Jump to content

Граница (шведский фильм, 2018)

Граница
Афиша театрального релиза
Шведский Лимит
Режиссер Али Аббаси
Автор сценария
На основе "Граница"
Джон Айвиде Линдквист
Продюсер:
  • Нина Бисгаард
  • Питер Густафссон
  • Петра Йонссон
В главных ролях
Кинематография Надим Карлсен
Под редакцией
  • Оливия Неергаард-Хольм
  • Андерс Форест
Музыка
  • Кристофер Берг
  • Мартин Дерков
Производство
компании
  • МЕТА Фильм
  • Блэк Искра Кино и ТВ
  • Основной фильм
Распространено ТриАрт Фильм
Даты выхода
  • 10 мая 2018 г. ( 2018-05-10 ) ( Канны )
  • 31 августа 2018 г. 2018-08-31 ) ( (Швеция)
Время работы
110 минут
Страна Швеция
Язык Шведский
Театральная касса 2,2 миллиона долларов [ 1 ] [ 2 ]

«Граница» ( швед . Gräns ) — шведский фэнтезийный фильм 2018 года режиссёра Али Аббаси по сценарию Аббаси, Изабеллы Эклёф и Джона Айвиде Линдквиста, основанный на одноименном рассказе Айвиде Линдквиста из его антологии « Пусть умирают старые мечты» . Он получил награду «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2018 года . [ 3 ] и был выбран в качестве шведской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 91-й церемонии вручения премии Оскар, но не был номинирован. [ 4 ] Тем не менее, он был номинирован на лучший макияж и прическу . [ 5 ]

Тина работает в шведской таможенной службе и использует свое обостренное обоняние для обнаружения контрабанды , а также человеческих эмоций, таких как вина и стыд. У нее явно неандертальская внешность, и она живет в уединенном доме в лесу с Роландом, дрессировщиком собак. Однажды на границе Тина вынюхивает карту памяти, содержащую детскую порнографию , и ее начальник просит ее помочь с последующим расследованием.

На следующий день на таможне появляется странный мужчина с чертами лица, похожими на Тины. Выяснилось, что в его сумке находятся личинки и устройство, которое, по утверждению мужчины, является инкубатором личинок. Тина пропускает его, но вскоре он возвращается и вызывается на обыск с раздеванием. Тина ошарашивается, когда узнает, что у мужчины женские гениталии и большой шрам на копчике. Мужчина представляется как Воре и заявляет, что будет жить в соседнем общежитии.

Тина идет в дом престарелых, чтобы увидеться со своим отцом, который на нее не похож. Когда отца Тины спросили о происхождении ее шрама, он ответил, что в детстве она на что-то упала. Затем она посещает общежитие, где обнаруживает, что Воре ест личинок с дерева. Он дает ей один, который она ест. Тина предлагает ему комнату в своем гостевом доме, и он соглашается. Тина приводит его домой. Он пытается ее поцеловать. У Роланда возникают подозрения.

Тина сопровождает полицию, когда они обыскивают квартиру, где живут подозреваемые в педофилии, и обнаруживает камеру, на которой запечатлено сексуальное насилие над младенцем. Полиция арестовывает оккупантов, но не может установить, кто занимается торговлей младенцами.

Во время грозы Воре входит в дом Тины, и они вдвоем ютятся под столом, напуганные молнией. Они наконец целуются. Позже Тина признается, что у нее хромосомная деформация , из-за которой ей трудно заниматься сексом и невозможно рожать детей. Воре говорит ей, что это не уродство, и ей следует игнорировать то, что о ней говорят люди. Тина поражена, когда из ее паха появляется эрегированный пенис. Они занимаются любовью, после чего Воре говорит Тине, что она тролль , как и он, и что он надеется связаться с группой троллей, которые тайно существуют в Финляндии.

Тина воодушевлена ​​своей новой личностью и начинает жить как тролль, наконец набравшись смелости выселить Роланда. Она замечает, что Воре заклеил свой холодильник скотчем. Открыв его, она находит странного младенца в картонной коробке. Воре сообщает Тине, что ребенок — хииси , неоплодотворенный эмбрион тролля, который скоро умрет. Воре планирует использовать хииси в качестве подменыша и ждет возможности тайно заменить настоящего человеческого младенца умирающим эмбрионом тролля.

Пока одного из арестованных педофилов перевозят, Воре останавливает фургон и убивает его. Он говорит Тине, что это было сделано для того, чтобы помешать ему сообщить полиции, что это он, Воре, занимался торговлей человеческими младенцами. Он также признает, что торговля детьми является частью заговора троллей с целью отомстить людям за всех троллей, которых люди пытали в 1970-х годах. Это беспокоит Тину, которая считает, что плохое обращение людей с троллями в прошлом не оправдывает такие мстительные действия.

На следующий день соседи Тины вызывают скорую помощь, потому что их ребенок заболел. Без их ведома это не их ребенок, а подменыш. Понимая, что Воре осуществил запланированный обман, Тина идет в гостевой дом. Воре и его вещи пропали, но он оставил записку с просьбой встретиться с Тиной на пароме. Она находит его на палубе. Она объясняет, что ее сострадание к людям не означает, что она сама такая же, и что тролли тоже способны на сострадание. Она подает сигнал полиции, которая приближается и надевает на Воре наручники, но ему удается сбежать, прыгнув за борт. Его тело не найдено.

Отец Тины наконец рассказывает ей правду о том, кто она: что он работал смотрителем в психиатрической больнице , где троллей пытали и над ними ставили эксперименты; что именно оттуда он усыновил Тину, чье настоящее тролльское имя было Рева, чтобы вырастить человеком; и что ее настоящие родители-тролли мертвы и что он знает, где они похоронены. Позже Тина едет в старую больницу и находит могилы своих родителей.

Несколько месяцев спустя Тина находит на крыльце сверток. Внутри — младенец-тролль и открытка из Финляндии.

Производство

[ редактировать ]

Джон Айвиде Линдквист написал первый вариант сценария, а затем Абасси нанял Изабеллу Эклёф, чтобы добавить в историю больше «психологического реализма». Кастинг к фильму занял 18 месяцев. Чтобы превратиться в Тину, Ева Меландер значительно набрала вес и носила протезы, на установку которых уходило четыре часа каждый день. [ 6 ]

Сцены в порту снимались в Капельшере .

Выпускать

[ редактировать ]

«Граница» была показана в Каннах и получила премию «Особый взгляд» в 2018 году . [ 7 ] Теллурид и Международный кинофестиваль в Торонто . Режиссер Аббаси имеет иранский паспорт, который мог помешать ему поехать в Соединенные Штаты из-за запрета на поездки , но ему было предоставлено редкое исключение для участия в фестивале Теллурайд. [ 8 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Border собрала 771 930 долларов в США и Канаде и 1,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 2,2 миллиона долларов по всему миру. [ 1 ] плюс 110 829 долларов от продажи домашнего видео. [ 2 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97% на основе 130 рецензий и среднюю оценку 7,9 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Захватывающий, непредсказуемый и блестяще сыгранный фильм «Бордер» ( «Грэнс» ) предлагает особое удовольствие любителям жанра, ищущим чего-то необычного». [ 9 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 75 из 100 по мнению 25 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 10 ]

Алисса Саймон из Variety описала фильм как «захватывающую, интеллектуальную смесь романтики, скандинавского нуара , социального реализма и сверхъестественного ужаса , которая бросает вызов жанровым условностям и подрывает их». [ 11 ] а Стивен Далтон из The Hollywood Reporter написал: «Пара резких дополнений к оригинальному сюжету Линдквиста также выводит Border за пределы жанровых атрибутов на более странную, грустную и более понятную территорию». [ 12 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат
Награды Академии [ 5 ] 24 февраля 2019 г. Лучший макияж и прическа Йоран Лундстрем и Памела Голдаммер номинирован
Каннский кинофестиваль [ 3 ] 8–19 мая 2018 г. Особый взгляд Али Аббаси Выиграл
Награды «Золотой жук» [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 28 января 2019 г. Лучший фильм Нина Бисгаард, Пиодор Густафссон и Петра Йонссон (продюсеры) Выиграл
Лучший режиссер Али Аббаси номинирован
Лучшая актриса Ева Меландер Выиграл
Лучший актер второго плана Ээро Милонов Выиграл
Лучший сценарий Али Аббаси , Изабелла Эклёф и Джон Айвиде Линдквист номинирован
Лучший монтаж Оливия Неергаард-Хольм и Андерс Сков номинирован
Лучший звуковой монтаж Кристиан Холм Выиграл
Лучший макияж и прическа Йоран Лундстрем, Памела Голдаммер и Эрика Специг Выиграл
Лучшие визуальные эффекты Питер Хьёрт Выиграл
Кинофестиваль в Лос-Анджелесе [ 17 ] 28 сентября 2018 г. Мировая премия в области художественной литературы Граница Выиграл

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б "Граница" . Касса Моджо . IMDB . Проверено 1 февраля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Грэнс (2018) — Финансовая информация» . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 1 февраля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Лодж, Гай (18 мая 2018 г.). «Канны: «Граница» лидирует среди лауреатов премии «Особый взгляд»» . Разнообразие . Проверено 18 мая 2017 г.
  4. ^ Роксборо, Скотт (28 августа 2018 г.). «Оскар»: Швеция выбирает «границу» для категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Оскар-2019: Номинанты полностью» . Новости Би-би-си . 22 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  6. ^ Митчелл, Венди (10 мая 2018 г.). «Режиссер Али Аббаси о том, как каннское название «Граница» передает «опыт принадлежности к меньшинству» » . ЭкранДейли . Проверено 14 сентября 2018 г.
  7. ^ «Али АББАСИ — Каннский кинофестиваль 2018» . Каннский фестиваль . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  8. ^ Кон, Эрик (1 сентября 2018 г.). «Иранский режиссер, как сообщается, стал первым представителем своей страны, получившим исключение из запрета Трампа на поездки — Теллурайд» . ИндиВайр . Проверено 2 сентября 2018 г.
  9. ^ «Граница (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
  10. ^ «Пограничные обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ Саймон, Алисса (11 мая 2018 г.). «Каннский кинообзор: «Граница» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  12. ^ Далтон, Стивен (10 мая 2018 г.). « 'Граница' ('Gräns'): Рецензия на фильм | Канны 2018» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  13. ^ «Номинация 2018» (на шведском языке). Гульдбагген. 10 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
  14. ^ «Они номинированы на Guldbaggen 2019» . Афтонбладет (на шведском языке). 3 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
  15. ^ Фарран-Ли, Лидия (28 января 2019 г.). «Граница» — лучший фильм года . СВТ (на шведском языке) . Проверено 28 января 2019 г.
  16. ^ Лундин, Кэролайн; Хилл, Сири (28 января 2019 г.). «Гала-концерт Golden Beetle – вот и все победители» . СВТ (на шведском языке) . Проверено 28 января 2019 г.
  17. ^ Уоррен, Мэтт (28 сентября 2018 г.). «Вот победители кинофестиваля в Лос-Анджелесе 2018 года!» . Фильм Независимый . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 15 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c48489c2274ae1b9b5c9f50167e317b__1720772400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/7b/8c48489c2274ae1b9b5c9f50167e317b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Border (2018 Swedish film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)