✖


Jump to content

Замок (сериал)

Замок
Жанр Политическая драма
Создано Адам Прайс
Написал
Режиссер
В главных ролях
Композитор Хальфдан Э
Страна происхождения Дания
Язык оригинала датский
№ серии 4
Количество серий 38 ( список серий )
Производство
Продюсер Камилла Хаммерих
Время работы 55–59 минут
Производственная компания СЭМ Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть ДР1
Выпускать 26 сентября 2010 г. ( 26 сентября 2010 г. ) -
3 апреля 2022 г. ( 03.04.2022 )
Кристиансборг в 2004 году

Замок ( Датское произношение: [ˈpɒˀwn̩] ) — датский политический драматический телесериал. Адам Прайс — соавтор сценария и разработчик сериала совместно с Йеппе Гьервигом Грамом и Тобиасом Линдхольмом . «Борген» продюсирует компания SAM Productions от имени DR , датской общественной телекомпании, которая ранее продюсировала «Убийство» . В Дании Борген, лит.   « Замок » — неофициальное название дворца Кристиансборг , где расположены все три ветви датского правительства: парламент , канцелярия премьер-министра и Верховный суд , и часто используется в качестве термина для датского парламента (Фолькетингет). .

В программе рассказывается, как, несмотря ни на что, Биргитте Нюборг Кристенсен ( Сидсе Бабетт Кнудсен ) — второстепенный политик-центрист — становится первой женщиной- премьер-министром Дании . [ 1 ] Другими главными героями являются Биргитте Йорт Соренсен в роли Катрин Фонсмарк, ведущей новостей TV1; Пилу Асбек в роли Каспера Юула, политтехнолога ; Сорен Маллинг в роли Торбена Фрииса, редактора новостей TV1; Микаэль Бирккьер — муж Биргитте, Филипп; и Бенедикте Хансен в роли журналистки Ханне Хольм. [ 2 ]

Снято четыре сезона по 8-10 серий каждый. Первый сезон транслировался в Дании осенью 2010 года, второй — осенью 2011 года. [ 3 ] и третий - с 1 января 2013 года. В Великобритании BBC Four начала трансляцию первого сезона 7 января 2012 года, а повторный показ начнется 13 июня 2012 года. [ 4 ] Второй сезон стартовал 5 января 2013 года. [ 5 ] с первоначальным количеством просмотров первой серии за ночь более миллиона человек. [ 6 ] Третий сезон начался 16 ноября 2013 года, и две серии были показаны подряд. [ 7 ] [ 8 ] Четвертый сезон был анонсирован 29 апреля 2020 года как партнерство Netflix и DR, а выход в эфир начался 13 февраля 2022 года. [ 9 ] Четвертый сезон был выпущен как отдельный сериал под названием Borgen - Riget, Magten, og Æren (известный во всем мире как Borgen – Power & Glory ) на Netflix 2 июня 2022 года. [ 10 ]

Сериал транслировался в большинстве стран Европы, а также в США, Канаде, [ 11 ] Мексика, [ 12 ] Южная Корея, Япония, [ 13 ] Израиль, Индия, Австралия, [ 14 ] и Новая Зеландия. [ 15 ] Первые три сезона были добавлены на Netflix по всему миру 1 сентября 2020 года.

Биргитте Нюборг

[ редактировать ]

Адам Прайс , создатель сериала, заявил: «Я определенно хочу, чтобы вы поверили, что в Биргитте Нюборг есть доля настоящего идеализма. Она также стала очень профессиональным политическим существом, но этот идеализм определенно присутствует, и это важный." [ 16 ]

Сидсе Бабетт Кнудсен играет Нюборга. Описывая свои отношения с персонажем, она сказала: «Им нравилось видеть женщину, чувствующую себя виноватой, а мне это не нравилось… Я думаю, что [Нюборг] должна нести ответственность за свои чувства. И когда ей приходится принимать несимпатичные решения». , она должна поддержать их, я не хочу, чтобы она жалела себя или внезапно превратилась в сентиментальный беспорядок в своей личной жизни, потому что вы бы не поверили ей как премьер-министру, если бы она сделала это». [ 17 ]

В первом эпизоде ​​Биргитте является лидером политической партии меньшинства «Умеренные». Однако в результате череды событий, последовавших за напряженными всеобщими выборами , она оказывается компромиссным кандидатом на роль премьер-министра и побеждает, жонглируя множеством интересов среди своих сотрудников. Она учится без отрыва от работы и служит на этой должности до конца второй серии. В первой серии она известна как Биргитте Нюборг Кристенсен. Она и ее муж Филип Кристенсен расстались, отчасти из-за напряженности, возникающей из-за ее должностных обязанностей и того, как это влияет на ее семью, включая двоих детей. Пара разводится в конце первого эпизода второго сериала, и она использует имя Биргитте Нюборг.

За время, прошедшее между второй и третьей серией, Нюборг теряет свою позицию. Она уходит из правительства и становится бизнес-леди и оратором. Она возвращается в третьей серии, чтобы сформировать новую политическую партию «Новые демократы». Сериал заканчивается тем, что Нюборг занимает пост министра иностранных дел Дании. [ 18 ]

В четвертом сезоне под названием «Ригет, Магтен, ог Эрен» («Королевство, сила и слава») Нюборг остается министром иностранных дел. Ей приходится осознавать последствия обнаружения нефти в Гренландии , которая угрожает сорвать зеленую программу ее партии и спровоцирует международный кризис в отношениях с США, Китаем и Россией; и ставит правительство на грань краха. [ 19 ] Сериал заканчивается тем, что Нюборг уходит с поста лидера «Новых демократов» и министра иностранных дел. Это также намекает на то, что Нюборг станет следующим президентом Европейской комиссии . [ 20 ]

Бросать

[ редактировать ]
Актер Характер Роль
Сидеть Бабетт Кнудсен Биргитте Нюборг Лидер умеренной партии и премьер-министр (1 и 2 сезоны)
Лидер партии «Новые демократы» (3 и 4 сезоны)
Министр иностранных дел (3 и 4 сезоны)
Семья Нюборг-Кристенсен
Микаэль Бирккьер Филипп Кристенсен Муж Биргитте Нюборг – преподаватель Копенгагенской школы бизнеса.
Фрея Риманн Лаура Кристенсен Дочь Биргитте Нюборг-Кристенсен и Филиппа Кристенсена
Эмиль Поульсен (1, 2 и 3 сезоны)
Лукас Люнггаард Тоннесен (4 сезон) 		Магнус Кристенсен Биргитте Нюборг-Кристенсен и сын Филиппа Кристенсена
Сотрудники Биргитте Нюборг
Пилу Асбек Каспер Юул Руководитель по связям с общественностью Биргитте Нюборг (1 и 2 сезоны)
Журналист (3 сезон)
Мортен Кирксков Нильс Эрик Лунд Постоянный секретарь канцелярии премьер-министра
Ибен Дорнер Истинный Личный помощник канцелярии премьер-министра
Ханне Хеделунд Джитте Секретарь канцелярии премьер-министра
Миккель Бо Фёлсгаард Асгер Хольм Киркегор Заместитель посла в Арктике
Саймон Беннебьерг Оливер Хьёрт Личный помощник Министерства иностранных дел
Магнус Милланг Расмус Грен Лундбек Постоянный секретарь Министерства иностранных дел
Канал ТВ1
Биргитте Йорт Соренсен Катрин Фонсмарк Журналист ТВ1/Экспрес (1 и 2 сезоны)
Менеджер кампании новых демократов (3 сезон)
Руководитель отдела новостей TV1 (4 сезон)
Бенедикт Хансен Ханне Холм Журналист на ТВ1 (1 и 3 сезоны)
Журналист Экспрес (2 сезон)
Сорен Маллинг Торбен Фриис редактор новостей ТВ1
Лисбет Вульф Пиа Мунк редактор ТВ1
Томас Левин Ульрик Мёрх ведущий новостей ТВ1
Кристиан Тафдруп Александр 'Алекс' Хьорт программный директор ТВ1
Андерс Юул Саймон Бек ведущий новостей ТВ1
жажду быть удовлетворенным Нарциза Айдын ведущий новостей ТВ1
Правительство Нюборга
Ларс Кнутзон Бент Сейро Министр финансов (1 сезон), позже советник Биргитте (2, 3 и 4 сезоны)
Дар Салим Амир Диван Лидер Партии зеленых, министр энергетики и климата
Стайн Стенгейд Генриетта Клитгаард Министр бизнеса (Умеренная партия)
Йенс Якоб Тихсен Джейкоб Крузе Министр ЕС (Умеренная партия), позже комиссар ЕС, позже лидер Умеренной партии
Новые демократы
Кристиан Халкен Эрик Хоффман Бывший вице-председатель партии «Новые правые»
Джули Агнете Ванг Хорошая книга Бывший умеренный член парламента
Йенс Альбинус Джон Бертельсен Бывший умеренный член парламента
Министр юстиции (4 сезон)
Лаура Аллен Мюллер Надя Баразани Член парламента от «Новых демократов»
Министр климата и энергетики (4 сезон)
Ларс Миккельсен Сорен Равн Консультант по экономике Новых демократов
Лейбористская партия
Питер Майгинд Майкл Лаугесен Лидер лейбористов – редактор газеты «Экспрес»
Флемминг Соренсен Бьорн Маррот Министр иностранных дел, лидер лейбористов (заменивший Лаугесена)
Ларс Брюгманн Хёксенхавен Троэля Министр юстиции и заместитель председателя Лейбористской партии,
позже министр иностранных дел и лидер лейбористов (заменивший Марро)
Бьярне Хенриксен Ганс Кристиан Торсен Министр обороны , позже министр иностранных дел и лидер лейбористов (заменивший Хёксенхафен)
Петрин Агер Пернилле Мэдсен Министр равноправия , позже министр финансов и заместитель председателя Лейбористской партии.
Йоханна Луиза Шмидт Сигне Краг Премьер-министр (4 сезон)
Лидеры партии
Сорен Спаннинг Ларс Хессельбо Либеральный лидер - премьер-министр (1 и 3 сезоны)
Оле Теструп Свенд Оге Салтум Лидер свободы
Мари Аскехейв Бенедикте Недергорд Заместитель лидера Свободы
Дженни Фауршу Ивонн Кьер Лидер новых правых
Сигне Эгхольм Ольсен Энн Софи Линденкроне Лидер партии «Солидарность»
Члены датского парламента
Фадиме Туран Айша Награви Солидарность
Клаус Буэ Парли Петерсен Труд
Метте Колдинг Ингер Хансен Либеральный
Правительство Гренландии
Ангунгуак Ларсен Йенс Энок Бертельсен Премьер-министр Гренландии (сезоны 1 и 2) / член парламента от Гренландии (сезон 4)
Свен Харденберг Ханс Элиассен Министр ресурсов
Ниви Педерсен Эмми Расмуссен Руководитель отдела канцелярии премьер-министра
Другие персонажи
Аластер Маккензи Джереми Уэлш Парень Биргитте Нюборг (3 сезон)
Клаус Риис Остергаард Будь Далем Руководитель по связям с общественностью Ларса Хессельбо (1 сезон)
Милле Динесен Сесилия Тофт Девушка Филиппа Кристенсена - педиатр (2 сезон)

Политические партии и СМИ

[ редактировать ]
Места в парламенте, серии 1–2
Структура
Политические группы
Правительство (83)
  •   Труд (35)
  •   Умеренные (31)
  •   Зелень (17)

При поддержке (8)

  •   Солидарность (6)
  •   Левоцентристские партии Гренландии и Фарерских островов (2)

Оппозиция (88)

  •   Либералы (32)
  •   Партия свободы (29)
  •   Новые правые (25)
  •   Правоцентристские партии Гренландии/Фарерских островов (2)
Места в парламенте, финал третьего сезона
Структура
Политические группы
Правительство (82)
  •   Либералы (46)
  •   Новые правые (23)
  •   Новые демократы (13)

При поддержке (5)

  •   Умеренные (5)

Оппозиция (92)

  •   Труд (42)
  •   Зелень (22)
  •   Солидарность (12)
  •   Партия свободы (12)
  •   Вечеринки в Гренландии/Фарерских островах (4)

Хотя политические партии в сериале вымышлены, в них можно узнать их реальные эквиваленты . [ 21 ]

Вымышленные вещательные компании и газеты также имеют свои реальные эквиваленты: общественная телекомпания TV1 основана на DR1 , бульварная газета Ekspres вдохновлена ​​Ekstra Bladet , а рекламный ролик 2'eren похож на TV 2 .

Результаты выборов

[ редактировать ]

Первый сезон начинается с всеобщих выборов, которые приводят к созданию многопартийного правительства, в которое входят умеренные, лейбористы и зеленые, поддерживаемые Коллективом солидарности. Это продолжается и во втором сезоне, когда «Зеленые» покидают правительство ближе к концу этого сезона.

Третий сезон следует за выборами, на которых либералы вернулись к власти вместе с новыми правыми, поддерживаемыми Партией свободы и умеренными. Финал включает в себя досрочные выборы, которые завершаются тем, что либералы формируют центральную коалицию с «Новыми правыми» и «Новыми демократами» при поддержке умеренных без участия Партии свободы.

Четвертый сезон начинается с объединения Лейбористской партии (самой крупной партии) и Новых демократов (с 14 местами) при поддержке представителей Зеленых, Солидарности и Гренландии. Правительство имеет только большинство в один голос, основанный на этой поддержке. Утверждается, что в оппозицию входят либералы с 42 местами, Партия свободы с 27 местами и Новые правые с 18 местами.

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов Боргена
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Премьера сезона Финал сезона
1 10 26 сентября 2010 г. ( 26 сентября 2010 г. ) 28 ноября 2010 г. ( 28.11.2010 )
2 10 25 сентября 2011 г. ( 25 сентября 2011 г. ) 27 ноября 2011 г. ( 27.11.2011 )
3 10 1 января 2013 г. ( 01.01.2013 ) 10 марта 2013 г. ( 10.03.2013 )
4 8 13 февраля 2022 г. ( 13.02.2022 ) 3 апреля 2022 г. ( 03.04.2022 )


Прием

[ редактировать ]

Сериал был хорошо принят как критиками, так и зрителями. [ 22 ] Он стал хитом в Дании, а также в Великобритании и США (через Netflix), став одним из нескольких датских сериалов, сделавших это за последние годы. [ 22 ] Мэгги Браун из The Guardian назвала сильные женские персонажи, оригинальность и способность «сверхъестественным прогнозировать реальные события в датской политике» причинами успеха. [ 22 ] Джейн Меррик из The Independent опубликовала список сходств из Серии 2 с реальными событиями в современной политике Великобритании после завершения сериала в Великобритании. [ 23 ]

Американские критики были столь же позитивны: Newsweek назвал Боргена «лучшим телешоу, которое вы никогда не видели». [ 24 ] а писатель-бестселлер и Entertainment Weekly обозреватель Стивен Кинг поместил этот сериал на первое место в своем списке 10 лучших телешоу 2012 года. [ 25 ] The New York Times также выразила похвалу, назвав Боргена «более мрачной, нордической версией Западного крыла » и заявив, что он «находит удивительное количество драмы и напряжения в левоцентристских альянсах, пенсионных планах и телевизионных дебатах». [ 26 ]

Учитывая несколько средних рейтингов 3/6 звезд, реакция датских СМИ на третью серию была заметно менее положительной, чем на первые две серии. Politiken отметил, что третий сериал «закончился как мыльная опера» и «так и не удалось освободиться от предсказуемости»; [ 27 ] в рецензии Берлингске говорится , что, хотя третья серия «связала концы с концами красивыми бантиками и была, как и остальная часть серии, хорошо исполнена, она также была коварно скучной». [ 28 ] Таблоидная газета BT, однако, заявила, что сериал «завершился на пике» и с этим третьим сезоном «стал лучшим датским сериалом за последние годы». [ 29 ] Критика последовала через несколько месяцев, когда сюжетные линии из третьего сезона в беспрецедентной для датского драматического сериала манере вызвали заголовки в СМИ и вызвали бурные дебаты в реальной жизни. Хенриксен из Консервативной народной партии , которую коллеги и журналисты широко обвиняли в пропаганде билля о правах проституток исключительно потому, что ее вдохновлял Борген . [ 30 ]

сообщил о четвертом сезоне, агрегатора обзоров Веб-сайт Rotten Tomatoes что его рейтинг одобрения составляет 95% на основе 19 обзоров, со средней оценкой 9,5 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Борген возвращается после длительного перерыва, сохраняя свой эмоциональный вес и политический интеллект в полной сохранности, вновь заявляя о себе как о лучшем виде умного эскапизма». [ 31 ]

Награды

[ редактировать ]
Адам Прайс с премией Пибоди за Боргена на 73-й ежегодной церемонии вручения наград Пибоди
Наградное шоу Год Категория Номинант(ы) Результат
Международная премия Эмми 2012 Лучшее исполнение актрисы Сидеть Бабетт Кнудсен номинирован
Телефестиваль в Монте-Карло 2011 Выдающаяся актриса драматического сериала Сидеть Бабетт Кнудсен Выиграл
2013 Лучший международный драматический сериал Борген III номинирован
Лучший европейский драматический сериал Борген III Выиграл
Выдающаяся актриса драматического сериала Биргитте Йорт Соренсен номинирован
Награды Британской академии телевидения 2012 Международная премия Замок Выиграл
2014 Международная премия номинирован
Приз Италии 2010 Лучшая телевизионная драма (сериал и сериалы) Выиграл
Международный фестиваль аудиовизуальных программ 2011 Лучшие сериалы и сериалы Выиграл
Телесериалы и сериалы: Лучшая музыка Хальфдан Э Выиграл
Премия Пибоди 2013 Область передового опыта Замок Выиграл [ 32 ]
Награды "Выбор критиков" 2023 Лучший сериал на иностранном языке номинирован [ 33 ]

Борген получил награду за лучший международный телесериал на церемонии вручения наград Британской академии телевидения в 2012 году . [ 34 ] Награды за сериал включают Приз Италии 2010 года за лучший драматический сериал. [ 35 ] «Золотая нимфа» последней Бабетт Кнудсен за лучшую женскую роль в драматическом сериале на Телевизионном фестивале в Монте-Карло в 2011 году ; [ 36 ] и Гран-при Fipa за лучший телесериал, а также за лучший оригинальный саундтрек на Международном фестивале аудиовизуальных программ 2011 года . [ 37 ]

Радио

[ редактировать ]

DR1 выпустил дополнительный радиосериал Udenfor Borgen («За пределами замка»), сопровождающий выпуск телешоу. Главный герой - Ханс Гаммельгард (озвучивает датский актер Финн Нильсен), личный секретарь Министерства окружающей среды , который сталкивается с неожиданными трудностями после того, как пытается добиться контролируемого подхода к выращиванию генетически модифицированных культур датскими фермерами. [ 38 ] [ 39 ]

Начиная с декабря 2013 года BBC Radio 4 транслировало англоязычный перевод датского радиосериала под названием « Борген: За пределами замка » с Тимом Пиготт-Смитом в роли Ганса Гаммельгарда. [ 40 ] Рецензент Фиона Стерджес из The Independent сочла радиоверсию «совершенно бессмысленной» и, в частности, отметила, что, в отличие от телесериала, радиопрограмма «отодвигала женских персонажей на периферию, назначая их секретаршами и обеспокоенными матерями». [ 41 ] С другой стороны, Джиллиан Рейнольдс из The Telegraph дала радиошоу положительную оценку, одобрив его комплексное рассмотрение тонкостей государственной службы. [ 42 ] В 2015 году Deutschlandfunk транслировал этот радиосериал с немецкими объяснениями некоторых игр слов, таких как MOM =MON для Momentum = Monsanto . [ 43 ]

Ремейк

[ редактировать ]

В сентябре 2011 года было объявлено, что NBC выпустит американский ремейк « Боргена» , пилотную версию которого разрабатывают Дэвид Хаджинс и Джейсон Катимс из «Огней пятницы» . [ 44 ] Ремейк NBC так и не был реализован, но в ноябре 2013 года Адам Прайс подтвердил, что HBO и BBC Worldwide собираются начать производство американского ремейка сериала. [ 45 ]

Товары

[ редактировать ]

DVD

[ редактировать ]

Первые три серии были доступны на DVD в Дании и Великобритании. Оба закодированы в формате региона 2 и состоят из полных эпизодов, показанных на DR1 и BBC4.

В США компания МГц Networks выпустила все три серии и полный бокс-сет серии на DVD с кодировкой «Регион 1».

Название DVD Эпизоды DVD Даты выхода
Регион 2 (Дания) Регион 2 (Великобритания) Регион 1 (США)
Полная первая серия 10 3 февраля 2012 г. ( 03.02.2012 ) 6 февраля 2012 г. ( 06.02.2012 ) [ 46 ] 12 марта 2013 г. ( 12.03.2013 ) [ 47 ]
Полная вторая серия 10 30 мая 2012 г. ( 30 мая 2012 г. ) 4 февраля 2013 г. ( 04.02.2013 ) [ 48 ] 25 июня 2013 г. ( 25 июня 2013 г. ) [ 49 ]
Полные первая и вторая серии 20 3 апреля 2013 г. ( 03.04.2013 ) 4 февраля 2013 г. ( 04.02.2013 ) [ 50 ] –
Полная третья серия 10 14 ноября 2013 г. ( 14.11.2013 ) 16 декабря 2013 г. ( 16 декабря 2013 г. ) [ 51 ] 21 января 2014 г. ( 21 января 2014 г. ) [ 52 ]
Полная серия 30 – 16 декабря 2013 г. ( 16 декабря 2013 г. ) [ 53 ] 21 октября 2014 г. ( 21.10.2014 ) [ 54 ]

Книга

[ редактировать ]

Новеллизация первой серии «Боргена» была выпущена в Дании, Нидерландах и Франции 19 февраля 2013 года. Датский релиз от DR совместно с издателем Lindhardt & Ringhof написан Йеспером Мальмозе. [ 55 ] Руководитель отдела продаж DR Андерс Кьерсгаард Соренсен надеется, что книга скоро появится в Великобритании. [ когда? ] .

Музыка

[ редактировать ]

26 февраля 2013 года DR Salg, коммерческое дистрибьюторское подразделение DR, сделало Borgen (Оригинальный саундтрек к телесериалу) , девятнадцать треков оригинальных композиций Halfdan E для шоу, доступными для цифровой загрузки на iTunes . [ 56 ] [ 57 ]

Основанный на музыке из шоу под названием « Borgen 2010 », Halfdan E также сделал более длинную композицию доступной через SoundCloud .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «10 зарубежных сериалов, которые стоит посмотреть» . businessinsider.in . 13 сентября 2020 г. Проверено 13 сентября 2020 г.
  2. ^ Гилберт, Джерард (5 января 2012 г.). «Ничего лучше датчанина» . Независимый . Лондон . Проверено 5 января 2012 г.
  3. ^ ml TV time, 11 марта 2011 г. (на датском языке): Будет третий сезон «Боргена». Архивировано 3 декабря 2018 г. на Wayback Machine. Проверено 7 января 2012 г.
  4. ^ «Борген 1 серия» . Би-би-си . Проверено 17 августа 2012 г.
  5. ^ Фрост, Вики (5 февраля 2012 г.). «Серия Lilyhammer может стать тонизирующим средством для обездоленных поклонников Боргена» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 февраля 2012 г.
  6. ^ Суини, Марк (7 января 2013 г.). «Тм Дейли Всплеск рейтингов ITV» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 января 2013 г.
  7. ^ Фрост, Вики (15 февраля 2013 г.). «Борген вернется на BBC в третьем сезоне» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 февраля 2013 г.
  8. ^ «Борген возвращается на BBC для просмотра финального сериала» . Би-би-си. 17 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  9. ^ «Netflix объединяется с датской ДР, чтобы возродить политическую драму «Борген» » . Крайний срок . 29 апреля 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  10. ^ «Netflix объявляет дату выхода фильма «Борген: Сила и слава» и раскрывает первый взгляд» . Медиацентр Нетфликс . Проверено 15 марта 2022 г.
  11. ^ «Женщина у власти» . La Presse.ca. 16 августа 2023 г.
  12. ^ "Крышка" . 22 канал . Проверено 4 февраля 2017 г.
  13. ^ «Женщина-премьер-министр Биргит» . JTBC. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 8 января 2012 г.
  14. ^ «Новые покупатели для Боргена» . c21media . Проверено 11 января 2013 г.
  15. ↑ Борген: Как это шоу стало самым горячим шоу в Европе? , Stuff.co.nz , 25 января 2015 г.
  16. ^ «Создатель Боргена Адам Прайс о том, что будет дальше с Биргитте Нюборг в третьей и последней серии шоу», The Guardian , 14 ноября 2013 г. По состоянию на 20 декабря 2013 г.
  17. ^ «Борген: интервью Сидсе Бабетта Кнудсена», The Telegraph , 27 января 2012 г .. По состоянию на 20 декабря 2013 г.
  18. ^ « Клайв Джеймс : Потеря сна из-за прекрасной Биргитте», The Telegraph , 20 ноября 2013 г. По состоянию на 20 декабря 2013 г.
  19. ^ « Джаспер Рис : Борген: Сила и слава, обзор: плодотворный скандинавский сериал триумфально возвращается», The Telegraph , 2 июня 2022 г. Доступ: 5 июня 2022 г.
  20. ^ «Когда встречаются вымысел и реальность: уроки для ЕС из датского телешоу Borgen» . Журнал острова Земли . Проверено 3 марта 2023 г.
  21. ^ «Раскрыто: настоящий Борген» , The Radio Times , 4 февраля 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Браун, Мэгги (14 января 2012 г.). «Борген: Внутри фабрики триллеров датского телевидения» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 января 2013 г.
  23. ^ Меррик, Джейн (3 февраля 2013 г.). «От дождливого Копенгагена до влажного и ветреного Вестминстера» . Независимый . Лондон . Проверено 19 февраля 2013 г.
  24. ^ Борген: Лучшее телешоу, которое вы никогда не видели
  25. ^ Кинг, Стивен (21 декабря 2012 г.). «Стивен Кинг: лучший телевизор, который я видел в 2012 году» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года.
  26. ^ Стэнли, Алессандра (20 октября 2011 г.). «Сокрытие, личное и политическое» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2013 г.
  27. ^ «Борген закончился как мыльная опера» (на датском языке). Политикен. Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  28. ^ «За стенами» (на датском языке). Берлингске. 10 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  29. ^ «Почему Боргена будет очень не хватать» (на датском языке). БТ. 10 марта 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  30. ^ «Консервативный политик: Борген использовался как рычаг для дебатов о проституции» (на датском языке). Информация. 4 февраля 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  31. ^ « Борген: Сила и слава : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 21 февраля 2024 г.
  32. ^ 73-я ежегодная премия Пибоди , май 2014 г.
  33. ^ Нордайк, Кимберли (15 января 2023 г.). «Выбор критиков: полный список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
  34. ^ «Два шоу DR соперничают за славу» . Копенгаген Пост . Проверено 6 мая 2012 г.
  35. ↑ IMDb: Награды Боргену получены 15 января 2012 г.
  36. ^ «Список наград Golden Nymphs Palmarès des Nymphes d'Or. 10 июня 2011 г. - 10 июня 2011 г., Форум Гримальди, Монако» (PDF) . МОНАКО МЕДИАКС. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2011 года . Проверено 7 января 2012 г.
  37. ^ «Жюри и награды – Сериалы и сериалы – ФИПА 2011 – Международный фестиваль аудиовизуальных программ» . ФИПА. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
  38. ^ «Уденфор Борген» [Вне замка]. ДР (на датском языке). 23 сентября 2010 г. Проверено 11 декабря 2014 г.
  39. ^ Стройер, Расмус (7 октября 2010 г.). « 'Outside the Castle' захватывает слушателей» . ДР (на датском языке) . Проверено 11 декабря 2014 г.
  40. ^ «Спин-офф Боргена выйдет в эфир на BBC Radio 4» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2013 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  41. ^ Стерджес, Фиона (19 декабря 2013 г.). «Борген: За пределами замка - Неделя на радио: потрясен британским Боргеном, который является оскорблением для женщин» . Независимый . Проверено 11 декабря 2014 г.
  42. ^ Рейнольдс, Джиллиан (18 декабря 2013 г.). «Борген – За пределами замка, Радио 4, обзор: Джиллиан Рейнольдс делает обзор недели по радио и признается, что она подсела на аудиоверсию датской политической драмы» . Телеграф . Проверено 11 декабря 2014 г.
  43. ^ «Политический триллер в английском оригинале» (на немецком языке). Дойчландфанк . 2015. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  44. ^ Андреева, Нелли (26 сентября 2011 г.). «NBC адаптирует датскую драму «Борген» с участием Дэвида Хаджинса и Джейсона Катимса из ФНЛ» . Срок.com .
  45. ^ «Борген получит американский ремейк на канале HBO» . Проверено 4 февраля 2017 г.
  46. ↑ Amazon UK: Borgen – перессылка на серию 1, 14 декабря 2013 г.
  47. ↑ Amazon US: Borgen – перессылка на первый сезон, 14 декабря 2013 г.
  48. ↑ Amazon UK: Borgen – перессылка на серию 2, 14 декабря 2013 г.
  49. ↑ Amazon US: Borgen – перессылка на 2-й сезон, 14 декабря 2013 г.
  50. ↑ Amazon UK: Borgen – возобновление ссылок на серии 1 и 2 , 14 декабря 2013 г.
  51. ^ Amazon UK: Борген - Серия 3
  52. ↑ Amazon США: Борген – 3 сезон
  53. ^ Amazon UK: Борген - Трилогия
  54. ^ Amazon США: Борген - Полная серия
  55. ^ «Борген переходит от экрана к прикроватной тумбочке» (на датском языке). ДР. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
  56. ^ «Борген переходит от экрана к прикроватной тумбочке» (на датском языке). ДР. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
  57. ^ «Халфдан Э – Борген (Оригинальный саундтрек к сериалу)» . Айтюнс . Проверено 14 февраля 2013 г. [ мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Borgen_(TV_series)&oldid=1238354765"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efb753017c9fc5d0ab66af2252d38a12__1722680040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/12/efb753017c9fc5d0ab66af2252d38a12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Borgen (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)