Лестница (французский мини-сериал)
Лестница | |
---|---|
![]() Плакат к выпуску Netflix 2018 года | |
Французский | Подозрения |
Жанр | Документальный фильм |
Написал | Жан-Ксавье де Лестрейд |
Режиссер | Жан-Ксавье де Лестрейд |
В главных ролях |
|
Страна происхождения | Франция |
Язык оригинала | Английский |
Количество серий | 13 |
Производство | |
Производственные площадки | |
Время работы | 44-55 минут |
Производственная компания | Маха Продакшнс |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Канал+ |
Выпускать | 7 октября 2004 г. 30 января 2013 г. | -
Сеть | Нетфликс |
Выпускать | 8 июня 2018 г. |
«Лестница» ( фр . Soupçons , букв. «Подозрения»; также известная как « Смерть на лестнице » ) — англоязычный документальный телевизионный мини-сериал французского производства 2004 года, снятый Жаном-Ксавье де Лестрейдом о суде над Майклом Петерсоном . признан виновным в убийстве своей жены Кэтлин Петерсон.
После оскароносного фильма де Лестрейда « Убийство воскресным утром» съемки начались вскоре после предъявления Петерсону обвинения. Съемочной группе был предоставлен доступ к родственникам обвиняемого, адвокатам и залу суда. [ 1 ]
Сокращенная версия транслировалась как специальная двухчасовая презентация американского новостного шоу Primetime в четверг 22 июля 2004 года. [ 2 ] Мини-сериал завершился в сентябре 2004 года. [ 3 ] Премьера состоялась в октябре на канале Canal+ . [ 4 ] с 10 по 14 января 2005 г. на канале BBC Four (в рамках документального сериала Storyville ), [ 5 ] и с 4 по 25 апреля на канале Sundance. [ 6 ] [ 7 ]
Лестрейд вернулся к съемкам Петерсона и его семьи в 2012–2013 годах, освещая развитие дела, которое было выпущено в виде двухчасового продолжения. были сделаны три новых эпизода с дальнейшими обновлениями Позже для Netflix , а в 2018 году потоковый канал добавил в свой каталог все 13 эпизодов, сделав его доступным как один сериал.
Краткое содержание
[ редактировать ]В декабре 2001 года писатель-военный писатель Майкл Петерсон позвонил в службу экстренной помощи и сообщил, что его жена Кэтлин упала с лестницы в их особняке в Форест-Хиллз и умерла. Власти не поверили рассказу Петерсона о том, что Кэтлин упала в нетрезвом виде, и вместо этого пришли к выводу, что он забил ее до смерти, скорее всего, с помощью каминного инструмента, называемого ударом (подарок сестры Кэтлин, который, похоже, пропал из дома). Вскоре Петерсону было предъявлено обвинение в убийстве. Серия документальных фильмов подробно описывает последовавшее за этим дело с точки зрения Петерсона и его команды адвокатов во главе с адвокатом Дэвидом Рудольфом.
В ходе суда выяснилось, что пока Петерсоны жили в Германии , его дорогая подруга (вдова его лучшего друга и мать его будущих приемных дочерей) умерла якобы от внутримозгового кровоизлияния , после чего тело упало с лестницы. после обрушения, в результате которого были получены травмы головы, аналогичные тем, которые получила вторая жена Петерсона. Расследование, проведенное полицией Германии и военными властями США, пришло к выводу, что смерть наступила в результате несчастного случая (последующая эксгумация и вскрытие опровергли утверждение о смерти в результате несчастного случая). Обвинение представило эту смерть в суде как инцидент, который, возможно, натолкнул Петерсона на мысль, как инсценировать истинную причину смерти Кэтлин. Во время суда две приемные дочери Петерсона поддержали версию смерти своего отца, в то время как дочь Кэтлин от первого брака, а также две сестры Кэтлин вскоре стали подозрительными и расстались с семьей.
Майкла Обвинение утверждало, что Кэтлин обнаружила бисексуальность и стремление к сексуальным связям с мужчинами, что привело к ссоре, которая закончилась тем, что Майкл забил свою жену до смерти.
Петерсон утверждал, что его жена интуитивно знала о его сексуальной ориентации, часто косвенно дразнила его по этому поводу, понимала, что это часть его личности, и была бы согласна, если бы он договорился о сексе с анонимными мужчинами. Он утверждал, что был снаружи, у бассейна, когда Кэтлин упала с лестницы и поранилась. Воссоздание команды защиты утверждало, что Петерсон не мог слышать крики своей жены о помощи на таком расстоянии.
В конечном итоге присяжные признали Петерсона виновным, и он был приговорен к пожизненному заключению. Однако позже приговор был отменен в 2011 году, когда судья постановил, что один из главных свидетелей обвинения солгал под присягой. В 2017 году, ожидая нового суда, Майкл Петерсон подал заявление о признании вины Алфорда , в котором он принял обвинение в умышленном убийстве и был приговорен к отбытию срока, что позволило ему закончить свое пребывание в тюрьме и выйти на свободу. [ 8 ] [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Отзывы о «Лестнице» в целом положительные. В 2005 году он получил премию Пибоди . [ 10 ] В 2005 году он также получил награду IDA в категории ограниченной серии . [ 11 ]
Дополнительные эпизоды
[ редактировать ]![]() | Этот раздел необходимо обновить . ( декабрь 2018 г. ) |
В апреле 2012 года было объявлено, что Лестрейд работает над двухчасовым фильмом-продолжением «Лестницы» для французской телекомпании Canal+ . [ 12 ] после того, как Майкл Петерсон был освобожден из тюрьмы в ожидании повторного суда. Премьера сиквела с подзаголовком «Последний шанс» состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме. [ 13 ] в ноябре 2012 года. [ 14 ] Он вышел в эфир на Canal+ 30 января 2013 года. [ 15 ] на BBC Four и в программе Storyville 4 февраля. [ 16 ] Канал «Сандэнс» показал более короткую альтернативную версию, представив «Последний шанс» как два новых эпизода оригинального мини-сериала, вышедших в эфир 4 и 11 марта 2013 года. [ 3 ] [ 17 ]
23 ноября 2015 года Лестрейд анонсировал второй фильм-продолжение на форуме IDFA . [ 18 ] Первоначально анонсированный как «Лестница III» , фильм документирует историю последнего суда над Петерсоном, назначенного на начало 2016 года. Фильм был снят по заказу Canal+. «Последнего шанса» Матье Бельгити из What's Up Films. Также к фильму присоединился продюсер [ 19 ] выбрал его Позже Netflix для выпуска в виде трех новых эпизодов мини-сериала вместе с предыдущими 10 эпизодами 8 июня 2018 года. [ 20 ] Премьера первой из новых серий состоялась 28 апреля 2018 года на кинофестивале Tribeca . [ 21 ]
Все 13 серий сериала вышли на Netflix 8 июня 2018 года. [ 22 ]
Эпизоды
[ редактировать ]№ в сезон | Заголовок | Продолжительность (минуты) | |
---|---|---|---|
1 | «Преступление или несчастный случай?» | 47 : 00 | |
После подозрительной смерти своей жены Майкл Петерсон рассказывает о своей версии событий, в то время как адвокаты и свидетели-эксперты готовятся к суду. | |||
2 | «Тайны и ложь» | 46 : 00 | |
Поскольку скрытая жизнь Майкла выходит наружу, эксперты по защите спорят, окажет ли это существенное влияние на предстоящий судебный процесс. | |||
3 | «Поразительное совпадение» | 46 : 00 | |
Команда защиты потрясена, когда выясняется подозрительное событие из прошлого. Позже команда навещает первую жену Майкла в Германии. | |||
4 | «Обман обвинения» | 44 : 00 | |
Судебный процесс приближается, а внимание средств массовой информации накаляется, а формулировка отчета о вскрытии раздражает команду защиты. | |||
5 | «Слабый случай» | 47 : 00 | |
Обвинение представляет свою версию, в то время как защита пытается вызвать разумное сомнение в умах присяжных. | |||
6 | «Месть обвинения» | 47 : 00 | |
Свидетель проявляет удивительное легкомыслие в суде, судья выносит решение по важному делу, а предполагаемый характер Майкла оказывается под пристальным вниманием. | |||
7 | "Удар-поук возвращается" | 50 : 00 | |
Сестра Кэтлин изучает сочинения Майкла. Присяжные посещают лестницу в доме Майкла. Вновь появляется жизненно важное доказательство. | |||
8 | «Вердикт» | 50 : 00 | |
Виновен или невиновен Майкл Петерсон? Присяжные выносят вердикт относительно загадочной смерти его жены Кэтлин. | |||
9 | «Возобновление дела» | 55 : 00 | |
Восемь лет спустя вероятность того, что ключевой свидетель обвинения мог ввести присяжных в заблуждение, может привести к необходимости проведения нового судебного разбирательства. | |||
10 | «Последний шанс» | 52 : 00 | |
После того, как другие эксперты дали показания о сомнительных выводах и утверждениях Дуэйна Дивера, судья выносит решение о необходимости нового судебного разбирательства. | |||
11 | «В поисках завершения» | 52 : 00 | |
После двух с половиной лет домашнего ареста Майкл должен решить, настаивать ли на признании вины или рискнуть своей свободой и начать новый судебный процесс. | |||
12 | «Между гневом и отчаянием» | 46 : 00 | |
Их вера в систему правосудия навсегда пошатнулась, Майкл и его семья обсуждают, чего они могут надеяться достичь, продолжая борьбу. | |||
13 | «Ошибочное правосудие» | 46 : 00 | |
Майкл рассказывает репортеру о причинах своего обращения. Позже сестра Кэтлин выступает в суде с заявлением о неповиновении. |
Наследие
[ редактировать ]Первый сезон ситкома 2017 года « Пробная и ошибка» пародирует этот документальный фильм и подробности дела. [ 23 ]
о драматической адаптации ограниченного сериала документального сериала, созданной совместно Annapurna Television и HBO Max В марте 2021 года было объявлено . Премьера фильма под названием «Лестница» состоялась 5 мая 2022 года. В главной роли Колин Ферт играет Майкла Петерсона; Тони Коллетт в роли Кэтлин Петерсон, жены Майкла; Софи Тернер в роли Маргарет Рэтлифф, одной из приемных дочерей Петерсонов; Одесса Янг в роли Марты Рэтлифф, другой приемной дочери Петерсонов; Дэйн ДеХаан в роли Клейтона Петерсона, старшего сына Майкла от первого брака; Патрик Шварценеггер в роли Тодда Петерсона, младшего сына Майкла от первого брака; Розмари ДеВитт в роли Кэндис Хант Замперини, сестры Кэтлин; Майкл Стулбарг в роли Дэвида Рудольфа, адвоката Майкла; и Паркер Поузи в роли прокурора округа Дарем Фреды Блэк. Жюльет Бинош в роли Софи Брюне, редактора оригинального документального фильма. Антонио Кампос считается создателем сериала и является со- шоураннером вместе с Мэгги Кон. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Репортаж по судебному телевидению . Архивировано 27 января 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ «Лестничный случай» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Лейкоб, Джейс (4 марта 2014 г.). « Лестница : Режиссер Жан-Ксавье де Лестрейд о Майкле Петерсоне, совах и многом другом» . Ежедневный зверь . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ «Лестница (Супсоны) (2004)» . Маха Продакшнс. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 15 августа 2014 г.
- ^ «Би-би-си — Сторивилль» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 января 2005 года.
- ^ «Под прикрытием камеры: анатомия аргументов защиты» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 2005 года . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ Кэтлин, Роджер (25 апреля 2005 г.). «Сериал «Сандэнс» рассказывает о другом убийстве Петерсона» . Хартфорд Курант . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ Бергесон, Саманта (12 мая 2022 г.). « Лестница»: Колин Ферт и Тони Коллетт не скажут, считают ли они виновным Майкла Петерсона . ИндиВайр . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Писатель соглашается на сделку о признании вины, которая позволяет ему сохранить невиновность в смерти жены» . ABC7 Чикаго . Ассошиэйтед Пресс. 24 февраля 2017 г. Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ 65-я ежегодная премия Пибоди , май 2006 г.
- ^ «Номинанты на премию IDA за выдающиеся достижения в области документального кино 2005 года» . Международная ассоциация документального кино . 16 марта 2012 г. Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ Адам Бензин (3 апреля 2012 г.). «Де Лестрейд снимает продолжение «Лестницы» » . Реалскрин . Проверено 5 апреля 2012 г.
- ^ «Каталог IDFA 2012» (Adobe Flash) . 10 декабря 2012 года . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ «Лестница 2: Последний шанс» (Adobe Flash) . IDFA Special (1) (английское издание). 15 ноября 2012 г.
- ^ «Подозрения – последний шанс» . Канал+ . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ «Смерть на лестнице: Последний шанс» . Би-би-си . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ «Лестница – скоро новые серии» . Канал Сандэнс. 28 ноября 2012 года . Проверено 23 июля 2014 г.
- ^ Гудфеллоу, Мелани (25 ноября 2015 г.). «Лестрейд делает шаг вперед» (портативный формат документа) . Специальный отраслевой выпуск IDFA 2015 (4): 1 . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ «Лестница III» . ИДФА . Проверено 14 апреля 2016 г.
- ^ Трамбор, Дэйв (22 мая 2018 г.). «Netflix продолжает вашу одержимость настоящими преступлениями трейлером «Лестницы»» . Коллайдер . Проверено 23 мая 2018 г.
- ^ Маунт, Бейли (25 апреля 2018 г.). « «Лестница»: все, что вам нужно знать о классическом сериале о реальных преступлениях, который выйдет на Netflix — с новыми эпизодами» . ИндиВайр . Проверено 23 мая 2018 г.
- ^ Нолан, Эмма (23 мая 2018 г.). «Дата выхода «Лестницы» на Netflix: когда «Лестница» выйдет на Netflix?» . Express.co.uk . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Детектив проб и ошибок» . Житель Нью-Йорка . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Уайт, Питер (31 марта 2021 г.). « Лестница»: Колин Ферт сыграет главную роль в телевизионной драме, адаптации классического документального фильма о реальных преступлениях для HBO Max от Антонио Кампоса и Мэгги Кон» . Крайний срок . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ Пецки, Дениз (29 апреля 2021 г.). «Тони Коллетт сыграет Кэтлин Петерсон в ограниченном сериале «Лестница» для HBO Max» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ Снайдер, Джефф (1 июня 2021 г.). «Софи Тернер присоединяется к «Лестнице», которая может стать следующим великим криминальным шоу на HBO Max» . Коллайдер.com . Коллайдер . Проверено 1 июня 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Французский телесериал 2000-х годов.
- документальные фильмы 2004 года
- Дебют французского телесериала 2004 года.
- Концовки французских телесериалов 2004 года
- Телевизионные программы, удостоенные премии Пибоди
- Французский телевизионный мини-сериал 2000-х годов
- Оригинальный документальный телесериал Netflix
- Лауреаты премии Альфреда И. Дюпона – Колумбийского университета