Маленькие женщины (мини-сериал, 1978)

Чтобы узнать о других значениях, см. « Маленькие женщины» (значения) .

Маленькие женщины
Жанр	Драма Семья Исторический Романтика
На основе	Маленькие женщины к Луиза Мэй Олкотт
Написал	Сюзанна Клоузер
Режиссер	Дэвид Лоуэлл Рич
В главных ролях	Мередит Бакстер Бирни Сьюзан Дей Энн Дюзенберри Ева Пламб Дороти Макгуайр Грир Гарсон Роберт Янг
Музыка	Элмер Бернштейн
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество серий	2
Производство
Продюсер	Дэвид Виктор
Производственные площадки	Колониальная улица, Backlot, Universal Studios — 100 Universal City Plaza, Юниверсал-Сити, Калифорния
Кинематография	Джозеф Бирок
Редакторы	Джим Бенсон Дональд Дуглас
Время работы	200 минут
Производственные компании	Гровертон Продакшнс Универсальное телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	2 октября ( 1978-10-02 ) - 3 октября 1978 г. ( 1978-10-03 )
Связанный
Маленькие женщины (фильм, 1994 г.)

«Маленькие женщины» — американский телевизионный мини-сериал 1978 года, снятый Дэвидом Лоуэллом Ричем и написанный Сюзанной Клоузер на основе одноименного двухтомного романа Луизы Мэй Олкотт 1868–69 годов . В актерский состав входят Сьюзен Дей , Мередит Бакстер Бирни , Энн Дазенберри , Ив Пламб , Дороти Макгуайр , Уильям Шаллерт , Грир Гарсон , Роберт Янг , Ричард Гиллиланд , Уильям Шетнер и Джон де Ланси .

Трехчасовой мини-сериал был произведен Universal Television и первоначально транслировался в двух частях на канале NBC 2–3 октября 1978 года. В 1979 году последовал короткий сериал, который транслировался с 8 февраля по 8 марта 1979 года. Ева Пламб была среди актеров мини-сериала. вернувшиеся участники (хотя ее персонаж Бет умерла в мини-сериале, как и в оригинальной книге), сыграв кузину семьи по имени Лисса.

Сюжет

В мини-сериале рассказывается о жизни и любви четырех сестер Марч – Джо ( Сьюзан Дей ), Мэг ( Мередит Бакстер Бирни ), Эми ( Энн Дазенберри ) и Бет ( Ева Пламб ) – выросших в Конкорде, штат Массачусетс , во время Гражданской войны в США . Пока их отец уходит в бой, сестрам приходится полагаться друг на друга, чтобы обрести силу перед лицом больших и малых трагедий.

Часть первая

В этой конкретной адаптации Джо выступает в роли рассказчика, открывающего историю Рождества 1861 года в Конкорде, штат Массачусетс. Она живет с тремя другими сестрами, их матерью (Марми) и горничной. Она их называет: Мэг (16 лет) — гувернантка, Джо (15 лет) — начинающая писательница и вспыльчивая, Бет (13 лет) робкая, милая и любит играть на пианино, а Эми (12 лет) — самая младшая с пристрастие к искусству. Их отец борется с Союзом, из-за чего Марки оказались в менее благополучной жизненной ситуации, чем они были раньше.

Мэг и Джо должны отвезти Эми в школу, оплакивая школу. Ей хотелось бы остаться дома, как Бет, которая обучается на дому из-за своей серьезной социальной тревожности. Не торопясь, Джо начинает битву снежками с Мэг, но снежок промахивается и попадает в окно Лоуренса, привлекая внимание Лори и ставя в неловкое положение настоящую Мэг.

Эта адаптация больше направлена ​​на установление отношений между мистером Лоуренсом и его внуком Лори и их конфликтом. Лори играет на пианино, к большому неодобрению дедушки, поскольку это напоминает ему о родителях Лори и потере дочери. Лори, который является своего рода отшельником, говорят, что ему следует гулять со своими сверстниками.

Мистер Лоуренс сталкивается с Бет на почте. Она напоминает ему его умершую дочь, которая тоже любила играть на фортепиано. Он отмечает, что слышит игру Бет снаружи дома Марча, и предлагает позволить ей использовать его собственное пианино, поскольку оно лучше и гармоничнее. Позже она принимает его предложение, но когда она начинает играть, мистер Лоуренс принимает ее игру за игру Лори и выходит, упрекая того, кого он считает своим внуком, за игру во время его репетиторства. Робкая Бет в ужасе сбегает, сожалея о своей опрометчивости, а затем в качестве извинений дарит ей хорошее пианино.

Мэг и Джо прибывают на вечеринку к Салли Гарднер, их богатой, хотя и снобистской подруге детства. Мэг жаждет приятных вещей, как и другие девушки, чувствующие себя неуместно в том же платье, в котором она была на вечеринке Салли годом ранее. Жалея ее, богатые друзья преображают ее. Тем временем, пытаясь следовать советам Мэг о правильном этикете, Джо стоит в стороне от вечеринки, стараясь скрыть спину своего платья, поскольку оно обожжено. Пытаясь спрятаться, она пробирается в заднюю комнату и возвращается к Лори, которая, как и она, тоже в некотором роде тихоня. Это их первая настоящая встреча, и их связывает то, что делает каждого из них особенным. В конечном итоге они танцуют вместе, но скрываются из поля зрения из-за испорченного платья Джо. Позже, пьяная от шампанского, Мэг подворачивает лодыжку на высоких каблуках, и Лори предлагает отвезти сестер Марч домой.

Учитель Эми бьет ее по рукам линейкой в ​​школе, из-за чего Марми забирает ее на домашнее обучение. Взволнованная, она идет и в восторге говорит Джо, что теперь они могут вместе заниматься своим собственным искусством... но Джо не любит делить свое рабочее пространство. Пренебрежительно, с неоправданной резкостью она отвергает Эми. В довершение всего, когда они с Мэг идут с Лори в кино, Джо резко говорит Эми, что ей не разрешено приходить. Расстроенная тем, что ее исключили и отвергли как ребенка, Эми набрасывается на нее и сжигает сочинения Джо. Джо узнает об этом и клянется никогда не прощать ее, игнорируя урок Марми о гневе и прощении, она продолжает холодно относиться к Эми. Несколько дней спустя Лори и Джо собираются кататься на коньках, отчаянно пытаясь вернуть благосклонность Джо. Она бежит за ними, но когда они идут дальше по реке, когда она наконец догоняет, она не слышит предупреждения Лори избегать определенных мест. где лед слишком тонкий, и она проваливается под лед. Чувствуя себя ужасно, после спасения Эми Джо клянется никогда больше не выходить из себя.

Отправляя свои истории в газету, Джо обнаруживает, что Лори и его дедушка ссорятся после того, как он ловит его в бильярдной. Джо остается с мистером Лоуренсом, и он признается, что его жесткость по отношению к Лори обусловлена ​​​​тем, что он потерял дочь в прошлом.

Приходит телеграмма, прерывающая приятный пикник между сестрами Марч и Лоуренсом, с известием о том, что мистер Марч, их отец, заболел. Мистер Брук, заинтересованный в свадьбе Мэг, решает сопровождать Марми во время визита в Вашингтон. Билеты на поезд стоят дорого, и когда тетя Марч приходит, чтобы принести немного денег, она делает вид, будто не собирается помогать с транспортными расходами - разочарованная Джо бросается прочь и продает свои волосы, чтобы оплатить билет.

Пока Марми находится в Вашингтоне, Бет заболевает после ухода за больным ребенком соседа, который умирает от скарлатины. Поскольку Эми никогда не болела скарлатиной, ее против ее желания отправляют на карантин к тете Марч. Лори обещает ей составить ей компанию. Состояние Бет ухудшается, и, понимая, что Мэг и Джо в затруднительном положении, Лори телеграфирует Марми. Когда Марми возвращается, их отец идет за ней, и Бет чудесным образом выздоравливает. Тем временем мистер Брук признается в своей привязанности Мэг, которой он нравится, но она не уверена, готова ли она к браку. Ее решение подтверждается, когда тетя Марч высмеивает ее за связь с бедным человеком и угрожает никогда не помочь ей материально, если она ей понадобится. Мэг противостоит тете Марч, заявляя, что она предпочла бы быть бедной и счастливой, чем богатой и несчастной, и в конечном итоге предпочла выйти замуж по любви, а не по деньгам.

Часть вторая

И снова повествование Джо начинает историю, на этот раз перенося ее на весну 1865 года. Ей не по себе из-за изменений, происходящих в ее семье. Мэг выходит замуж, Эми уезжает в Европу, а Бет хронически больна и не может покинуть дом. Эта адаптация контекстуализирует историю больше, чем другие адаптации, ссылаясь на Гражданскую войну, аболиционистское движение и избирательное право женщин. Джо рассказывает о посещении выступления Сьюзан Б. Энтони и о том, как она писала для платной газеты Daily Volcano.

Лори берет Джо на прогулку на лошади и пытается признаться в своих чувствах уклончивой Джо. Она отклоняет его предложение — хотя она и любит его, но как друга, а их личности слишком противоречивы, чтобы создать счастливый брак. Затем мистер Лоуренс находит Лори, с тревогой играющего на пианино, и приглашает его с собой в Европу, чтобы найти себя. Тем временем Джо рассказывает Марми о предложении Лори и о том, как она себя чувствует, когда все вокруг нее меняется, и решает, что ей тоже нужны перемены. Она решает переехать в Нью-Йорк в качестве гувернантки в школе-интернате г-жи Кирк. Поселившись в Нью-Йорке, она знакомится с неуклюжим немецким профессором по имени Фридрих Баэр, который обучает детей в школе-интернате. Она присылает истории в New York Weelkly Volcano, хотя и опускает их морализаторские темы.

Мэг и Салли Моффат ходят по магазинам, и Мэг, стесняясь богатства своей подруги, импульсивно покупает шелка на пятьдесят долларов ради красивого платья. Это увеличивает бюджет ее и ее мужа, который надеялся получить новое пальто взамен его нынешнего, которое разваливается. Он изящно отказывается от нового пальто в пользу шелкового пальто Мэг. Чувствуя себя виноватой, Мэг продает шелк обратно Салли и покупает мужу его долгожданное пальто.

Эми живет в Италии, пользуется большой популярностью среди сверстников и пользуется спросом у мужчин. Она сильно повзрослела. Она видит мистера Лоуренса и взволнована, поскольку это означает, что Лори должна быть рядом. Она рассказывает о потенциальном поклоннике Фреде Воне, который позволит ей жить в достатке. Позже Лори приходит в ее квартиру в неподходящий час, пьяный от рокера. Эми это не забавляет, и она говорит ему перестать дуться из-за Джо и собраться с силами. Что он упускает свой потенциал. Потрясенная, но в хорошем смысле, Лори решает прийти в себя и встретиться с Эми весной в Ницце, Франция.

Джо и профессор Баэр сближаются. В обмен на то, что она чинит ему носки, он пытается научить ее немецкому... у нее это плохо получается, но они все равно ходят гулять. Он проявляет интерес к ее произведениям и хотел бы их прочитать, но, говоря это, он замечает в мусоре газету Weekly Volcano и называет ее мусором, не подозревая, что Джо пишет для той же газеты. Чувствуя себя застенчивым, Джо тихо перехватывает любые новые статьи Weekly Volcano, чтобы не увидеть, что она пишет для них, и решает прекратить подачу своих материалов. Он все равно это видит, потрясен, резко критикует ее, а она в ответ говорит, что он, вероятно, даже не читал ее историю. 

Позже Джо получает известие о том, что Мэг ждет ребенка, и отправляется в Конкорд, штат Массачусетс. Прежде чем она уходит, Баэр извиняется за свою резкость, и, прочитав то, что она написала, он видит в этом многообещающий эффект. Они прощаются и соглашаются вскоре увидеться снова. У Мэг близнецы.

Эми доходит до новостей о том, что Бет снова заболела, но она настаивает, что Эми не нужно прерывать поездку из-за нее. Бет знает, что ей осталось недолго в этом мире, но Джо отрицает это. Она берет ее на пляж в надежде, что свежий воздух улучшит ее здоровье. Бет просит Джо смириться с ее предстоящей смертью, чтобы они могли ценить время, оставшееся вместе. В отличие от других адаптаций, смерть Бет никогда не показывается. Вместо этого за сценой на пляже следует Марми во всем черном. Она ухаживает за пианино Бет так же тщательно, как заботятся о теле умершего любимого человека. Она осторожно закрывает крышку над ключами, как будто закрывает гроб. Тем не менее, Джо борется с принятием, и Марми предлагает ей написать об этом. Она делает это, и ее рассказ о Бет принимается.

Тем временем Эми и Лори воссоединяются после получения известия о смерти Бет. Лори рассказывает о своих приключениях в Вене и рассказывает, как только до него дошло, что он любит Эми. Она отвечает взаимностью, и они женятся. Эми и Лори возвращаются в Конкорд, штат Массачусетс, чтобы сообщить эту новость. Лори первой рассказывает Джо, и она рада, что ее подруга вернулась. 

Посредством повествования Джо рассказывает о своей вновь обретенной популярности как писательницы и об одиночестве, которое окутало ее. Письма от профессора Баэра становятся редкими, и она скучает по нему. Тем временем, вернувшись в Нью-Йорк, Баэр получает известие о предложенной ему должности преподавателя в каком-то университете Огайо. Он немедленно отправляется в Массачусетс, чтобы сообщить Джо хорошие новости, поскольку теперь, когда у него есть более высокооплачиваемая работа, которую он мог бы ей обеспечить, и он планирует сделать предложение. Они сталкиваются друг с другом на вокзале, и, получив известие о его новой работе и возможности жениться, Джо поражена - неправильно понимая его намерения, она изо всех сил пытается не заплакать, поскольку считает, что он говорит ей, что женится. и прощается. Но затем Баэр делает более прямое предложение, и Джо со слезами на глазах соглашается. Она забирает его домой, чтобы познакомиться со своей семьей и поделиться новостью об их помолвке. Мини-сериал заканчивается так же, как и начался, на Рождество, когда Марши собираются вместе. Счастливый.

Бросать

Семья Марч (мини-сериал)

• Сьюзан Дей в роли Жозефины «Джо» Марч
• Мередит Бакстер Бирни в роли Мэг Марч
• Ева Пламб в роли Элизабет «Бет» Марч
• Энн Дазенберри в роли Эми Марч
• Дороти Макгуайр в роли Марми Марч
• Уильям Шаллерт, как Джонатан Марч
• Грир Гарсон в роли тети Кэтрин Марч

Семья Марча (обычный сериал)

• Джессика Харпер в роли Жозефины «Джо» Марч
• Сьюзан Уолден в роли Мэг Марч
• Энн Дюзенберри в роли Эми Марч Лоуренс
• Дороти Макгуайр в роли Марми Марч
• Уильям Шаллерт, как Джонатан Марч
• Милдред Нэтвик в роли тети Кэтрин Марч

Семья Лоуренс

• Роберт Янг в роли дедушки Джеймса Лоуренса
• Ричард Гиллиланд в роли Теодора «Лори» Лоуренса

Разное (мини-сериал)

• Уильям Шатнер, как профессор Фридрих Баэр
• Клифф Поттс в роли Джона Брука
• Вирджиния Грегг , как Ханна
• Джойс Булифант в роли миссис Кирк
• Джон де Ланси, как Фрэнк Вон
• Карлин Уоткинс в роли Салли Гардинер

Разное (обычная серия)

• Дэвид Экройд в роли профессора Фридриха Баэра
• Клифф Поттс в роли Джона Брука
• Вирджиния Грегг , как Ханна
• Ева Пламб в роли Мелиссы Джейн «Лиссы» Дрисколл

Награды

Победитель:

• 1979 – Премия «Эмми» за выдающуюся художественную постановку сериала

Номинации:

• 1979 – Премия «Эмми» за выдающуюся операторскую работу в сериале
• 1979 — Премия «Золотой глобус» за лучший телевизионный фильм.

Домашние СМИ

«Маленькие женщины» были выпущены на двухдисковом DVD в регионе 1 компанией Koch Vision 9 октября 2007 года. 14 августа 2012 года Entertainment One (eOne) выпустила мини-сериал на однодисковом DVD.

Внешние ссылки

• Маленькие женщины на IMDb
• Маленькие женщины в AllMovie
• Обзор