Пчела и Кот-щенок

Пчела и Кот-щенок
Логотип первого сезона
Жанр	Фантастика Сюрреализм Комедия-драма
Создано	Наташа Аллегри
Написал	Наташа Аллегри Мадлен Флорес Фрэнк Гибсон
Режиссер	Ларри Лейхлитер Наташа Аллегри (пилот)
Голоса	Аллин Рэйчел Оливер
Композитор	Уилл Визенфельд
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество серий	10 + пилот
Производство
Исполнительный продюсер	Фред Зайберт
Продюсеры	Кевин Колд Эрик Хоман
Редактор	Рэй Валенсуэла
Время работы	6–11 минут
Производственные компании	Фредератор Студии Независимый (пилотный)
Оригинальный выпуск
Сеть	Ютуб Нинтендо Видео
Выпускать	11 июля 2013 г. ( 11.07.2013 ) – 28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 )

Пчела и Кот-щенок: Ленивый в космосе
Жанр	Фантастика Сюрреализм Комедия-драма
Создано	Наташа Аллегри
Автор сценария	Эфраин Фариас Ханс Ценг Джек Дервиш Этта Дивайн Габриэль Диани Пендлтон Уорд
Рассказ	Наташа Аллегри
Режиссер	Джоджи Шимура ( начальник )
Голоса	Аллин Рэйчел Оливер
Композитор	Уилл Визенфельд
Страна происхождения	Япония Соединенные Штаты
Языки оригинала	Английский японский
Количество сезонов	1
Количество серий	16
Производство
Исполнительные продюсеры	Тошиаки Окуно Дзюнъити Янагихара Майкл Хирш Фред Зайберт Наташа Аллегри
Продюсеры	Кевин Колд Эрик Хоман
Редактор	Рэй Валенсуэла
Время работы	22–25 минут
Производственные компании	ОЛМ Фредератор Студии Студии анимации спрайтов
Оригинальный выпуск
Сеть	Нетфликс
Выпускать	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )

«Пчелка и Кот-щенок» — американский мультсериал , созданный и написанный Наташей Аллегри . Сериал вращается вокруг Би (озвучивает Аллин Рэйчел ), безработной женщины лет двадцати с небольшим, которая встречает загадочное существо по имени Щенок-Кот (озвучивает Vocaloid программа Оливер ). Она усыновляет этот очевидный гибрид кошки и собаки, и вместе они переходят на временную работу, чтобы оплатить ее ежемесячную арендную плату. Эти причудливые задания отправляют дуэта в странные миры в космосе. Оригинальный сериал был произведен Frederator Studios , а анимацию первоначально передала южнокорейская студия Dong Woo Animation .

Сериал начался с веб-пилотной версии в 2013 году, за которой последовал первый сезон при поддержке Kickstarter , который был выпущен на YouTube с 2014 по 2016 год.

Второй сезон под названием Bee and PuppyCat: Lazy in Space был выпущен и заявлен к выпуску на VRV в 2019 году , но он был отложен и в 2020 году просочился в сеть.

Позже Netflix заказал три дополнительных эпизода, переадаптировав пилотный и первый сезон, а затем упаковал их вместе с эпизодами «Ленивый в космосе» . Полная перезагруженная серия была выпущена на Netflix в 2022 году. КаБум! Студия также опубликовала адаптацию комиксов с 2014 по 2016 год.

4 января 2023 года Genius Brands объявила, что продаст 50% акций сериала Toho International, американскому подразделению японской киностудии Toho .

Сюжет

Би — жизнерадостная, эксцентричная молодая женщина лет двадцати с небольшим, которую постоянно увольняют с черной низкооплачиваемой работы. По пути домой после неудачной попытки трудоустройства с неба падает Кот-Щенок, странное и загадочное существо. Она принимает его к себе, и когда он видит, что она разорена и безработна, ПаппиКэт телепортирует себя и Би в альтернативное измерение, где им дает работу TempBot, гигантский интеллектуальный телевизионный экран. Несмотря на опасности, которые может представлять эта линия временной работы, Би обнаруживает, что у нее есть талант к этой работе и что она достаточно хорошо оплачивается, чтобы она могла игнорировать опасности.

Постоянным элементом сюжета сериала является прошлое ПаппиКэта: он оказывается космическим преступником, чья любовь к космической принцессе закончилась тем, что он был проклят до нынешнего состояния группой колдунов, которые постоянно пытаются схватить его, куда бы он ни пошел. Другие элементы сюжета включают в себя то, что Би оказывается роботом, ее отношения с семьей Волшебников и их младшим Декардом, талантливым шеф-поваром, влюбленным в нее, который в конечном итоге посещает кулинарную школу по ее воле, а также любопытно молодой домовладелец Би Кардамон, который борется со своей работой. ухаживая за своей находящейся в коме матерью Вайолет. В финале второго сезона выясняется, что островом, на котором разворачивается история, является космический корабль ПаппиКэт и Вайолет, который наконец ремонтируется, когда группа покидает Землю, когда Чернокнижники атакуют их планету.

Персонажи

Основной

Скриншот из первого пилотного эпизода Bee and PuppyCat . Кот-щенок падает с неба и вот-вот приземлится на Би.

• Би ( озвучивает: Аллин Рэйчел ): Би - молодая женщина, которой на вид около 20 лет, которая встречает Щенка Кота после того, как ее уволили за то, что она спала на работе, и становится временным работником, который принимает задания от TempBot вместе с сменой гардероба на любой планете. ей назначено. Би сильно не любит воду , а также много лет знает семью Волшебников, причем Кас отмечает, что она не стареет; Позже в «Пончике» выясняется, что Би — робот, созданный ее отцом. В финале второго сезона Би получает серьезные повреждения, спасая Молли, в то время как разумные части ее тела используют осколки кристаллов желаний на человеке Молли, чтобы стать энергетическими существами по подобию Би.
• Кот-щенок ( озвучивает: Оливер ): загадочное существо, компаньон и сосед Би по комнате, названное в честь его внешности и эгоцентричного придурка. Он не говорит, а вместо этого общается с помощью звуковых сигналов, издаваемых вокалоидом Оливером. Позже выяснилось, что изначально он был охотником за конфетами, известным как Космический преступник ( озвучивает: Стив Блюм , взрослый; Джон Генри Фишер, молодой ), который возглавлял группу охотников за головами под названием Team PuppyCat. Но он оказался в своей нынешней форме, когда влюбился в Космическую принцессу, которая обманула его, чтобы Чернокнижники могли запечатать его, только для того, чтобы их попытка запечатывания непреднамеренно превратила Космического Преступника в Кота-Щенка.
• TempBot: также называемый AssignBot, представляет собой серию роботов, каждый из которых действует как агент временного трудоустройства для PuppyCat с общим банком памяти, который позволяет им идентифицировать своих временных работников. В пилотном эпизоде ​​TempBot озвучивают Марина Сиртис , Ханна Харт для «Фермера», Роз Райан для «Кошек», Эллен Маклейн для «Игры», Джоан Коплан для «Свадьбы», Лия Юнгвирт для «Снова в первый раз». , Кэти Нэджими за «Кто бы этого хотел?», Терри Хоукс за «Кем ты хочешь быть?», «Мизинцы» и «Почему бы тебе не помочь мне», Сюзанна Берхоу за «Нежное прикосновение», Диана Гранат за «Мой любимый», Мэйл Флэнаган за «Ты помнишь», Элисон Коулз за «Птичий друг», Наташу Аллегри за «Два клоунских носа» и Эмилию Шелдон за «Золотые глаза».
• Волшебник Декарда ( озвучивает: Кент Осборн ): друг, сосед и бывший коллега Би. Декард работает поваром в кошачьем кафе, из которого уволили Би. Он питает романтические чувства к Би. У Декарда заикание и гетерохромия . После финала первого сезона Декард уходит из дома, чтобы поступить в кулинарную школу, несмотря на первоначальное нежелание покидать Би и дом. Он возвращается домой в финале второго сезона.
• Кас Волшебник ( озвучивает: Эшли Берч ): сестра и соседка по комнате Декарда, которая была бывшим борцом и работала в кошачьем кафе Хауэлла, прежде чем стать программистом-фрилансером, работающим на C # и Python . Она единственная из своей семьи, кто обращает внимание на неспособность Би стареть и на странности, происходящие в их доме. Как и ее братья, Кас также назван в честь волшебника; ее полное имя — Кастаспелла , что также является именем персонажа из франшизы She-Ra .
• Кардамон ( озвучивает: Александр Джеймс Родригес ): Кардамон - молодой мальчик, домовладелец Би, деловой и зрелый для своего возраста. Он заботится о своей находящейся в коме матери Вайолет, которую считает «принцессой». Еще у него есть собака по имени Стики. Второй сезон показывает его стресс, связанный с тем, что он является домовладельцем, практически не имеет присмотра со стороны взрослых, подвергается издевательствам в школе и находит способы избавиться от пятен, захвативших его квартиру. В финале второго сезона Вайолет снова помещает его в стазис вместе с ней.
• Тост ( озвучивает: Терри Хоукс ): Тост - борец, занимающий 11-е место в рейтинге из бывшей борцовской команды Каса, и злится на уход Каса, поскольку в результате она остается членом команды с самым низким рейтингом. В результате она вторгается в домашнюю жизнь Каса и постоянно вступает с ней в ссоры, выходит замуж за Мерлина и рожает им детей-близнецов.
• Криспин Волшебник ( озвучивает: Том Сандовал ): третий старший брат Каса и Декарда, который работает в гараже механиком. Интерес к клоунам у него появился с тех пор, как он сбежал в цирк, потому что его семья случайно забыла о его 12-летии. Он включает клоунов в свое «искусство», от скульптур до автомобилей. Криспин и Би раньше были в отношениях и жили вместе в квартире Би, пока он не уехал. Он до сих пор питает романтические чувства к Би.

повторяющийся

• Хауэлл Волшебник ( озвучивает: Кумэйл Нанджиани ): Хауэлл - менеджер кошачьего кафе и средний ребенок братьев и сестер Волшебника.
• Уэсли Волшебник ( озвучивает: Арин Хэнсон ): второй по старшинству из братьев и сестер Каса и Декарда, заядлый рыбак.
• Волшебник Мерлина ( озвучивает: Дуг Смит ): самый старший из братьев и сестер Каса и Декарда, от которого Тост случайно забеременела, в результате став ее «незамужним» мужем. Он также врач.
• Тим Уизард ( озвучивает: Фредди Вонг ): пятый по возрасту из братьев и сестер Каса и Декарда. Он тихий и ведет дневник всех секретов.
• Птица ( озвучивает: Шеннон МакКормик и Реми Эджерли (молодые) ): отец-ученый Би, который загадочным образом исчез.
• Чернокнижники ( озвучены: Натали Винн , Стивен Рут , Эрик Бауза и Эфраин Фариас ): антагонисты сериала, которым поручено выследить Кота-щенка, пропуская свои руки через портал в космос, который превращает их в увеличенные конечности, которые шарят в поисках добычи. .
• Молли ( озвучивает: Лиам Дж. Маккей ): гигантский кот, который дружит с Би и способен телепортироваться в любое место, если у него есть их предмет. Бывший производитель волшебных пончиков, исполняющих желания. Хотя он вырывается из хватки Чернокнижников после того, как они схватили его во время нападения на Планету Пончиков, в конечном итоге они контролируют его, прежде чем Би вырывает его из нее ценой большой цены для своего тела.
• Двойной рот ( озвучивает: Донна Джей Фулкс ): Монстр, который раньше был строгим учителем Космического преступника и стал первым врагом, с которым столкнулись Пчела и Кот-щенок во время их первой совместной временной работы.
• Красавчик Патрик ( озвучивает: Патрик Сири ): ведущий любимого шоу Би и ПаппиКэта, который также является мэром острова.
• Нарб ( озвучивает: Марк Меркадо ): работница круглосуточного магазина.

Гость

• Вайолет ( озвучивает: Дженнифер Тилли , взрослая; Джульет Доненфельд, молодая ): мать Кардамона, находящаяся в коме, которая, как выяснилось, была партнером ПаппиКэта, когда он был космическим преступником, и они были друзьями детства. Во втором сезоне, после того как Кардамон дал своей маме половину пончика желаний, пытаясь оживить ее, Вайолет начинает лить слезы из-за изменяющих желания свойств кристалла желаний, которые постепенно заполняют их квартиру. Вайолет ненадолго просыпается в финале второго сезона, показывая, что на самом деле находится в стазисе, прежде чем вернуться в него с Кардамоном, пока не будет найден отец Би.
• Мисс Кофе ( озвучивает: Синтия МакВильямс ): Учительница Кардамона.
• Мистер Ассам ( озвучивает: Стивен Рут ): парень г-жи Кофе.
• Босс: властный босс Молли на Планете Пончиков, потерявший средства к существованию. Его озвучили Томми Визо в «Пончике» и Эрик Бауза в «Золотых глазах» и ремейке первого сезона.
• Мистер Кубок ( озвучивает: Джек Пендарвис )
• Росс ( озвучивает: Росс Колде )
• Sugar Cube ( озвучивает: Кристина Фьюмара )
• Клэр ( озвучивает: Клири Херлингер )
• Динозавр Кид ( озвучивает: Александр Джеймс Родригес )
• Джон Хаммерботтом ( озвучивает: Эрик Бауза )
• Heart Head ( озвучивает: Эрик Бауза )
• Cathead ( озвучивает: Джейсон Грин )
• Арлекин Тертлботтом ( озвучивает: Наташа Аллегри )
• Девушка-рыба ( озвучивает: Эмилия Шелдон )
• Кулинарный принц ( озвучивает: Робби Дэймонд )
• Wiggly Worm #1 ( озвучивает: Фрэнк Джавси )
• Wiggly Worm #2 ( озвучивает: Джош Кларк )
• Нечеткий # 1 ( озвучивает: Боб Кленденин )
• Fuzzy # 2 ( озвучивает: Сюзанна Берхоу )
• Рабочий №1 ( озвучивает: Мачайзелли Кэхи )
• Рабочий №2 ( озвучивает: Кент Осборн )
• Рабочий №3 ( озвучивает: Кент Осборн )
• Улитка №1 ( озвучивает: Элисон Коулз )
• Улитка №2 ( озвучивает: Кент Осборн )
• Кузнечик ( озвучивает: Дуг Смит )
• Одноклассник №1 ( озвучивает: Донна Джей Фулкс )
• Одноклассник №2 ( озвучивает: Джон Генри Фишер )
• Временный рабочий ( озвучивает: Том Кенни )
• Уоллес ( озвучивает: Фрэнк Гибсон )
• Ледибаг ( озвучивает: Том Кенни )
• Фармер ( озвучивает: Стивен Рут )
• Краб ( озвучивает: Гаррет Джексон )
• Кот №1 ( озвучивает: Этта Дивайн )
• Кот №2 ( озвучивает: Габриэль Диани )
• Elder Bird ( озвучивает: Арин Хэнсон )
• Bird Citizen ( озвучивает: Чад Квандт )
• Девушка из видеоигры ( озвучивает: Амарис Салливан )

Производство

Оригинальный сериал

Bee and PuppyCat зародился как одиннадцатиминутный пилотный проект, состоящий из двух частей, который был загружен на YouTube-канал Cartoon Hangover компании Frederator Studios как часть Too Cool! Cartoons — проект, который Фредератор называет «инкубатором мультфильмов с большими идеями». Первая часть была опубликована в сети 11 июля 2013 г., вторая часть — 6 августа 2013 г., а 7 августа 2013 г. последовало видео, объединяющее обе части. Короткометражные фильмы также транслировались на Nintendo Video 1 ноября 2013 г. и имели повтор 14 января 2014 г. А вторая часть вышла в эфир 20 января 2014 года как предполагаемый повтор. На платформе также вышли 4 серии первого сезона.

Получив популярность в Интернете, Cartoon Hangover запустил свой первый проект на Kickstarter для финансирования дополнительных эпизодов. Kickstarter стартовал 15 октября 2013 года и за шесть дней до конца проекта достиг цели в 600 000 долларов США; к концу компания собрала 872 133 доллара на финансирование десяти 6-минутных серий, первая из которых выйдет в эфир летом 2014 года. В то время Bee and PuppyCat стал самым успешным анимационным проектом на Kickstarter в истории, №4 в категории фильмов/видео (уступая только трем голливудским проектам) и №1 на Kickstarter, основанном на видео на YouTube. Пчела и котенок-щенок: Премьера сериала состоялась 6 ноября 2014 года, со вторым эпизодом, состоящим из двух частей. Хотя несколько эпизодов были выпущены спонсорам Kickstarter досрочно в 2015 году, большая часть сезона была выпущена до 2016 года, а производство завершилось в марте того же года. Вторую половину сезона планировалось выпустить на YouTube в конце весны / начале лета 2016 года, но вместо этого она была выпущена 11 ноября 2016 года на VRV . Полная первая серия была в конечном итоге полностью загружена на YouTube-канал Cartoon Hangover 1 декабря 2018 года.

Ленивый в космосе

новые эпизоды Bee и PuppyCat В марте 2017 года Фредератор объявил, что пишутся , первоначально предназначенные для выпуска на VRV. В то время VRV включал в себя мультфильм «Мультяшное похмелье». В июне 2018 года был выпущен трейлер продолжения под названием Bee and PuppyCat: Lazy in Space , которое должно было выйти в эфир где-то в 2019 году. Эпизод был показан в сентябре 2019 года на Международном фестивале анимации в Оттаве. но не выпустили на VRV, как планировалось. К 2019 году VRV пострадала от ухода нескольких каналов, а материнская компания AT&T больше сосредоточилась на HBO Max , чем на VRV. В 2020 году 13 выпущенных на тот момент серий просочились на Фреда Зайберта канал Vimeo . Позже эти эпизоды были удалены с платформы, но только после того, как нескольким потоковым веб-сайтам удалось получить копии. Зайберт ушел с поста генерального директора Frederator в августе, хотя компания указала, что он останется исполнительным продюсером текущих проектов, включая Bee и PuppyCat .

В октябре 2020 года было объявлено, что Netflix будет распространять сезон в 2022 году. Описано как перезагрузка, Были заказаны три новых эпизода, пересказывающих историю оригинального сериала YouTube, и они были представлены вместе с 13 эпизодами, выпущенными в 2019 году под названием Lazy in Space . Соответственно были изменены номера серий. Сериал стартовал 6 сентября 2022 года.

Bee and PuppyCat: Lazy in Space — совместный проект Frederator Studios и японской аниме-студии OLM . Дочерняя компания OLM Sprite Animation Studios, расположенная в Лос-Анджелесе, также внесла свой вклад в проект.

Эпизоды

Ряд			Эпизоды	Оригинальный запуск		Оригинальная сеть
				Первый	Последний
1		Пилот	1 (2 детали)	11 июля 2013 г. ( 11.07.2013 )	6 августа 2013 г. ( 06.08.2013 )	Нинтендо Видео
		Оригинальный сериал	10	6 ноября 2014 г. ( 06.11.2014 )	28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 )	Ютуб / ВРВ
2		Ленивый в космосе	16	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )		Нетфликс

Пилот (2013)

• Пилотный выпуск был выпущен на YouTube-канале Cartoon Hangover и Nintendo Video в двух частях.

Нет.	Заголовок	Автор сценария, режиссер и раскадровка	Исходная дата выпуска	Прод. код
0	«Пилот»	Наташа Аллегри	11 июля 2013 г. ( 11.07.2013 ) 6 августа 2013 г. ( 06.08.2013 )	ТС106 ТС107
Часть 1 : После увольнения с работы Би находит PuppyCat и принимает его к себе. Не имея удачи в поиске новой работы, PuppyCat предлагает Би временную работу, если они отчитаются в Fishbowl Space. Затем пара исчезает из квартиры Би. Часть 2 : Би и Коту-щенку поручают присматривать за Уоллесом в пространстве «Аквариум». После того, как Кот-щенок поет ему колыбельную о проклятом космическом преступнике, Уоллес превращается в монстра. Би и ПаппиКэт побеждают его и возвращаются домой.

Оригинальный сериал (2014–16)

• Примечание : вся серия. Режиссер Ларри Лейхлитер , сценарий Наташа Аллегри, Мадлен Флорес и Фрэнк Гибсон. Помимо отдельных страниц видео на YouTube для отдельных эпизодов, сериал был объединен в четыре видеоролика, состоящих из последовательных эпизодов (под названием «Федеральный фермер», «Пляжные коты», «Игра на день рождения» и «Тосты, собаки, свадебный пончик»). , а также одно видео, содержащее всю серию.

Нет.	Заголовок	Раскадровки	Исходная дата выпуска	Прод. код
1	"Еда"	Наташа Аллегри	6 ноября 2014 г. ( 06.11.2014 )	БПК101
Би предлагает Декарду провести день вместе и приготовить по рецепту. PuppyCat приходит в ярость из-за того, что его называют милым, и саботирует приготовление пищи, но его прерывает Кас. Когда Декард признает, что им не хватает ингредиента, Би и PuppyCat обращаются к TempBot, чтобы назначить им новую работу, чтобы у них было достаточно денег для его покупки.
2	«Фермер»	Наташа Аллегри	6 ноября 2014 г. ( 06.11.2014 )	БПК102
Пчелке и Коту-щенку поручают принести вишню фермеру на планете Джелли-Куб для его животных. Они обнаруживают, что вишня создана из душ вскормленных ею людей. В ужасе Би выплевывает жвачку в вишню, а остальное отдает фермеру, оставляя его и его животных пожирать друг друга. Би приносит недостающий ингредиент домой, не получая за работу денег, и в процессе обнаруживает, что Декарда приняли в кулинарную школу.
3	"Пляж"	Наташа Аллегри	4 декабря 2014 г. ( 04.12.2014 )	БПК103
Би и ПаппиКэт вынуждены покинуть свою квартиру, пока их домовладелец Кардамон ремонтирует их туалет. На пляже они пытаются найти телевизор, чтобы посмотреть «Прекрасный Патрик Обеденный перерыв», и решают пойти в TempBot, чтобы использовать ее в качестве телеэкрана.
4	"Кошки"	Люк Вебер и Наташа Аллегри	18 декабря 2014 г. ( 18 декабря 2014 г. )	БПК104
TempBot отправляет Би и Кота-щенка на Планету Кошачьей Головы, онсэн, наполненный кошками. В то время как PuppyCat избегают, кошки предпочитают Би, и ее обожают. Однако, когда кошки пытаются искупать Би, Кот-Щенок спасает ее, вызывая у них отвращение своим внешним видом. Они возвращаются домой и обнаруживают, что Кардамон записал на пленку и по незнанию испортил им серию.
5	"День рождения"	Ламар Абрамс и Наташа Аллегри	27 августа 2015 г. ( 27 августа 2015 г. ) (спонсоры Kickstarter) 11 ноября 2016 г. ( 11.11.2016 ) (общий выпуск)	БПК105
Би отмечает свой день рождения со своей «Папиной коробкой», творением ее отца, которое помогает ей чувствовать себя менее одинокой. PuppyCat предлагает провести с ней время, и она ведет его в заброшенный игровой зал с играми, созданными ее отцом. После игр PuppyCat предлагает ей устроиться на работу в TempBot.
6	"Игра"	Наташа Аллегри, Мариус Винтер и Эфраин Фариас	27 августа 2015 г. ( 27 августа 2015 г. ) (спонсоры Kickstarter) 11 ноября 2016 г. ( 11.11.2016 ) (общий выпуск)	БПК106
TempBot отправляет Би и Щенка в Облачный мир, где им поручено уничтожить сглаз, нависший над королевством. Неохотно Би вместо этого принимает побочные квесты. Через некоторое время PuppyCat использует старый файл сохранения, чтобы дать им достаточно опыта и оружия, чтобы победить сглаз. Они возвращаются домой и проводят вместе остаток дня рождения Би.
7	"Тост"	Вера Бросгол , Наташа Аллегри и Эфраин Фариас	28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 )	БПК107
Декард по-прежнему не согласен с посещением кулинарной школы, в то время как Кас бросает вызов Тосту, члену ее бывшей борцовской команды.
8	"Собаки"	Вера Бросгол, Наташа Аллегри и Эфраин Фариас	28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 )	БПК108
Больной Кардамон заботится о своей находящейся в коме матери и вспоминает от нее сказку о медузах. Как только Би и Декард приносят деньги за аренду, Кардамон просит Кота-щенка провести с ним время, чтобы устроить свадьбу с его собакой Стики.
9	"Свадьба"	Вера Бросгол, Наташа Аллегри и Эфраин Фариас	28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 )	БПК109
Би находит письмо Декарда о зачислении в школу и чувствует себя виноватым из-за того, что он не поступил. Тем временем PuppyCat вынужден подыгрывать свадьбе Кардамона, что, как надеется Кардамон, поможет разбудить его мать. Пытаясь сбежать, он застревает в окне. Би пытается освободить его, активируя письмо ТемпБота, но вместо этого она переносится вместе с Декардом. Примечание. «Свадьба» стала последней актерской ролью Джоан Коплан, поскольку она умерла 31 марта 2016 года, то есть за семь месяцев до выхода эпизода на VRV.
10	"Пончик"	Вера Бросгол, Наташа Аллегри и Эфраин Фариас	28 ноября 2016 г. ( 28.11.2016 )	БПК110
TempBot поручает Би и Декарду помочь мальчику-тестировщику испечь пончики с кристаллами, исполняющими желания, и доставить их через Черную дыру, пока его босс ( Томми Визо ) находится далеко. Черная дыра затягивает мальчика-тестера, раскрывая при этом роботизированную природу Би. Би удается спасти пекарню и Декарда, преодолев Черную дыру. После этого Декард уезжает в кулинарную школу. Кардамон кормит пончик, исполняющий желания, оставленный Би своей матери, но не может ее разбудить. Кот-щенок возвращается домой и обнаруживает, что Би ремонтирует руку с помощью папиной коробки. Эти двое не торопятся, чтобы лучше узнать друг друга.

Ленивый в космосе (2022)

• Примечание . Эпизоды 4–16 были выпущены в 2019 году, а эпизоды 1–3 — в 2021 году и не содержали прозвища « Ленивый в космосе» .

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер эпизода	Написал	Раскадровки	Исходная дата выпуска	Прод. код
1	1	«Опять впервые»	Джон Беннетт и Джоджи Шимура	Наташа Аллегри, Эфраин Фариас и Ханс Ценг	Наташа Аллегри Эфраин Фариас Ханс Ценг Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК201
Ремейк оригинального пилота и «Еды».
2	2	«Кто этого захочет?»	Джон Беннетт и Джоджи Шимура	Наташа Аллегри, Эфраин Фариас и Ханс Ценг	Наташа Аллегри Эфраин Фариас Ханс Ценг Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК202
Би и ПаппиКэт выполняют кучу работы, чтобы оплатить аренду, в то время как Кардамон занимается отключением электроэнергии в их доме, а также в туалете. Включает в себя элементы «Фермер», «Пляж», «Кошки», «Тост» и «Собаки».
3	3	«Кем ты хочешь быть?»	Джон Беннетт и Джоджи Шимура	Наташа Аллегри, Эфраин Фариас и Ханс Ценг	Наташа Аллегри Эфраин Фариас Ханс Ценг Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК203
Включает в себя элементы «День рождения», «Игра», «Свадьба» и «Пончик».
4	4	«Нежное прикосновение»	Сюнтаро Тозава	Этта Дивайн и Габриэль Диани	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК204
Би и Паппикэт посещают старую работу Би в кошачьем кафе Волшебников и обнаруживают сумму счетов, которую семья не может оплатить с тех пор, как Декард ушел в школу. Би пытается помочь, съедая столько из меню, сколько она может заказать, и возвращая семье деньги, заработанные на временной работе. Во время работы Би предупреждают о странных волшебных руках, вызывающих проблемы на временных работах.
5	5	«Мизинцы»	Хидеаки Оба	Наташа Аллегри и Пендлтон Уорд	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК205
Би и PuppyCat должны найти новую временную работу после того, как PuppyCat перерасходовал средства на игру для мобильного приложения. Впервые он был показан на Международном анимационном фестивале в Оттаве 25 сентября 2019 года и выпущен на YouTube 1 сентября 2022 года.
6	6	«Выходной рабочий»	Такахиро Оцука	Наташа Аллегри	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК206
Щенок раздражается на Би после того, как он оставил его дома одного по делам. Тем временем остальные члены семьи Волшебников раздражают Кас в ее выходной.
7	7	«Снег и фиалки»	Хидеаки Оба	Джек Дервиш	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК207
Разбив велосипед в лесу, Би и Паппикэт берутся за работу, помогая старому гонщику победить в гонке самого себя-мошенника. Тем временем Декард испытывает трудности в кулинарной школе.
8	8	"Смешная ложь"	Хидеаки Оба	Эфраин Фариас, Ханс Ценг, Наташа Аллегри и Пендлтон Уорд	Эфраин Фариас Ханс Ценг Наташа Аллегри Кою Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК208
Пчелка и Котенок помогают Кардамону избавиться от слез, выливая их в океан. Щенок случайно попадает под воду и мечтает о своей прошлой жизни.
9	9	"Мой любимый"	Юитиро Аоки	Наташа Аллегри	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК209
Красавчик Патрик возвращается из отпуска с ребенком, и Паппикэт хочет встретиться с Патриком лично.
10	10	"Ты помнишь"	Йо Миура	Этта Дивайн и Габриэль Диани	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК210
Паппикэт удивляет Би в ее день рождения тоннами тортов по всему острову.
11	11	«Птичий друг»	Ёситака Макино	Джек Дервиш	Йо Миура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК211
Би пытается помешать Паппикоту есть еду с пола.
12	12	«Два клоунских носа»	Хисая Такабаяши	Джек Дервиш	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК212
В день его рождения Би берет Криспина на планету клоунов.
13	13	«Золотые глаза»	Йо Миура	Этта Дивайн и Габриэль Диани	Йо Миура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК213
Пока Хауэлл отсутствует, Уэсли встречает редкую рыбку с золотыми глазами.
14	14	«Почему бы тебе не помочь мне»	Кеничи Нисида	Этта Дивайн и Габриэль Диани	Йо Миура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК214
Пчела пытается убрать заросшие растения, пока Кардамон отправляется на школьную экскурсию на пляж.
15	15	«Теперь я действительно один»	Йо Миура	Джек Пендарвис и Наташа Аллегри	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК215
Молли навещает Би, в то время как Паппикэт должен пройти временную переподготовку.
16	16	«Я не оставлю тебя в покое»	Джоджи Шимура	Наташа Аллегри	Джоджи Шимура	6 сентября 2022 г. ( 06.09.2022 )	БПК216
На остров нападают волшебные руки, а ПаппиКэт пытается перезапустить свой корабль.

Прием

Критики восприняли серию в основном положительно, хотя некоторые фанаты раскритиковали изменения в оформлении и тоне между пилотной версией и полной серией, поддержанной Kickstarter . В декабре 2014 года критик Роберт Ллойд из The LA Times назвал его одним из лучших телешоу года. AV Club положительно оценил серию «Food Farmer», которая, по их мнению, хорошо расширила характер Би. Эпизод «Мизинцы» , который тогда задумывался как второй эпизод сериала «Ленивый в космосе» , выиграл лучший мультсериал на Международном фестивале анимации в Оттаве в 2019 году.

В других СМИ

• Персонажи из Bee и PuppyCat появились на обложке второго издания книги Ваша карьера в анимации: как выжить и процветать» . Дэвида Б. Леви «

Комиксы

Бум! Studios опубликовала дополнительный комикс через KaBOOM! отпечаток . Комикс был отменен после номера 11 в 2016 году, несмотря на то, что выпуски № 12–16 уже были запрошены. В превью-каталогах того года были указаны выпуски № 12–16, а также обложки и аннотации.

Проблема	Дата выпуска	История	Искусство	Коллекция	ISBN
#1	14 мая 2014 г.	Наташа Аллегри Гаррет Джексон	Наташа Аллегри	Пчела и котенок - Том первый	978-1-60886-487-4
#2	11 июня 2014 г.	Наташа Аллегри Фрэнк Гибсон Гаррет Джексон	Бекки Дрейштадт
#3	27 августа 2014 г.	Наташа Аллегри Анисса Эспиноза Мэдлин Флорес Тейт Ховард Иэн МакГинти	Анисса Эспиноза Мэдлин Флорес Тейт Ховард Иэн МакГинти Фред К. Стрингинг
#4	24 сентября 2014 г.	Наташа Аллегри Коулман Энгл Анисса Эспиноза Эйми Флек Пранас Науйокайтис Безумный Руперт Тереза ​​Зиск	Коулман Энгл Анисса Эспиноза Эйми Флек Пранас Науйокайтис Безумный Руперт Тереза ​​Зиск
#5	22 октября 2014 г.	Кристин Гарланд Мередит Макларен Флинн Николлс Тереза ​​Зиск		Пчела и котенок - Том второй	978-1-60886-776-9
#6	26 ноября 2014 г.	Наташа Аллегри Джой Анг Эндрю Лоренци Мередит Макларен Кэри Питч	Джой Анг Эндрю Лоренци Мередит Макларен Кэри Питч
#7	24 декабря 2014 г.	Наташа Аллегри Меган Бреннан Эндрю Лоренци Закари Стерлинг	Меган Бреннан Эндрю Лоренци Закари Стерлинг
#8	8 апреля 2015 г.	Дэвид Кальдерон Коулман Энгл Лиз Флеминг Реймен Йи Тереза ​​Зиск	Наташа Аллегри Дэвид Кальдерон Коулман Энгл Лиз Флеминг Реймен Йи Тереза ​​Зиск
#9	26 августа 2015 г.	Наташа Аллегри Патрик Сири	Джи Ин Ким	Пчела и котенок - Том третий	978-1-60886-911-4
#10	17 февраля 2016 г.	Наташа Аллегри Патрик Сири Ко Такеучи	Джи Ин Ким Ко Такеучи
#11	20 апреля 2016 г.	Наташа Аллегри Патрик Сири	Джи Ин Ким

Внешние ссылки

• Пчела и PuppyCat. Архивировано 3 мая 2015 г. в Wayback Machine на сайте Cartoon Hangover.
• Пчела и PuppyCat на IMDb