Jump to content

Пусть старые мечты умрут

Пусть старые мечты умрут
Обложка шведской книги « Пусть старые мечты умрут»
Автор Джон Айвиде Линдквист
Оригинальное название Бумажные стены ( Бумажные стены )
Пусть старые мечты умрут
Язык Шведский
Жанр Ужас
Издатель Издательство Кверкус
Место публикации Швеция

«Пусть старые мечты умрут» — сборник рассказов шведского писателя Джона Айвиде Линдквиста . Основная часть рассказов была первоначально опубликована в Швеции в 2005 году под названием Pappersväggar ( «Бумажные стены »). Quercus опубликовал первый выпуск на английском языке в 2011 году с добавлением заглавного рассказа «Let the Old Dreams Die». [ 1 ]

Заглавный рассказ является продолжением романа Линдквиста « Впусти нужного» . Также включена «Последняя обработка», продолжение книги Линдквиста « Обращение с нежитью» . В 2018 году повесть «Граница» была экранизирована в художественном фильме .

Содержание

[ редактировать ]
  • "Граница"
  • «Деревня в небе»
  • «Равноденствие»
  • "Итси-битси"
  • "Заменитель"
  • "Вечный/Любовь"
  • «Обнять тебя под музыку»
  • "Майкен"
  • «Бумажные стены»
  • «Окончательная обработка»
  • «Тиндалос» (включен только в издание для США)
  • «Let the Old Dreams Die» (включено в издания для Великобритании и США, опубликовано отдельно в Швеции)

Терренс Рафферти из The New York Times писал:

Хорошо, что Линдквист такой живой и наблюдательный писатель, потому что, несмотря на относительную нехватку зла, темы его произведений могут быть очень мрачными: его персонажи проводят непомерное количество времени, ведя переговоры со Жнецом в его различных формах. Возможно, это что-то шведское. Но его манера письма гораздо легче, чем у его великого и мрачного соотечественника Ингмара Бергмана . В « Седьмой печати» Линдквиста было бы много шуток и, возможно, даже капелька надежды. Он склонен писать о людях, которые не относятся к себе или к жизни слишком серьезно – до тех пор, пока их не вынудят к этому любовь или страх, или (чаще всего) и то, и другое. [ 2 ]

  1. ^ Костелло, Джон (12 марта 2009 г.). «Пусть старые мечты умрут» . Это Ужас . Проверено 15 ноября 2013 г.
  2. ^ Рафферти, Терренс (18 октября 2013 г.). «Воскресное книжное обозрение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2013 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b411f28065061c5d6ef9fcd8076491ef__1666595100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/ef/b411f28065061c5d6ef9fcd8076491ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Let the Old Dreams Die - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)