Jump to content

Роня, дочь разбойника (фильм)

Роня, дочь разбойника
Постер немецкого фильма
Режиссер Возьмите Даниэльссона
Написал Астрид Линдгрен
На основе Ронья, дочь разбойника
от Астрид Линдгрен
Продюсер: Вальдемар Бергендал
В главных ролях Ханна Зеттерберг
Дэн Хофстрем
Бёрье Альстедт
Лена Найман
Кинематография Руне Эриксон
Миша Гаврюшев
Оле Фредрик Хауг
Под редакцией Ян Перссон
Музыка Бьорн Исфельт
Производство
компании
Распространено Шведская киноиндустрия
Дата выпуска
  • 14 декабря 1984 г. ( 1984-12-14 ) (Швеция)
Время работы
126 минут
Страна Швеция
Язык Шведский
Бюджет 18 миллионов шведских крон [ 1 ] (2,18 миллиона долларов США) (оценка)
Театральная касса 49 396 838 шведских крон (Швеция) [ нужна ссылка ]

Роня, дочь разбойника (в Великобритании, Ронья Ревардоттер в Швеции, Ронья Робберсдочер в США) — шведский фэнтезийный фильм , вышедший в прокат в Швеции 14 декабря 1984 года. [ 2 ] Режиссер Таге Дэниелссон , основанный на одноименном романе Астрид Линдгрен 1981 года и адаптированный для экрана самой Линдгрен.

Когда фильм транслировался по телевидению через два года после кинопремьеры, фильм был на двадцать минут длиннее и без цензуры (кинопропуск разрешен к просмотру с 7 лет и старше). Это вызвало дискуссию, в ходе которой критики задавались вопросом, не является ли кино более вредным в кинотеатрах, чем на телевидении. [ 3 ] Этот фильм был выбран в качестве шведской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 58-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта. [ 4 ]

Ронья, дочь вождя разбойников Мэттиса, подружилась с Бирком Боркассоном. Его отец, главарь разбойников Борька, — главный соперник и злейший враг отца Рони.

Действие фильма начинается в замке Мэттиса (Бёрье Альстедт, отец Рони) и Ловиса (Лена Найман, мать Рони). В замке бушует гроза, когда Ловис рожает Роню (Ханна Зеттерберг). Через несколько минут после рождения ребенка молния ударяет в замок и откалывает часть замка, создавая глубокую трещину в скале внизу. Десять лет спустя Роня становится достаточно взрослой, чтобы исследовать пустыню и учиться справляться с опасностями, которые там существуют. Мэттис — глава банды добродушных грабителей, и он предупреждает свою дочь об опасностях, с которыми она может столкнуться в дикой местности. Тем не менее, Роня отправляется в приключение и сталкивается с различными существами и опасностями, о которых уже рассказал ее отец.

Тем временем другая группа грабителей во главе со своим начальником Боркой, к большому разочарованию Мэттиса, обосновалась в теперь отделенной части замка. Еще больше он возмущен тем, что его соперник Борка бродит по лесам, которые Мэттис называет своей территорией, и даже в одном случае отбирает добычу Мэттиса. Следовательно, Мэттис вынашивает план по изгнанию людей Борки из леса.

У Борки есть сын Бирк (Дэн Хофстрём), который родился в ту же грозовую ночь, что и Ронья. Когда они впервые встречаются, между Бирком и Роней возникает некоторая явная вражда, но после спасения Ронии, которая застряла ногой в земляной яме, они в конечном итоге становятся друзьями и вместе переживают некоторые приключения. Их дружба должна храниться в секрете, поскольку их родители никогда не допустят связи с конкурирующим кланом. Несмотря на то, что их родители разделены постоянной ненавистью, они пару раз воссоединяются.

Когда Мэттис похищает Бирка, чтобы заставить группу Борки уйти, Ронья сдается в качестве выкупа клану Борки, чтобы вернуть Бирка его семье. Мэттис обижен поступком дочери и отрекается от дочери. Этот поступок вынуждает Бирка и Ронию бежать от своих семей, живущих в пещере, поскольку их родители отказываются преодолевать вражду. В конце концов Мэттис приходит навестить детей в пещере и извиняется за свою глупость и то, что бросил дочь.

Кланы устраивают битву между Боркой и Мэттисом, чтобы раз и навсегда уладить спор, и Мэттис побеждает. После битвы вражеские кланы наконец помирились и устроили пир в части замка Мэттиса.

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм имел большой успех, став самым кассовым фильмом 1984 года в Швеции; [ 5 ] его показы в Швеции посетили более 1,5 миллиона человек. [ 6 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Рония, дочь разбойника» рассматривалась как детский фильм , поскольку различные СМИ представили его как таковой. Уолтер Гудман , критик газеты «Нью-Йорк Таймс» , например, писал: «ВСЕ те дети в Нью-Йорке, которые жаждали посмотреть фильм на оригинальном шведском языке, теперь могут стекаться в Триплекс на 23-й улице, где сегодня откроется « Ронья Робберсдочер ». [ 7 ] В своей рецензии он называет фильм «живописным фильмом, наполненным рекламой грохочущих шведских водопадов, густых лесов и каменных пещер». [ 7 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Фильм получил приз читательского жюри газеты Berliner Morgenpost . Он участвовал в конкурсе на Золотого медведя на 35-м Берлинском международном кинофестивале в 1985 году, где был награжден Серебряным берлинским медведем за выдающийся художественный вклад. [ 8 ] фильм был признан Кроме того, на 58-й церемонии вручения премии Оскар одним из лучших в категории фильмов на иностранном языке. Хотя оно было оспорено и исключено из списка претендентов, его предложение показывает, что оно в некоторой степени заслуживает внимания.

Другие адаптации

[ редактировать ]

Помимо фильма, по этой истории были сняты мюзиклы, спектакли и телесериалы. [ 9 ]

Роман был адаптирован как японское аниме под названием «Ронья, дочь разбойника» в 2014 году. [ 10 ] Разработан Горо Миядзаки и Studio Ghibli . [ 11 ] Сюжетная линия в анимации аналогична сюжетной линии оригинального фильма. [ 12 ] [ 13 ]

игровой сериал. одноименный В 2024 году вышел Ханс Розенфельдт пишет сценарий, а Лиза Джеймс Ларссон руководит сериалом. Заказано двенадцать серий, разделенных на два сезона. Производством сериала занимается Filmlance Productions, компания, стоящая за такими шведскими телевизионными проектами, как «Бек» , «Брон» и «Халифат» . [ 14 ]

Спектакль по роману написала Эллисон Грегори. [ 15 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Ронья Рёвардоттер — большие инвестиции» [Ронья Рёвардоттер — большие инвестиции]. Шведское радио (на шведском языке). 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Проверено 18 сентября 2023 г.
  2. ^ «Ронья Ревардоттер» . База данных шведских фильмов. 14 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
  3. ^ «Ронья Ревардоттер (1984)» (на шведском языке). Шведский институт кино . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 22 июля 2010 г.
  4. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук [ нечеткий ]
  5. ^ Холмлунд, Кристина (зима 2003 г.). «Пеппи и ее друзья». Киножурнал . 42 (2): 4. doi : 10.1353/cj.2003.0005 . S2CID   143348931 .
  6. ^ «Кассовые сборы/бизнес Рони Ревардоттер (1984)» . IMDB . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 8 июля 2008 года .
  7. ^ Перейти обратно: а б Гудман, Уолтер (23 мая 1986 г.). «Экран: 'Ронья' » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  8. ^ Берлинале. Архив. Премии и почести. 1985. Архивировано 26 июня 2019 года в Wayback Machine . Проверено 26 января 2019 г.
  9. ^ «Изысканный «The Band's Visit» рассказывает о вещах, которые имеют значение» . МиннПост . 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  10. ^ Нгуен, Хан (2 февраля 2017 г.). «Миякази из студии Ghibli — Нет, другой — о наследии своего отца с «Ронжей, дочерью разбойника» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  11. ^ «Ронья, дочь грабителя» студии Ghibli получит Blu-ray в августе | Inside Pulse» . 14 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  12. ^ «Ронья, дочь разбойника» . Подключен . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  13. ^ Макиннес, Пол (26 января 2017 г.). «Первое телешоу студии Ghibli — это чудесный мир опасностей и волшебства» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  14. ^ « Ронья Ревардоттер» будет сериалом – вот все, что мы знаем прямо сейчас» . 6 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  15. ^ «Рония, дочь разбойника» . Эллисон Грегори . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 16 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a977438b7897707f65fc11cb3f659859__1723652340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/59/a977438b7897707f65fc11cb3f659859.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ronia, the Robber's Daughter (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)