Ниндзя Сенши Тобикаге

Роботы-ниндзя
Официальная обложка Blu-Ray выпущена на английском языке
ниндзя воин летящая тень ( Ниндзя Сенши Тобикаге )
Жанр	Меха
Создано	Юдзи Ватанабэ
Аниме телесериал
Режиссер	Масами Анно
Продюсер:	Норио Хацукава (НТВ) Масааки Фусэкава (Студия Пьеро) Ёситаки Судзуки (Студия Пьеро)
Написал	Юдзи Ватанабэ
Музыка	Эйдзи Кавамура
Студия	Студия Пьеро
Лицензия:	NA : Дискотек Медиа
Оригинальная сеть	ННС ( НТВ )
Английская сеть	ОТ : Cartoon Network В : Cartoon Network PH : Cartoon Network , C/S , GMA МОРЕ : Cartoon Network
Оригинальный запуск	6 октября 1985 г. - 13 июля 1986 г.
Эпизоды	43

Ниндзя-сенши Тобикаге ( воин ниндзя Хиэй , букв. Тобикаге-солдат-ниндзя ) , известный как роботы-ниндзя . за пределами Японии и как робот-ниндзя Тобикаге от Studio Pierrot , — японский аниме- телесериал, созданный Пьеро , который транслировался с 6 октября 1985 года по 13 июля 1986 года на канале Nippon Television . Он также транслировался в некоторых частях Азии и Австралии на Cartoon Network , но никогда не транслировался в США.

Сюжет

На дворе 23 век, Земля колонизировала Марс и Луну . Подобно легендарным заключенным Австралии XVIII и XIX веков, поселенцы Марса состоят в основном из заключенных с Земли. Марсианской колонией управляет диктаторский командир Хаззард Паша , который проверяет каждого поселенца на вопрос, следует ли ему служить в армии или стать чернорабочим.

Джо Майя — 16-летний подросток, который живет на Марсе и мечтает вернуться на Землю. У него есть два друга: Майк Койл и Дженни Ай . Спасаясь от марсианской военной полиции, Джо и Майк натыкаются на разбившийся космический корабль « Ксенос 5» , подвергшийся нападению огромных роботов. Пытаясь спастись от преследования роботов, Джо попадает на космический корабль, где встречает трех человекоподобных инопланетян: прекрасную принцессу Ромину , ее гибкую спутницу Джейд и молодого генерала -исландца . Робот находит их, и трое пришельцев прячутся, оставляя Джо на произвол судьбы. Джо пытается спрятаться в куче светящегося металла, которым оказывается робот-ниндзя по имени Черный Лев . Битва происходит за пределами корабля, где внезапно появляется загадочный робот-ниндзя Кибертрон, когда Черный Лев сражается. Он уничтожает несколько вражеских роботов, а затем сливается с роботом Джо, превращаясь в механического льва, который уничтожает оставшихся нападавших.

После нападения Джо, Майка и Дженни насильно отправляют на космический корабль пришельцев. Выясняется, что инопланетяне с планеты Ладорио (также латинизированной как «Радорио») в далекой галактике (Андромеда, также «Галактика Черной звезды» в английской версии) и находятся в состоянии войны с армией Забума, захватившей их планету. Они пришли на Млечный Путь в поисках ниндзя, которые могли бы управлять тремя роботами-ниндзя. Джо, Майк и Дженни соглашаются помочь им по разным причинам. По пути, отражая постоянные атаки армии Забума и их союзников, они заводят новых друзей и врагов, в то время как Кибертрон загадочно маячит на заднем плане.

Персонажи

Люди

Джо Майя ( Jo Maya , Jō Maya ) , озвучивает: Кадзухико Иноуэ

Джо — 16-летний мальчик, который в начале сериала живет со своим отцом (строителем) на Марсе. Он потерял мать, когда был молод, но часто вспоминает о красоте Земли. Он бунтующий (особенно против авторитетов), вспыльчивый, бесчувственный и импульсивный, полная противоположность своему отцу, спокойному и вдумчивому. Его неявка на обязательный военный экзамен приводит к тому, что его и Майка в район, где приземлился космический корабль. военная полиция преследует

Сначала Джо пытается оставить своих друзей, чтобы преследовать Хаззарда , но они поддерживают его, когда Хаззард сажает в тюрьму его отца и . родителей Дженни Он первым обнаружил и управлял одним из трех роботов-ниндзя: Черным Львом . Обычно он первым бросается защищать Ксенос 5 во время многочисленных атак. Кибертрон появляется, когда он попадает в тяжелую ситуацию, и либо помогает ему, либо сливается с Черным Львом. В конце концов он пилотирует Кибертрон. часто выбирает его Исландец (пилотирующий Мантиса или Зерокаге) для дуэлей. Его мотивация помогать Xenos 5 меняется по ходу сериала: восстать против Хаззарда , спасти родителей, сообщить Земле о злых планах Хаззарда , найти ниндзя и освободить Ладорио от армии Забума. Его тактика очень смелая, например, проникновение на C-Terahertz в качестве пленника.

Друг детства Джо — Ронин , и их дружба выдерживает несколько испытаний. Он и Майк близки и называют друг друга братьями. Ему нравится дразнить Дженни и он обращается с ней как с одним из парней, но начинает ревновать, когда ошибочно подозревает, что Майк ей нравится. Он поражен красотой принцессы Ромины при их первой встрече и готов на все, чтобы защитить ее. Его по-прежнему привлекают и Дженни, и Ромина, и он признается в этом Дженни в последнем эпизоде ​​(английская версия явно намекает, что он отвечает взаимностью на любовь Дженни и признается ей в любви в 41 серии). Его увлечение принцессой, а также грубое и необдуманное поведение ставят его в противоречие с исландцем . Это приводит к враждебности, которая сохраняется до самого конца — когда Джо призывает его бороться со смертью, и они объединяются, чтобы привести в действие Xenos 5.

Дженни Ай ( レニー・アイ , Рени Ай , известная в Японии как Ленни Ай ) , озвучивает: Норико Хидака

Дженни — 16-летняя девочка (во время сериала исполняется 17), которая дружит с Джо и Майком . Она серьезная соседская девушка, решительная, упрямая, но также заботящаяся о своей семье, которая сталкивается с махинациями Хаззарда. Она вторая в группе, управляющая роботом-ниндзя; она пилотирует Phoenix Thunderhawk . В бою она почти так же смела, как Джо, и несколько раз приходит ему на помощь.

Местный мальчик Кенджи влюблен в нее, но она не отвечает ему взаимностью и раздражается, когда Джо дразнит ее из-за него. Она страстно влюблена в Джо, очень ревнива и собственника, ее расстраивает и обижает продолжающаяся нечувствительность Джо к ее чувствам и случайный флирт с принцессой Роминой . Она бурно реагирует всякий раз, когда замечает признаки растущей любви принцессы Ромины к Джо. Две девушки заключают перемирие, когда Ромина признается, что любит Джо, но просит ее действовать единым фронтом, пока Ладорио не будет освобожден. Хотя Дженни не любит ходить в Ладорио (боясь, что она может потерять Джо из-за Ромины), она меняет свое мнение, когда Джо признается ей в любви. Дженни также близка к Майку, давая ему советы, как ухаживать за Джейд .

Майк Койл ( Mike Coil , Майку Койру ) , озвучивает: Масами Кикучи

Майк — 15-летний мальчик, который относится к Джо как к старшему брату, хотя по характеру он полная противоположность: чувствительный, проницательный и сдержанный. Он защищает Джо, бросаясь на его защиту, когда исландец или Гамеран критикуют Джо или скептически относятся к нему. Он завершает первоначальное трио, пилотирующее роботов-ниндзя; он пилотирует Burst Dragon .

В конце концов он влюбляется в Джейд и получает противоположные любовные советы от Джо и Дженни . Он критически относится к обращению Джо с Дженни, иногда даже дрался.

Дамиан ( Дамиан , Дамиан ) , озвучивает: Масамичи Сато

Дэмиан — 18-летний сын лидера партизан Северного полюса Марса. Сначала он не доверяет Джо и ладорианцам, но позже присоединяется к ним, когда Хаззард атакует и Ксенос 5 , и Северный полюс. После того, как Джо пилотирует Кибертрон , Дэмиан усердно работает и преуспевает в пилотировании Черного Льва .

Его микрочип на ниндзя предоставляет им информацию о механизме Кибертрона, усиливающего роботов-ниндзя. Он влюбляется в женщину-ниндзя (во главе с Чармом и посланную поймать Ксеноса 5), но она жертвует своей жизнью, чтобы позволить им сбежать.

Ронин Санада ( Rōnin Sanada , Rōnin Sanada ) , озвучивает: Масаси Хиронака

Ронин — друг детства Джо , Майка и Дженни , а также генерал-майор Земли. Он был очень близок с Джо, когда жил на Марсе со своим отцом. Он доверяет своим друзьям детства, несмотря на убедительную ложь, рассказанную Хаззардом, и непоколебимо пытается помочь им и Xenos 5 , используя силу и связи своего отца, часто с большим риском для себя. Его арестовывают, когда Хаззард подставляет его, и заставляют атаковать Ксенос 5 и Джо. Он смел и обеспечивает топливо для Xenos 5, за что его увольняют. Его восстанавливают в должности, когда Земная Федерация решает поддержать Ксенос 5. Он узнает о предыдущем визите Ксеноса 5 в Японию в 1790 году нашей эры.

Кегаре Санада ( Kegare Sanada , Kegare Sanada ) , озвучивает: Рокуро Ная

Кегаре — отец Ронина . Он является представителем Северной Америки в Земной Федерации и предыдущим командиром марсианской колонии. Он вместе со своим сыном пытается лоббировать поддержку Xenos 5 . Когда Земная Федерация вступает в союз с Хаззардом (и армией Забума), он прекращает членство Северной Америки в Земной Федерации и предлагает помощь Ксеносу 5. Позже он вынужден воссоединиться с Земной Федерацией и стать враждебным к Ксеносу 5.

Хаззард Паша ( Hazzard Pasha , Hazādo Pasha ) , озвучивает: Такеши Аоно

Хаззард — 40-летний диктаторский командир Марса, который преследует полярных партизан и навязывает свою волю жителям Марса. Он властолюбив, оппортунистический, коварный, лжец и мастер-манипулятор. Он ждет возможности отомстить на Земле за то, что его перевезли на Марс. Аварийная посадка Xenos 5 заставила его осознать, что он может использовать эту технологию для завоевания Земли. Все его дальнейшие действия мотивированы этой целью. Он похищает принцессу Ромину за то, что она заставила ее передать ему технологию. После ее отказа он вступает в союз с Гратаном , первая сделка заключается в получении вражеских роботов в обмен на Ромину. Описание его союза с армией Забума меняется на протяжении всего сериала, но благодаря этому он увеличивает свой арсенал вражеских роботов и надеется завоевать Солнечную систему, используя их и роботов-ниндзя.

Он боится короля Аннекса , злится на Гратана за его периодическое пренебрежение и глубоко ненавидит исландца по главным образом трем причинам (победа над ним в гонке за преемником Гратана, его высокомерное поведение и за то, что он разглядел его махинации). В финале он спасает Джо и Исландца (и их роботов — Кибертрона и Зерокаге ) после разрушения крепости Забум и планирует использовать их для завоевания вселенной. Он закладывает бомбы на обоих роботов, чтобы гарантировать их уничтожение, если они не подчинятся. Когда Джо и исландец убегают на дуэль за пределами Xenos 5, Хаззард приводит в действие бомбы, понимая, что они подпитываются ненавистью друг к другу и будут только контрпродуктивны для его планов. Он пытается убить всех на Xenos 5 , но его уничтожает Феникс в режиме Houraiou .

Dog Tack ( Дог Тэк , Доггу Такку ) , озвучивает: Такаши Танигучи

Дог Тэк - приспешник и доверенный помощник Хаззарда. В конце концов его убивают в 41 серии.

Ладорио

Это список известных персонажей с планеты Ладорио.

Ромина Ладорио ( Romina Ladorio , Romina Ladorio ) , озвучивает: Суми Симамото

Ромина (Ровена в английской версии) — юная дочь и наследница короля Ладорио VII Ладорио. Когда армия Забума вторгается в Ладорио, ее родители поручают ей найти ниндзя с Земли, которые могли бы пилотировать трех роботов-ниндзя и победить захватчиков. Она твердо верит, что Джо и его друзья — ниндзя, несмотря на их отрицание. В отличие от других на Xenos 5 , она с готовностью принимает Джо и его друзей, прислушивается к их советам и огорчается ссорами и спорами между Джо и исландцем или Гамераном . Хотя она ведет себя храбро и сдержанно, она оплакивает разрушение ее родной планеты, убийство ее отца и заключение ее матери в тюрьму. Это также делает ее чувствительной к жизням людей, часто накладывая вето на планы исландца и/или гамерана, которые предполагают такие сопутствующие разрушения и потери.

У нее сильное чувство этики, она дипломатична и решительна. Она отважна, нападает на исландца (в «Богомоле» или «Зерокаге» ), когда он одолел Джо (в «Черном льве» или «Кибертроне» ), и бросается под двух роботов, чтобы помешать им сражаться. Хотя она обеспокоена Гратаном и Приложением , она отказывается отказаться от своей миссии по поиску ниндзя и освобождению своей родной планеты, даже если она последняя, ​​кто выживет. Эта целеустремленность заставляет ее дать отпор попыткам исландца ухаживать за ней (прочитав ему лекцию об их приоритетах) и откладывает действия в соответствии с ее растущей любовью к Джо. Она также рациональна, объясняя Дженни , что она будет бороться за Джо, только если ее чувства не изменятся после выполнения ее миссии. В финале она, кажется, отказывается от победы над Джо, когда видит его с Дженни.

Ее отношение к Джо приводит к тому, что исландец приходит к выводу, что он не может завоевать ее сердце, таким образом переходя на сторону C-Терагерца и разжигая свою ненависть к Джо. Этот поступок опустошает ее, и, независимо от его причин (которые Гамерану было приказано раскрыть), она считает его предателем и врагом. Тем не менее, она прощает и не мешает нескольким членам ее напуганной команды дезертировать (фактически, она прощает попытки Гамерана дезертировать; предположительно, исландец прощен в финале).

Джейд ( シャフ , Шафу как Шаффе , известная в Японии ) , озвучивает: Рика Фуками

Джейд — 18-летняя фрейлина и доверенное лицо принцессы Ромины . Она добросовестная, добрая и понимающая, часто протестует от имени принцессы, которая не выражает своих чувств. Она скептически относилась к тому, что Джо был ниндзя из-за его дерзкого характера. Она очень защищает Ромину и угрожает Джо не захватить сердце Ромины, поскольку это гарантированное горе (Ромина может выйти замуж только за ладорианца). Она осторожна и не разглашает попытку исландца убить Ромину, поскольку не знает его причин. Она не терпит плохого поведения и ругает других за бесчувственность, а Джо за его обращение с Дженни . Она отважна, выдает себя за Ромину во время посещения Земной Федерации и заслужила восхищение и любовь Майка .

Исландец ( イルボラ・サロ , Ирубора Саро , известный в Японии как Ирбора Саро ) , озвучивает: Кеню Хориучи

Исландец — сдержанный, но очень амбициозный генерал, командующий Xenos 5 (позже C-Terahertz для King Приложение ). Известный как «Лучший воин» и «Гордость» Ладорио, он называет себя солдатом, горд и высокомерен, склонен смотреть на других свысока. Он одновременно превосходный воин и военный тактик, часто предугадывая планы действий своих противников, извлекая выгоду из контекста и мало задумываясь о сопутствующем ущербе. На протяжении всего сериала им движет глубокая любовь к принцессе Ромине , его мечта восстановить вместе с ней Ладорио, а также его огромная ненависть и зависть к Джо. Он пилотирует Богомола и робота-ниндзя Зерокаге .

И он, и Джо — «люди действия», и эта взаимная антипатия выливается в открытые ссоры и драки. Он не принимает Джо и его друзей и ненавидит его за несогласие с его тактикой, неподчинение ему и привлечение Ромины. Потребность завоевать ее любовь и доверие делает его безрассудным, и его захватывают Гратан и Хаззард, которые предлагают заманчивую сделку, лгут о разрушении Ладорио и тыкают в его чувства (лучше убить ее, чем потерять из-за Джо). Хотя его любовь к ней не позволяет ему убить ее, он чувствует себя виноватым за то, что нарушил свое обещание защитить ее, и покидает Ксенос 5.

Он становится наемником, сражаясь за Гратана и Кинг Аннекс и нацеливаясь на Джо на дуэлях. Его преданность Аннексу сомнительна, поскольку он вынашивает планы в одиночку освободить Ладорио. Он ведет переговоры с Гратаном о выживании Ромины и ожидает, что она поймет его чувства, когда он ее спасет. Перед планом уничтожения Xenos 5 он проникает на космический корабль и предупреждает Гамерана, умоляя его переместить Ромину в безопасное место. В конце концов он злорадствует перед Джо по поводу единственной причины работать в Аннексе: возможности уничтожить его. Эта ненависть к Джо сохраняется до тех пор, пока он не получит серьезную травму. Ожидая смерти, он признается в своих чувствах Ромине и поручает ее Джо. Считается, что он выжил, когда Зерокаге/он и Кибертрон /Джо взялись за руки и вместе вошли в секретную комнату, чтобы привести в действие Ксенос 5, тем самым исполнив пророчество.

Гамеран ( ガメラン , Гамеран , известный в Японии как Гамеллун ) , озвучивает: Масаси Сугавара

Гамеран — второй командир на борту «Ксенос-5» . Он глубоко не доверяет Джо и его друзьям и их усилиям помочь Xenos 5, часто полагая, что они предают их или используют. Он берет на себя инициативу, пытаясь убить Джо и Дженни , и часто пытается помешать Джо покинуть корабль - будь то для борьбы с врагами или ведения переговоров. Он единственный человек, которому исландец признается в причинах своего ухода с Xenos 5. Он остается более лояльным к исландцу, который предотвращает его попытки последовать за ним на C-Терагерц и поручает ему защищать принцессу Ромину . Это еще больше злит его на Джо и его друзей, считая их причиной ухода исландца.

Забум

Список известных персонажей армии Забума.

Гратан Грин ( Grathan Gryn , Гурасан Гурин ) , озвучивает: Хочу Оцука

Гратан Грин — первый командир армии Забума, преследующий Ксенос 5 до Солнечной системы. Его миссия меняется от захвата Xenos 5 к убийству принцессы Ромины и неохотному союзу с Хаззардом . Он манипулирует, но Хаззард также манипулирует им. Дуэт ловит исландца и предлагает ему сделку: трех роботов-ниндзя в обмен на убийство принцессы. Его ложь и манипуляции привели к тому, что исландец покинул Xenos 5 и присоединился к C-Terahertz. Позже Гратан соглашается (с полным намерением отказаться) на пересмотренную сделку с исландцем: захват Xenos 5 в обмен на выживание принцессы Ромины. Когда Ромина нападает на Богомола/Исландца, Гратан стреляет в ее самолет, даже сбивая Богомола/Исландца, когда он препятствует и протестует. Его убивает Кибертрон , когда он собирается убить Ромину.

Чарме Векер Шаруму ( ) Бека , Эйко озвучивает: Ямада

Доверенный и преданный генерал короля Аннекса (со своими воительницами) и возможный любовник. Она красива, но сурова, жестока, безжалостна и коварна. Она поражена красотой планеты Земля, которую обещает ей подарить Приложение. Она с подозрением относится к исландцу и считает, что у него есть скрытые мотивы. Это заставляет ее игнорировать тактические советы Исландца и пытается убить его (и Кибертрона ) в силовой комнате. Она погибла при разрушении G-Excellent.

King Приложение ( Аннекс Забум , Анеккусу Забуму , известный в Японии как Анекс Забум ) , озвучивает: Масааки Окабе

Король Аннекс — правитель планеты Забум и стремится стать правителем вселенной. Он обладает большим парком космических кораблей и роботов. Он вторгается в Ладорио под предлогом наказания короля Ладорио VII за несогласие с его точкой зрения на сокращение населения в галактике. Более убедительная причина – это легенды и пророчества о ниндзя . Он продолжает покорять галактику и сосредотачивается на достижении абсолютной победы: убийстве принцессы Ромины и присвоении трех роботов-ниндзя. Он приезжает в Солнечную систему из-за постоянных неудач Гратана с обеими задачами. Он назначает исландца преемником Гратана и правильно предполагает, что исландец станет пилотом другого робота-ниндзя, которым он обладает, Зерокаге . Поняв, что ниндзя вымерли, его цель смещается к получению другой части пророчества от Ромины и использованию Кибертрона для завоевания вселенной. Предположительно, он уезжает в Забум в C-Терагерце, оставив главным Чарм , но прячется в окрестностях G-Excellent. Его убивают, когда Джо уничтожает G-Excellent.

Машины

Легенда ниндзя и пророчество

Древняя легенда, собранная воедино в ходе сериала, рассказывает о загадочных ниндзя, которые 500 лет назад отбились от вторгшейся армии Забума, пытавшейся завоевать Ладорио. Они были перевезены из Японии в 1790 году нашей эры и доставлены на планету с помощью Ксеноса 5 . Впоследствии они стали моделями трех роботов-ниндзя (Черный Лев, Феникс Громовой Ястреб и Взрывной Дракон), и считалось, что роботами могут управлять только ниндзя.

Когда армия Забума атакует Ладорио, король Ладорио VII поручает принцессе Ромине найти ниндзя с Земли, которые могли бы пилотировать трех роботов и победить армию Забума. King Приложение стремится не только помешать Ромине найти ниндзя, но и использовать ниндзя и роботов-ниндзя для завоевания вселенной.

И Аннекс, и Ромина имеют по оторванному куску пергамента, содержащего пророчество. В пергаменте приложения, во второй половине пророчества, говорится, что ниндзя в «Ксеносе 5» будут излучать яркий свет и будут обладать силой уничтожать звезды и планеты. В пергаменте Ромины (спрятанном в ее тиаре и обнаруженном в последнем эпизоде) с первой половиной пророчества говорится, что когда Кибертрон и Зерокаге встретятся на Ксеносе 5, они объединятся, чтобы генерировать огромную энергию, что приведет к трансформации Ксеноса 5.

Пророчество исполняется, когда исландец и Джо берутся за руки, чтобы слиться с Кибертроном и Зерокаге, излучая великий свет, и войти в секретную, запретную комнату в Ксеносе 5, где они приводят в действие и трансформируют Ксенос 5 и возвращаются в Ладорио.

Роботы-ниндзя

Роботы-ниндзя — это механизмы, которыми могут управлять только люди с особыми способностями. В случае потери пилотами физических сил они сливаются со специальным роботом-ниндзя по имени Кибертрон (Тобикаге) и трансформируются в более мощную комбинацию.

Пилоты Кибертрона (Джо) и Зерокаге ( исландец ) имеют более глубокую связь со своими роботами-ниндзя. находит их Роботы инстинктивно реагируют на них и сливаются с ними, когда их жизни находятся в опасности (как видно, когда Джо и Исландец находятся в своих смертных формах, когда G-Excellent уничтожен, но Хаззард дрейфующими в космосе в своих формах роботов). У них также есть взаимные уровни мощности. Они объединяются, образуя светящийся источник энергии, который не только снабжает энергией Xenos 5 , но и потенциально может уничтожить звезды (а их предыдущая непреднамеренная комбинация способствует широкомасштабному повреждению G-Excellent).

Кибертрон ( Хиеи , Тобикаге , букв. Летающая Тень )

Кибертрон — небольшой робот-ниндзя ростом примерно 3,6 м (12 футов) и весом 500 кг (1100 фунтов). Он загадочным образом появляется всякий раз, когда у роботов-ниндзя заканчивается мощность или они сталкиваются с превосходящими силами. Он может сражаться сам по себе или объединиться с одним из роботов-ниндзя (когда пилоты слабы), чтобы сформировать более мощный режим. Начиная с 26-й серии, Джо может вызывать и пилотировать Кибертрона. Исландец прослеживает происхождение Кибертрона до секретной камеры на борту «Ксенос-5» .

Черный 黒獅子, KurojishiЛев

Черный Лев был первым активированным роботом-ниндзя. Первоначально его пилотировал Джо , а затем Дамиан . Когда он сливается с Кибертроном , он становится известен как «Звероподобный Демон Куродзиси» и больше похож на льва. По словам своего тезки, у него бронированная грива, которая стреляет пулями, и он является самым ловким и быстрым из роботов-ниндзя. Его высота 6,5 м (21 фут) и вес 10 тонн.

Феникс Громовой Ястреб ( феникс Громовой Ястреб , Хорайо )

Феникс Громовой Ястреб — робот-ниндзя, которого использует Дженни . Он обладает силой огня. Когда он сливается с Кибертроном , он становится известен как «Небесный Демон Хорайо» и напоминает огненного феникса. В этой форме он может летать и создавать пламя, охватывающее его крылья. Его высота 7,2 м (24 фута), а вес 9,6 тонны.

Взрывной Дракон ( 火竜 , Бакурю )

Burst Dragon — робот-ниндзя, которого использует Майк . Когда он сливается с Кибертроном , он становится известен как «Морской Демон Бакурю» и напоминает дракона. Его форма большая и сильная, но медленная и неуклюжая. Его особая способность — удар молнии, способный уничтожить целые армии роботов. Его высота 8,3 м (27 футов), а вес 12 тонн.

Забум Роботы

Теневые боты ( Шаман , Шаман как Шаман ) , известный в Японии

Типовой боевой механизм, используемый армией Забума. Они окрашены в красный цвет, обладают способностью маскировки и оснащены камами . Их рост 3,6 м (12 футов) и вес 750 кг (1650 фунтов).

Стелс-эсминцы ( Банкусу , Банкз ) как известные в Японии

Более мощный механизм, используемый армией Забума. Они оснащены яри типа дзюмондзи и значительно больше, чем теневые боты, их высота составляет 10 м (33 фута).

Богомол ( Скелет , Сукерутон как Скелет ) , известный в Японии

Гигантский синий робот, созданный Гратаном и имеющий в четыре раза силу разрушителей-невидимок. В рамках сделки с Гратаном исландцу разрешено пилотировать это (с эпизода 19 по эпизод 24) и возглавлять атаки Забума на Ксенос 5 . Он был уничтожен Черным Львом в режиме Куродзиси.

Зерокаге ( 零age , букв. Нулевая Тень )

Зерокаге — очень ловкий и разумный робот-ниндзя, которым владеет Король Аннекс . Учитывая упоминание об этом в пророчестве, неизвестно, как Приложение получило его. Он сливается с Исландцем , когда Исландец был выброшен из Богомола . Его главный противник — Кибертрон , и оба робота сопоставимы по способностям. Его высота 4 м (13 футов), а вес 550 кг (1210 фунтов).

Крепости

Ксенос 5 ( Эрушанку , известный в Японии как Эллшанк )

Также: Cinos 5. Корабль-база пришельцев из Ладорио. Его длина 300 м, ширина 250 м. На борту находится экипаж из 50 человек, как мужского, так и женского пола. Ксенос 5 посетил Землю 500 лет назад, чтобы унести нескольких воинов-ниндзя в Ладорио.

C-терагерц ( C・терагерц , Ши Терахеруцу )

Гигантская космическая крепость, используемая армией Забума и командиром Гратаном при преследовании Ксеноса 5 . Его высота 500 м, позже им командует исландец . Черный Лев в режиме Куродзиси наносит ему вред (временно), позволяя Ксеносу 5 достичь Земли.

G-Excellent ( Г-Отлично , Вода Экусеренто )

Король Аннекс достигает Солнечной системы в этой гигантской космической крепости, которой командует Чарм . По сравнению с этим C-Терагерц — карлик. Сначала он был поврежден ракетами Земли, а затем поврежден атакой исландца / Зерокаге на Джо / Кибертрона . Наконец он разрушен бомбами замедленного действия Джо.

Корабельная семья

Крейсер, используемый Хаззардом. Он уничтожен в 41-м эпизоде ​​Фениксом в режиме Хорайо.

СМИ

Аниме

Аниме-сериал был произведен студией Pierrot и транслировался по сети Nippon Television с 6 октября 1985 года по 13 июля 1986 года в 43 эпизодах. Первоначальный план состоял в том, чтобы закончить сериал возвращением планеты Ладорио, но финансовые трудности остановили шоу, и сюжет закончился тем, что Ксенос 5 отправился на Ладорио.

Он также транслировался на Южную Азию, Юго-Восточную Азию и Австралию (включая Бангладеш , Пакистан , Индию и Малайзию ) компанией Cartoon Network на английском языке. Он также был дублирован по всей России каналом «Рен-ТВ» , по Украине — «Первым Национальным» , на Филиппинах — компанией Solar USA после того, как Cartoon Network Philippines удалила его из своего эфира, а по всей Франции — каналом TF1 под названием « Тобикаге » . Латиноамериканская испанская версия была выпущена под названием Robots Ninja и транслировалась на территории Чили телеканалом TVN de Чили , Мексикой телеканалом Televisa Canal 5 и Перу телеканалом América Televisión 4.

В 1995 году он был дублирован и получил название Ninja Robots . Автор сценария, продюсер и режиссер сериала — Буз Александр из Alexander Entertainment Group. В состав английского актерского состава вошли актеры озвучивания из Лос-Анджелеса Кэм Кларк , Стив Крамер , Венди Ли , Майк Рейнольдс и Дуг Стоун. за озвучку, однако настоящие голоса были озвучены актерами из Майами в Sonic III Studios. Ходят слухи, что пилот-испытатель покончил с этими актерами озвучивания до того, как был привлечен актерский состав из Майами. Первые одиннадцать эпизодов этой версии не следуют первоначальному порядку эпизодов.

называется « Love . Survivor » Вступительная музыкальная тема Заключительная музыкальная тема называется «Ichi Seikime no Angel» ( Ангел 1-го века , Ichi Seikime no Enjeru? ) . Обе песни были написаны Кумико Аоки, а композицию и аранжировки выполнил Юичиро Ода. Песни исполнили HIT BOY.

В английской адаптации вступительная музыкальная тема используется как вступительная, так и завершающая; текст написала Лиза МакБрайд, а песню исполнил и аранжировал Джерри Кобб. В латиноамериканской испанской версии шоу музыкальную тему, основанную на английской версии, исполнил Рикардо Силва .

Список серий

Нет.	Название серии	Написал	Оригинальная японская дата выхода в эфир
1	«Открытая дверь» ( открытая дверь )	Юджи Ватанабэ	6 октября 1985 г. ( 1985-10-06 )
2	«Встречи с неизвестным» ( Встреча с неизвестным )	Сукехиро Томита	13 октября 1985 г. ( 13.10.1985 )
3	«Раненная принцесса» ( Принцесса, полная шрамов )	Хидеки Сонода	20 октября 1985 г. ( 20.10.1985 )
4	«Легендарный ниндзя» ( Легендарный ниндзя )	Юджи Ватанабэ	27 октября 1985 г. ( 27.10.1985 )
5	«Полярная шапка – новое испытание» ( Новая пробная версия Polar Crown )	Хидео Такаяшики	3 ноября 1985 г. ( 1985-11-03 )
6	«Метель битвы» ( Боевая метель )	Хидеки Сонода	10 ноября 1985 г. ( 10.11.1985 )
7	«Закон героев» ( Закон героев )	Сукехиро Томита	17 ноября 1985 г. ( 17.11.1985 )
8	«Блуждающие воины» ( Блуждающие воины )	Хидео Такаяшики	24 ноября 1985 г. ( 24 ноября 1985 г. )
9	«Прощальный вой» ( Прощальный рев )	Хидеки Сонода	1 декабря 1985 г. ( 1985-12-01 )
10	«Души объединяются» ( Ходячая душа )	Сукехиро Томита	8 декабря 1985 г. ( 1985-12-08 )
11	«Шорохи дьявола» ( шепот дьявола )	Кадзухито Хисадзима	15 декабря 1985 г. ( 15.12.1985 )
12	«Время расставания» ( время прощания )	Кадзухито Хисадзима	22 декабря 1985 г. ( 22 декабря 1985 г. )
13	«Бушующий поток судьбы» ( Река Судьбы )	Рей Хидака	29 декабря 1985 г. ( 29 декабря 1985 г. )
14	«Тайное исчезновение» ( Чарующий фрагмент )	Кадзухито Хисадзима	5 января 1986 г. ( 05.01.1986 )
15	«Наша Родина – так далеко» ( Родной город, далеко )	Юджи Ватанабэ	12 января 1986 г. ( 12 января 1986 г. )
16	«Нежданное возвращение» ( Нежелательное возвращение )	Хидео Такаяшики	19 января 1986 г. ( 19.01.1986 )
17	«Бесконечные отношения» ( Нерушимая дружба )	Хидеки Сонода	26 января 1986 г. ( 26 января 1986 г. )
18	«Старые солдаты никогда не умирают» ( Гордый воин )	Сукехиро Томита	2 февраля 1986 г. ( 02.02.1986 )
19	«Могущественные враги» ( Те, кто стоит на пути )	Юджи Ватанабэ	9 февраля 1986 г. ( 09.02.1986 )
20	"Грэтан ушел" ( В конце тревоги )	Юджи Ватанабэ	16 февраля 1986 г. ( 16 февраля 1986 г. )
21	«Шокированная Вселенная» ( Шокирующая вселенная )	Хидео Такаяшики	23 февраля 1986 г. ( 23 февраля 1986 г. )
22	«Беги навстречу надежде» ( Бегство в надежде )	Хидеки Сонода	2 марта 1986 г. ( 02.03.1986 )
23	"Записанный дорожный знак" ( отмеченный указатель )	Юджи Ватанабэ	9 марта 1986 г. ( 09.03.1986 )
24	«Опустив крылья в танце» ( Крылья, которые опустились )	Хидео Такаяшики	16 марта 1986 г. ( 16 марта 1986 г. )
25	«Короткая встреча» ( Мимолетная встреча )	Сукехиро Томита	23 марта 1986 г. ( 23 марта 1986 г. )
26	«Сильное ускорение» ( Большое движение плода )	Юджи Ватанабэ	30 марта 1986 г. ( 30 марта 1986 г. )
27	«Трансформация позиции» ( Меняющийся ветер )	Хидео Такаяшики	6 апреля 1986 г. ( 06.04.1986 )
28	«Новое возбуждение» ( Новое пробуждение )	Юджи Ватанабэ	13 апреля 1986 г. ( 13 апреля 1986 г. )
29	«Забытый семнадцатилетний век» ( Забытый 17-летний )	Хидеки Сонода	20 апреля 1986 г. ( 20 апреля 1986 г. )
30	«Закрытая легенда» ( Закрытая легенда )	Кадзухито Хисадзима	27 апреля 1986 г. ( 27 апреля 1986 г. )
31	«Соответствующая путаница» ( Каждая путаница )	Юджи Ватанабэ	4 мая 1986 г. ( 04.05.1986 )
32	«Бесконечная битва» ( Бесконечная борьба )	Хидео Такаяшики	11 мая 1986 г. ( 11 мая 1986 г. )
33	«Прогулка в одиночку» ( Только один беглец )	Сукехиро Томита	18 мая 1986 г. ( 18 мая 1986 г. )
34	«Женщины-ниндзя – Красная тень» ( Женщина-ниндзя・Красная Тень )	Хидеки Сонода	25 мая 1986 г. ( 25 мая 1986 г. )
35	«Маленькая трещина» ( небольшие трещины )	Кадзухито Хисадзима	1 июня 1986 г. ( 1986-06-01 )
36	«Разрушенная власть» ( Подорванный престиж )	Юджи Ватанабэ	8 июня 1986 г. ( 08.06.1986 )
37	«Растущие амбиции» ( надвигающиеся амбиции )	Хидео Такаяшики	15 июня 1986 г. ( 15 июня 1986 г. )
38	«Последняя гармония» ( Примирение достигнуто )	Сукехиро Томита	22 июня 1986 г. ( 22 июня 1986 г. )
39	«Последняя битва обороны» ( Отчаянная битва )	Хидеки Сонода	29 июня 1986 г. ( 29 июня 1986 г. )
40	«Конец агрессии» ( Конец вторжения )	Кадзухито Хисадзима	6 июля 1986 г. ( 06.07.1986 )
41	«Другая дверь» ( Еще одна дверь )	Юджи Ватанабэ	13 июля 1986 г. ( 13 июля 1986 г. )
42	«Резюме и предисловие» ( Траектория из-за пределов, Сборник, Часть 1 )	Кадзухито Хисадзима Минору Синбаяши	20 июля 1986 г. ( 20 июля 1986 г. )
43	«Безграничный Млечный Путь» ( Омнибус Бесконечная Галактика. Часть 2 )	Кадзухито Хисадзима Саэко Аоки	27 июля 1986 г. ( 27 июля 1986 г. )

Игры

Аспекты ниндзя-сенши Тобикаге появились в Super Robot Wars Compact 2, Super Robot Wars Impact, Войны суперроботов UX и «Войны суперроботов X-Ω».

Выпускать

Япония

Аниме было выпущено в двух бокс-сетах DVD 22 марта 2002 г. и 25 июня 2002 г. компанией PioneerLDC. Коробка Blu-Ray была продана 26 декабря 2014 года.

Северная Америка

Весной 2013 года сериал транслировался в Северной Америке через ныне несуществующий видеосервис Anime Sols Yomiura Group. В декабре 2021 года сериал стал доступен для потоковой передачи на RetroCrush.

Discotek лицензировала аниме для выпуска в Северной Америке. 7 июня 2021 года компания обратилась с призывом о помощи в поиске дубляжа на английском языке для эпизодов 34, 37, 42 и 43. Сериал был выпущен с английским дубляжом на Blu-ray 25 января 2022 года.

Потоковое вещание

С 2023 года как японскую версию, так и английский дубляж сериала на Blu-ray можно будет транслировать на RetroCrush . Названия некоторых эпизодов были изменены, а порядок эпизодов в английской версии соответствует оригинальному японскому выпуску.

Прием

За время работы в Cartoon Network он был хорошо принят и популярен. Шоу имеет 214 обзоров на IMDb с рейтингом пользователей 8,3. Пользовательские рейтинги Animenewsnetwork дали шоу среднюю оценку 6,34 из 10, поставив его на 5788-е место из 9076 шоу на сайте. Нил Ламбард с сайта Blu-Ray.com дал положительную оценку североамериканскому выпуску Blu-ray, отметив рисованные иллюстрации как «увлекательный пример того, как превосходно сочетается традиционное искусство с аниме-сериалами», и назвав шоу в целом «захватывающим». боевик, который может многое предложить поклонникам классического (винтажного) аниме».

Внешние ссылки

• Ниндзя Сенши Тобикаге (аниме) в Anime News Network энциклопедии