Женщина в черном (фильм, 1989 г.)

*Женщина в черном*
Женщина в черном
	Обложка VHS США
Жанр	Драма ужасов
На основе	Женщина в черном ; Хилл Сьюзан
Автор сценария	Найджел Нил
Режиссер	Герберт Уайз
В главных ролях	Адриан Роулинз ; Бернард Хептон ; Дэвид Дэйкер ; Полин Моран ;
Музыка	Рэйчел Портман
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительный продюсер	Тед Чайлдс
Продюсер	Крис Берт
Кинематография	Майкл Дэвис
Редактор	Лоуренс Мери-Кларк
Время работы	103 минуты
Производственная компания	Центральное независимое телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	24 декабря 1989 г.

«Женщина в черном» — британский драматический телевизионный фильм ужасов 1989 года режиссёра Герберта Уайза с Адрианом Роулинзом , Бернардом Хептоном , Дэвидом Дэйкером и Полин Моран в главных ролях . Телеспектакль адаптирован по одноименному роману Сьюзан Хилл 1983 года . В центре внимания молодого адвоката , которого отправляют в прибрежную английскую деревню, чтобы обосноваться в поместье вдовы-затворницы, и он находит город населенным привидениями.

Программа была произведена Центральным независимым телевидением для ITV , и ее премьера состоялась в канун Рождества 1989 года. Она имела неожиданный успех, хотя автор Сьюзен Хилл, как сообщается, не согласилась с некоторыми небольшими изменениями, которые сценарист Найджел Нил внес в адаптацию. ^{[ 2 ]}

Еще одна киноверсия вышла в 2012 году с Дэниелом Рэдклиффом в главной роли .

Сюжет

В 1925 году лондонский адвокат Артур Кидд едет в прибрежный торговый городок Критин Гиффорд на восточном побережье Англии, чтобы присутствовать на похоронах и урегулировать имущество своей клиентки Алисы Драблоу, вдовы-затворницы. По прибытии он встречает Сэма Туви, местного землевладельца. Кидд обнаруживает, что горожане не хотят говорить о доме Драблоу, Доме Угриного Болота.

Когда Кидд присутствует на похоронах вместе с местным адвокатом Пеппереллом, он замечает очевидную скорбящую женщину в черном, но Пепперелл пугается, когда Кидд упоминает ее. Позже Кидд спасает жизнь цыганскому ребенку, когда бревна вырываются из лесовоза, проезжающего через деревню.

Местный кучер отвозит Кидда в Дом Ил Марш, куда можно попасть только по приливной дамбе, которая появляется во время отлива. Он показывает Кидду, как запустить генератор , питающий электрическое освещение дома. Оставшись один в доме, Кидд исследует семейное кладбище и видит загадочную женщину с похорон, которая его пугает. В кабинете он находит два свидетельства о смерти и фотографии молодой женщины, похожей на нее, а также слушает тревожные записи, сделанные миссис Драблоу на восковых цилиндрах. Вскоре приезжает кучер, чтобы отвезти его обратно в город.

Туви говорит ему не возвращаться в дом, но Кидд настаивает, что на этот раз он не будет бояться. Туви одалживает Кидду свою собаку Паука. По возвращении Кидд слышит звук прыгающего мяча, доносящийся сверху. Паук начинает лаять и ведет Кидда к запертой двери. Кидд берет топор, чтобы сломать дверь, но обнаруживает, что она открылась сама собой. Внутри находится безукоризненно ухоженная детская комната . Кидд слышит звуки приветствующего его ребенка, разжимает руку и обнаруживает, что каким-то образом держит переднего солдата. Генератор выходит из строя, и он выбегает на улицу, чтобы перезапустить его.

Снаружи Паук отвечает на свисток и убегает в ночь. Кидд снова слышит эхо тонущих лошадей, женщины и ребенка в болоте. Напуганный почти до безумия, он укрывается в доме и записывает свои страхи на восковые цилиндры.

Из документов миссис Драблоу Кидд узнает, что у сестры миссис Драблоу, Дженнет Госс, был внебрачный ребенок. Драблоу усыновили мальчика, чтобы сохранить лицо, настаивая на том, что он никогда не должен знать, что Дженнет — его мать. Дженнет похитила сына и попыталась сбежать по дамбе, но пони и ловушка застряли в болоте и затонули, убив всех, кто был на борту.

Туви прибывает в Дом Угриного Болота, принесенный Пауком. Он показывает, что увидеть Женщину в черном предвещает смерть ребенка. Кидд показывает Туви записи и детскую. Однако теперь в комнате загадочный беспорядок, все игрушки разбиты. Потрясенный, Кидд падает в обморок.

Кидд просыпается в городской гостинице под звуки детского смеха и снова обнаруживает в своей руке ведущего солдата. После вопроса, чего хочет ребенок, появляется Женщина в черном и кричит ему в лицо, пугая его до потери сознания.

Кидд заболевает на несколько дней, и Туви присматривают за ним. Когда он выздоравливает, он возвращается в Лондон к своей семье. Вернувшись в офис, два его помощника говорят, что его ждала клиентка, женщина, одетая как вдова, в черном. Кидд безумно ищет в коробке с бумагами миссис Драблоу игрушечный солдатик. Когда он его не находит, он сжигает бумаги и коробку, а в конечном итоге сжигает и половину своего офиса. Его начальник увольняет его.

Позже Артур и его семья катаются на лодке по озеру, когда Артур видит Женщину в черном, стоящую на поверхности воды. На их лодку падает дерево, раздавив и утопив их всех.

Бросать

Адриан Роулинз в роли Артура Кидда
Бернард Хептон в роли Сэма Туви
Дэвид Дэйкер в роли Джозайи Фрестона
Полин Моран в роли женщины в черном
Дэвид Райалл из Sweetman
Клэр Холман в роли Стеллы Кидд
Джон Катер в роли Арнольда Пепперелла
Джон Франклин-Роббинс, как преподобный Грит
Фиона Уокер в роли миссис Маргарет Туви
Уильям Саймонс в роли Джона Кеквика
Робин Уивер в роли Бесси
Кэролайн Джон — мать Стеллы
Джозеф Аптон в роли Эдди Кидда
Стивен Макинтош, как Рольф
Энди Найман, как Джеки
Роберт Гамильтон, как мистер Гирдлер
Тревор Купер, как фермер
Питер Гиннесс, как стойлодержатель

Производство

Программа была снята в Стэнлейк-парке в Беркшире , с использованием дамбы, ведущей к острову Осеа , недалеко от Голдхангера в Эссексе , и местных солончаков, в то время как сцены, изображающие Критин Гиффорд, были сняты в , принадлежащей Национальному фонду деревне Лакок , недалеко от Чиппенхема , Уилтшир . Внешняя сцена похорон была снята в Сарратте , Хартфордшир .

Выпускать

История трансляций

Впервые фильм был показан в Соединенном Королевстве на канале ITV в канун Рождества 1989 года, а единственный повторный показ состоялся на Канале 4 на Рождество 1994 года. В целом телеадаптация осталась достаточно верной оригинальному роману, хотя некоторые изменения разозлили автора. Сьюзен Хилл (например, пол собаки Паука был изменен с суки на кобеля). Имя Артура также было изменено с Киппса на Кидд.

Спор о дистрибуции

Спор о правах на распространение в Соединенном Королевстве между Центральным телевидением и тремя первоначальными продюсерскими группами фильма (всем владевшими долей) помешал ни повторному показу фильма по телевидению после 1994 года, ни повторному выпуску на домашних СМИ после 1991 года. Сама Сьюзен Хилл не владела никакой частью прав на телефильм. Права на распространение еще больше усложнились, когда в производство пошла киноверсия «Хаммера» 2012 года . ^{[ 3 ]}

Домашние СМИ

Телевизионная версия была первоначально выпущена на видеокассете VHS в Великобритании 25 июня 1990 года компанией Futuristic Entertainment. Он был переиздан на VHS 1 апреля 1991 года компанией Video Collection International как эксклюзив для магазинов WHSmith , но лишь на довольно короткое время, прежде чем стал распроданным .

Также был выпущен DVD «Регион 1» в Северной Америке от BFS Entertainment. ^{[ 4 ]} 8 августа 2000 г., издание которого также сейчас распродано. Права на телевидение в США с тех пор были куплены дважды и в настоящее время принадлежат американской студии. ^{[ 5 ]}

В Соединенном Королевстве Network Distributing в конечном итоге смогла получить права на переиздание фильма на Blu-Ray и DVD 12 октября 2020 года. Фильм для этого выпуска был восстановлен и обновлен в высоком разрешении на основе элементов оригинального фильма. и включает дополнительные материалы, включая буклет, полноэкранные и широкоэкранные презентации, а также аудиокомментарии авторов Марка Гэтисса, Энди Наймана и Ким Ньюман. ^{[ 6 ]}

Критический прием

В своей книге «Особенности существ: Путеводитель по фильмам научной фантастики, фэнтези и ужасов» (2000) Джон Стэнли написал, что фильм представлял собой «холодную британскую историю о привидениях в лучших литературных традициях Х.Р. Уэйкфилда и М.Р. Джеймса … [это] есть моменты, которые заморозят твой костный мозг». ^{[ 7 ]} Лиза Керриган из Британского института кино отметила, что фильм «вызывает мурашки по спине». ^{[ 8 ]} В 2011 году «Комплекс» назвал этот фильм четырнадцатым лучшим телевизионным фильмом всех времен, отметив, что он «тревожит вплоть до невероятно мрачного финала». ^{[ 9 ]}

Награды и номинации

«Женщина в черном» была номинирована на четыре премии BAFTA , в том числе за лучший дизайн, лучший звук в фильме, лучший грим и лучшую оригинальную телевизионную музыку.

См. также

Список фильмов о призраках

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Рука 2015 , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Анджелини, Серджио. «Женщина в черном (1989)» . Экран Онлайн . Британский институт кино . Проверено 5 марта 2018 г.
^ Мале, Андрей (7 августа 2020 г.). «Женщина в черном: почему исчез самый страшный фильм ужасов Британии?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 августа 2020 г.
^ «Женщина в черном (1989)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Армстронг, Коллин (22 декабря 2006 г.). «Редко встречающийся обзор: Женщина в черном» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 4 марта 2018 г.
^ «Женщина в черном в HD» . us6.campaign-archive.com . Проверено 12 октября 2020 г.
^ Стэнли 2000 , с. 585.
^ Керриган, Лиза (8 июня 2016 г.). «Почему я люблю... Женщину в черном» . Британский институт кино . Проверено 4 марта 2018 г.
^ Бароне, Мэтт (27 августа 2011 г.). «15 лучших телефильмов всех времен» . Сложный . Проверено 5 марта 2018 г.

Цитируемые работы

Хэнд, Ричард Дж. (2015). Слушайте в ужасе: британское радио ужасов от появления радиовещания до цифровой эпохи . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-1-526-10256-0 .
Стэнли, Джон (2000). Особенности существ: Путеводитель по научной фантастике, фэнтези и фильмам ужасов . Нью-Йорк: Книги бульвара Беркли. ISBN 978-0-425-17517-0 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEHand201513-1] Jump up to: ^а ^б Рука 2015 , с. 13.

[screen-2] Jump up to: ^а ^б Анджелини, Серджио. «Женщина в черном (1989)» . Экран Онлайн . Британский институт кино . Проверено 5 марта 2018 г.

[3] Мале, Андрей (7 августа 2020 г.). «Женщина в черном: почему исчез самый страшный фильм ужасов Британии?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 августа 2020 г.

[4] «Женщина в черном (1989)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 марта 2018 г.

[5] Армстронг, Коллин (22 декабря 2006 г.). «Редко встречающийся обзор: Женщина в черном» . Фильм Твич . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 4 марта 2018 г.

[6] «Женщина в черном в HD» . us6.campaign-archive.com . Проверено 12 октября 2020 г.

[FOOTNOTEStanley2000585-7] Стэнли 2000 , с. 585.

[kerrigan-8] Керриган, Лиза (8 июня 2016 г.). «Почему я люблю... Женщину в черном» . Британский институт кино . Проверено 4 марта 2018 г.

[9] Бароне, Мэтт (27 августа 2011 г.). «15 лучших телефильмов всех времен» . Сложный . Проверено 5 марта 2018 г.

[ 2 ]

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]