Франкенштейн в Багдаде
 Первое издание (изд. аль Камель) | |
| Автор | Ахмед Саадави |
|---|---|
| Язык | Иракский арабский Английский |
| Жанр | Война , ужасы , сверхъестественная фантастика |
| Установить в | Багдад , Ирак |
| Опубликовано | 2013 |
| Место публикации | Ирак |
| Премия | Премия IPAF 2014 (Международная премия арабской художественной литературы) |
Багдаде «Франкенштейн » — арабский в роман вышедший иракского писателя Ахмеда Саадави, в 2013 году. Он получил премию IPAF (Международную премию арабской художественной литературы) за [ 1 ] Роман был переведен на английский язык Джонатаном Райтом . [ 2 ]
Роман представляет собой военную версию романа Мэри Шелли «Франкенштейн» 1818 года ; или Современный Прометей . [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]После вторжения США в Ирак торговец старьем по имени Хади аль-Аттаг собирает разбросанные части тел жертв бомбы с намерением похоронить их должным образом. Аль-Аттаг сначала сшивает части тела вместе, чтобы создать единое тело, называя его «Как там имя», но когда он оставляет тело в покое, дух другой жертвы взрыва входит в труп и оживляет его. Whatsitsname начинает миссию мести, убивая тех, кого он считает ответственными за смерть жертв бомбы, но его действия выходят из-под контроля, когда он начинает оправдывать убийство других людей ради ценных частей тела, поднимая вопросы о вине, невиновности и справедливости. .
Прием
[ редактировать ]The New York Times заявила, что роман «сочетает в себе неземное, ужасное и обыденное, создавая потрясающий эффект». [ 4 ] В обзоре Haaretz стиль письма Саадави назван умным, сочетающим в себе «моменты сострадания и сочувствия» с «жутким юмором, который добавляет циничного взгляда на происходящее». [ 5 ] Британский рецензент Сара Перри предположила, что роман напоминает Кафку, а также Шелли, а его история подчеркивает бессмысленность и сюрреализм войны. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «BBC News - Премия IPAF: Франкенштейн в Багдаде получает премию арабской художественной литературы» . Новости Би-би-си . bbc.co.uk. 30 апреля 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Перри, Сара (16 февраля 2018 г.). «Франкенштейн в Багдаде», рецензия Ахмеда Саадави – странный, жестокий и ужасно смешной . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Ди Джованни, Джанин (21 декабря 2014 г.). «Читаю «Франкенштейна» в Багдаде» . Newsweek . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Гарнер, Дуайт (22 января 2018 г.). «Франкенштейн в Багдаде: фантастическое проявление жестокости войны» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2020 г.
- ^ Бизаве, Эяль Саги (8 августа 2017 г.). «Арабский научно-фантастический роман «Франкенштейн в Багдаде» воплощает в себе все зло современного Ирака» . Гаарец . Проверено 26 февраля 2020 г.
 | Эта статья о романе ужасов 2010-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |