Jump to content

Женщина в черном (фильм, 2012 г.)

Женщина в черном
Молодой темноволосый мужчина в эдвардианской одежде стоит на туманном кладбище, за ним стоит фигура в плаще. Над ними надпись «Женщина в черном».
Афиша театрального релиза
Режиссер Джеймс Уоткинс
Автор сценария Джейн Голдман
На основе Женщина в черном
Хилл Сьюзен
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Тим Морис-Джонс
Под редакцией Джон Харрис
Музыка Марко Бельтрами
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
  • 24 января 2012 г. ( 2012-01-24 ) ( Королевский фестивальный зал )
  • 3 февраля 2012 г. ( ( 2012-02-03 ) ) Северная Америка
  • 10 февраля 2012 г. ( 2012-02-10 ) ) (Великобритания
  • 27 апреля 2012 г. 2012-04-27 ) ( (Швеция)
Время работы
95 минут [2]
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты [3]
  • Швеция [1]
  • Канада [3]
Язык Английский
Бюджет 15-17 миллионов долларов [4] [5]
Театральная касса 129 миллионов долларов [6]

«Женщина в черном» готический сверхъестественный фильм ужасов 2012 года режиссёра Джеймса Уоткинса по сценарию Джейн Голдман . Это вторая экранизация Сьюзан Хилл 1983 года одноименного романа , который ранее был экранизирован в 1989 году . В фильме снимались Дэниел Рэдклифф , Киаран Хайндс , Джанет МакТир , Софи Стаки и Лиз Уайт . Сюжет разворачивается в Англии начала 20-го века и рассказывает о молодом, недавно овдовевшем адвокате, который едет в отдаленную деревню, где обнаруживает, что мстительный призрак презираемой женщины терроризирует местных жителей.

Продюсерами фильма выступили Hammer Film Productions , Alliance Films , Cross Creek Pictures и Совет по кинематографии Великобритании . В 2009 году было объявлено о экранизации романа Хилла, к проекту присоединились Голдман и Уоткинс. В июле 2010 года Рэдклифф получил главную роль Артура Киппса. Фильм планировалось снять в 3D, прежде чем от этих планов отказались. Основные фотосъемки проходили с сентября по декабрь 2010 года по всей Англии. Пост-продакшн длился до июня 2011 года. Он вызвал споры после получения сертификата 12A от Британского совета по классификации фильмов , несмотря на то, что было сделано несколько сокращений.

Премьера фильма «Женщина в черном» состоялась в Королевском фестивальном зале в Лондоне, а затем он был показан в кинотеатрах в Северной Америке 3 февраля 2012 года компаниями CBS Films и Alliance Films и в Великобритании 10 февраля 2012 года компанией Momentum Pictures . [7] Хаммера Фильм получил в целом положительные отзывы, критики высоко оценили игру Рэдклиффа, кинематографию, режиссуру, атмосферу и дань уважения готическим фильмам ужасов , назвав его «солидной историей о привидениях». [8] Он также имел коммерческий успех, собрав 130 миллионов долларов по всему миру.

Продолжение « Женщина в черном: Ангел смерти » было выпущено 2 января 2015 года без участия Рэдклиффа, Уоткинса или Голдмана.

В деревне Критин Гиффорд в 1889 году три молодые девочки, играющие в своей детской, замечают присутствие в комнате; загипнотизированные и очарованные, они выпрыгивают из окна насмерть.

В 1906 году в эдвардианском Лондоне у адвоката Артура Киппса рождается сын Джозеф, но его жена Стелла умирает после родов . Четыре года спустя Артуру поручают посетить Критин Гиффорд, чтобы забрать все документы, оставленные Элис Драблоу, умершей владелицей Eel Marsh House, изолированного и пустынного болотистого поместья, перед продажей дома. По прибытии Артур обнаруживает, что жители деревни холодны, а местный поверенный Джером недружелюбен, но находит сочувствие у богатого землевладельца Сэмюэля Дейли.

В Доме Угриного Болота Артура отвлекают странные звуки, запертая детская и призрачное существо в черном погребальном одеянии. Он слышит на болотах звуки кареты и кричащего ребенка, но никого не видит на дамбе . Деревенский констебль отвергает его опасения. Двое детей входят на станцию ​​со своей сестрой Викторией, которая проглотила щелочь , но она умирает на руках Артура. Горожане обвиняют Артура.

Той ночью Сэм рассказывает, что он и его жена Элизабет утонули, потеряв маленького сына и его друзей. Позже Артур обнаруживает, что маленькая дочь Джерома забаррикадировалась в подвале в целях ее безопасности. Она тоже считает, что он виноват в смерти Виктории. Позже отец Виктории со слезами на глазах обвиняет его в том, что он видел «эту женщину» в Ил Марш.

Вернувшись в дом, Артур обнаруживает переписку между Алисой и ее сестрой Дженнет Хамфри. В этом Дженнет требует увидеть своего сына Натаниэля, которого Драблоу официально усыновили после того, как Дженнет была признана психически нездоровой, чтобы избежать позора того, что Дженнет является незамужней матерью. Позже Натаниэль утонул в автокатастрофе на болоте, и Дженнет обвинила Алису в том, что она спасла только себя и бросила мальчика. Дженнет повесилась в детской, поклявшись никогда не прощать Алису. Артур обнаруживает, что детская теперь открыта. Из окна он с ужасом наблюдает, как мальчик вылезает из грязи под дождем. Снаружи он видит на болотах множество мертвых детей, в том числе Викторию. Внутри он видит призрак повесившейся женщины.

На следующий день в городе загорается дом Джерома. Когда Артур пытается спасти дочь Джерома, он видит, как Женщина в черном подстрекает девушку сжечь себя . Элизабет объясняет, что Женщина в черном - это Дженнет, которая забирает деревенских детей, заставляя их покончить с собой в покаяние за то, что у нее отобрали ее собственного сына. Артур понимает, что его сын, который той ночью приедет в Критин Гиффорд, будет следующим.

Пытаясь снять проклятие, Артур и Сэм находят тело Натаниэля на болоте и помещают его в его детскую, куда Артур заманивает Дженнет. Они хоронят Натаниэля вместе с Дженнет, хотя в ее голосе повторяется, что она никогда не простит перенесенных ею обид. Предполагая, что она умиротворена, Артур встречает на вокзале Джозефа и его няню. Он видит, как Женщина в черном заманивает Джозефа на рельсы. Пытаясь спасти его, его и Джозефа убивает приближающийся поезд. В ужасе Сэм видит призраки всех убитых деревенских детей, стоящих рядом с Женщиной в черном.

Артур и Джозеф, оказавшиеся теперь в загробной жизни, видят Стеллу на тихом и светлом вокзале. Семья счастливо воссоединилась.

  • Дэниел Рэдклифф в роли Артура Киппса, молодого юриста
  • Киаран Хиндс в роли Сэмюэля «Сэма» Дейли, местного землевладельца
  • Джанет Мактир в роли Элизабет Дейли, жены Сэма
  • Лиз Уайт в роли Дженнет Хамфри
  • Роджер Аллам — мистер Бентли, старший партнер фирмы Артура
  • Тим МакМаллан — Джером, местный адвокат
  • Джеймс Френч в роли второстепенного персонажа в уличной сцене, сцене в пабе, сцене с шоколадной плиткой и многом другом.
  • Джессика Рейн — няня Джозефа
  • Дэниел Серкейра в роли Кеквика, водителя кареты
  • Шон Дули — Фишер, деревенский трактирщик
  • Мэри Стокли, как миссис Фишер
  • Дэвид Берк в роли констебля Коллинза, деревенского констебля
  • Софи Стаки в роли Стеллы Киппс, жены Артура
  • Миша Хэндли и Джозеф Киппс, Артур за
  • Аойф Доэрти — Люси Джером, дочь Джерома
  • Виктор МакГуайр — Джеральд Харди, сельский житель
  • Алексия Осборн — Виктория Харди, дочь Харди
  • Alisa Khazanova as Alice Drablow
  • Эшли Фостер в роли Натаниэля Драблоу, сына Женщины в черном
  • Сидни Джонстон в роли Николаса Дейли, покойного сына Сэма и Элизабет

Персонаж Лиз Уайт никогда не упоминается как «Женщина в черном» ни в фильме, ни во время титров, где она указана как «Дженнет».

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Фильм был анонсирован в 2009 году. [9] с Джейн Голдман в качестве сценариста [9] а затем Джеймс Уоткинс в качестве режиссера . [10] Дэниел Рэдклифф был объявлен актером, играющим роль Артура Киппса, 19 июля 2010 года. [11] Два месяца спустя было объявлено, что «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2» партнер по фильму Киаран Хайндс присоединится к Рэдклиффу вместе с Джанет МакТир в роли мистера и миссис Дейли соответственно. [12] Перед съемками Рэдклифф посетил психолога, чтобы лучше понять своего персонажа. [13] Роль Джозефа Киппса сыграл Миша Хэндли, настоящий крестник Рэдклиффа. [14]

Фильм планировалось снять в 3D. [9] но позже от этой идеи отказались. [15] Основные фотосъемки официально начались 26 сентября 2010 года. [16] На следующий день Рэдклифф был сфотографирован в костюме недалеко от Питерборо, Англия. [17] В начале октября съемочная группа проводила съемки в Layer Marney Tower . [18] Съемки официально завершились 4 декабря 2010 года. [19]

Внешние кадры дома Ил Марш были сняты в Коттерсток- холле недалеко от Оундла в центральной Англии. Вымышленная дорога девяти жизней, ведущая к ней, была снята на острове Осеа в Эссексе. Деревня Критин Гиффорд была снята в Халтон-Гилл , к северу от Сеттла в Йоркшир-Дейлс .

Постпродакшн

[ редактировать ]

В Капове! На Comic Con в Лондоне в апреле 2011 года режиссер Джеймс Уоткинс подтвердил, что съемки были завершены в декабре 2010 года, а постпродакшн продлится до июня 2011 года. [20] В его британский выпуск было внесено несколько изменений, чтобы претендовать на сертификат 12A : Momentum Pictures договорился о сокращении на шесть секунд и о внесении изменений в другие кадры, при этом некоторые сцены были затемнены, а уровень звука в некоторых других уменьшен. дистрибьютор [21]

Несмотря на сокращения, сертификат 12A был воспринят как весьма спорный в Соединенном Королевстве, а Британский совет по классификации фильмов получил 134 жалобы от частных лиц на слишком низкий рейтинг, что, по данным BBFC, стало самым жалуемым фильмом 2012 года. [22] Кинематографическое переиздание в октябре 2014 года, включающее короткий отрывок из предстоящего сиквела «Женщина в черном: Ангел смерти» , получило более высокий рейтинг — 15. [23]

Саундтрек к фильму "Женщина в черном"
Альбом саундтреков
Выпущенный 2012
Жанр Счет
Длина 55 : 24
Этикетка Записи экрана Сильвы
Продюсер Марко Бельтрами
Марко Бельтрами Хронология саундтреков к фильму
Вещь
(2011)
Саундтрек к фильму "Женщина в черном"
(2012)
Проблема с кривой
(2012)

Саундтрек к фильму написал американский кинокомпозитор Марко Бельтрами . Он получил положительные отзывы и был выпущен как альбом саундтреков 12 марта 2012 года на лейбле Silva Screen Records. [24] [25]

Вся музыка написана Марко Бельтрами.

Нет. Заголовок Длина
1. «Чай на троих плюс один» 1:40
2. «Женщина в черном» 1:56
3. «Пересечение дамбы» 2:24
4. «Просроченные счета» 1:22
5. «Голоса в тумане» 2:00
6. «Путешествие на север» 2:56
7. «Подвалный глаз» 2:49
8. «Первая смерть» 2:00
9. «Мансардная комната» 1:56
10. «Дверь открывается» 1:46
11. "У камина" 2:30
12. «Ты мог бы спасти его» 2:58
13. «Безумное письмо» 2:16
14. «На кладбище» 2:56
15. «Видение Элизабет» 3:40
16. «В огонь» 3:57
17. «Письма Дженнет» 2:12
18. «Гонка на болото» 2:11
19. «Восстание из грязи» 3:13
20. «Вызов женщины в черном» 4:27
21. «Воссоединение» 1:42
22. "Тема Артура" 2:46
Общая длина: 55:24

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Женщина в черном» получила в целом положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 66% на основе 195 рецензий со средней оценкой 6,10/10. Критический консенсус сайта гласит: «Традиционно « Женщина в черном» отказалась от крови ради озноба - хотя она может не дать достаточного количества крови для зрителей, настроенных на современные ужасы с высокими ставками». [26] На Metacritic фильм получил оценку 62 из 100 по мнению 40 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [27]

Театральная касса

[ редактировать ]

За первые выходные «Женщина в черном» заработала 20 миллионов долларов, что стало крупнейшим открытием фильма «Хаммер» в США за всю историю «Хаммера». [28] поставив его на второе место по кассовым сборам после «Хроники» , заработавшей примерно на 1 миллион долларов больше. [29] Это значительно больше, чем прогнозировали отраслевые аналитики в размере 11–16,5 миллионов долларов. [30] [31] К июню 2012 года «Женщина в черном» заработала по всему миру 127,7 миллиона долларов. [6] Этот фильм также стал самым кассовым британским фильмом ужасов за 20 лет. [32]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 18 июня 2012 года в Великобритании. [33] и был выпущен в США 22 мая 2012 года. [34]

Продолжение

[ редактировать ]

В апреле 2012 года Hammer Films объявила, что выйдет продолжение «Женщины в черном » под названием «Женщина в черном: Ангел смерти» . Официальный синопсис сюжета таков: «Во время Второй мировой войны взрывы в Лондоне вынудили школьных учителей Еву Паркинс (Фиби Фокс) и Джин Хогг (Хелен МакКрори) эвакуировать группу детей в Критин Гиффорд. Когда беженцы укрываются в доме Ил Марш, Вскоре Ева понимает, что они не одиноки. Чем дольше они остаются там, тем больше злой дух дома угрожает детям. С помощью пилота (Джереми Ирвин) Ева пытается защитить детей и раскрыть правду. Женщина в черном».

Автор оригинального романа Сьюзан Хилл помогла с сюжетом, написав сценарий Джоном Крокером. [32] [35] [36] В октябре 2012 года Том Харпер был объявлен режиссёром фильма. [37] В апреле 2013 года было объявлено, что Джереми Ирвин сыграет главную роль, и ходили слухи, что Дэниел Рэдклифф ненадолго повторит свою роль из первого фильма. [38] однако Рэдклифф в конечном итоге не появился в сиквеле. Позже было объявлено, что Фиби Фокс и Хелен МакКрори в фильме также снимутся . Съемки фильма начались в начале 2014 года. [39]

Фильм был выпущен 2 января 2015 года и имел умеренные кассовые сборы, но в целом получил негативную реакцию критиков.

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Фельперин, Лесли (25 января 2012 г.). «Женщина в черном» . Разнообразие . Проверено 26 марта 2018 г.
  2. ^ «Женщина в черном (12А)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 20 января 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Женщина в черном (2011)» . БФИ . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  4. ^ Доутри, Адам (2 марта 2012 г.). «Молот забивает монету следующего поколения» . Разнообразие . Проверено 26 марта 2018 г. Фотография за 15 миллионов долларов
  5. ^ «Видео: Дэниел Рэдклифф отказывается от образа Гарри Поттера на премьере фильма «Женщина в черном»» . «Дейли телеграф» . 25 января 2012 года. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 26 марта 2022 г. Производство обошлось примерно в 17 миллионов долларов.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Женщина в черном (2012)» . Касса Моджо . Проверено 18 июня 2022 г.
  7. ^ Команда Deadline (28 июля 2011 г.). «Дата выхода меняется: «Потомки» компании Searchlight, «Женщина в черном» CBS Films » . Крайний срок .
  8. ^ Райан, Тим. «Консенсус критиков: «Женщина в черном» — убедительная история о привидениях» . Гнилые помидоры . Проверено 18 июня 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «3D-версия женщины в черном, выходящей из молота» . DreadCentral.com. 4 ноября 2009 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  10. ^ «Права Hammer Options на знаменитый роман ужасов «Женщина в черном» » . HammerFilms.com. 1 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Проверено 2 октября 2010 г.
  11. ^ «Дэниел Рэдклифф сыграет главную роль в «Женщине в черном»» . Новости Би-би-си . 19 июля 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  12. ^ Мартин Контерио (8 сентября 2010 г.). «Еще два актера присоединятся к «Женщине в черном» » . FilmShaft.com . Проверено 27 сентября 2010 г.
  13. ^ Кристи Келли (20 сентября 2010 г.). «Дэниел Рэдклифф «готовится к роли Блэка» » . Ежедневный шпион . Проверено 27 сентября 2010 г.
  14. ^ «Дэниел Рэдклифф присоединяется к нам на завтрак» . Шоу «Завтрак» Криса Эвана . 10 февраля 2012 г. Радио Би-би-си 2.
  15. ^ Расс Фишер (27 сентября 2010 г.). «Первый взгляд: Дэниел Рэдклифф в «Женщине в черном» » . /Фильм. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  16. ^ «Официальный аккаунт Hammer в Твиттере» . Твиттер. 7 сентября 2010 г. Проверено 27 сентября 2010 г. через @RoomofRadcliffe @hammerfilms Слышали, что съемки «Женщины в черном» начнутся 26 сентября! Не могу дождаться, чтобы увидеть это!!
  17. ^ «Дэниел Рэдклифф в фильме «Женщина в черном»» . Телеграф . 27 сентября 2010 г. Проверено 27 сентября 2010 г.
  18. ^ «Новости Layer Marney: Женщина в черном» . LayerMarneyTower.co.UK. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  19. ^ «Официальный аккаунт Hammer в Твиттере» . Твиттер . 4 декабря 2010 года . Проверено 4 апреля 2011 г. В этот день в 2010 году завершаются съемки фильма «ЖЕНЩИНА В ЧЕРНОМ».
  20. ^ «Капов! Адриан сообщает о «Женщине в черном» Хаммера и других жанровых вкусностях!» . AintItCool.com. 10 апреля 2011 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  21. ^ «Женщина в черном» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 11 февраля 2012 г. Помимо 6-секундных визуальных сокращений, замены также были сделаны путем затемнения некоторых кадров и снижения уровня звука в других.
  22. ^ « Женщина в черном», «Люди в черном 3» возглавили рейтинг жалоб BBFC в 2012 году» . Цифровой шпион. 11 июля 2013 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  23. ^ «ЖЕНЩИНА В ЧЕРНОМ ПЛЮС АНГЕЛ СМЕРТИ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА» . ББФК. 21 октября 2014 года . Проверено 1 ноября 2014 г.
  24. ^ Саутхолл, Джеймс (6 апреля 2012 г.). «Женщина в черном» . MovieWave.net . Проверено 24 мая 2012 г.
  25. ^ Патон, Атила (13 марта 2012 г.). «Женщина в черном» . СаундТрек.Нет. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  26. ^ «Женщина в черном (2012)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 1 апреля 2022 г.
  27. ^ «Женщина в черном» . Метакритик . Проверено 24 мая 2012 г.
  28. ^ Барри, Вик (6 февраля 2012 г.). «Женщина в черном» - лучший дебют для Хаммера за всю историю» . Бит фильма . Проверено 24 мая 2012 г.
  29. ^ Смит, Грейди (6 февраля 2012 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Хроника» заработала сверхмощные 22 миллиона долларов в выходные на Суперкубке» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 мая 2012 г.
  30. ^ Саберс, Рэй (2 февраля 2012 г.). «Прогноз: «Хроника» сокрушит выходные Суперкубка» . Касса Моджо . Проверено 24 мая 2012 г.
  31. ^ «Прогнозы на выходные: «Хроника», «Женщина в черном» и «Большое чудо» » . BoxOffice.com. 1 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б « Продолжение «Женщины в черном» движется вперед» . Слитая пленка . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  33. ^ «Женщина в черном [DVD]» . Amazon.co.UK . Проверено 24 мая 2012 г.
  34. ^ «Женщина в черном (+ Ультрафиолетовая цифровая копия) [Blu-ray] (2012)» . Амазонка . 22 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  35. ^ Ньюман, Ник (2 апреля 2012 г.). « Женщина в черном» получит продолжение «Ангелов смерти » . Киноэтап . Проверено 24 мая 2012 г.
  36. ^ Миллер, Дженни (2 апреля 2012 г.). « Женщина в черном» становится пугающей франшизой с «Ангелами смерти » . Следующий фильм . Проверено 24 мая 2012 г.
  37. ^ Трамбор, Дэйв (13 октября 2012 г.). «Том Харпер снимет «Женщину в черном: Ангелы смерти »» . Коллайдер . Проверено 13 октября 2012 г.
  38. ^ В сиквеле « Женщины в черном » главную роль исполнит Джереми Ирвин . Новости BBC онлайн . 29 апреля 2013 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  39. ^ «Хелен МакКрори» . Билеты в театр Лондона .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Грюнерт, Андреа. « Женщина в черном ». Энциклопедия фантастических фильмов . Выпуск 97, Майтинген: Corian Verlag. Март 2012. с. 1-19. ISBN   978-3-89048-497-6 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20d208cc1a55811ddddbfd1f8fd16236__1722252780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/36/20d208cc1a55811ddddbfd1f8fd16236.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Woman in Black (2012 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)