Jump to content

А потом мы танцевали

А потом мы танцевали
Афиша шведского театрального релиза
Режиссер Леван Ме
Автор: Леван Ме
Продюсер:
  • Матильде посвященный
  • Кети Данелия
В главных ролях
Кинематография Лисаби Фриделл
Под редакцией
  • Леван Ме
  • Саймон Карлгрен
Музыка Бен Уиллер и Звиад Мгебри
Производство
компании
  • Французский квартал фильма
  • берет фильм
  • АМА Продакшнс
  • РМВ Фильм
  • Внутренний фильм
Распространено
  • TriArt Film (Швеция)
  • Выбор ARP (Франция)
Даты выхода
  • 16 мая 2019 г. ( 2019-05-16 ) ( Канны )
  • 13 сентября 2019 г. ( 2019-09-13 ) (Швеция)
  • 6 ноября 2019 г. 2019-11-06 ) ( (Франция)
Время работы
105 минут
Страны
Язык грузинский
Театральная касса $580,075 [ 2 ] [ 3 ]

«А потом мы танцевали» ( груз . «Да чвен висек'вет ») — грузинский драматический фильм 2019 года режиссёра Левана Акина . Премьера фильма состоялась в Две недели режиссеров» разделе « Каннского кинофестиваля 2019 года. [ 4 ] [ 5 ] где он получил пятнадцатиминутные овации стоя . [ 6 ] Это был один из самых положительных отзывов в Каннах в том году. [ 7 ] Он был выбран в качестве шведской заявки на лучший международный художественный фильм на 92-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован. [ 8 ] [ 9 ] Показ фильма в Грузии вызвал протесты из-за того, что в нем изображена геев любовная связь . [ 10 ]

Разработка

[ редактировать ]

В интервью Цюрихскому кинофестивалю режиссер Левин Акин сказал, что его вдохновили кадры митинга против гомофобии в Тбилиси в 2013 году, когда десятки молодых людей, протестовавших против гомофобии, подверглись жестоким нападениям со стороны тысяч контрпротестующих из Грузинской православной церкви . [ 11 ] Он посетил Тбилиси в 2016 году, чтобы изучить ситуацию, и был вдохновлен на создание фильма как дискуссии о развитии традиций и идентичности, а не более традиционного каминг -аута.

Фильм было сложно снимать с технической точки зрения. Из-за характера фильма и распространенной в Грузии гомофобии зрителям была рассказана альтернативная история о том, что фильм рассказывает о французском туристе, который влюбляется в грузинскую культуру. [ 12 ] Актеры и локации, согласившиеся сниматься в фильме, позже отказались от участия из-за характера фильма или опасения негативной реакции. Съемочной группе угрожали смертью, и на съемочной площадке ей пришлось нанять охрану. Оба главных актера Леван Гелбахиани и Бачи Валишвили , с которыми Акин связался через социальные сети, первоначально отказались от предложенных ролей из-за опасений по поводу негативной реакции в Грузии и того, как это повлияет на их будущую карьеру.

Мераб ( Леван Гелбахиани ) — молодой человек, преданный своему делу грузинский танцор, обучающийся в Национальном ансамбле Грузии вместе со своей партнершей и псевдо-девушкой Мэри (Ана Джавахишвили) и своим непутевым, преступным братом Давидом (Георгий Церетели). Однажды репетиция прерывается приходом на замену танцора Ираклия (Бачи Валишвили). Хотя Ираклий раздражает некоторых других танцоров, а также хореографа Алеко (Каха Гогидзе) своим самодовольным и бунтарским поведением, он быстро доказывает, что у него природный талант, и заменяет Мераба в танце, поскольку Алеко критиковал его за то, что он не быть мужественным и достаточно жестким. Мераб изначально завидует таланту Ираклия, поскольку Ираклий танцует гораздо меньше времени, чем он, но когда они рано утром начинают репетировать вместе, они начинают сближаться. Формируется дружеское соперничество, когда они соревнуются за желанное место в основном ансамбле, хотя Мэри узнает, что это место вакантно, потому что предыдущий танцор был пойман на сексе с другим мужчиной, в результате чего другие танцоры жестоко избили его и уволили. . Позже мы узнаем, что семья отправила его на лечение в монастырь, но монах воспользовался им, и он сбежал. Но поскольку семья не принимает его обратно, ему приходится прибегать к проституции, чтобы выжить.

Мераб навещает своего отца, который вместе с матерью Мераба раньше был участником танцевального ансамбля. Отец умоляет его отказаться от своего увлечения и пойти в школу, поскольку у танцев нет будущего; более того, Алеко не любит их семью и в результате настроен против него и Дэвида. Тем временем Мераб и Ираклий становятся друзьями, и Мераба он все больше привлекает. Во время поездки с друзьями навестить отца Мэри Мераб и Иракли поддаются взаимному влечению и занимаются сексом; хотя они остаются сдержанными, Мэри с подозрением относится к их близости. Хотя пара не обсуждает свои отношения, Мераб исполняет для Ираклия танец в своем собственном стиле, чтобы выразить свои чувства.

После того, как группа возвращается домой, Ираклий исчезает, и Мераб не может с ним связаться. После нескольких пропущенных тренировок Дэвид наконец приходит на репетицию, но Алеко насильно удаляет его из-за его частых отсутствий и преступного поведения. Мераб обеспечивает своему брату работу в ресторане, где он работает неполный рабочий день, но Дэвид увольняет их обоих за торговлю наркотиками на работе, что приводит к драке между ним и Мерабом.

Подавленный и скучающий по Ираклию, Мераб спонтанно подружился с молодым мужчиной-проституткой (они встречаются взглядами в автобусе, а затем узнают друг друга на улице), идет с ним в гей-бар и прекрасно проводит время. Увы, его видит другой танцор, Лука. На следующий день похмельный Мераб плохо выступает на тренировке и повреждает лодыжку. Выздоравливая вместе с Мэри, ему наконец звонит Ираклий и сообщает, что он вернулся в свой родной город, чтобы позаботиться о своем больном отце, и, вероятно, не пойдет на прослушивание. Алеко отговаривает Мераба проходить прослушивание из-за его поведения и травмы, но Мераб настаивает на продолжении тренировок. Когда он уходит, Лука кричит на него, и Мэри умоляет его быть осторожным, поскольку она не хочет, чтобы он закончил, как бывший танцор ансамбля.

Мераб узнает, что у Дэвида поспешная свадьба, так как от него забеременела девушка. На свадьбе Мераб замечает в толпе Ираклия. Хотя Мераб рад его видеть, Ираклий признается, что уезжает из города и бросает танцы; его отец умер, и он обручился со своей девушкой, чтобы быть рядом со своей матерью и обеспечивать ее. Убитый горем Мераб покидает прием, прежде чем расплакаться в объятиях сочувствующей Мэри. Дома его утешает Дэвид, который сообщает, что был ранен, защищая честь Мераба от Луки и других танцоров; когда Мераб признается, что он на самом деле гей, Дэвид принимает его и призывает уехать из Грузии, чтобы полностью раскрыть свой потенциал.

В день прослушивания Мэри приходит поддержать Мераба. Мераб страстно танцует, несмотря на заживающую лодыжку, но, тем не менее, не впечатленный режиссер его увольняет. Мераб все равно продолжает, отрываясь от традиционного танца и выступая в своем необузданном, андрогинном стиле; хотя обиженный директор выбегает, Алеко остается смотреть. После того, как он закончил, Мераб кланяется и уходит.

  • Леван Гелбахиани в роли Мераба
  • Бачи Валишвили в роли Ираклия
  • Ана Джавакишвили в роли Мэри
  • Георгий Церетели в роли Давида
  • Марика Гогичаишвили в роли бабушки Ноны
  • Каха Гогидзе в роли Алеко
  • Тамар Бухникашвили в роли Теоны
  • Леван Габрава в роли Луки
  • Нино Габисония, как Нинуца
  • Ана Махарадзе в роли Сопо
  • Aleko Begalishvili as Loseb
  • Мате Хидашели в роли Мате

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был продан более чем в 40 странах. [ 13 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 91 рецензии. Критический консенсус сайта гласит: «Во главе с выдающимся выступлением Левана Гелбахиани фильм « А потом мы танцевали » побеждает предрассудки с подавляющим состраданием». [ 14 ] На Metacritic фильм имеет оценку 68% на основе отзывов 20 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [ 15 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

В июле 2019 года на 10-м Одесском международном кинофестивале фильм получил Гран-при по решению зрителей, а также награды за лучший фильм и лучшую мужскую роль по решению международного жюри. [ 16 ] В августе 2019 года Леван Гелбахиани получил премию «Сердце Сараево» за лучшую мужскую роль на 25-м Сараевском кинофестивале . [ 17 ] В октябре 2019 года фильм получил награду за лучший полнометражный фильм на фестивале Iris Prize 2019 . [ 18 ] [ 19 ] В январе 2020 года фильм демонстрировался в престижной секции Spotlight кинофестиваля Sundance . [ 20 ] Он разделил с Аниарой наибольшее количество наград на 55-й церемонии вручения наград Guldbagge Awards , получив четыре награды, включая лучший фильм. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

«А потом мы танцевали» был номинирован на премию GLAAD Media Award 2021 за лучший фильм (ограниченный выпуск) . [ 24 ]

Показы и протесты

[ редактировать ]
Подкрепление грузинской полиции на второй линии защиты во время премьеры фильма

Ультраконсервативные группы пригрозили отменить показ фильма в Тбилиси и Батуми (Грузия). [ 25 ] [ 26 ] Руководитель общественного движения «Защита детей» Леван Палавандишвили, а также Леван Васадзе, Дмитрий Лорткипанидзе и лидер ультранационалистического движения «Грузинский марш» Сандро Брегадзе заявили, что будут пикетировать кинотеатры в знак протеста против показа фильма «против Грузии». и христианские традиции и ценности, а также популяризирует грех содомии». [ 27 ]

Режиссер фильма Леван Акин отреагировал на угрозы, заявив: «Абсурдно, что люди, купившие билеты, должны быть смелыми и рисковать подвергнуться преследованиям или даже нападению только за то, что пошли на фильм. Я снял этот фильм с любовью. и сострадание». Грузинская православная церковь не одобрила премьеру фильма, но также заявила, что «церковь дистанцируется от любого насилия». [ 27 ]

8 ноября 2019 года Министерство внутренних дел Грузии мобилизовало полицейские силы у кинотеатра «Амирани» и близлежащих улиц и разместило специальные отряды полиции по охране общественного порядка возле филармонии. Сотрудники полиции окружили вход в кинотеатр «Амирани». [ 28 ] Позже в тот же день несколько сотен членов «Грузинского марша» попытались прорвать полицейский кордон и силой проникнуть в кинотеатр «Амирани», но были остановлены полицией. [ 29 ] Некоторые из протестующих были в масках и использовали пиротехнику . [ 30 ] Несмотря на попытки, все показы фильма прошли по плану. [ 31 ]

Полиция задержала двух человек и обвинила их в нарушении статьи 173 Кодекса административных правонарушений Грузии (неподчинение законному распоряжению сотрудника полиции) и статьи 166 (хулиганство). [ 32 ] Один из лидеров Республиканской партии Грузии Давид Бердзенишвили подвергся нападению со стороны протестующих. [ 33 ] Гражданская активистка Ана Субелиани также была тяжело ранена в столкновении с протестующими и доставлена ​​в больницу. [ 34 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «А потом мы танцевали» . Синевропа . Проверено 20 июня 2020 г.
  2. ^ «А потом мы танцевали» . Числа . Проверено 18 марта 2020 г.
  3. ^ «А потом мы танцевали» . Касса Моджо . Проверено 18 марта 2020 г.
  4. ^ Кесласси, Эльза (4 апреля 2019 г.). «Канны: Оленья шкура с Жаном Дюжарденом откроют Две недели режиссеров» . Разнообразие . Проверено 19 апреля 2019 г.
  5. ^ Гудфеллоу, Мелани. «Каннская программа «Две недели режиссеров» представляет жанровую подборку 2019 года» . ЭкранДейли . Проверено 23 апреля 2019 г.
  6. ^ Фенвик, Джордж (6 марта 2020 г.). «А потом мы танцевали» привлекает внимание к гомофобии в Грузии . Вечерний стандарт . Проверено 8 октября 2020 г.
  7. ^ «Рейтинги критиков Каннского кинофестиваля 2019» . Каннский фестиваль . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  8. ^ Линдблад, Хелена (28 августа 2019 г.). «Песня «Оскар» «А потом мы танцевали » как раз вовремя» . Dagens Nyheter (на шведском языке) . Проверено 28 августа 2019 г.
  9. ^ Далтон, Бен (28 августа 2019 г.). «Швеция выдвинула на премию «Оскар» международный полнометражный фильм «А потом мы танцевали» в Каннах . ЭкранДейли . Проверено 28 августа 2019 г.
  10. ^ «А потом мы танцевали: грузинский фильм, вызвавший протесты» . Новости Би-би-си . 18 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  11. ^ Интервью Левана Акина и Левана Гелбахиани – И ТОГДА МЫ ТАНЦовали , получено 7 мая 2022 г.
  12. ^ Киносообщество SBIFF - Вопросы и ответы "А потом мы танцевали" с режиссером и актерами , получено 7 мая 2022 г.
  13. ^ Гудфеллоу, Мелани (29 мая 2019 г.). «Самый модный фильм режиссеров Totem Films, посвященный двум неделям, «А потом мы танцевали» продается по всему миру (эксклюзив)» . Экран Ежедневно .
  14. ^ «А потом мы танцевали» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
  15. ^ «А потом мы танцевали» . Метакритик . Проверено 4 апреля 2020 г.
  16. ^ Петрасюк Олег; Истомина, Тома (22 июля 2019 г.). «10-й Одесский международный кинофестиваль чествует кинематографию, объявляет победителей» . Киев Почта . БизнесГрупп, ООО . Проверено 23 июля 2019 г.
  17. ^ «Награды 25-го кинофестиваля в Сараево» . Сараевский кинофестиваль . Проверено 22 августа 2019 г.
  18. ^ «Премия Ирис» . Твиттер . 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  19. ^ «Превью Ирис: А потом мы танцевали» . Премия Ирис . Проверено 8 октября 2020 г.
  20. ^ «А потом мы танцевали» . Институт Сандэнс . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  21. ^ Терка, Том (21 января 2020 г.). «Триумф «А потом мы танцевали» Левана Акина на шведской церемонии вручения наград Guldbagge Awards» . Киножурнал . Проверено 21 января 2020 г.
  22. ^ «А потом мы танцевали» . Гульдбагген (на шведском языке) . Проверено 8 октября 2020 г.
  23. ^ «А потом мы танцевали (2019)» . Svensk Filmdatabas (на шведском языке) . Проверено 8 октября 2020 г.
  24. ^ Рамос, Дино-Рэй (28 января 2021 г.). «GLAAD объявляет номинантов на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards; новый голливудский подкаст Deadline удостоен специальной награды» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  25. Столкновения протестующих с полицейскими у кинотеатра «Аполлон» в Батуми.
  26. ^ "Столкновения протестующих с сотрудниками полиции у кинотеатра "Аполлон" в Батуми" . ИнтерПрессНьюс . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Грузинская полиция обещает обеспечить мир, несмотря на угрозы, прозвучавшие перед премьерой фильма о гей-любви» . дня.ge. Повестка 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  28. ^ «У кинотеатра Амирани мобилизована полиция» . ИнтерПрессНьюс . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  29. ^ «У кинотеатра Амирани мобилизован ОМОН» . ИнтерПрессНьюс . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  30. ^ «Члены «Грузинского марша» пытаются силой проникнуть в кинотеатр «Амирани» . ИнтерПрессНьюс . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  31. ^ Дахундаридзе, Нини (11 ноября 2019 г.). «А потом гомофобы протестовали…» . Грузия сегодня . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  32. ^ «Полиция задерживает двух протестующих возле кинотеатра «Амирани» . ИнтерПрессНьюс . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  33. ^ «Лидера Республиканской партии подвергли физическому нападению в кинотеатре Амирани» . ИнтерПрессНьюс . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  34. ^ «Гражданский активист ранен возле кинотеатра «Амирани»» . ИнтерПрессНьюс . 8 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c72c067e419ed5d2c8ec5bd192ef62e8__1721610480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/e8/c72c067e419ed5d2c8ec5bd192ef62e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
And Then We Danced - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)