Человек-невидимка (сериал)

Человек-невидимка
Человек-невидимка
Оригинальная работа	Человек-невидимка ; от Герберта Уэллса
Фильмы и телевидение
Фильм(ы)	Человек-невидимка ; Человек-невидимка возвращается ; Невидимая женщина ; Невидимый агент ; Месть человека-невидимки ; Эбботт и Костелло встречают человека-невидимку ;

«Человек-невидимка» — серия фильмов студии Universal Pictures . В сериал входят «Человек-невидимка» , «Возвращение человека-невидимки» , «Женщина-невидимка» , «Агент-невидимка» , «Месть человека-невидимки» и «Эбботт и Костелло знакомятся с человеком-невидимкой» . Серия фильмов заимствует элементы из Герберта Уэллса романа «Человек-невидимка» , но в основном фокусируется на идее сыворотки, которая заставляет человека становиться невидимым, и ее побочных эффектах.

Сериал был описан как фрагментированный, и очень немногие фильмы в нем связаны друг с другом. Это отличается от других сериалов Universal того времени, таких как «Франкенштейн» и «Мумия» . Некоторые фильмы из серии «Человек-невидимка» , такие как «Человек-невидимка возвращается» и «Агент-невидимка» , пытаются соединиться с первым фильмом через персонажей, которые были связаны с Гриффином . Другие не имеют никакого отношения к оригинальному фильму, за исключением сюжета с участием безумного ученого и человека, ставшего невидимым в результате их экспериментов. Ретроспективные критики и историки кино отметили, что другие фильмы этого сериала заимствуют истории из предыдущих фильмов: «Возвращение человека-невидимки» , «Месть человека-невидимки» и « Эбботт и Костелло знакомятся с человеком-невидимкой» , в которых есть те же истории, что и у Чарли Чана в Лондоне , «Ходячие мертвецы». и «Месть человека-невидимки» соответственно.

Судя по ретроспективной критике, писатели и авторы, такие как Дональд Ф. Глут и Уильям К. Эверсон, пришли к выводу, что оригинальный фильм 1933 года является изюминкой сериала, в то время как другие фильмы различаются по общему качеству. «Возвращение человека-невидимки» , «Женщина-невидимка» и «Агент-невидимка» были номинированы на премию «Оскар» за лучшие спецэффекты . Последуют различные телесериалы и фильмы с участием персонажей в стиле Человека-невидимки, причем в сериале будет показано, что Человек-невидимка часто доходил до безумия из-за своей невидимости - новая черта в сериале, которая будет применена к более поздним фильмам, таким как « Невидимый». Появление человека (1949), Маньяк-невидимка (1990) и Полый человек (2000).

Фильмы

компании Universal В серию фильмов «Человек-невидимка» входят «Человек-невидимка» , «Человек-невидимка возвращается» , «Женщина-невидимка» , «Агент-невидимка» , «Месть человека-невидимки» и «Эбботт и Костелло знакомятся с человеком-невидимкой» . ^{[ 1 ]} Историк кино Кен Ханке назвал франшизу «Человек-невидимка» одним из «самых фрагментированных сериалов Universal». ^{[ 1 ]} Авторы Universal Horror писали, что попытки связать сериал с первым фильмом «оказались неловкими» в отличие от сериалов Universal « Мумия и Франкенштейн» . ^{[ 2 ]} Критик Ким Ньюман поддержал это, заявив, что сиквелы «Человека-невидимки» на самом деле не были сиквелами или перезапусками первого фильма. ^{[ 3 ]} Примеры этих связей включают «Возвращение человека-невидимки» , где персонаж Джеффри Рэдклифф ( Винсент Прайс ) получает формулу невидимости от доктора Фрэнка Гриффина ( Джон Саттон ), родственника Джека Гриффина, и «Шпион-невидимка» , где Фрэнк Рэймонд - внук Гриффина. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В «Мести человека-невидимки » сценарий не связывает Роберта Гриффина с предыдущими Грифонами, которые либо создали, поняли и действовали с помощью формулы невидимости. ^{[ 6 ]}

Некоторые части были описаны как полностью переписанные предыдущие части или другие фильмы. Ханке описал историю « Возвращение человека-невидимки » как «более чем слегка похожую» на фильм 1934 года «Чарли Чан в Лондоне» . ^{[ 5 ]} В Фила Харди на книгу «Научная фантастика рецензии » говорится, что « Месть человека-невидимки» по сути является переписыванием фильма 1936 года «Ходячие мертвецы» . ^{[ 7 ]} описали « Эбботт и Костелло» Авторы « Универсальных ужасов» как полу-римейк « Возвращения» , в котором главный герой был переписан как боксёр, обвиненный в убийстве. ^{[ 8 ]} Ханке описал «Женщину-невидимку » как «любопытное ответвление» сериала, режиссером которого стал А. Эдвард Сазерленд , который специализировался на комедийных фильмах. ^{[ 9 ]}

Человек-невидимка

Доктор Джек Гриффин, забинтованный и с закрытыми глазами темными очками (результат секретного эксперимента, сделавшего его невидимым), снимает жилье в маленькой деревне, пока его домовладелица не обнаружит, что он невидим. Гриффин возвращается в лабораторию своего наставника, доктора Крэнли, который вскоре узнает, что открытие Гриффина свело его с ума, заставив его доказать свое превосходство над другими людьми, сначала совершая безобидные шалости, а в конечном итоге перейдя к убийству.

Человек-невидимка возвращается

Джеффри Рэдклифф осужден за убийство, которого он не совершал, владельцем шахты Ричардом Коббом. Рэдклифф просит доктора Фрэнка Гриффина ввести ему формулу невидимости, даже Гриффин предупреждает его, что это может свести его с ума. Рэдклифф может разоблачить Кобба, не поддавшись безумию или убийству.

Невидимая женщина

Богатый адвокат Ричард Рассел финансирует изобретателю профессору Гиббсу создание машины-невидимки. Сначала они проверяют это на Китти Кэрролл, модели универмага, которая использует свою новую силу, чтобы отомстить бывшему боссу, мистеру Гроули, который ее уволил, в то время как гангстеры стремятся украсть машину-невидимку.

Невидимый агент

Фрэнк «Рэймонд» Гриффин, младший родственник изобретателя оригинальной формулы невидимости, отправляется атаковать нацистов. Рэймонд использует формулу невидимости и с помощью Марии Соренсен, которая может быть в союзе с . Когда нацистские агенты пытаются выманить у Рэймонда секретную формулу, он ускользает от них, сам становясь прозрачным.

Месть человека-невидимки

Доктор Питер Друри тестирует свою новую формулу невидимости на сбежавшем беглеце Роберте Гриффине. Взяв его, Гриффин пользуется возможностью отправиться в Лондон, чтобы отомстить семье Херрик, которая, по его мнению, бросила его во время африканского сафари.

Эбботт и Костелло встречают человека-невидимку

Бад Александр и Лу Фрэнсис являются частными сыщиками и знакомятся с чемпионом по боксу Томми Нельсоном, который разыскивается за убийство своего менеджера. С помощью доктора Филипа Грея детективы используют новую сыворотку-невидимку, чтобы попытаться очистить его имя.

Производство

После успеха «Дракулы» Ричард Л. Шайер и Роберт Флори предложили Universal Pictures экранизацию романа Герберта Уэллса « Человек-невидимка» . еще в 1931 году ^{[ 10 ]} Хотя сценарий рекламируется как основанный на Герберта Уэллса « романе Человек-невидимка» , он следует лишь основам оригинального романа. ^{[ 1 ]} После прохождения нескольких потенциальных режиссеров, включая Флори, Сирила Гарднера , Э.А. Дюпона , в конечном итоге был выбран Джеймс Уэйл . ^{[ 10 ]} ^{[ 11 ]} Съемки фильма начались в июне 1933 года и завершились в конце августа. ^{[ 12 ]}

Universal Pictures впервые объявила о разработке фильма «Человек-невидимка возвращается» в марте 1939 года, примерно в то время, когда «Сын Франкенштейна» имел хорошие кассовые сборы. ^{[ 13 ]} Ханке описал, что сюжет фильма «более чем похож» на фильм 1934 года « Чарли Чан в Лондоне » . ^{[ 5 ]} и не является фильмом ужасов, Хотя «Женщина-невидимка» она изначально была написана как более серьезный фильм ужасов о безумном ученом, делающем женщину невидимой. ^{[ 14 ]}^{[ 9 ]} Затем историю передали Роберту Лису и Фреду Налдо, которые специализировались на комедиях. ^{[ 14 ]} Гертруда Перселл , написавшая сценарий вестерна-комедии «Дестри снова скачет» , была нанята, чтобы добавить женский взгляд на эту историю. ^{[ 14 ]}

«Невидимый агент» был анонсирован под названием «Невидимый шпион» в начале 1942 года. ^{[ 15 ]} Актер Джон Холл, сыгравший роль Фрэнка «Рэймонда» Гриффина в «Невидимом агенте», теперь играет Роберта Гриффина, убийцу, жаждущего отомстить людям, которые его подставили. ^{[ 7 ]} В ретроспективном обзоре Фила Харди книги «Научная фантастика» отмечается, что фильм, по сути, представляет собой переработку фильма 1936 года «Ходячие мертвецы» . ^{[ 7 ]}

Universal впервые объявила о плане « Мести человека-невидимки» 10 июня 1943 года в надежде, что Клод Рейнс выступит в главной роли. ^{[ 16 ]} Перед первым днем съемок «Мести человека-невидимки » адвокаты Universal заключили сделку с Гербертом Уэллсом о правах на создание еще двух сиквелов «Человека-невидимки» в период с июля 1943 года по октябрь 1951 года. ^{[ 17 ]} Эбботт и Костелло знакомятся с человеком-невидимкой авторы «Универсальных ужасов» описали его как полу-римейк « Возвращение человека-невидимки» с главным героем, переписанным как боксёр, обвиненный в убийстве. ^{[ 8 ]} В фильме повторно использовались несколько строк диалога из «Возвращение человека-невидимки» и некоторые спецэффекты. ^{[ 8 ]}

Экипаж

Экипаж
Экипаж	Человек-невидимка	Человек-невидимка возвращается	Невидимая женщина	Невидимый агент	Месть человека-невидимки	Эбботт и Костелло встречают человека-невидимку	Ссылка(и)
Директор	Джеймс Уэйл	Джо Мэй	А. Эдвард Сазерленд	Эдвин Л. Марин	Форд Биб	Чарльз Ламонт	^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Продюсеры	Карл Леммле-младший	—	—	—	Форд Биб	Говард Кристи
Сценаристы	ЖК Шериф	Лестер К. Коул , Курт Сиодмак	Роберт Лис , Фредерик И. Ринальдо , Гертруда Перселл	Курт Сиодмак	Бертрам Миллхаузер	Роберт Лис, Фредерик И. Ринальдо, Джон Грант
Оператор	Артур Эдесон	Милтон Краснер	Элвуд Бределл	Лес Уайт	Милтон Краснер	Джордж Робинсон
Редакторы	Тед Кент	Фрэнк Гросс		Эдвард Кёртисс	Сол А. Гудкайнд	Вирджил Фогель
Супервайзер визуальных эффектов	Фрэнк Д. Уильямс	Джон П. Фултон	Джон П. Фултон и Джон Холл	Джон П. Фултон		Дэвид С. Хорсли

Прием

В своей книге «Монстры классического кино» (1978) Дональд Ф. Глут назвал оригинал классикой, в то время как сериалы 1940-х годов больше напоминали фильмы второго класса или программистов, которые все еще были «сплошь увлекательными триллерами», особенно с спецэффекты Джона П. Фултона . ^{[ 22 ]} Уильям К. Эверсон обсудил этот сериал в своей книге «Больше классики фильмов ужасов» (1986), найдя первые два фильма «сегодня относительно скучными с точки зрения шока и ощущений, но драматически и наглядно они сохранились довольно хорошо», « Невидимый агент » как лучший одиночный кадр в сериале, где человек-невидимка, которого сыграл Джон Холл, медленно брызгает водой на его лицо, пока проявляется зловещее выражение, а «Месть человека-невидимки » была наименее угрожающей особенностью из всех фильмов. ^{[ 23 ]} Джеймс Л. Нейбаур обсудил этот сериал в своей книге «Фильмы-монстры Universal Studios» (2017), заявив, что, за исключением фильма 1933 года «Человек-невидимка» , «ни одно из его сиквелов не было особенно впечатляющим», найдя « Месть человека-невидимки» «средней», «Невидимый » Женщина «забавная», и «Агент-невидимка», извлекающий выгоду из появления Питера Лорре в актерском составе , и «Месть человека-невидимки» , «Пешеход». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Три фильма из этой серии были номинированы на премию Оскар за лучшие спецэффекты . ^{[ 26 ]} В их число входили Фултон, Бернард Б. Браун и Уильям Хеджкок для «Возвращение человека-невидимки» , Фултон и Джон Холл для «Женщины-невидимки» , а также Фултон и Браун для «Невидимого агента» . ^{[ 26 ]}

Наследие

В отличие от других проектов Universal, «Человек-невидимка» не получил никаких ремейков от таких компаний, как Hammer Film Productions . ^{[ 2 ]} В Японии компания Daiei Film сняла собственные фильмы о Человеке-невидимке. Первым был «Появление человека-невидимки» (1949), один из первых научно-фантастических фильмов Японии. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Фильм напоминает «Месть человека-невидимки», поскольку его сюжет вращается вокруг использования Человека-невидимки для ограбления. ^{[ 27 ]} Спецэффекты, в которых человек-невидимка высвобождается из бинтов и предметов, перемещающихся по комнатам, были описаны Ньюманом как «взятые» из фильма 1933 года. ^{[ 29 ]} Daiei Film, как правило, не снимала много научно-фантастических фильмов до 1950-х годов с « Предупреждением из космоса» (1956) и еще одним фильмом на тему «Человека-невидимки» с «Человеком-невидимкой против человеческой мухи» (1957). ^{[ 30 ]} В серию фильмов Universal добавлен ключевой элемент сюжета, заключающийся в том, что невидимость сводит невидимого человека с ума, что будет во многих более поздних фильмах на тему Человека-невидимки. ^{[ 31 ]} Это видно в таких фильмах, как «Появление человека-невидимки» (1949), «Маньяк-невидимка» (1990) и «Полый человек» (2000). ^{[ 32 ]}

Позже были разработаны телесериалы, такие как британский сериал 1958 года «Человек-невидимка» , в котором фигурировал забинтованный персонаж по имени Питер Брэди, который боролся с преступностью и искал лекарство от своей собственной невидимости. ^{[ 33 ]} «Человек-невидимка» и «Человек-Близнецы» были созданы в 1970-х годах и были больше ориентированы на шпионскую фантастику , заимствуя Невидимого агента, изображающий Человека-невидимку как патриотического героя. стиль ^{[ 34 ]}

Ремейк было объявлено, что вступил в разработку в феврале 2016 года, когда Джонни Депп сыграет главную роль, Эд Соломон напишет сценарий, а Алекс Курцман и Крис Морган продюсируют. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} В ноябре следующего года Курцман и Морган перешли к другим проектам. ^{[ 37 ]} В 2019 году Universal анонсировала и начала производство ремейка, сценарий и режиссер которого написал Ли Уоннелл , а продюсером выступил Джейсон Блюм под его баннером Blumhouse Productions . стал Оливер Джексон-Коэн . Главным персонажем ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Когда в декабре того же года был выпущен трейлер, Роберт Моран из The Sydney Morning Herald прокомментировал, что он «был встречен с такой путаницей, которая могла бы сбить с толку режиссера, не говоря уже о студии. Кажется, фанаты фильмов-монстров, давно привыкшие к повязке - завернутые выходки «Человека-невидимки» прошлого, не ожидали аллегории Уоннелла о травме домашнего насилия». ^{[ 40 ]} Уоннелл прокомментировал свое отклонение от стандартного стиля, объяснив, что он знал, что будет некоторая негативная реакция, поскольку он «модернизировал его и концентрировал его не вокруг Человека-невидимки, а вокруг его жертвы». ^{[ 41 ]} Уоннел сравнил своего Человека-невидимку с популярным изображением персонажа: «Знаковое изображение Человека-невидимки представляет собой пару парящих солнцезащитных очков, понимаете? Я знал, что мне нужно убрать его с этого места». ^{[ 41 ]} Человек-невидимка вышел 28 февраля 2020 года. ^{[ 41 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Ханке 2014 , с. 71.
^ Jump up to: ^а ^б Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 86.
^ Ньюман 2021 , 00:16:52.
^ «Невидимый агент» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ханке 2014 , с. 73.
^ Ханке 2014 , с. 120.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харди 1984 , с. 114.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 214.
^ Jump up to: ^а ^б Ханке 2014 , с. 74.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 78.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 79.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 81.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 208.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нейбаур 2017 , с. 76.
^ Jump up to: ^а ^б Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 294.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 401.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 405.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 207.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 237.
^ Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 400-4
^ «Эбботт и Костелло встречают человека-невидимку» . Американский институт кино. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ Перенасыщение 1978 , с. 142.
^ Эверсон 1986 , с. 180.
^ Нейбаур 2017 , с. 119.
^ Нейбаур 2017 , с. 120.
^ Jump up to: ^а ^б Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 583-584.
^ Jump up to: ^а ^б Эллисон 2021 , с. 8.
^ Эллисон 2021 , с. 12.
^ Ньюман 2021 , 00:08:03.
^ Эллисон 2021 , с. 17-18.
^ Ньюман 2021 , 00:05:44.
^ Ньюман 2021 , 00:07:05.
^ Перенасыщение 1978 , с. 157.
^ Ньюман 2021 , 00:19:58.
^ Комплект 2016 .
^ Флеминг 2016 .
^ Кит и Диван 2017 .
^ Кролл 2019 .
^ Д'Алессандро 2019 .
^ Моран 2020 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хайпс 2019 .

Источники

Эллисон, Кейт (2021). Человек-невидимка в Японии (буклет). Видео со стрелками . AV340/FCD2110.
Д'Алессандро, Энтони (10 мая 2019 г.). «В «Человеке-невидимке» Universal-Blumhouse добавлена звезда Сторм Рид из «Трещины во времени»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
Перенасыщение, Дональд Ф. (1978). Классические киномонстры . Пресса «Пугало» . ISBN 0-8108-1049-2 .
Эверсон, Уильям К. (1986). Еще классика фильмов ужасов . Цитадель Пресс . ISBN 0-8065-0983-Х .
Флеминг, Майк младший (9 февраля 2016 г.). «Джонни Депп сыграет главную роль в «Человеке-невидимке» на Universal» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года.
Ханке, Кен (2014) [1991]. Критический путеводитель по серии фильмов ужасов . Рутледж. ISBN 978-0-415-72642-9 .
Харди, Фил , изд. (1984). Научная фантастика . Завтра. ISBN 0-688-00842-9 .
Хайпс, Патрик (22 августа 2019 г.). «Человек-невидимка» от Blumhouse выйдет на две недели раньше – обновленная информация» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
Кит, Борис (9 февраля 2016 г.). «Джонни Депп сыграет главную роль в перезапуске «Человека-невидимки» студии Universal» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года.
Кит, Борис; Коуч, Аарон (8 ноября 2017 г.). «Вселенная Universal» в опасности, поскольку ведущие продюсеры уходят (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
Кролл, Джастин (24 января 2019 г.). « Человек-невидимка находит режиссера и устанавливает новый курс для чудовищного наследия Universal (эксклюзив)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
Моран, Роберт (31 января 2020 г.). «Человек-невидимка Ли Уоннелла — это аллегория о газлайтинге» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
Нейбаур, Джеймс Л. (2017). Фильмы о монстрах студии Universal Studios . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-4422-7817-2 .
Ньюман, Ким (2021). «Прозрачные ужасы». Появление человека-невидимки / Человек-невидимка против человеческой мухи (Blu ray). Фильм «Стрела». AV340/FCD2110.
Уивер, Том; Брунас, Майкл; Брунас, Джон (2007) [1990]. Универсальные ужасы (2-е изд.). МакФарланд и компания. ISBN 978-0-7864-2974-5 .

[FOOTNOTEHanke201471-1] Jump up to: ^а ^б ^с Ханке 2014 , с. 71.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas200786-2] Jump up to: ^а ^б Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 86.

[FOOTNOTENewman202100:16:52-3] Ньюман 2021 , 00:16:52.

[afi-4] «Невидимый агент» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[FOOTNOTEHanke201473-5] Jump up to: ^а ^б ^с Ханке 2014 , с. 73.

[FOOTNOTEHanke2014120-6] Ханке 2014 , с. 120.

[FOOTNOTEHardy1984114-7] Jump up to: ^а ^б ^с Харди 1984 , с. 114.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007214-8] Jump up to: ^а ^б ^с Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 214.

[FOOTNOTEHanke201474-9] Jump up to: ^а ^б Ханке 2014 , с. 74.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas200778-10] Jump up to: ^а ^б ^с Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 78.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas200779-11] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 79.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas200781-12] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 81.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007208-13] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 208.

[FOOTNOTENeibaur201776-14] Jump up to: ^а ^б ^с Нейбаур 2017 , с. 76.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007294-15] Jump up to: ^а ^б Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 294.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007401-16] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 401.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007405-17] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 405.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007207-18] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 207.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007237-19] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 237.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007400-401-20] Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 400-4

[21] «Эбботт и Костелло встречают человека-невидимку» . Американский институт кино. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 5 февраля 2021 г.

[FOOTNOTEGlut1978142-22] Перенасыщение 1978 , с. 142.

[FOOTNOTEEverson1986180-23] Эверсон 1986 , с. 180.

[FOOTNOTENeibaur2017119-24] Нейбаур 2017 , с. 119.

[FOOTNOTENeibaur2017120-25] Нейбаур 2017 , с. 120.

[FOOTNOTEWeaverBrunasBrunas2007583-584-26] Jump up to: ^а ^б Уивер, Брунас и Брунас 2007 , с. 583-584.

[FOOTNOTEAllison20218-27] Jump up to: ^а ^б Эллисон 2021 , с. 8.

[FOOTNOTEAllison202112-28] Эллисон 2021 , с. 12.

[FOOTNOTENewman202100:08:03-29] Ньюман 2021 , 00:08:03.

[FOOTNOTEAllison202117-18-30] Эллисон 2021 , с. 17-18.

[FOOTNOTENewman202100:05:44-31] Ньюман 2021 , 00:05:44.

[FOOTNOTENewman202100:07:05-32] Ньюман 2021 , 00:07:05.

[FOOTNOTEGlut1978157-33] Перенасыщение 1978 , с. 157.

[FOOTNOTENewman202100:19:58-34] Ньюман 2021 , 00:19:58.

[FOOTNOTEKit2016-35] Комплект 2016 .

[FOOTNOTEFleming2016-36] Флеминг 2016 .

[FOOTNOTEKitCouch2017-37] Кит и Диван 2017 .

[FOOTNOTEKroll2019-38] Кролл 2019 .

[FOOTNOTED'Alessandro2019-39] Д'Алессандро 2019 .

[FOOTNOTEMoran2020-40] Моран 2020 .

[FOOTNOTEHipes2019-41] Jump up to: ^а ^б ^с Хайпс 2019 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]