Jump to content

Франкенштейн должен быть уничтожен

Франкенштейн должен быть уничтожен
Афиша театрального релиза Тома Чантрелла
Режиссер Теренс Фишер
Автор сценария Берт Батт
Рассказ Энтони Нельсон Киз
Берт Батт
На основе Виктор Франкенштейн
Мэри Шелли
Продюсер: Энтони Нельсон Киз
В главных ролях Питер Кушинг
Фредди Джонс
Саймон Уорд
Вероника Карлсон
Кинематография Артур Грант
Под редакцией Гордон Хейлз
Музыка Джеймс Бернард
Производство
компания
Распространено Дистрибьюторы Warner-Pathé (Великобритания)
Warner Bros.-Seven Arts (США)
Даты выхода
  • 22 мая 1969 г. 1969-05-22 ) ( (Великобритания)
  • 11 февраля 1970 г. ( 11 февраля 1970 г. )
Время работы
98 минут (Великобритания)
101 минута (США)
Страна Великобритания
Язык Английский
Театральная касса 586 439 поступлений (Франция) [ 1 ]

«Франкенштейн должен быть уничтожен» — британский фильм ужасов 1969 года, снятый Теренсом Фишером для компании Hammer Films , в главных ролях: Питер Кушинг , Фредди Джонс , Вероника Карлсон и Саймон Уорд . [ 2 ] [ 3 ] Этот фильм является пятым в серии фильмов Хаммера, посвященных барону Франкенштейну , который в этой записи терроризирует окружающих, пытаясь раскрыть секреты бывшего соратника, заключенного в сумасшедший дом.

Это был последний фильм Warner Bros.-Seven Arts , выпущенный под управлением Warner Bros., когда компания была приобретена Kinney National Company .

Человек в маске обезглавливает врача, а вор врывается в подземную лабораторию. Мужчина в маске входит в лабораторию с отрубленной головой и сражается с вором, который в ужасе убегает. Мужчина разоблачает себя и оказывается бароном Виктором Франкенштейном . Вор идет в полицейский участок, чтобы сообщить об отрубленной голове инспектору Фришу. Франкенштейн под псевдонимом мистер Феннер снимает комнату в пансионе, которым управляет хозяйка Анна Шпенглер. Жених Анны Карл Хольст - врач приюта, куда был помещен бывший помощник Франкенштейна доктор Фредерик Брандт после того, как сошёл с ума.

Обнаружив, что Карл воровал наркотики, чтобы поддержать больную мать Анны, Франкенштейн раскрывает свою истинную личность и шантажирует Карла, заставляя его помочь ему похитить Брандта, чтобы он мог получить секретную формулу своего эксперимента. Во время кражи оборудования со склада новой лаборатории Франкенштейна Карл и Барон пойманы охраной. Карл паникует и наносит ему удар. Франкенштейн, теперь обладающий еще большей властью над Карлом, использует его и Анну, чтобы похитить Брандта. Они забирают его обратно в дом, где строят в подвале лабораторию. Карл признается Анне в убийстве охранника и умоляет ее уйти, опасаясь, что она может попасть в тюрьму за пособничество убийце, но она отказывается.

Тем временем у Брандта случается сердечный приступ, что побудило Франкенштейна и Карла похитить администратора приюта профессора Рихтера, чтобы пересадить мозг Брандта в его тело. Той ночью, когда Анна готовится ко сну, Франкенштейн входит в ее комнату и насилует ее. На следующий день Франкенштейну и Карлу удается пересадить мозг Брандта в тело Рихтера и закопать тело Брандта в саду. Жена Брандта Элла узнает Франкенштейна на улице и рассказывает ему о похищении ее мужа. Франкенштейн уверяет ее, что вылечил психическое заболевание ее мужа, но не позволяет ей увидеться с ним. Она отказывается ему верить и идет к Фришу.

Пока существо выздоравливает, Франкенштейн и влюбленные переезжают в заброшенный особняк, когда к ним начинает приближаться полиция. В лаборатории существо просыпается и приходит в ужас от своего внешнего вида. Он пугает Анну, которая наносит ему удар ножом, заставляя его сбежать. Франкенштейн возвращается и обнаруживает, что существо исчезло. В ярости он смертельно ранит Анну и преследует существо. Существо добирается до своего бывшего дома, но жена отказывается принять его в мужья. Желая отомстить Франкенштейну и зная, что барон в конечном итоге выследит его там, он позволяет своей жене выйти на свободу и обливает дом жидким парафином.

Вскоре прибывает Франкенштейн, за ним следует Карл. Внутри дома существо разводит костры, чтобы поймать его. Франкенштейн находит документы открытия и убегает, но попадает в засаду Карла, и они сражаются. Существо появляется, нокаутирует Карла и уносит кричащего Франкенштейна в горящий дом, где они оба предположительно умирают.

Производство

[ редактировать ]

Сцена, где Франкенштейн насилует Анну, была снята вопреки возражениям Питера Кушинга и Вероники Карлсон, а также режиссера Теренса Фишера , который остановил ее, когда почувствовал, что этого достаточно. [ 4 ] Этого не было в оригинальном сценарии, но сцена была добавлена ​​по настоянию исполнительного директора Hammer Джеймса Каррераса , который был вынужден сделать так, чтобы американские дистрибьюторы были довольны. [ 4 ]

Сцены с Торли Уолтерсом в роли инспектора Фриша также были добавлены к оригинальному сценарию поздно; их назвали ненужными, что добавило нежелательный элемент комедии в напряженную историю, а также сделало фильм слишком длинным. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Валлийская версия

[ редактировать ]

В 1978 году валлийская телевизионная станция HTV версию Cymru/Wales транслировала дублированную на валлийский язык под названием «Райд Динистрио Франкенштейн» , более или менее дословный перевод английского названия. Он был ретранслирован на новом валлийском канале S4C после его запуска в 1982 году. [ 8 ]

Variety назвал фильм «достаточно хорошим примером сдержанного типа, с художественным оформлением гораздо лучше, чем обычно (менее очевидные задники и т. д.), минимумом бесхитростных диалогов, хорошими линзами Артура Гранта и солидным актерским составом». [ 9 ]

Ежемесячный кинобюллетень назвал его «самым энергичным ужасом Хаммера за последнее время. Грубость, конечно, все еще остается, но разговоры о трансплантациях и лекарствах, похоже, вдохнули новую жизнь в продолжающуюся историю барона Франкенштейна». [ 10 ]

Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 3/5 звезды, написав, что фильм: «украшен острой игрой Питера Кушинга, вплоть до его старых трюков в роли барона, выполняющего трансплантацию мозга. Фредди Джонс удивителен в роли мучимой жертвы. о трансплантате, чья жена не узнает его и отвергает, что побуждает к плану мести. Теренс Фишер (четвертый в сериале) снова с энергичным мастерством и экономией руководит готической кровью». [ 11 ]

Лесли Холливелл сказала: «Энергичное, но явно неприятное дополнение к циклу, усиленное подлинной ноткой пафоса». [ 12 ]

«Франкенштейн должен быть уничтожен» в настоящее время занимает в среднем 70% на Rotten Tomatoes . [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. Информация о кассовых сборах фильмов Теренса Фишера во Франции на сайте Box Office Story.
  2. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 25 июня 2024 г.
  3. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен | BFI | BFI» . Исследуйте.bfi.org.uk. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Халленбек, Брюс Г. (2013). Молот Франкенштейна: культовое британское кино . Парквилл, Мэриленд: Midnight Marquee Press. стр. 167, 170. ISBN.  978-1936168330 .
  5. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен — Теренс Фишер, Питер Кушинг, Hammer Studios, 1969» . Members.aon.at . Проверено 10 апреля 2014 г.
  6. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен (1969) — Общая информация» . TCM.com . Проверено 10 апреля 2014 г.
  7. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен, 1969 | Бритмуви | Дом британских фильмов» . Бритмови . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  8. ^ «Фильм Франкенштейн, дублированный на валлийском языке» . Сарасота Геральд-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс . 14 сентября 1978 года . Проверено 24 января 2017 г.
  9. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен». Разновидность : 40. 11 июня 1969 г.
  10. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен». Ежемесячный кинобюллетень . 36 (426): 146. Июль 1969 г.
  11. ^ Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 342. ИСБН  9780992936440 .
  12. ^ Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 375. ИСБН  0586088946 .
  13. ^ «Франкенштейн должен быть уничтожен» . Гнилые помидоры . Проверено 10 апреля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 748bc50b440e59ebf42ecf808c07b31a__1722429780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/1a/748bc50b440e59ebf42ecf808c07b31a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frankenstein Must Be Destroyed - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)