Jump to content

Сердце Дракона (франшиза)

Драконье Сердце
Желтый логотип Драконьего Сердца.
Создано
Оригинальная работа Сердце дракона (1996)
Владелец Универсальные картинки
Годы 1996 – настоящее время
Печатные публикации
Роман(ы)
  • Сердце дракона (1996)
  • Сердце Дракона: Младшая новелла (1999)
Фильмы и телевидение
Фильм(ы) Сердце дракона (1996)
Прямая трансляция видео
Игры
Видеоигры)
Аудио
Саундтрек(и)
Оригинальная музыка «Мое сердце идет с тобой» (2000)
Разнообразный
Игрушка(и)

«Сердце дракона» , стилизованное под «Сердце дракона» , является Universal Pictures медиа-франшизой , которая началась с одноимённого фильма 1996 года , снятого Робом Коэном по сценарию Чарльза Эдварда Пога и основанного на оригинальном рассказе Пога и Патрика Рида Джонсона . Умеренный кассовый успех фильма и высокие продажи в домашних СМИ породили франшизу, состоящую из сиквела, транслируемого прямо на видео, трех приквелов и различных товаров, включая игрушки, коллекционные карточки и книги.

Сердце дракона (1996)

[ редактировать ]

В Средние века молодой англосаксонский принц Эйнон ( Ли Оукс ) получает ранение во время крестьянского восстания, в результате которого погибает его тиранический отец, король Фрейн. Его мать, королева Эйслинн ( Джули Кристи ), приводит Эйнона к дракону ( Шон Коннери ), который разделяет половину своего сердца с мальчиком-королем, при условии, что Эйнон будет править с честью. Когда Эйнон изменяет своему слову, его наставник сэр Боуэн ( Деннис Куэйд ), рыцарь Старого Кодекса, считает, что сердце дракона развратило Эйнона, и клянется отомстить. Двенадцать лет спустя Эйнон ( Дэвид Тьюлис ) — более жестокий король, чем его отец, а Боуэн — озлобленный драконоборец. Во время одной из своих выходок он встречает странствующего монаха брата Гилберта ( Пит Постлетуэйт ) и вскоре встречает последнего в мире дракона. Их битва заканчивается тупиком, и они решают объединиться для взаимной выгоды, обманывая жителей деревни ради денег с помощью инсценированных убийств драконов. Они становятся друзьями, и Боуэн называет дракона Драко в честь созвездия . Они знакомятся с крестьянкой по имени Кара ( Дина Мейер ), пытающаяся поднять восстание против Эйнона. Присоединяясь к ее делу, Боуэн и его союзники узнают, что им придется принести великую жертву, чтобы освободить землю от тирании Эйнона.

Сердце Дракона: Новое начало (2000)

[ редактировать ]

Спустя десятилетия после фильма 1996 года пожилой Боуэн находит яйцо дракона в пещере Драко за год до его смерти. Существует пророчество, предсказывающее, что сердце дракона обрекет человечество на гибель, когда прилетит двуххвостая комета, поэтому Боуэн оставляет яйцо на попечение монастыря брата Гилберта. Монахи клянутся спрятать дракона до тех пор, пока не пройдет комета. Двадцать лет спустя, за восемь дней до рокового дня, король ( Кен Шортер ) назначает лорда Осрика ( Гарри Ван Горкум ) своим главным советником, а задача по уходу за драконом ложится на послушника-монаха Мэнсела (Мэтт Хики). Тем временем двое жителей провинции Хэбэй , мастер Кван ( Генри О ) и его сын (Рона Фигероа), ищут дракона, чтобы предотвратить пророчество. Джефф ( Крис Мастерсон ), осиротевший конюх в монастыре, дружит с молодым драконом, спрятанным в темнице, по имени Дрейк ( Робби Бенсон ). После того, как королевство узнает о существовании Дрейка, он и Джефф не видят скрытых вокруг них опасностей, поскольку Озрик, ожидая прибытия кометы, использует желание Джеффа стать рыцарем, чтобы приблизиться к Дрейку.

«Новое начало» — это продолжение «Сердца дракона» , первого фильма серии, транслируемого напрямую на видео, фильма с самой короткой продолжительностью и единственным рейтингом PG. Это единственный фильм франшизы со сценаристом-женщиной и оригинальной песней.

Сердце Дракона 3: Проклятие чародея (2015)

[ редактировать ]

Круг друидов предвидит падение звезды из созвездия Дракона в Северной Британии 9 века . Друид по имени Бруд ( Джонджо О'Нил ) стремится вести войну против жителей южной стороны Стены Адриана . На южном фланге стены сэр Хорса ( Доминик Мафэм ) отказывает оруженосцу по имени Гарет ( Джулиан Моррис ) в рыцарском звании, пока тот не заплатит 100 крон. После того, как к северу от стены упал метеор, Гарет отправляется на его поиски, поскольку, по слухам, в нем содержится золото. Гарет потрясен, обнаружив вместо этого набор драконьих яиц, охраняемый драконом ( Бен Кингсли ). После того, как дракон спасает жизнь Гарета, они становятся связанными. Затем Гарет и дракон, которого Гарет называет Драго, должны работать с учеником друида по имени Лорн ( Джасса Ахлувалия ) и лидером кельтских повстанцев по имени Рону ( Тэмзин Торговец ), чтобы вернуть яйца, победить Бруда и остановить его царство террора. По пути им предстоит постараться освободить Драго от проклятия, наложенного на него Брудом, а Гарет узнает, что на самом деле значит быть рыцарем Старого Кодекса.

«Сердце дракона 3» — первый приквел к фильму 1996 года и первый в хронологическом порядке в серии.

Сердце Дракона: Битва за Огонь Сердца (2017)

[ редактировать ]

Примерно через 50 лет после «Сердца дракона 3» король Гарет умирает, не оставив наследника, поскольку его сын, принц Уолтер, много лет назад сбежал из дома, разочаровавшись в драконах после безвременной кончины его матери, королевы Рону. Однако Драго ( Патрик Стюарт ) не присоединяется к Гарету после смерти, обнаруживая, что все еще с кем-то связан. Он находит Эдрика ( Том Рис Харрис ), молодого человека с повышенной силой и чешуей на спине. Узнав, что Эдрик — сын Уолтера, Драго привозит его в Лунденвик , Британия , чтобы занять трон. Вскоре Драго узнает, что его связь с Эдриком неполная, и Эдрик рассказывает Драго о своей бывшей сестре- близнеце Меган (Джессамин-Блисс Белл), у которой на лице была чешуя и которая могла управлять огнем . Викинги из Дании вторгаются в Лунденвик, и Эдрик и Меган воссоединяются. Меган утверждает, что трон должен принадлежать ей, поскольку она старший близнец, но Эдрик отказывается уйти в отставку. Источник силы Драго — Огонь Сердца — украден, и Эдрик неохотно отдаёт Меган трон. Однажды вождь викингов Торгрим ( Андре Эриксен ) забирает Heartfire себе и бросает вызов правам братьев и сестер на трон. Драго должен использовать жесткую любовь , чтобы заставить их столкнуться с семейными тайнами и разрешить их соперничество, чтобы вернуть Heartfire, поскольку на кону стоит нечто большее, чем их королевство.

Сердце Дракона: Месть (2020)

[ редактировать ]

Молодой фермерский мальчик в Валахии по имени Лукас (Джек Кейн) видит, как его родителей убили, а его дом сожгли четыре мародёра: Медведь ( Росс О'Хеннесси ), Волк (Ричард Эштон), Змея (Каролина Карлссон) и Скорпион (Тэм Уильямс). Стремясь отомстить за свою семью, Лукас заручается поддержкой наемника по имени Дариус ( Джозеф Миллсон ) и ледяного дракона Сивета ( Хелена Бонем Картер ), который был сослан 20 или 30 лет назад за отказ спасти короля Развана (Артуро Муселли). жизнь. Миссия Лукаса, хотя и неохотная, вынуждает Сивет выйти из укрытия. Пока они охотятся на рейдеров, Сивет убеждает Лукаса не позволить мести поглотить его, и троица раскрывает разоблачения и связанный с ними политический заговор, длившийся десятилетиями.

События этого фильма, включая воспоминания, начинаются между 3 и 4 «Сердцем дракона» и заканчиваются после последнего.

Наиболее известные темы, которые исследует серия «Сердце Дракона» , — это жертвенность, честь, мужество и победа над злом. [ 1 ] Фильмы также исследуют рыцарство и рыцарство через Старый кодекс.

В фильмах показаны некоторые люди и драконы с добрыми намерениями, но они имеют неприятные последствия и причиняют страдания, заставляя их признавать свой выбор и противостоять мыслям и убеждениям, которых они долго избегали. Драконы часто действуют как путеводный свет и моральный компас людей, даже если они начинают не в идеальных условиях. Люди, которых они встречают, находятся в трудном положении в своей жизни и сбились с пути, близки к тому, чтобы отказаться от жизни, став жертвами своих темных импульсов после перенесенной трагедии или разочарования в коррупции других или отсутствии идеализма . Проведение времени с драконом и дружба с ним вдохновляют людей вновь подтвердить свою веру в людей, сделать правильный выбор и выбрать правильный путь, хотя иногда это требует от обоих видов принести личные жертвы, чтобы исправить свои ошибки и восстановить мир.

Актерский состав и съемочная группа

[ редактировать ]
Перечислить индикатор(ы)

В этот раздел включены персонажи, которые появятся или появлялись более чем в двух фильмах сериала.

  • Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
  •  А указывает на появление в архивных материалах или аудиозаписи.
  •  С указывает на эпизодическую роль.
  •  ТО указывает на более старую версию персонажа.
  •  С указывает на внешний вид с помощью специальных эффектов.
  •  В указывает на незарегистрированное появление.
  •  V указывает на голосовую роль.
  •  И указывает на более молодую версию персонажа.
Характер Фильмы
Драконье Сердце Сердце Дракона:
Новое начало
Сердце Дракона 3:
Проклятие колдуна
Сердце Дракона:
Битва за Огонь Сердца
Сердце Дракона:
Месть
Главные герои
Драконы
Драко Шон Коннери С V Архивные кадры С Фоновый портрет
Дрейк Робби Бенсон С V
Грифон Гарри Ван Горкум С V
Дорогой Бен Кингсли С V Патрик Стюарт ТО С V Упомянул
Сивет Фоновый портрет Хелена Бонем Картер С V
Люди
Боуэн Деннис Куэйд Деннис Куэйд А С

Гарри Ван Горкум ТО

Эйнон Дэвид Тьюлис

Ли Оукс И

Брат Гилберт Пит Постлетуэйт
Трость Дина Мейер

Сандра Ковачикова И

Королева Эйслинн Джули Кристи
Джефф Крис Мастерсон
Лорд Осрик Кросли Гарри Ван Горкум
Его Рона Фигероа
Мансель Мэтт Хики
Мастер Кван Генри О
Гарет Джулиан Моррис Валериу Базу ТО Упомянул
предоставление Тэмзин Мерчант Камео воспоминаний
Лорн Джасса Ахлувалия
сэр Хорса Доминик Мафэм
невесты Джонджо О'Нил
Эдрик Том Рис-Дэвис

Рэйф Уильямс И

Меган Джессамин-Белл Блисс

Уилла Уильямс И

Торгрим Андре Эриксен
Осмунд Мартин Хатсон
Уолтер Турлоу Конвери

Оливер Бак И

Дариус Джозеф Миллсон

Томас Отто Гела И

Лукас Джек Кейн
Второстепенные и второстепенные персонажи
Грыжа Брайан Томпсон
Король Фрейн Питер Хрик
Рыжебородый Терри О'Нил
Да Вольф Кристиан
Фелтон Джейсон Иссакс
Роланд Том Берк
Король Кен Шортер
Брат Петр Джон Вуднатт
Поттер Роджер Эштон-Гриффитс В
Тревор Джейк Карран
Элиседд Дункан Престон
Бегильда Озама Оанча
сэр Вулфрик Сербан Челя
Катберт Дэниел Эверетт-Лок
Калин Гарри Листер-Смит
Эрл Роберт Коул Ричард Кордери
Советник Марракар Делрой Браун
Игрок Льюис Маккиннон
Соболь Марте Жермен Кристенсен
Крокр Орьян Гамст
Хакон Дэниел Берге Халворсен
играл Стиг Фроде Хенриксен
Спаки Элайджа Унгвари
Кендра Дина Де Лаурентис
King Razvan Артуро Муселли
Змея Каролина Карлссон
Скорпион Тэм Уильямс
Волк Ричард Эштон
Медведь Росс О'Хеннесси
Кузнец Кэмерон Джек
Оана Фабьен Пиолини-Замок
Роль Фильмы
Драконье Сердце Сердце Дракона:
Новое начало
Сердце Дракона 3:
Проклятие колдуна
Сердце Дракона:
Битва за Огонь Сердца
Сердце Дракона:
Месть
31 мая 1996 г. 8 августа 2000 г. 10 февраля 2015 г. 13 июня 2017 г. 4 февраля 2020 г.
104 минуты 84 минуты 97 минут 98 минут 97 минут
Директор(ы) Роб Коэн Дуг Лефлер Колин Тиг Патрик Сиверсен Иван Сильвестрини
Продюсер(ы) Рафаэль Де Лаурентис
Хестер Харгетт (сопродюсер)
Дэвид Ротман (исполнительный)
Патрик Рид Джонсон (исполнительный)
Хестер Харгетт (сопродюсер) Лиза Гудинг (исполнительный)
Гэри Олдройд (ассоциированный)
Мэтью Фейтшанс (доцент)
Мэтью Фейтшанс (доцент) Мэтью Фейтшанс (доцент)
Виктор Тричков (доц.)
Писатель(и) Чарльз Эдвард Пог Шари Гудхарц Мэтью Фейтшанс
На основе персонажей, созданных
Патрик Рид Джонсон и Чарльз Эдвард Пог
Композитор(ы) Рэнди Эдельман Марк Маккензи
Рэнди Эдельман (темы)
Оператор(ы) Дэвид Эггби Базз Фейтшанс IV Дэвид Лютер Андреас Йоханнессен Мэтью Уэстон
Редактор(ы) Питер Амундсон Джон М. Тейлор Фиона Колбек
Шарлин Шорт
Эрик Стрэнд
Чарльз Норрис
Производственная компания(а) Универсальные картинки Универсальные семейные и домашние развлечения Рафаэлла Продакшнс

Юниверсал 1440 Развлечения

Кастель Фильм Румыния
Юниверсал 1440 Развлечения
Рафаэлла Продакшнс
Юниверсал 1440 Развлечения
Дистрибьютор(ы) Универсальные картинки Universal Pictures Домашние развлечения

Производство

[ редактировать ]

Повторяющиеся элементы

[ редактировать ]

Разделение сердец

[ редактировать ]

Драконы из серии «Сердце дракона» могут поделиться половиной своего сердца с ранеными людьми. Однажды соединившись с человеком, человек и дракон делятся всеми проявлениями силы и боли друг друга, физической и эмоциональной. В приквелах те, кто связан с драконом, могут получить сверхъестественные способности, такие как пирокинез, повышенную силу, понимание языка животных, разделение взглядов и способность чувствовать присутствие связанного дракона.

Старый Кодекс

[ редактировать ]

За исключением «Сердце дракона: Месть» , в фильмах есть персонажи, упоминающие Старый Кодекс, кодекс чести и рыцарства , а также свод правил, предназначенных для поддержания порядка, исходящих от короля Артура и его рыцарей . Полный код, раскрытый в новеллизации «Сердце Дракона» , выглядит следующим образом:

Внутри круга стола,

Под священным мечом.

Рыцарь должен поклясться следовать

Код, который бесконечен,

Бесконечный, как стол —

Кольцо чести связано.

Рыцарь поклялся в доблести,

Его сердце знает только добродетель,

Его клинок защищает беспомощных,

Его мощь поддерживает слабых,

Его слово говорит только правду,

Его гнев уничтожает нечестивцев.

Право никогда не умрет,

Если хоть один человек еще вспомнит.

Слова не забыты,

Если один голос говорит их ясно.

Код вечно сияет,

Если одно сердце хранит это ярко.

В фильмах отсутствуют первый и третий куплеты, говорится только о втором. Две первые строки первого стиха относятся к Круглому столу и мечу короля Артура Экскалибуру соответственно. В новеллизации также раскрывается Старый Кодекс, представленный символом «серебряного меча с поднятой рукоятью в золотом круге». [ 2 ] Озрик произносит модифицированную версию кодекса, когда король приносит ему присягу в качестве своего нового советника в «Новом начале» .

Драконий рай

[ редактировать ]

Как и люди, драконы — разумные существа со своей культурой и моралью, даже представлениями о рае и аде. Обязанные быть ангелами-хранителями человечества и помогать людям реализовать свой потенциал во благо, драконы стремятся жить правильно и совершать благородные поступки. Выполнение этого обещания принесет им проход на небеса (созвездие Дракона), когда они умрут; таким образом, они боятся поступить неправильно, поскольку это обречет их души, поэтому дракон должен быть осторожен, делясь своим сердцем. Они предпочитают общаться с людьми, которые, по их мнению, достойны дара жизни, поскольку разделение сердечной связи с кем-то, обладающим испорченной природой, может поставить под угрозу попадание дракона на небеса, а дух дракона может исчезнуть навсегда.

Связь между человеком и драконом

[ редактировать ]

По словам Драко в «Сердце дракона» и мастера Квана в «Новом начале» , драконы правили Землей задолго до появления человечества. Видя потенциал человечества, мудрейший дракон дал остальным клятву присматривать за человеком и помогать людям расти. В древние времена драконы и люди сосуществовали и считали друг друга друзьями. Однако с течением времени и развитием человечества они стали высокомерно относиться к дарам и мудрости драконов. Люди начали избегать их и благородных идеалов Старого Кодекса, превращая драконов из благоговейных фигур в простых зверей, уступая место цинизму и магии, медленно умирающей из мира.

Что касается сиквела и приквелов, композитор Марк Маккензи консультировался с режиссером и продюсером каждого фильма, чтобы определить, где Драконьего Сердца должна, а где не должна звучать тема ; они решили, что следует использовать его в «моменты, когда надежда и рыцарство оживают благодаря великому дракону». [ 3 ] Во время работы над «Новым началом » Маккензи включил в некоторые треки тему Рэнди Эдельмана « Сердце дракона» из первого фильма по просьбе продюсера Де Лаурентиса; используя его в качестве ориентира, Маккензи написал лейтмотивы, которые легко перешли к нему. [ 4 ]

Саундтреки

[ редактировать ]
Заголовок Дата выхода в США Длина Композитор(ы) Этикетка
Сердце дракона (оригинальный саундтрек к фильму) 31 мая 1996 г. 45:58 Рэнди Эдельман Геффен Отчеты
Сердце дракона: Новое начало (оригинальный саундтрек к фильму) 15 августа 2000 г. 39:34 Марк Маккензи Юниверсал Студиос
Сердце Дракона 3: Проклятие чародея (оригинальный саундтрек к фильму) 24 февраля 2015 г. 76:00 Бэк Лот Музыка
Сердце Дракона: Битва за Огонь Сердца (Оригинальный саундтрек к фильму) 13 июня 2017 г. 39:53
Сердце дракона: Месть (Оригинальный саундтрек к фильму) 4 февраля 2020 г. 47:00

Одиночные игры

[ редактировать ]
Заголовок Дата выхода в США Длина Художник(а) Этикетка Фильм
«Мое сердце идет с тобой» 15 августа 2000 г. 3:19 Рона Фигероа Юниверсал Студиос Сердце Дракона: Новое начало

Критический и общественный отклик

[ редактировать ]
Фильм Гнилые Помидоры Метакритик CinemaScore
Драконье Сердце 50% (30 отзывов) [ 5 ] 49 (27 отзывов) [ 6 ] B+
Сердце Дракона: Новое начало 40% (5 отзывов) [ 7 ] Н/Д
Сердце Дракона 3: Проклятие чародея Н/Д
Сердце Дракона: Битва за Огонь Сердца
Сердце Дракона: Месть

Другие СМИ

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]

Сценарист «Сердца дракона» фильма Чарльз Эдвард Пог написал новеллизацию . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Пог написал новеллизацию на основе своего оригинального сценария, включая «несколько новых источников вдохновения, которых не было ни в одном из различных проектов», и был верен его и Джонсон видению « Сердца дракона» как трансцендентного фильма, которым он был написан. [ 11 ] Издательская группа Беркли опубликовала книгу в июне 1996 года. В первом издании Поуг указан как единственный автор, но на веб-сайтах часто упоминается создатель «Сердца дракона» Патрик Рид Джонсон как соавтор романа. Выпущенная на нескольких языках и в пяти изданиях в США, новеллизация Пога получила широкое признание критиков. [ 12 ] Роман также выпущен на аудиокассете , которая сейчас распродана.

В том же году Адриана Габриэль адаптировала фильм в детскую новеллизацию. [ 13 ] Хотя целевой аудиторией новеллизации Пога являются молодые люди и старше, детская адаптация Габриэля предназначена для более молодых читателей и содержит некоторые кадры из фильма. [ 14 ] [ 15 ]

В 1999 году Pearson Education опубликовала книгу, адаптированную на основе детской новеллы Джоанны Стрэндж. [ 16 ]

Сотрудники Troll Books выпустили тетрадь по мотивам фильма за месяц до его выхода. [ 17 ]

В мае 1996 года Майкл Бергман выпустил для массового рынка книгу в мягкой обложке , представляющую собой фэнтезийную карточную игру, ставшую первой книгой MUD . [ 18 ] [ 19 ]

В июне 1996 года Джоди Дункан написала книгу с подробным описанием производства фильма под названием «Создание Драконьего Сердца» , в которой представлены закулисные фотографии и интервью с актерами и съемочной группой. [ 20 ] [ 21 ]

В сентябре 1996 года Лесли МакГуайр написала сборник рассказов к фильму. [ 22 ]

В мае и июне 1996 года Topps Comics адаптировали фильм в комикс из двух выпусков, разделив сюжет фильма на две части. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Оба выпуска внимательно следят за сюжетом, но с некоторыми изменениями. Некоторые персонажи имеют другой дизайн, некоторые события происходят в других местах, чем в фильме, а некоторые строки диалога изменены или перемещены.

Видеоигры

[ редактировать ]

Компания Acclaim Entertainment создала и выпустила DragonHeart: Fire & Steel , многоплатформенную 2D- спин -офф игру, спустя несколько месяцев после выхода фильма. [ 26 ]

В том же году Sound Source Interactive выпустила образовательную компьютерную игру Dragonheart Medieval Creativity Center для Microsoft Windows и Classic Mac OS , ориентированную на детей от K до 5 классов. Игра сосредоточена на развитии навыков в трех категориях ( Творчество , Память и Логика и решение задач ) с десятью заданиями, включая раскраски, головоломки и загадки.

Мерчендайзинг

[ редактировать ]

Кеннер выпустил линию игрушек, основанную на главных героях, включая драконов, которые не были показаны и не упомянуты в фильме 1996 года. Revell (в рамках своей линии Promodeler) произвела и выпустила 5000 единиц виниловых моделей Драко и Боуэна, созданных Джоном Деннеттом, ограниченным тиражом. Топпс выпустил коллекционные карточки к фильму. [ 27 ] [ 28 ]

  1. ^ «Сердце Дракона: Сборник из 5 фильмов» . www.uphe.com . 28 ноября 2019 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  2. ^ Пог, Чарльз Эдвард (1996). Сердце Дракона . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Паб Беркли. Ко. п. 8. ISBN  1-57297-130-4 . OCLC   34695081 .
  3. ^ Мэнселл, Джон (31 июля 2017 г.). Интервью с саундтреком «Сердце дракона: Битва за Heartfire» . Музыка Марка Маккензи . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  4. ^ Ларсон, Рэндалл Д. (2000). «Марк Маккензи противостоит Сердцу Дракона II» . Музыка Марка Маккензи . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  5. ^ «Сердце Дракона (1996)» . Гнилые помидоры .
  6. ^ «Сердце Дракона (1996): Рецензии» . Метакритик . Проверено 26 июля 2021 г.
  7. ^ «Сердце Дракона: Новое начало (2000)» . Гнилые помидоры . Проверено 26 июля 2021 г.
  8. ^ Пог, Чарльз Эдвард (1996). Сердце Дракона . Бульварные книги. ISBN  978-1-57297-130-1 .
  9. ^ Пог, Чарльз Эдвард (1996). Сердце Дракона . Нью-Йорк: Издательская группа Беркли. ISBN  1572971304 .
  10. ^ «Драконье Сердце» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете . Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  11. ^ «Интервью – Чарльз Пог» . 6 июня 2013 г.
  12. ^ «Драконье Сердце» . www.goodreads.com . Проверено 30 июля 2021 г.
  13. ^ Габриэль, Адриана; Джонсон, Патрик Рид; Пог, Чарльз Эдвард (1999). Сердце Дракона . Пирсон Образование. ISBN  978-0-582-36401-1 .
  14. ^ Хоуи, Энн Ф. (2006). Библиография современной Артурианы (1500–2000) . Стивен Р. Реймер. Кембридж [Англия]: DS Брюэр . п. 114. ИСБН  978-1-84615-449-2 . OCLC   666925187 .
  15. ^ Габриэль, Адриана (1996). Сердце Дракона: Роман . Лондон: Мамонт. ISBN  0-7497-1727-0 . OCLC   35666337 .
  16. ^ «Сердце Дракона. Адаптация детской новеллы Адрианы Гэбриэл» . www.goodreads.com . Проверено 30 июля 2021 г.
  17. ^ Спереген, Девра (1996). Рабочая тетрадь «Сердце Дракона» . Тролль Коммуникации, ООО. ISBN  0816740321 .
  18. ^ Бергман, Майкл (1996). Сердце Дракона: фэнтезийная книга о карточных играх . Нью-Йорк: Прайс, Стерн, Слоан. ISBN  0-8431-8205-9 . ОСЛК   37108613 .
  19. ^ «Книга карточных игр в жанре фэнтези «Драконье Сердце» . Настольные игрыGeek . Проверено 10 августа 2021 г.
  20. ^ «Создание Драконьего Сердца» . www.goodreads.com . Проверено 30 июля 2021 г.
  21. ^ Дункан, Джоди (1996). Создание Драконьего Сердца (изд. Бульвара). Нью-Йорк: Бульварные книги. ISBN  1-57297-109-6 . OCLC   34806374 .
  22. ^ Макгуайр, Лесли (1996). Сердце Дракона (Первое изд.). Лос-Анджелес: Прайс Стерн Слоан. ISBN  0-8431-3961-7 . ОСЛК   34281965 .
  23. ^ «Сердце Дракона (1996) комиксы» . www.mycomicshop.com . Проверено 30 июля 2021 г.
  24. ^ Подробности названия комикса «Сердце дракона» от Топпса . www.comiccollectorlive.com . Проверено 9 августа 2021 г.
  25. ^ «НОД::Серия::Сердце Дракона» . www.comics.org . Проверено 10 августа 2021 г.
  26. ^ «Сердце Дракона: Огонь и Сталь» . playstationmuseum.com . Проверено 30 июля 2021 г.
  27. ^ «1996 Topps Dragon Heart — база данных коллекционных карточек» . www.tcdb.com . Проверено 15 августа 2021 г.
  28. ^ «DRAGONHEART MOVIE WIDEVISION 1996 TOPPS ПОЛНЫЙ БАЗОВЫЙ НАБОР ИЗ 72 КАРТОЧЕК в магазине коллекционных предметов Amazon» . www.amazon.com . Проверено 15 августа 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0fa558feeadc9bb9ee994f1f5cda6b9__1724961540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/b9/d0fa558feeadc9bb9ee994f1f5cda6b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dragonheart (franchise) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)