно. ... [Этих людей заботит только то, что их обижают. ... Их деликатная чувствительность важнее реальных социальных бед».

Ноэль Мюррей из The AV Club похвалил «Пряник» за юмористические диалоги и то, как в нем развивается сюжетная линия , но раскритиковал действие как медленное и повторяющееся.

Внешние ссылки

• «Пряники» на IMDb