Jump to content

Монстр Маш

«Монстр Маш»
Сторона А 7-дюймового винилового сингла в США (1962).
Сингл Бобби «Бориса» Пикетта и Crypt-Kickers
из альбома The Original Monster Mash
сторона B «Вечеринка монстров»
Выпущенный 25 августа 1962 г.
Записано Май 1962 г.
Жанр
Длина 3 : 14
Этикетка Гарпакс (США)
Лондон (Великобритания)
Автор(ы) песен
  • Бобби Пикетт
  • Ленни Капицци
Продюсер(ы) Гэри С. Пакстон
Аудио образец
Продолжительность: 17 секунд.
Образец показывает впечатление Пикетта от Белы Лугоши и стиль его голоса Бориса Карлоффа , который послужил источником вдохновения для песни.

« Monster Mash » — песня-новинка Бобби «Бориса» Пикетта, вышедшая в 1962 году . Песня была выпущена как сингл на С. Пакстона Гэри лейбле Garpax Records в августе 1962 года вместе с полноформатным LP под названием The Original Monster Mash , который содержал несколько других мелодий на тему монстров. Сингл "Monster Mash" был номером один в чарте Billboard Hot 100 20–27 октября того же года, незадолго до Хэллоуина . С тех пор он стал неизменным фаворитом Хэллоуина. В 2021 году, почти через 60 лет после выхода, "Monster Mash" снова вошел в чарт Billboard Hot 100 под номером 37.

в исполнении Бориса Карлоффа Изображение чудовища Франкенштейна вдохновило Пикетта написать и спеть эту песню.

Пикетт был начинающим актером, который по вечерам пел с группой Cordials, а днем ​​ходил на прослушивания. Однажды вечером, выступая со своей группой, Пикетт произнес монолог, подражая актеру фильмов ужасов Борису Карлоффу во время исполнения песни группы Diamonds « Little Darlin» . Публике это понравилось, и коллега по группе Ленни Капицци призвал Пикетта делать больше с имитацией Карлоффа. [ 2 ]

Пикетт и Капицци сочинили «Monster Mash» и записали его с Гэри С. Пакстоном , пианистом Леоном Расселом , Джонни МакРэем, Рики Пейджем и Терри Бергом, известными как «The Crypt-Kickers». ( Мэл Тейлор , барабанщик The Ventures , иногда также упоминается как игравший на пластинке. [ 3 ] [ 4 ] в то время как Рассел, опоздавший на сессию, появляется на стороне B сингла "Monster Mash Party". [ 5 ] Песня была частично вдохновлена ​​более ранним хитом Пакстона « Alley Oop », а также повальным увлечением танцами «Картофельное пюре » той эпохи. Вариация «Картофельного пюре» танцевалась под «Monster Mash», в которой работа ног была такой же, но Франкенштейна руками и кистями выполнялись жесты монстров в стиле .

Продюсеры широко использовали звуковые эффекты в записи ; звук открывающегося гроба имитировался выдергиваемым из доски ржавым гвоздем. Звук пузырения котла был имитирован бурлением воды через соломинку ( позже The Beatles сделали то же самое в своем хите « Yellow Submarine »). [ 6 ] а грохот цепей был просто падением цепей на кафельный пол. [ 7 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Песня рассказана сумасшедшим ученым , чье чудовище однажды поздно вечером поднимается со своей плиты, чтобы исполнить новый танец, название которого подразумевает, что оно вдохновлено « Картофельным пюре» , популярным танцем начала 1960-х годов. [ 8 ] Танец становится «хитом земли», когда ученый устраивает вечеринку для других монстров, среди которых есть классические персонажи фильмов ужасов 1940-х годов, такие как Человек-волк , Игорь , граф Дракула и его сын .

Помимо рассказа песни голосом Карлоффа, Пикетт также изобразил актера фильмов ужасов Белу Лугоши в роли графа Дракулы со строкой «Что случилось с моим Трансильванским поворотом ?», а характерного актера Питера Лорре в роли Игоря (роль, которую Лорре никогда не играл, хотя и играл немало уродливых чудаков). Безумный учёный объясняет, что этот поворот был заменен Monster Mash, который Дракула принял, присоединившись к домашней группе Crypt-Kicker Five. История завершается тем, что сумасшедший ученый приглашает «вас, живых» на вечеринку в свой замок. [ 9 ]

Переиздания и другие версии

[ редактировать ]

Версия была исполнена группой Bonzo Dog Doo-Dah Band в британском сериале « Do Not Adjust Your Set» , в котором они были домашней группой. Студийная запись впоследствии была включена в альбом группы Bonzos 1969 года Tadpoles .

Песня несколько раз переиздавалась и Billboard США после первоначального релиза: в августе 1970 года и мае 1973 года. появлялась в чартах дважды [ 10 ] BBC . запретила трансляцию пластинки в 1962 году на том основании, что песня была «слишком болезненной» [ 11 ] но позже он был исполнен в телевизионной программе Juke Box Jury новой группой «Дети ночи». Пластинка была переиздана в Великобритании в 1973 году, где в начале октября достигла третьей строчки. В Канаде он занял первое место 4 августа 1973 года. [ 12 ] В США пластинка снова вошла в Billboard Hot 100 5 мая 1973 года, достигнув десятой строчки 11 августа. [ 13 ] В выпуске журнала American Top 40 от 15 сентября 1973 года Касем Кейси по ошибке сказал, что рекорд продержался в Hot 100 40 недель, что тогда стало бы рекордом за всю историю, только для того, чтобы слушатель позже сообщил Касему, что три недели рекорда в Hot 100 в 1970 году были включены в пробег 1973 года, таким образом сократив общее количество до 37 недель. Рекорд снова вошел в Hot 100 на 38-й неделе в чарте от 13 ноября 2021 года. Переиздание 1970 года на лейбле Parrot (Parrot 348) было сертифицировано как золотой рекорд (с продажами более миллиона копий) 28 августа 1973 года.

Чтобы отпраздновать выпуск 1973 года, Бобби и Crypt-Kickers совершили поездку по Далласу и Сент-Луису в рамках праздника Хэллоуина 1973 года. В этом туре в состав Crypt-Kickers входили Брайан Рэй (ныне гитарист Пола Маккартни ), барабанщик Брайан Инглунд, клавишник Дон Чемберс, певица Джин Рэй и другие. "Monster Mash" снова вошел в британские чарты 2 ноября 2008 года под номером 60. [ 14 ]

Кавер анонимного сессионного музыканта был выпущен на EP Top Of The Tots 1974 года от Mr Pickwick Records (вместе с аналогичными версиями « Remember You're a Womble », « Tie a Yellow Ribbon » и « Long Haired Lover From Liverpool »). [ 15 ]

"Monsters' Holiday", продолжение на рождественскую тематику, было записано Пикеттом и выпущено в декабре 1962 года, заняв 30-е место в чарте Billboard . Мелодию написал известный композитор-новатор Пол Харрисон.

В 1974 году Бак Оуэнс заново изобрел «Праздник монстров», дав ему название «Это праздник монстров». Эта песня достигла шестой строчки в чарте Billboard Country в середине сентября того же года. [ 16 ] и номер девять в Канаде. [ 17 ]

В 1985 году, когда в американской культуре все больше внимания уделялось рэп-музыке , Пикетт выпустил «Monster Rap», в котором описывается разочарование сумасшедшего ученого из-за того, что он не может научить танцующего монстра из «Monster Mash» говорить. Проблема решена, когда он научит монстра читать рэп . В 1995 году был выпущен фильм -мюзикл, основанный на песне с Пикеттом в главной роли. Во время президентских выборов 2004 года Пикетт превратил песню в предвыборный видеоролик и переименовал ее в «Monster Slash» на слова активиста по защите окружающей среды Питера Альтмана, в котором он раскритиковал президента Джорджа Буша Экологическая политика .

Песня присутствует в « I Love Lisa », пятнадцатом эпизоде ​​четвертого сезона «Симпсонов » , когда радиоведущий случайно включает ее в День святого Валентина (и снова позже в эпизоде, посвященном Дню президента ), и пытается скрыть ошибку. если слабо аргументировать, то с определенной точки зрения ее можно рассматривать как песню о любви («...все монстры наслаждаются обществом друг друга...»).

В 1989 году Стюарт Херш начал управлять Пикеттом, и, узнав, что Пикетт не владеет мастер-записью "Monster Mash", пара в 1993 году записала идеальную копию оригинального "Monster Mash", которую они затем использовали, чтобы подорвать позиции владельцев группы. трек, Универсал. [ нужны разъяснения ] По словам Херша, компанию не заботило наследие песни, а вместо этого она была «озаботена тем, сколько денег они смогут получить от (песни)». Пикетт упустил тысячи долларов лицензионных сборов, но целью Херша и Пикетта было не просто заработать деньги. Вместо этого они стремились помочь сохранить актуальность «Monster Mash»: сделав «Monster Mash» доступным для независимых продюсерских компаний, они гарантировали, что ему всегда будет место в культуре. [ 18 ]

Бэк-вокалистками пластинки выступили The Blossoms во главе с Дарлин Лав . [ 19 ] [ 20 ]

В чарте продаж цифровых песен песня занимала 27-е место в 2005, с 2007 по 2011 год и с 2013 по 2017 год. Ежегодно ее крутят на спутниковом радио Sirius XM . [ 21 ]

В 2012 году песня заняла 25-е место в Billboard . [ 22 ]

Несвязанная версия "Transylvania Twist" (оригинал, представленный на альбоме The Original Monster Mash ) была написана для фильма Spookley the Square Pumpkin . Киноверсия больше напоминает "Monster Mash", чем оригинальный трек.

Комик Ник Вигер ежегодно появлялся в программе Comedy Bang! Хлопнуть! Подкаст «Хэллоуин» с участием персонажа по имени Лео Карпатце, который изначально написал Monster Mash, но был вынужден изменить текст из-за ненормативной лексики. Вигер появлялся на шоу и притворялся, что ему нужно спеть новую песню, но пел только ту же самую версию Monster Mash с примесью ненормативной лексики.

Блер Пэкхэм написал и исполнил «One Hit Wonder» в 2004 году, в котором описываются последние годы музыкальной карьеры Бобби Пикетта и отношения Пикетта с его самой известной песней.

История графика

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1962) Пик
позиция
США Billboard Hot 100 [ 23 ] 1
США Billboard Горячие R&B-сайды [ 24 ] 9
Канады Диаграмма CHUM [ 25 ] (2 недели) 1
Диаграмма (1970) Пик
позиция
США Billboard Hot 100 [ 26 ] 91
Диаграмма (1973) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [ 27 ] 3
Канада ( ЧУМ ) [ 28 ] (4 недели) 1
Канада (RPM) [ 12 ] (3 недели) (#4, конец года) 1
Великобритания [ 29 ] 3
США Billboard Hot 100 [ 23 ] 10
График (2021 г.) Пик
позиция
Канада ( Canadian Hot 100 ) [ 30 ] 29
Британская инди ( OCC ) [ 31 ] 1
США Billboard Hot 100 [ 32 ] 37

Кавер-версии

[ редактировать ]

различные кавер-версии Записаны "Monster Mash":

  • Уважаемый безумный ученый / начальник манежа Цирка ужасов Доктор Хейз выпустил версию песни для альбомов An Evil Anthology (2008), Destiny and Desire (2014).
  • Группа Bonzo Dog Doo-Dah Band выпустила версию своего альбома 1969 года Tadpoles . Их версия включает в себя отсылку к Crypt-Kicker 5. Они также исполнили ее в эпизоде ​​британского сериала Do Not Adjust Your Set . [ 33 ]
  • Allstar Weekend сделали ремикс на эту песню 8 октября 2011 года. [ 34 ]
  • Эндрю Голд выпустил версию своего нового альбома Хэллоуина 1996 года Halloween Howls , которая часто сотрудничает с ним с участием Линды Ронштадт на бэк-вокале. [ 35 ] [ 36 ]
  • The Wiggles записали версию песни для своего альбома The Sound of Halloween .
  • Элис Купер записал версию для своего альбома Solid Rock Revival . [ 37 ]

Несоответствующая версия

[ редактировать ]
«Монстр Маш»
Сингл от Misfits
Выпущенный 31 октября 1999 г.
Записано 1997
Жанр Хоррор-панк
Длина 5 : 03
Этикетка неудачники
Автор(ы) песен
  • Бобби Пикетт
  • Ленни Капицци
Продюсер(ы) неудачники
Хронология синглов Misfits
" Крик! "
(1999)
« Монстр Маш »
(1999)
« День, когда Земля загорелась »
(2002)
Аудио образец
Продолжительность: 17 секунд.
Запись 1997 года была первым разом, когда Джерри Онли исполнил вокал для Misfits.
Аудио образец
Продолжительность: 17 секунд.
Только назвал запись Project 1950 2003 года «самой сильной версией из всех».

Панк -группа ужасов The Misfits записала кавер-версию "Monster Mash" в 1997 году в рамках промоушена, связанного с выпуском DVD 1967 года " анимационного фильма Безумная вечеринка монстров?". . Их версия была выпущена как сингл в 1999 году, а новая версия была записана для их альбома 2003 года Project 1950 . [ 38 ]

The Misfits записали свою версию "Monster Mash" в 1997 году в студии звукозаписи в Ньюарке, штат Нью-Джерси . [ 39 ] Басист Джерри Только позже заявил, что «The 'Monster Mash' для Misfits было несложно сделать кавер на вечный Хэллоуинский релиз. Эта песня всегда была моей любимой в детстве». [ 39 ] Запись была первым случаем, когда Онли исполнил для группы ведущий вокал , а тогдашний вокалист Misfits Майкл Грейвс - бэк-вокал. [ 39 ] 18 октября 1997 года было записано живое исполнение песни и транслировалось из студии кабельного телевизионного музыкального шоу Power Play в Нью-Джерси , той же студии, в которой была записана песня. [ 39 ]

Версия "Monster Mash" группы Misfits использовалась в кампании перекрестного продвижения, организованной Делюксо и Джоном Кафьеро Misfits , которые были режиссерами музыкальных клипов на песни "American Psycho" и " Dig Up Her Bones ", чтобы привлечь внимание к выпуск домашнего видео Рэнкина и Басса анимационного фильма 1967 года «Вечеринка безумных монстров»? . Deluxo недавно приобрел права на фильм в надежде восстановить его, но не смог найти качественную печать. В конце концов они нашли качественный отпечаток размером 16 мм , и Misfits устроили специальный показ фильма в архиве Anthology Film Archives в Нью-Йорке с музыкальным видеоклипом «Американский психопат» в качестве вступительного короткометражного фильма. [ 39 ] Среди известных посетителей показа были участники Misfits, Cafiero, Марки Рамон , Джимми Гестапо из Murphy's Law , а также руководители Geffen Records и Roadrunner Records . [ 40 ] Deluxo восстановил вечеринку Mad Monster Party? с отпечатка шириной 16 мм и переиздал его на VHS в ограниченном количестве. На концертную запись "Monster Mash" группы Misfits было создано музыкальное видео, в котором отрывки из фильма перемежались кадрами из их выступления "Power Play", и предполагалось, что оно будет включено в качестве бонуса в предстоящий выпуск DVD . [ 39 ] [ 40 ] Однако из-за сложностей с правами на распространение DVD не был выпущен, а выпуск версии VHS был прекращен. [ 39 ] DVD-версия фильма была выпущена в 2003 году компанией Anchor Bay Entertainment и восстановлена ​​с другого 35-миллиметрового отпечатка.

В рамках рекламной кампании изображение Бориса Карлоффа в фильме « Безумная вечеринка монстров?» был использован по лицензии его дочери Сары Карлофф в оформлении 7-дюймового винилового сингла версии "Monster Mash" группы Misfits. [ 39 ] Percepto Records использовала то же изображение Карлоффа для обложки альбома саундтреков к фильму , который был выпущен в сентябре 1998 года. Сингл Misfits должен был быть выпущен в следующем месяце, но был отложен из-за нехватки времени для правильного сведения студийной записи. . [ 39 ] Вместо этого обложка была использована для бесплатной загрузки в формате MP3 концертной записи группы "Monster Mash", доступной на их веб-сайте как "виртуальный сингл". [ 39 ] [ 40 ] Изображение снова использовалось в качестве обложки, когда готовый сингл был физически выпущен в октябре 1999 года как первый релиз нового лейбла группы Misfits Records . [ 39 ] [ 40 ]

Студийная запись The Misfits "Monster Mash" была включена в их сборник 2001 года Cuts from the Crypt . По настоянию лейбла группы Roadrunner Records , концертная запись была исключена из альбома, и использовалась только студийная версия. [ 39 ] The Misfits записали новую версию песни с участием Кафьеро на бэк-вокале для своего альбома Project 1950 2003 года . К этому времени у группы был новый состав, состоящий из Джерри Онли ( бас-гитара и ведущий вокал ), Деза Кадена ( гитара и бэк-вокал) и Марки Рамона ( ударные ). Только назвал эту версию песни «вероятно, лучшей версией, которую мы когда-либо делали. Я очень доволен ею. Мы записывали ее несколько раз в прошлом, и это самая сильная версия из всех». [ 41 ] Рамон прокомментировал: « 'Monster Mash' всегда напоминал мне Бориса Карлоффа. Наша версия намного быстрее, чем оригинал, в котором был более медленный бит 4/4. Мне всегда нравилось, как барабаны, казалось, появлялись из ниоткуда после того, как Игорь шел. через всю комнату». [ 41 ] Кадена, тем временем, заметил: «Если бы я не знал ничего лучшего, ['Monster Mash'] можно было бы написать для Misfits». [ 41 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Были выпущены два отдельных издания сингла Misfits, оба на 7-дюймовом виниле в 1999 году. [ 40 ] Первый тираж имел студийную версию на обеих сторонах и состоял из 1000 копий: 800 на зеленом виниле, 100 на красном и 100 на золотом. [ 39 ] [ 40 ] Он был продан группой во время тура, а также по почте через фан-клуб "Fiend Club" и на официальном сайте. [ 40 ] Также было выпущено 1000 рекламных копий студийной версии на компакт-диске , которые использовались для ограниченного распространения на радиостанциях. [ 39 ] [ 40 ] Второе издание винилового сингла содержало студийную версию на стороне A и концертную версию на стороне B и состояло из 1000 копий на светящемся в темноте виниле, доступном исключительно по почте через веб-сайт группы. [ 39 ] [ 40 ] Сингл распродан и больше не издается. [ 39 ]

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) [ 42 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Снайдер, Майкл (30 сентября 2019 г.). «Жуткие, страшные и глупые мелодии» . Марина Таймс . Проверено 9 октября 2019 г. Некоторые могут предположить, что музыка, вдохновленная кануном Дня всех святых, начинается с причудливой рок-н-ролльной новинки 1962 года Бобби «Бориса» Пикетта и группы The Crypt-Kickers «Monster Mash».
  2. ^ Самуэльсон, Трейси (30 октября 2009 г.). «Происхождение этой ужасной песни Monster Mash» . Христианский научный монитор . Проверено 10 мая 2019 г. Пикетт объясняет Monster Mash.
  3. ^ «Мир барабанщиков: Мэл Тейлор» . Венчурные предприятия . Проверено 10 мая 2019 г.
  4. ^ Куберник, Харви (2 декабря 2019 г.). «Иди, не беги: 60 лет предприятий | Пещерный Голливуд» . Проверено 31 октября 2021 г.
  5. ^ «Бобби Борис Пикетт» . Джаналанхенерсон.com . Проверено 10 мая 2019 г.
  6. ^ « Монстр Маш» правит Хэллоуином — 31 октября 1962 года» .
  7. ^ Фонтено, Роберт (11 марта 2017 г.). «Узнайте больше о «Monster Mash» – Общая информация и информация о песне Monster Mash – Все о «Monster Mash» » . Проверено 10 мая 2019 г. Звуковые эффекты, использованные в Monster Mash
  8. ^ «Вот текст песни «Monster Mash» Бобби Пикетта » . Рекламный щит . 23 октября 2018 г.
  9. ^ «Monster Mash» Бобби «Бориса» Пикетта и расхитителей склепов . songfacts.com . Песня Факты, ООО . Проверено 9 ноября 2021 г.
  10. ^ Б. Ли Купер; Беула Б. Рамирес; Фрэнк Хоффманн; Уэйн С. Хейни (1997). Рок-музыка в американской популярной культуре II: Дополнительные ресурсы о рок-н-ролле . Рутледж . ISBN  1560238771 .
  11. ^ Аллен, Джереми (26 октября 2017 г.). «8 песен, запрещенных BBC по самым странным причинам» . Новости Би-би-си . Проверено 10 мая 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших синглов RPM — 4 августа 1973 г.» (PDF) .
  13. ^ Еженедельный Top40: 1973 г. , 31 декабря 1973 г.
  14. ^ Тиноко, Армандо (31 октября 2013 г.). « История песни Monster Mash: отпразднуйте Хэллоуин 2013 с 10 забавными фактами о классике» . Латинские времена . ИБТ Медиа . Проверено 10 мая 2019 г.
  15. ^ «45cat - [исполнитель не указан] - Top Of The Tots Pop Party Vol. 6 - Мистер Пиквик - Великобритания» . Проверено 10 марта 2023 г.
  16. ^ Беттс, Стивен Л. (31 октября 2018 г.). «Воспоминания: Бак Оуэнс становится жутковатым из-за «Праздника монстров» » . Проверено 10 мая 2019 г.
  17. ^ «50 лучших кантри-синглов RPM — 5 октября 1974 г.» (PDF) .
  18. ^ Миллард, Дрю (27 октября 2014 г.). «Давно потерянные дочери, пляжные мальчики и диско-туалеты: правдивая история «Monster Mash» » . www.vice.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  19. Показан в документальном фильме « 20 футов от славы» .
  20. ^ «Цветы» . Душевная своеобразная музыка .
  21. ^ Бронсон, Тед (30 октября 2018 г.). «Как Бобби «Борис» Пикетт превратил «Monster Mash» в кладбищенский хаос». Рекламный щит .
  22. ^ Гринберг, Стив (31 октября 2012 г.). «Давно потерянные дочери, пляжные мальчики и диско-туалеты: правдивая история «Monster Mash» » . Рекламный щит . Проверено 10 мая 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б [Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 1955–2002 гг.]
  24. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 460.
  25. ^ «Хит-парад ЧУМ — 8 октября 1962 года» .
  26. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 658.
  27. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 233. ИСБН  0-646-11917-6 .
  28. ^ «ЧУМ 30 — 11 августа 1973 года» .
  29. ^ «officialcharts.com» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 31 октября 2023 г.
  30. ^ «Чарт Billboard Canadian Hot 100: неделя с 13 ноября 2021 г.» . Рекламный щит . Проверено 9 ноября 2021 г.
  31. ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 ноября 2023 г.
  32. ^ «Триллер Майкла Джексона возглавил рейтинг «Хэллоуинские угощения» в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 8 ноября 2021 г.
  33. ^ Эсс, Рэмси (15 февраля 2013 г.). « Не меняйте свой набор»: детское шоу, положившее начало Монти Пайтону» . Стервятник.com . Проверено 10 мая 2019 г.
  34. ^ «Allstar Weekend устраивает «монстрическую мешанину» » . Тигровый бит . Октябрь 2011 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  35. ^ Диксон, Э.Дж. (8 октября 2019 г.). «Автор темы «Золотые девчонки» взорвался в TikTok из-за своей жуткости» . Роллинг Стоун . Проверено 24 декабря 2020 г.
  36. ^ Хэллоуинские вопли: веселая и страшная музыка — Эндрю Голд | Релизы | AllMusic , получено 24 декабря 2020 г.
  37. ^ Мэсли, Эд (2 апреля 2024 г.). «Как Элис Купер переосмыслил «I’m Eighteen» и «School’s Out» для детского альбома» . Республика Аризона . Проверено 13 апреля 2024 г.
  38. ^ Дикман, Мэгги (31 октября 2016 г.). «Misfits выпускают бесплатную загрузку песни «Mad Monster Party» в формате MP3 к Хэллоуину» . Альтернативная пресса .
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Неприкаянные (2001 ) . Вырезки из склепа (примечания на обложке компакт-диска). Нью-Йорк: Роудраннер . 161 618 467-2.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Дискография Misfits» . Misfits.com . Проверено 27 ноября 2008 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Неприкаянные (2003 ) . Проект 1950 (аннотации к компакт-диску). Нью-Йорк: Misfits Records . УЗО 10643.
  42. ^ «Американские одиночные сертификаты – Бобби Пикетт – Monster Mash» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d97a45379c92c6f1374358064bff732__1721185920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/32/7d97a45379c92c6f1374358064bff732.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monster Mash - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)