Jump to content

Ты, Живой

Ты, Живой
Мужчина играет на большом духовом духовом инструменте, похожем на тубу.
Афиша шведского кино
Режиссер Рой Андерссон
Написал Рой Андерссон
Продюсер: Пернилла Сандстрем
В главных ролях
  • Элизабет Хеландер
  • Бьорн Энглунд
  • Джессика Лундберг
Кинематография Густав Даниэльссон
Под редакцией Анна Марта Варн
Музыка Бенни Андерссон
Производство
компания
Распространено
Даты выхода
  • 24 мая 2007 г. ( 2007-05-24 ) ( Канны )
  • 21 сентября 2007 г. ( 21 сентября 2007 г. ) (Швеция)
  • 28 марта 2008 г. 2008-03-28 ) ( (Великобритания)
  • 29 июля 2009 г. 29.07.2009 ) ( (США)
Время работы
95 минут
Страны
  • Швеция
  • Франция
  • Германия
  • Дания
  • Норвегия
Язык Шведский
Бюджет 44 миллиона шведских крон

«Ты, живой» ( швед . Du levande ) — шведский чёрный комедийно-драматический фильм 2007 года , сценарий и режиссёр Рой Андерссон . Фильм представляет собой исследование «величия существования». [ 3 ] В центре внимания - жизнь группы людей, таких как женщина с избыточным весом, недовольный психиатр, поклонница с разбитым сердцем, плотник, бизнес-консультант, школьная учительница с эмоциональными проблемами и ее муж, торгующий коврами. В основу фильма легла древнескандинавская пословица «Человек — наслаждение человека», взятая из » Поэтической Эдды поэмы «Хавамаль . [ 4 ] Название происходит от строфы из » Гете « Римских элегий , которая также появляется в качестве титульной карточки в начале фильма: «Поэтому радуйтесь, живые, в своей прекрасной теплой постели, пока вашу холодная волна Леты не омочит бегущая нога». [ 5 ]

Фильм состоит из плавной последовательности пятидесяти коротких скетчей , большинство из которых имеют трагикомический подтекст. Актерский состав в основном непрофессиональный, и используются приемы отчуждения, такие как изображение персонажей в мрачном гриме и их разговор прямо в камеру. Финансирование было затруднено, и съемки заняли три года. Фильм получил премию «Серебряный Хьюго» за лучшую режиссуру на Чикагском международном кинофестивале 2007 года и получил признание критиков. Фильм также получил премию Жоржа Делерю за лучший саундтрек/звуковое оформление на кинофестивале в Генте в 2007 году. «Ты, живые» также был представлен Швецией на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» , но он не был выбран в качестве награды. номинант.

Это второй фильм в трилогии, которому предшествовали «Песни со второго этажа» (2000), а затем «Голубь, сидящий на ветке, размышляя о существовании» (2014).

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Сюжета нет, но некоторые эпизоды слабо связаны между собой. Все истории показывают человечность персонажей и затрагивают темы жизни, существования и счастья.

В фильме неоднократно используются характерные кинематографические приемы. Одним из них являются сны и то, как они отражают страхи и желания персонажей. Другой вариант — использование музыки в сочетании с диалогами и монтажом, как в качестве фоновой музыки, так и в исполнении на камеру. Фильм начинается с монолога, который в конечном итоге поется под джазовую музыку диксиленда , которую играют одинокие музыканты, каждый в разных комнатах в разных частях города.

Истории в фильме включают в себя:

  • Женщина средних лет (Элизабет Хеландер) оплакивает свои несчастья, будучи полностью поглощенной собой. Ее парень ( Джугге Нохолл ) пытается ее утешить и приглашает на ужин. Позже женщина отвергает поклонника в плаще (Ян Викблад), который пытается подарить ей букет цветов.
  • Плотнику (Лейф Ларссон) снится сон, в котором его осуждают и казнят за то, что он разбил 200-летний фарфоровый сервиз при попытке проделать трюк со скатертью.
  • Карманник (Вальдемар Новак) крадет бумажник крупного игрока (Гуннар Иварссон) в дорогом ресторане, прежде чем он оплатит счет.
  • Психиатр (Хокан Ангсер) разуверился в способности людей быть счастливыми из-за их эгоизма и теперь прописывает только таблетки.
  • Бизнес-консультанту (Олле Олсон) стрижет волосы разгневанный парикмахер (Кемаль Сенер) перед тем, как пойти на встречу, на которой генеральный директор (Бенгт К.В. Карлссон) умирает от инсульта.
  • Игрок на сузафоне (Бьорн Энглунд) зарабатывает деньги, играя на похоронах, в том числе на похоронах генерального директора.
  • Девушка (Джессика Лундберг) находит своего музыкального кумира Мике Ларссона ( Эрик Бекман в таверне ). Он приглашает ее и ее подругу выпить, но бросает ее, указывая неправильный путь на репетицию своей группы. Некоторое время спустя в таверне она рассказывает людям в баре о своем сне о нем. Во сне они только что поженились, и их многоквартирный дом едет по железной дороге на станцию, где люди болеют за счастливую пару.
  • Муж и жена (Пер Фредрикссон и Джессика Нильссон) ссорятся, и они оба зацикливаются на этом, из-за чего у них возникают проблемы на работе.

Фильм заканчивается монтажом персонажей, которые посреди повседневных дел останавливаются, чтобы посмотреть в небо. Музыка диксиленда снова звучит, когда камера устанавливается на крыло самолета. большая группа бомбардировщиков B-52 Перед камерой появляется , угрожающе пролетающих над большим городом. Это завершается первой сценой, где мужчина просыпается и рассказывает зрителям, что ему приснился кошмар о приближающихся бомбардировщиках.

Производство

[ редактировать ]

С самого начала возникли проблемы с финансированием. Андерссону приходилось регулярно посещать ломбард [ 6 ] и несколько раз команда приостанавливала производство, чтобы снять рекламу, используя доходы от фильма. Получив отказ в финансировании от Шведского института кино , Рой Андерссон обвинил консультанта в кумовстве после того, как тот вместо этого отдал деньги на фильм, снятый его тестем. [ 4 ] В конечном итоге этот фильм получил плохие отзывы. [ 7 ] В итоге, когда в финансировании производства приняли участие восемнадцать организаций из шести разных стран, общий бюджет составил чуть более пяти миллионов евро. [ 8 ]

На кастинге Андерссон или его ассистент подходили к людям на улице и предлагали им принять участие. Любителей предпочитали профессионалам из-за большего выбора и проблемы с приглашением известных актеров на небольшие роли. [ 9 ] Исключением стал Бенгт К.В. Карлссон, профессиональный актер в роли генерального директора. [ 10 ] Также были повторно использованы актеры из предыдущих художественных фильмов и рекламных роликов Андерссона. [ 9 ]

Съемочная группа позирует на модели большого города, использованной в финальном кадре фильма.

Фильм был снят в собственной студии Роя Андерссона в Эстермальме , Стокгольм . Съемки сцен заняли три года. "Времени требуют не сами съемки, а работа над созданием окружения. Почти все декорации мы строили в студии, даже те, что происходили на открытом воздухе. Большую часть времени мы начинали с эскизов Роя", - рассказал Йохан Карлссон. , начальник производства. [ 8 ] Есть одна сцена, снятая не в студии: автобусная остановка под проливным дождем. Его пришлось снимать на открытом воздухе из-за огромного количества проточной воды. [ 4 ] Ничто в фильме не было создано с помощью компьютерных изображений . Город, виденный сверху на последнем кадре, представлял собой большую модель, построенную специально для этой сцены. [ 11 ]

Цветовая гамма была спроектирована так, чтобы иметь минимум контрастов, что, по мнению режиссера, придало бы большей интенсивности. Освещение было организовано так, чтобы не оставлять теней: «Я хочу света там, где люди не смогут спрятаться, – света без пощады». [ 12 ] Андерссон известен своими многочисленными дублями каждой сцены, хотя на этот раз он утверждал, что все прошло более гладко, чем обычно: «максимум 40–50 дублей, а иногда и меньше десяти!» [ 9 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Что касается музыкальной партитуры, Рой Андерссон первоначально обратился к бывшему ABBA участнику Бенни Андерссону , который написал тему для предыдущего фильма режиссера « Песни со второго этажа» . Однако Бенни Андерссон был занят Mamma Mia! экранизация и отказалась. Часть музыки Бенни Андерссона из «Песни со второго этажа» была переработана и использована. [ 10 ] Большая часть музыки исполняется в виде марша и традиционного джаза . «Я сам играл такую ​​музыку и подумал, что пришло время показать ее в фильме. Более того, я очарован ничего не подозревающей музыкой, которая существовала в 1930-х годах, когда появился нацизм», - объяснил Андерссон в интервью. [ 9 ]

Несколько раз звучала мелодия «En Liten vit kanin», на английском языке «Маленький белый кролик», песня, записанная Эдвардом Перссоном в 1930-х годах и ставшая очень популярной в Швеции. [ 9 ] Другая использованная песня - религиозная «Jag har hört om en stad ovan molnen», буквально «Я слышал о городе над облаками», первоначально основанная на русской народной мелодии и часто исполняемая на похоронах в Швеции. Первоначально планировалось, что эту песню будут использовать в финальном эпизоде, но в конце концов Андерссон решил вместо этого использовать более энергичную джазовую мелодию: «Я хочу, чтобы зрители уходили из театра с немного большей жаждой противостояния». [ 10 ] Другие песни включают немецкую университетскую песню «O alte Burschenherrlichkeit» на шведские слова Августа Линда и оригинальную песню «Motorcykel» в исполнении Stockholm Classic Jazz Band на слова Роя Андерссона. [ 13 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера фильма «Ты, живой» состоялась на Каннском кинофестивале 2007 года в рамках программы «Особый взгляд» . [ 14 ] Впоследствии он играл на нескольких других кинофестивалях, в том числе на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2007 года и на Международном кинофестивале в Чикаго 8 октября 2007 года, где Рой Андерссон был награжден Серебряным Хьюго за режиссуру «за его необыкновенное, причудливое видение и юмор». [ 15 ] [ 16 ]

21 сентября 2007 года фильм вышел в прокат в Швеции. Его продали в пятьдесят стран, [ 17 ] включая Великобританию , где он был выпущен 28 марта 2008 года. 29 июля 2009 года его премьера состоялась в США, ограниченной Кинофорумом в Нью-Йорке . [ 18 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Фильм был хорошо принят шведскими критиками с совокупной оценкой 4,1 из 5 на основе 22 рецензий на Kritiker.se, что сделало его самым рейтинговым шведским фильмом 2007 года. [ 19 ] Карл-Йохан Мальмберг из Svenska Dagbladet назвал Андерссона «черным бриллиантом комедии в шведской киножизни». Кроме того, он сравнил актерский состав с фильмом Витторио Де Сика 1948 года «Похитители велосипедов» , а использование актерского состава - с «привередливым Сэмюэлем Беккетом ». [ 20 ]

Международная реакция также была положительной. фильм имеет рейтинг одобрения 98% На сайте Rotten Tomatoes на основе 43 рецензий со средней оценкой 7,7 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Состоящая из юмористических зарисовок человеческого поведения, книга Роя Андерссона « Ты, живой» — эксцентричная, но очень интересная и незабываемая работа». [ 21 ] На Metacritic фильм получил оценку 81 из 100 на основе 14 рецензий, что означает «всеобщее признание». [ 22 ]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму 4 балла из 5 и назвал его «работой настоящего оригинала – я бы даже сказал, гения. Он радикально отличается от всех остальных своей технической, композиционной строгостью, которая ставит других кинематографистов и до стыда художникам, и он действительно забавный». [ 23 ] В первой каннской рецензии на журнал Variety Джастин Чанг был в основном положительным, хотя он все же обнаружил, что «определенная повторяемость в конечном итоге просачивается в структуру, и можно жаловаться, что отдельные сцены в конечном итоге ни к чему не приводят (или что аранжировка сцены достаточно произвольны)». [ 24 ]

Мексиканский режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту включил этот фильм в десятку лучших по опросу Sight and Sound 2022 года . [ 25 ]

Помимо наград и номинаций, фильм «Ты, живой» также был представлен Швецией на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке на 80-й церемонии вручения премии Оскар , но не был выбран в качестве номинанта. [ 26 ]

Премия Категория Имя Результат
Чикагский международный кинофестиваль [ 16 ] Лучший режиссер Рой Андерссон Выиграл
Европейская кинопремия Лучший режиссер Рой Андерссон номинирован
фэнтези-спорт [ 27 ] Премия Недели режиссёров – лучший режиссёр Рой Андерссон Выиграл
Кинофестиваль в Генте [ 28 ] Премия Жоржа Делерю Бенни Андерссон Выиграл
Гран-при номинирован
Гетеборгский кинофестиваль [ 29 ] Приз зрительских симпатий Рой Андерссон Выиграл
43-я церемония вручения премии Гульдбагге [ 30 ] Лучший фильм Пернилла Сандстрем Выиграл
Лучший режиссер Рой Андерссон Выиграл
Лучший сценарий Рой Андерссон Выиграл
Лучшая операторская работа Густав Даниэльссон номинирован
Северный Совет [ 31 ] Кинопремия Северного Совета Рой Андерссон, Пернилла Сандстрем Выиграл

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ BBF: Du levande - You, the Living, получено 25 октября 2012 г.
  2. Palisades Tartan: You, the Living. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine, получено 25 октября 2012 г.
  3. ^ Андерссон, Рой « Вы, живые. Архивировано 13 сентября 2009 года в Wayback Machine ». Рояндерссон.com. Проверено 4 августа 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Дюклер, Ханнес (29 августа 2007 г.) « Интервью Роя Андерссона » (на шведском языке). Путеводитель по развлечениям . Проверено 18 апреля 2009 г.
  5. ^ Иоганн Вольфганг Гете: Романская эротика, элегия X - Проект Гутенберг, английский перевод. Связано 25 октября 2012 г.
  6. ^ Котбауэр, Жаклин (22 мая 2007 г.) « Пантбанкен спас новый фильм Роя Андерссона. Архивировано 3 августа 2009 г. в Wayback Machine » (на шведском языке). Сегодняшняя индустрия . Проверено 18 апреля 2009 г.
  7. ^ Маленькие чудеса и большие (на шведском языке). Критикер.se. Проверено 18 апреля 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б « Прогресс с «You, the Living». Архивировано 19 ноября 2009 года в Wayback Machine ». Рояндерссон.com. Проверено 22 марта 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Седерског, Георг (23 сентября 2007 г.) « Защитники угнетенных. Архивировано 2 августа 2009 г. в Wayback Machine » (на шведском языке). Сегодняшние новости . Проверено 18 апреля 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Густафссон, Анника (15 сентября 2007 г.) « Рой Андерссон раскрывает неожиданное. Архивировано 4 августа 2009 г. в Wayback Machine » (на шведском языке). Южная Швеция . Проверено 31 июля 2009 г.
  11. ^ Сигрот-Ламбе, Сюзанна (30 августа 2008 г.) « Кинорежиссер с беспощадным светом ». Архивировано 4 августа 2009 г. в Wayback Machine (на шведском языке). Новая газета Упсалы . Проверено 31 июля 2009 г.
  12. ^ Боченски, Мэтт « Интервью Роя Андерссона. Архивировано 3 августа 2009 года в Wayback Machine ». Маленькая белая ложь . Проверено 18 апреля 2009 г.
  13. ^ Ты живешь - Музыкальные произведения (на шведском языке). Шведский институт кино . Проверено 4 августа 2009 г.
  14. Каннский фестиваль: Du levande (Ты, живые). Архивировано 25 сентября 2012 года в Wayback Machine . Каннский кинофестиваль . Проверено 15 апреля 2009 г.
  15. ^ Сеген, Денис (26 июня 2007 г.) « TIFF объявляет о выпуске 32 наименований на сентябрь ». Экран Ежедневно . Проверено 4 августа 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б Победители 2007 года. Архивировано 7 декабря 2011 года в Wayback Machine . Международный кинофестиваль в Чикаго . Проверено 15 апреля 2009 г.
  17. ^ Коллин, Ларс (30 марта 2008 г.) « Его фильмы поражают вневременностью » (на шведском языке). Шведская газета . Проверено 4 августа 2009 г.
  18. ^ Скотт, АО (29 июля 2009 г.) « Жизнь: запутанная, болезненная, драгоценная ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 августа 2009 г.
  19. ^ Du levande (на шведском языке). Критикер.se. Проверено 15 апреля 2009 г.
  20. ^ Мальмберг, Карл-Йохан (21 сентября 2007 г.) « Комический черный бриллиант » (на шведском языке). Шведская газета . Проверено 15 апреля 2009 г.
  21. ^ Вы, живущие в Rotten Tomatoes
  22. ^ Вы, живые на Metacritic Отредактируйте это в Викиданных
  23. ^ Брэдшоу, Питер (28 марта 2008 г.) « Ты, обзор живых ». Хранитель . Проверено 16 апреля 2009 г.
  24. ^ Чанг, Джастин (24 мая 2007 г.). «Ты, Живой» . Разнообразие . Проверено 12 декабря 2020 г.
  25. ^ «Алехандро Гонсалес Иньярриту | BFI» . www.bfi.org.uk. ​Проверено 21 апреля 2023 г.
  26. ^ TT Spektra (25 сентября 2007 г.) « Вклад шведского Оскара «Ты живешь »» (на шведском языке). Шведская газета . Проверено 19 мая 2009 г.
  27. ^ Fantastporto Awards 2008 Fantasporto
  28. ^ «История: Победители и жюри» . Гентский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года.
  29. ^ Релин, Гуннар (28 января 2008 г.). « Живые получают награду Гетеборга» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 5 февраля 2008 г.
  30. ^ Гульдбагген: победитель и номинант Шведского института кино 2007 года.
  31. Лауреат премии 2008 г. Архивировано 2 августа 2009 г. в Wayback Machine . Северный совет . Проверено 12 июня 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0935cf69d96d3bfc47b7b887d2765fac__1717411020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/ac/0935cf69d96d3bfc47b7b887d2765fac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
You, the Living - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)