Озарк (сериал)

Озарк
Жанр	Криминальная драма Триллер
Создано	Билл Дубьюк Марк Уильямс
В главных ролях	Джейсон Бейтман Лора Линни София Хублиц Скайлар Гертнер Джулия Гарнер Джордана Спиро Джейсон Батлер Харнер Очерки Моралеса Питер Муллан Лиза Эмери Чарли Тахан Джанет МакТир Tom Pelphrey Джессика Фрэнсис Дьюкс Феликс Солис Дэмиан Янг Альфонсо Эррера Адам Ротенберг
Музыка	Дэнни Бенси Сондер Юррианс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	4
Количество серий	44
Производство
Исполнительные продюсеры	Джейсон Бейтман Крис Манди Билл Дубьюк Марк Уильямс Дэвид Мэнсон Патрик Марки Джон Шибан
Продюсеры	Патрик Марки Мэтью Шпигель Эрин Митчелл Мартин Циммерман Питер Торелл Дана Скотт Пол Колсби Лора Дили
Производственные площадки	Джорджия , США
Кинематография	Пепе Авила дель Пино Бен Катчинс Майкл Грейди Армандо Салас Мануэль Биллетер Шон Ким Аттила Салай Эрик Корец
Редакторы	Синди Молло Викаш Патель Хизер Гудвин Флойд Эллиот Эйсман
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	51–80 минут
Производственные компании	МРК Телевидение Совокупные фильмы Управление невесомостью Фильмы об охотниках за головами Продукция для мужчин, женщин и детей
Оригинальный выпуск
Сеть	Нетфликс
Выпускать	21 июля 2017 г. ( 21.07.2017 ) – 29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )

«Озарк» — американский телесериал в жанре криминальной драмы, созданный Биллом Дюбуком и Марком Уильямсом для Netflix и спродюсированный MRC Television и Aggregate Films . В сериале Джейсон Бейтман и Лора Линни играют Марти и Венди Бирд, супружескую пару, которая переезжает со своей семьей на озеро Озарк, чтобы продолжить свою работу по отмыванию денег для мексиканского наркокартеля . Бэйтман также является режиссером и исполнительным продюсером сериала. Первый сезон вышел 21 июля 2017 года; второй сезон вышел 31 августа 2018 года; а третий сезон вышел 27 марта 2020 года. Первые три сезона по 10 серий каждый. В июне 2020 года сериал был продлен на четвертый и последний сезон, состоящий из 14 серий, разделенных на две части; первая часть вышла 21 января 2022 года, а второй был выпущен 29 апреля 2022 года.

«Озарк» получил положительные отзывы критиков на протяжении всего своего тиража, особенно за его тон, режиссуру, продюсерские качества и выступления (особенно Бейтмана, Линни и Джулии Гарнер ). В общей сложности сериал получил 45 на премию Primetime Emmy Award номинаций , в том числе три за лучший драматический сериал , при этом Бейтман выиграла за лучшую режиссуру драматического сериала в 2020 году, а Гарнер трижды выиграла за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале в 2019 и 2020 годах. и 2022 год. Бейтман получил еще две номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале .

Помещение

После того, как схема отмывания денег мексиканского наркокартеля провалилась, финансовый консультант Марти Берд предлагает исправить ситуацию, предложив организовать более крупную операцию по отмыванию денег в районе озера Озарк в центральном Миссури. Марти внезапно переезжает со своей семьей из пригорода Чикаго Нейпервилля на отдаленный летний курорт Осейдж-Бич, штат Миссури . Когда Бёрды прибывают в Миссури, они связываются с местными преступниками, включая семьи Лэнгмор и Снелл, а позже и мафию Канзас-Сити .

Актерский состав и персонажи

Основная статья: Список Озарка персонажей

• Джейсон Бейтман в роли Марти Берда , независимого финансового консультанта, первоначально жившего в Чикаго, который позже переезжает со своей семьей в регион озера Озарк . В 2007 году он и его деловой партнер начали отмывать деньги мексиканского наркокартеля.
• Лора Линни в роли Венди Берд (урожденная Дэвис), жены Марти и специалиста по связям с общественностью политических кампаний. Она становится координатором и организатором местного риэлтора, а затем лоббистом предложения Марти построить казино.
• София Хублиц в роли Шарлотты Берд, дочери Марти и Венди.
• Скайлар Гертнер в роли Джона Берда, сына-подростка Марти и Венди.
• Джулия Гарнер в роли Рут Лэнгмор, молодой женщины, которая является частью местной семьи мелких преступников.
• Джордана Спиро в роли Рэйчел Гаррисон (сезоны 1–2; повторяющийся сезон 4), владелицы домика и бара Blue Cat и упорного делового партнера Марти; позже деловой партнер Рут.
• Джейсон Батлер Харнер в роли Роя Петти (сезоны 1–2), агента ФБР, расследующего Марти.
• Эсай Моралес в роли Камино «Дель» Дель Рио (сезон 1), лейтенанта наркокартеля Наварро.
• Питер Муллан в роли Джейкоба Снелла (сезоны 1–2), известного местного производителя героина и местного криминального авторитета.
• Лиза Эмери в роли Дарлин Снелл, жены Джейкоба и партнера по героиновому бизнесу.
• Чарли Тахэн в роли Уятта Лэнгмора (сезоны 2–4; повторяющийся сезон 1), старшего сына Расса и двоюродного брата Рут.
• Джанет МакТир в роли Хелен Пирс (3 сезон; повторяющийся сезон 2), адвоката из Чикаго, представляющего картель Наварро.
• Том Пелфри в роли Бена Дэвиса (3 сезон; гостевой сезон 4), брата Венди, страдающего биполярным расстройством .
• Джессика Фрэнсис Дьюкс в роли Майи Миллер (сезоны 3–4), судебно-бухгалтерского эксперта ФБР, расследующего казино-бизнес Бёрдов.
• Феликс Солис в роли Омара Наварро (4 сезон; повторяющийся сезон 3), лидера наркокартеля, для которого Бёрды отмывают деньги.
• Дэмиан Янг в роли Джима Раттельсдорфа (сезон 4; повторяющиеся сезоны 2–3), богатого юриста и правой руки Уилкса, который становится союзником Бёрдов.
• Альфонсо Эррера в роли Хавьера «Хави» Элизондро (4 сезон), вспыльчивого племянника Наварро и предполагаемого наследника его картеля.
• Адам Ротенберг в роли Мела Саттема (4 сезон), опального бывшего полицейского, ставшего частным детективом.

Производство

Разработка

Действие «Озарка» происходит на скромном прибрежном курорте на озере Озарк, вдохновленном курортом и пристанью Альхонна, где создатель сериала Дубьюк работал докером во время учебы в колледже в Миссури в 1980-х годах. Изначально Джейсон Бейтман должен был стать единственным режиссером первого сезона, но, поскольку график не позволял ему иметь достаточно времени на подготовку, он снял только первые два и два последних эпизода.

Чтобы сделать Озарка максимально реалистичным и разумным в изображении отмывания денег, сценаристы сериала пригласили в комнату сценаристов агента ФБР, который занимается финансовыми преступлениями. Они также пригласили управляющего хедж-фондом для получения информации о перемещении крупных сумм денег. Beam Solutions, компания-разработчик программного обеспечения для обеспечения финансового соответствия, сочла точность этой серии «одновременно правдоподобной и очень креативной».

15 августа 2017 года сериал был продлен на второй сезон из 10 серий. 10 октября 2018 года сериал был продлен на третий сезон из 10 серий. 30 июня 2020 года Netflix продлил сериал на четвертый и последний сезон, который состоит из 14 серий, разделенных на две части. Первая часть четвертого и последнего сезона вышла 21 января 2022 года. Премьера второй части финального сезона состоялась 29 апреля 2022 года.

Начальные кредиты

Графический дизайнер Фред Дэвис создал белую букву «О», которая изображена на черном фоне в начале каждой серии. Внутри разделенного на четыре части круга буквы «О» находятся четыре символа, которые предвещают основные сюжетные моменты этого эпизода. Кроме того, каждое из этих нарисованных от руки символических изображений представляет собой оставшиеся буквы «Озарка». Например, в первом эпизоде ​​коленопреклоненный мужчина представляет букву «Z»; здание представляет собой букву «А»; пистолет представляет собой букву «R»; а падающий человек представляет букву «К».

Съемки

Большинство мест съемок находятся в районе Атланты на озерах Аллатуна и Ланье , а не на озере Озарк из-за налоговых льгот, предлагаемых Джорджией . Ресторан JD's on the Lake в Кантоне, штат Джорджия , на берегу озера был выбран местом проведения шоу The Blue Cat Lodge. Съемочная группа построила декорации в Джорджии после тщательного изучения территории курорта Алхонна. Некоторые сцены сняты в Чикаго. Сериал также снимался в таких местах штата Джорджия, как Беркли-Лейк , Стоун-Маунтин , Саванна , Норкросс , Джонс-Крик и Пичтри-Корнерс .

в основном занимался Бен Катчинс Кинематографией первые три сезона . Первоначально сериал был снят на Panasonic VariCam был переключен на Sony Venice . , а позже, начиная с третьего сезона, Серия известна своей характерной цветопередачей , для которой характерны насыщенные синие оттенки, тусклое освещение и глубокие тени. Катчинс объяснил, что кинематография призвана побудить зрителей «[оглянуться] вокруг кадра, чтобы увидеть, что скрывается в тени». Начиная с третьего сезона, визуальный стиль сериала стал ярче, а его цветовая палитра расширилась, чтобы отразить новые выдающиеся декорации казино и поместья Наварро.

Съемки четвертого сезона начались 9 ноября 2020 года и завершились 8 октября 2021 года.

Эпизоды

Озарк Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально выпущен
1	10		21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
2	10		31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
3	10		27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
4	14	7	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
		7	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )

1 сезон (2017)

Озарк , серии первого сезона

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выпуска
1	1	"Сахарный лес"	Джейсон Бейтман	Рассказ : Билл Дубьюк и Марк Уильямс Телесценарий : Билл Дюбьюк	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Марти Берд и его партнер Брюс Лидделл — финансовые консультанты из Чикаго, которые отмывают деньги для мексиканского наркокартеля. Брюс и владельцы автотранспортных компаний, которые перевозят деньги, снимают 8 миллионов долларов, в результате чего их картель связывается с Делом, чтобы убить Брюса, невесту Брюса Лиз и владельцев автотранспортной компании отца и сына. Чтобы спасти свою жизнь, Марти использует рекламный флаер, который Брюс показал ему, как вдохновение для спонтанного заявления о том, что Озарк является хорошим потенциальным местом для отмывания денег и что, если ему позволят выжить, он отмоет 500 миллионов долларов в пять лет. Частично убежденный, Дел дает Марти несколько дней, чтобы возместить украденные Брюсом 8 миллионов долларов, что он и делает, ликвидируя все свои личные активы и закрывая все счета компании. Затем Дел говорит Марти перевезти свою семью в Озарк и доказать свое требование, отмыв 8 миллионов долларов за три месяца. У жены Марти Венди роман с Гэри «Шугарвудом» Сильвербергом. Она следует его совету оставить Марти и забрать их двоих детей и как можно больше денег, в результате чего Дел убивает Сильверберга в качестве предупреждения Венди, чтобы она сохранила семью.
2	2	«Синий кот»	Джейсон Бейтман	Рассказ : Билл Дубьюк и Марк Уильямс Телесценарий : Билл Дюбьюк	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Венди, Марти и их дети приезжают в Озарк и начинают знакомиться с местными жителями, в том числе с несколькими членами семьи Лэнгмор, которые работают в отеле, где они остановились. Марти пытается найти местные предприятия, в которые можно инвестировать, чтобы начать отмывание денег для картеля, в то время как Венди отправляется на поиски дома. Шарлотта и Иона игнорируют инструкции своих родителей охранять номер в отеле, а Шарлотта попадается на уловку, запланированную кузенами Рут и Уяттом Лэнгмор. Рут входит в пустующую комнату и крадет часть 8 миллионов долларов, которые Марти должен отмыть. Марти рискует своей жизнью, чтобы вернуть деньги у Рут, Вятта и других Лэнгморов, но ясно, что они и дальше будут доставлять проблемы. ФБР обнаруживает останки Брюса и других, убитых вместе с ним, что заставляет их с подозрением относиться к внезапному переезду Марти из Чикаго. Агент Рой Петти следует за Марти в Озарк, убежденный, что он каким-то образом замешан. Марти подумывает о самоубийстве, чтобы Венди могла получить страховку его жизни и сбежать с детьми, но меняет свое мнение, обнаружив, что домик и ресторан Blue Cat может быть подходящим местом для инвестиций.
3	3	«Мой капающий сон»	Дэниел Сакхейм	Райан Фарли	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Бёрды переезжают в дом на берегу озера, а Бадди, неизлечимо больной домовладелец, переезжает в подвал. Агент ФБР Тревор Эванс, бывший парень Роя, следует инструкциям Роя и приближается к Бёрдам, которые не напуганы и продолжают настаивать на своей невиновности. Бёрдам известно, что, снимая деньги, Брюс также был информатором ФБР. Тревор видит, что Рой становится одержимым, предсказывая дальнейшие проблемы для Бёрдов. Шарлотте и Ионе рассказывают настоящую причину их переезда в Озарк, и Иона проводит онлайн-исследование, чтобы узнать больше о картеле. Венди устраивается на работу посредником и «постановщиком» у брокера по недвижимости, с которым она имела дело при покупке дома Бадди. Собеседование Шарлотты не заканчивается хорошо после того, как она замечает Вятта возле магазина и бьет его кулаком в отместку за его уловку в отеле. Марти начинает деятельность в Blue Cat, несмотря на подозрения Рэйчел, основного владельца. Рут использует свои знания о деньгах Бёрдов, чтобы убедить Марти нанять ее посудомойкой в ​​​​Blue Cat, и сообщает своим кузенам и дядям, что ее план состоит в том, чтобы изучить операцию Марти по отмыванию денег, убить его и забрать деньги.
4	4	«Сегодня вечером мы импровизируем»	Дэниел Сакхейм	Пол Колсби	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Марти собирает информацию о Lickety Splitz, убыточном стриптиз-клубе; ранее отвергнутый владельцем, он по-прежнему намерен контролировать его, чтобы использовать для отмывания денег. Иона находит труп койота и разрезает его, вызывая беспокойство у родителей. Они с облегчением обнаруживают, что он всего лишь изучал стервятников, прилетевших кормиться. Марти нанимает Рут, чтобы она взломала сейф Ликети Сплитц. Работая под прикрытием, Рой наблюдает за Марти в «Синей кошке» и проявляет интерес к Рассу Лэнгмору, отцу Вятта и дяде Рут. Бобби Дин, владелец Lickety Splitz, арестован из-за плана Рут, а Марти получает доступ к сейфу. Он вносит залог за Бобби и использует информацию из сейфа, чтобы заставить Бобби продать клуб. Джейкоб и Дарлин Снелл раскрываются как крупные торговцы героином, для которых Бобби отмывал деньги. Они убивают Бобби в отместку за потерю клуба и чтобы сохранить в секрете свой наркобизнес. Марти делится с Ионой деловыми секретами, в том числе о том, как сделать так, чтобы новые деньги, использованные в сделках с наркотиками, выглядели старыми, чтобы их можно было смешать с деньгами от законного бизнеса, прежде чем положить на хранение в банк.
5	5	«Правящие дни»	Эндрю Бернштейн	Мартин Циммерман	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Тело Бобби обнаруживается на лодочном причале Бёрдов, что они неубедительно объясняют несчастным случаем. Показав копии документов о продаже стриптиз-клуба, шериф Никс понимает, что у него нет доказательств того, что у Бёрдов был мотив убить Бобби, и не предпринимает дальнейших действий. Джейкоб Снелл пытается убедить Марти отмыть для него деньги в Ликети Сплитц. Марти видит Мэйсона Янга, местного пастора, проводящего воскресные службы на лодке на озере, и понимает, что строительство Мейсоном церкви может дать возможность отмыть деньги. Марти просит Рут руководить стриптиз-клубом на выходных четвертого июля, в результате чего он нанимает ее в качестве постоянного менеджера. Она улучшает управление Бобби с помощью действий, в том числе найма новых сотрудников, которые превращают Ликети Сплитц в зарабатывателя денег. Рой продолжает использовать Расса в качестве проводника по рыбалке и пытается поцеловать его, вызывая бурную реакцию Расса. Рут продолжает следовать совету своего заключенного в тюрьму отца Кейда, чтобы узнать больше об отмывании денег Марти, и обнаруживает тайник, где он спрятал 8 миллионов долларов, которые он привез из Чикаго. Расс признается, что испытывает чувства к Рою, и они становятся любовниками.
6	6	«Книга Руфи»	Эндрю Бернштейн	Уит Андерсон	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Снеллы показывают Марти свою деятельность и сообщают ему, что используют церковь Мэйсона на озере для распространения героина. Они предупреждают Марти, чтобы тот прекратил строительство церкви, подразумевая угрозы беременной жене Мэйсона Грейс, если Марти не убедит его возобновить службы на лодке. Дел отправляет Венди и Марти посылку с парой глазных яблок, что они воспринимают как предупреждение об ускорении отмывания денег. Похоже, Марти уложится в трехмесячный срок для отмывания 8 миллионов долларов картеля, и он и Венди временно примиряются, чтобы отпраздновать это событие. Во время секса Марти намеренно напоминает ей о встрече с Шугарвудом, в результате чего она обнаруживает видео, снятое частным детективом Марти. Шарлотта работает в Blue Cat и отклоняет приглашение Вятта на вечеринку «антитуристов» поехать с Заком, туристом из Чикаго. Она теряет девственность, но Зак уезжает на следующий день, не попрощавшись, что побуждает Вятта сказать ей, что туристы всегда уезжают, и теперь она «одна из нас» - постоянная местная жительница. Рут и Расс разрабатывают план убийства Марти по наущению Кейда. Расс рассказывает Рою, который тайно вмешивается. Рэйчел противостоит Марти из-за нарушений в книгах Синего Кота.
7	7	«Гнездовой ящик»	Эллен Курас	Элисон Фелтс	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Мейсон не прекращает строительство церкви. Чтобы отговорить Снеллов от его убийства, Марти передает последние 700 000 долларов наличными картеля. Марти сообщает Мэйсону, что Снеллы - торговцы наркотиками и хотят, чтобы он возобновил работу на озере. Снеллы говорят Мэйсону, что Марти строил церковь, чтобы отмывать деньги. Понимая, что заявления Марти о благотворительности ложны, Мейсон сжигает каркас здания. Шарлотта и Иона идут в школу, и Шарлотта расстроена изменившимися обстоятельствами в семье. После того, как она пропускает занятия, чтобы сесть на автобус до Чикаго, Рут и Венди догоняют ее и возвращают. Рой убеждает Расса попробовать открыть магазин наживок и снастей с Марти в качестве инвестора. Рой также убеждает Расса сказать, что он больше не будет участвовать в попытках убить Марти. Кейд говорит Рут больше не навещать его, пока Марти не умрет. Вернувшись домой, Шарлотта отправляется на ночное купание. Игнорируя совет Марти оставаться у берега, она заплывает далеко в озеро. Почти позволив себе утонуть, она касается дна и понимает, что вода не так глубока, как она думала. Она легкомысленно возвращается на берег, ее депрессия прошла.
8	8	"Калейдоскоп"	Эллен Курас	Райан Фарли	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
В воспоминаниях 2007 года Венди и Марти за рулем, когда она обнаруживает, что снова беременна. Обсуждая новости, они попадают в автомобильную аварию, в результате которой происходит выкидыш, в результате которого у Венди возникает длительный период депрессии. Венди безуспешно пытается вернуться на рынок труда после рождения детей. Опытный специалист по связям с общественностью, она, как выяснилось, работала в Бобби Раша первых кампаниях Барака Обамы в в Конгрессе и в кампаниях Сенате Иллинойса . Дел обращается к Марти и Брюсу с просьбой отмыть деньги картеля, и после проверки бухгалтерских книг Дела они отказываются, но соглашаются пересмотреть свое решение. Марти ожидает, что Венди будет против, но, к его удивлению, она одобряет. Брюс и Марти соглашаются работать на Дела, и Дел убивает на их глазах своего предыдущего финансового советника Луи. Луис не только занимался скиммингом, что подозревал Дел, а Марти подтвердил при анализе бухгалтерских книг, но он также информировал Роя в ФБР. У Роя есть постоянный парень и начинающая карьера в ФБР, но у него сложные отношения с матерью, героиновой наркоманкой. Недовольный тем, что ФБР настаивает на преследовании террористов, а не торговцев наркотиками, Рой замышляет добиться своего.
9	9	«Кофе черный»	Джейсон Бейтман	Уит Андерсон	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Бадди научил Иону стрелять, и после того, как он понял, что оперативник картеля следит за Бёрдами, Иона просит сотрудника Blue Cat Така купить ему винтовку в виде соломенной покупки . Марти и Венди ранее убедили мать Сэма Евгению положить свои сбережения в новый «инвестиционный фонд» Марти. Ее 900 000 долларов заменяют 700 000 долларов, которые Марти заплатил Снеллам. Благодаря этому притоку он вовремя завершает отмывание 8 миллионов долларов. Картель немедленно доставляет 50 миллионов долларов — первую из 500 миллионов долларов, которые Марти обещал отмыть. Евгения погибает в результате несчастного случая, и Сэм хочет получить доступ к ее сбережениям, чтобы оплатить ее пышные похороны. Вместо этого Марти и Венди добровольно платят и в конечном итоге покупают похоронное бюро. Рой сообщает Рассу, что их отношения - это уловка, и записал признание Расса в попытке убить Марти. Это вынуждает Расса настроить информатора против Рут, которую Рой намеревается настроить против Марти. Вместо этого Расс и его брат Бойд планируют ограбить и убить Марти, чтобы профинансировать жизнь в бегах. Рут подозревает, что Расс намеревается убить Марти. Понимая, что в случае смерти Марти ее обвинят, Рут действует первой, убивая Расса и Бойда тем же методом, который она ранее пробовала на Марти.
10	10	"Плата"	Джейсон Бейтман	Крис Манди	21 июля 2017 г. ( 21 июля 2017 г. )
Бёрды пытаются поддержать Вятта и Три, но Вятт подозревает, что Марти убил Расса и Бойда. Совесть Мэйсона не позволяет ему проповедовать на озере. Он приходит домой и обнаруживает, что Снеллы приняли ответные меры; Грейс больше нет, но он обнаруживает новорожденного. Марти решает, что его семья не будет в безопасности, если они останутся. Гарсия, оперативник картеля, не дает им уйти. Иона ускользает, чтобы забрать свою винтовку. Когда он пытается выстрелить в Гарсию, он обнаруживает, что Бадди разрядил его. Бадди держит Гарсию под прицелом, пока Венди и дети уходят, а затем стреляет в него. Рэйчел находит часть 50 миллионов долларов. После короткой встречи с Делом она уезжает с деньгами. Дел пытает Марти, чтобы узнать, где находится Гарсия. Марти объясняет план картеля по распространению героина Снелла, в то время как Снеллы позволяют казино на своей территории отмывать деньги картеля. Дел заинтригован и намерен объяснить смерть Гарсии, если сделка состоится. Дел и Снеллы соглашаются, но Дарлин убивает Дел, когда он отвечает на ее расистские оскорбления. с одним из своих . Венди и дети решают остаться и столкнуться с риском вместе с Марти, а не бежать без него.

2 сезон (2018)

Озарк , серии второго сезона

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выпуска
11	1	«Репарации»	Джейсон Бейтман	Крис Манди	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Дарлин и Эш кремируют тело Дела на ферме Снелла. Марти и Джейкоб отправляют Эша в Чикаго с машиной Дела и кредитными картами, чтобы установить присутствие Дела там, что позволяет им заявить, что его не было в Озарке. Без Дела для переговоров Марти и Снеллы встречаются с адвокатом картеля Хелен Пирс, чтобы обсудить казино. Марти обсуждает с сенатором штата Броком Мерсером возможность принятия закона, разрешающего строительство казино. Мерсер говорит Марти пойти в «дом у озера». Марти и Венди узнают, что это дом бизнесмена и политического спонсора Чарльза Уилкса. Они встречаются с Уилксом и пытаются убедить его поддержать закон. Кейд освобожден условно-досрочно. Хелен показывает видео Бёрдса, на котором Эш использует кредитную карту Дела в Чикаго. Она пропустит смерть Дела (и Гарсии) в обмен на «репарации» от Снеллов, но не говорит Марти, что будет удовлетворительным. По настоянию Дарлин Снеллы отказываются предлагать деньги, но Джейкоб понимает, что за жизнь нужно платить, поэтому он убивает Эша, чтобы спасти Дарлин. Марти и Венди скрывают правду от Шарлотты и Ионы, но признаются друг другу, что смерть Эша удовлетворила Наварро, а это означает, что проект казино все еще жив.
12	2	«Драгоценная кровь Иисуса»	Джейсон Бейтман	Дэвид Мэнсон	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Мафия Канзас-Сити посылает сенатору Мерсеру откровенное сообщение, из-за чего поддержка Сенатом штата законопроекта о казино колеблется. Марти извлекает выгоду из предыдущих отношений Бадди с сообщником мафии Фрэнком Косгроувом, чтобы достичь соглашения о том, что казино будет объединено в профсоюз , что сохраняет жизнеспособность проекта. Венди посещает молитвенный завтрак, чтобы добиться расположения колеблющихся сенаторов, и прибегает к шантажу. Уилкс делает ставку на Венди как на цену за получение голоса последнего возражающего в Сенате, но Венди дает ему отпор. Венди видит, как Мейсон проповедует на улицах Джефферсон-Сити, а рядом с ним маленький Зик. Из-за пристрастия Рэйчел к наркотикам и алкоголю она разбивает свою машину, в результате чего Рой превращает ее в информатора против Марти и отправляет обратно в Синюю Кошку. Кейд отвергает работу, которую Рут убедила предложить Марти. Марти возлагает на Рут больше обязанностей, в том числе поручает ей деньги для оплаты приобретения и перевозки речного судна, на котором разместится казино. Кейд грабит закусочную, чтобы показать Рут, что он не изменился, и требует ее помощи в поиске денег Марти.
13	3	«Однажды в Лэнгморе...»	Эндрю Бернштейн	Элисон Фелтс	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Законопроект о казино принимается, но сенатор Блейк кончает жизнь самоубийством. Предприятия Бёрдов закрыты государственными инспекторами по наущению Роя, а Бёрды задаются вопросом, кто это заказал. Уилкс хочет в обмен на свою помощь построить крупный комплекс рядом с казино, но Снеллы не будут продавать больше земли. Снеллы, Марти и Иона идут на охоту, чтобы обсудить это, и Иона убивает оленя. Снеллы подожгли лодку Уилкса в знак предупреждения прекратить на них давление. Венди отговаривает вдову Блейка подавать в суд на Уилкса за смерть в результате противоправных действий, обещая благотворительность от имени Блейка. Рэйчел пытается получить доказательства против Марти, а Рой использует украденные наркотики, чтобы держать ее в узде. Рут создает проблему в мастерской по ремонту лодок, где работает Кейд, которая уговаривает владельца продать и дает Марти новый бизнес для отмывания денег. Шарлотта проводит время с Вяттом, который продолжает размышлять о смерти Расса и Бойда. Бёрды ужинают в доме Снеллов, чтобы отпраздновать свое сближение, включая оленину оленя Ионы. Иона использует свою половину из 10 000 долларов, которые Шарлотта взяла, помогая скрыть 50 миллионов долларов картеля, чтобы открыть банковский счет под именем Майкл Флеминг, псевдоним, который он получил, когда Бёрды сбежали после смерти Гарсии.
14	4	"Олень"	Эндрю Бернштейн	Райан Фарли	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Подозрения Вятта в том, что Марти убил Расса и Бойда, усиливаются признанием Шарлотты, что Бёрды были на месте происшествия. Рой требует от Рэйчел полезной информации, в том числе притворяется клиенткой бара Blue Cat. Рэйчел занимается сексом в ванной с пикапом из бара и зовет его Марти, чтобы рассердить Роя, который прослушивает ее передатчик. Чтобы отвести от нее подозрения Марти, Рэйчел предполагает, что человек из Синего Кота (Рой) может быть офицером полиции. Разъяренный Рой угрожает ей насильственным концом, если она не представит доказательств. Запланированная Бёрдами взятка государственного чиновника по азартным играм заканчивается, когда Венди правильно подозревает ловушку. Венди пытается дать деньги Мэйсону, но тот сердито отказывается. Марти мало внимания уделяет Рут, решая другие проблемы, поэтому она признается Рэйчел, которая использует эти отношения, чтобы собрать доказательства в пользу Роя. Он получает ордер на обыск дома Бёрдов, где впервые называет себя Марти и Венди. Сэм управляет Lickety Splitz по имени только потому, что Рут, будучи преступником, не может быть связана с Марти во время государственной проверки заявки на казино. Здоровье Бадди ухудшается, и он попадает в больницу, но выздоравливает после возвращения домой.
15	5	«День игры»	Фил Абрахам	Пол Колсби	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
ФБР находит половину взятых ею 10 000 долларов Шарлотты, о которых Рой упоминает во время допроса Марти в надежде, что он станет информатором. Рой также сообщает ему, что Рут пыталась убить его, подключив док-станцию ​​так же, как она это сделала, когда убила своих дядей. Рой выставляет Рут информатором, а Хелен спрашивает Бёрдов, можно ли ей доверять. Марти колеблется, прежде чем сказать «да», а затем мчится к Лэнгморам, чтобы предупредить Рут. Рут признает, что пыталась убить Марти, но говорит, что не будет пытаться снова, потому что обстоятельства изменились, поэтому он ручается за нее, но соратники Хелен подвергают Рут допросу с применением пыток водой . Рут не ломается, и Хелен говорит Марти, что она впечатлена стойкостью Рут. Марти напоминает Венди, что она изменила ему, а Шарлотта подслушивает и сообщает об этом Ионе. Шарлотта и Иона обсуждают, как использовать оставшиеся деньги, которые они взяли, чтобы купить фургон и сбежать. Хелен приказывает Снеллам сжечь маки, чтобы Рой не нашел никаких улик, но Дарлин сопротивляется. Венди приносит информацию об усыновлении Дарлин, что является уловкой, позволяющей Бадди получить доступ к ферме Снелла и сжечь поле.
16	6	«Внешняя тьма»	Фил Абрахам	Нин Чжоу	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Покидая ферму Снелл, Бадди умирает в машине Венди, и Бёрды устраивают пышные похороны. Бадди Иона использует Ролодекс , чтобы связаться со своими друзьями, и в большую толпу входят Фрэнк и его коллеги из Канзас-Сити. Рой возглавляет рейд на ферму Снелла, и Джейкоб говорит, что сожженное поле было преднамеренным контролируемым пожаром. Рой усмехается, но приходит в восторг, обнаружив закопанные кости. Мейсон возвращается, надеясь, что среди костей находятся останки Грейс, и вызывает Зика на анализ ДНК. Вятта исключают за помощь Ионе во время школьной драки. Марти и Снеллы выкапывают нескольких предков Снеллов и используют их останки, чтобы заменить кости, найденные ФБР, что отбрасывает результаты анализов и позволяет Джейкобу заявить, что власти осквернили места захоронения его семьи. Рой допрашивает Уилкса, который предлагает сообщить о Марти в обмен на защиту Венди, но она отказывается покинуть Марти. Рут соглашается помочь своему отцу в его незаконной деятельности, решив, что работа с Марти не принесет долгосрочных выгод, на которые она надеялась. Марти обещает Рэйчел, что после одобрения казино он вернет ей Синюю кошку. Она целует Марти, чтобы он не рассказал больше, затем показывает, что на ней проволока.
17	7	«Один выход»	Alik Sakharov	Мартин Циммерман	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Марти хочет, чтобы Рэйчел работала в «Синей кошке» и использовала ее для подачи Рою дезинформации. Венди с подозрением относится к отношениям с ней Рэйчел и Марти. Полиция берет Зика под стражу, что побуждает Мэйсона похитить Венди и держать ее в подвале своего дома, одновременно требуя от Марти помощи в возвращении Зика. Кейд и Рут пытаются украсть систему FLIR с дорогой лодки и продать ее покупателю на черном рынке. Хозяин неожиданно оказывается дома, что вынуждает их бежать с пустыми руками. Рут говорит Кейду, что, по ее мнению, деньги картеля Марти могут быть спрятаны в похоронном бюро, и соглашается помочь ему украсть их. Марти и Уилксу удается вернуть Зика из-под стражи государства. Марти приводит его к Мэйсону, но впоследствии убивает Мэйсона во время стычки. Марти и Венди убирают подвал дома Мэйсона и кремируют его тело в похоронном бюро, а затем забирают Зика домой в качестве предполагаемого приемного ребенка. Бёрды используют ребенка, чтобы создать приятный семейный образ во время новостного интервью, организованного представителем по связям с общественностью, пытающимся создать положительное освещение проекта казино.
18	8	«Большой сон»	Alik Sakharov	Дэвид Мэнсон	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Поскольку Рой больше не дает Рэйчел наркотики, она покупает героин и передозировки (ОП). Героин, распространяемый Наварро, содержит фентанил , а многочисленные передозировки связаны с Снеллами; Дарлин назвала это местью за настойчивость картеля сжечь маковое поле. Наварросы устраивают засаду на Снеллов. Рут и Кейд врываются в похоронное бюро, но не находят денег. Марти добивается отмены исключения Вятта, сохраняя шансы Вятта на поступление в Университет Миссури . Шарлотта крадет для Вятта дорогую книгу, от которой он отказывается, объясняя разницу в наказании, если обвиняют Лэнгмор, а не кого-то вроде нее. Венди использует сеть отмывания денег, созданную Ионой для пожертвований на благотворительность Уилкса. Когда Венди сообщает ему, что он принял деньги картеля, он понимает, что его шантажируют, заставляя продолжать поддерживать проект казино. Марти узнает, что мать Роя наркоманка, и просит партнера из Наварро снабжать ее наркотиками. Рой возвращается домой, чтобы позаботиться о ней, что позволяет Марти отправить Рэйчел в Майами на лечение от зависимости. Купив фургон и поселившись в нем, чтобы держаться подальше от дома, Шарлотта сообщает родителям о своем желании эмансипации.
19	9	"Барсук"	Бен Семанофф	Пол Колсби и Мартин Циммерман	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Шарлотта нанимает адвоката для своего дела об эмансипации. Джейкоб и Дарлин выживают в засаде, хотя Джейкоб ранен. Марти и Хелен сообщают Джейкобу, что права прибрежных государств и выдающиеся владения позволяют правительству конфисковать землю для казино, если Снеллы не продадут ее. Джейкоб соглашается и решает убить Дарлин, чтобы сохранить мир. Когда он собирается нанести ей удар ножом во время утренней прогулки, он внезапно падает в обморок. Дарлин говорит ему, что догадалась о его плане и отравила его кофе, и они клянутся друг другу в любви, прежде чем он умрет. Уилкс организует встречу Бёрдов с комиссарами по азартным играм, и председатель просит создать сайт для непрофсоюзов в обмен на его поддержку, на что Марти соглашается, несмотря на то, что знает, что это разозлит Фрэнка. Казино одобрено, и Марти организует выход своей семьи, включая бегство в Австралию и передачу бизнеса картеля в руки Рут, на что Рут соглашается. Кейд и Вятт грабят Ликети Сплитц, и Рут не называет их шерифу, но пытается вернуть деньги. Вятта принимают в колледж; он не уверен, стоит ли идти, но Рут полна решимости послать его, чтобы уберечь его от преступной жизни.
20	10	«Золотой Берег»	Аманда Марсалис	Крис Манди	31 августа 2018 г. ( 31 августа 2018 г. )
Рой возвращается, чтобы завершить незаконченные дела перед переводом в Чикаго. Он идет на рыбалку и сталкивается с Кейдом, который убивает Роя и топит его тело. Дарлин хочет Зика и в качестве предупреждения бреет Иону голову, вынуждая Бёрдов передать Зика. Марти показывает Рут подробности бизнеса картеля перед отъездом своей семьи, в том числе местонахождение 50 миллионов долларов картеля - мавзолея Бадди. Зная, что его узнали, когда он прятал машину Роя, Кейд планирует бежать, прежде чем его арестуют. Он пытается шантажировать Рут, требуя денег, угрожая сказать Вятту, что она убила Расса и Бойда. Вместо этого Рут рассказывает Вятту, который в гневе уезжает. Разгневанная тем, что Кейд напал на Шарлотту, пытаясь найти деньги Марти, Венди предлагает ему 500 000 долларов, чтобы он покинул город. Он берет его и уезжает, но расплата оказывается уловкой, и Нельсон убивает его из засады. На церемонии открытия казино Хелен сообщает Бёрдам, что возвращается в Чикаго. Венди сообщает Марти, что семья не бежит на Золотой Берег , потому что там безопаснее остаться. Фрэнк взрывает офис Марти в качестве предупреждения о необходимости решить проблему профсоюзов и непрофсоюзов.

3 сезон (2020)

Озарк , серии третьего сезона

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выпуска
21	1	«Военное время»	Джейсон Бейтман	Крис Манди	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Наварро участвуют в картельной войне в Мексике. Марти и Рут управляют казино Missouri Belle's , а Венди и Шарлотта занимаются связями с общественностью. Иона зарабатывает деньги, выращивая золото . Шарлотта настаивает, чтобы Марти и Венди посещали терапию для пар, но Марти тайно платит за ложные сеансы. Венди предлагает картелю Наварро заняться законным бизнесом, но Марти считает этот план слишком рискованным. Картель забивает Хелен водой, чтобы определить, знает ли ее бывший муж Джин что-нибудь компрометирующее о ней. Хелен настаивает, что он этого не делает, поэтому ее отпускают. Посетив группу молодых мам, Дарлин порезала автомобильную шину другой мамы. Вятт врывается в пустующие дома, чтобы жить, и отказывается от денег Рут. Его арестовывают, и он отказывается от залога за Рут. Дарлин подслушивает, вносит залог за Вятта и нанимает его на свою ферму. Шарлотта дает Ионе дрон , который он планирует использовать для повышения безопасности в доме Бёрдов. Марти разрабатывает новый метод отмывания денег, чтобы избежать проверки ФБР. Венди и Хелен встречаются с Наварро в Чикаго, и он одобряет план расширения Венди. Рут выбрасывает Фрэнка Косгроува-младшего за борт за то, что он стал непослушным во время игры в покер в Миссури Belle. Венди использует скрытый ключ, чтобы войти и разрушить бывший дом Бёрдов в Чикаго.
22	2	«Гражданский союз»	Джейсон Бейтман	Мартин Циммерман	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Брат Венди, Бен, преподает, когда ученики начинают делиться цифровыми фотографиями, поэтому он бросает их телефоны в измельчитель древесины, а затем ругается с его оператором. Марти и Рут извиняются перед Фрэнком-старшим за нападение Рут на Фрэнка-младшего и соглашаются на больший процент прибыли казино в качестве мирного предложения. Хелен и ее дочь Эрин переезжают на лето в Озарк, но Джин настаивает, чтобы их сын Сет остался с ним. Марти и Венди делают предложение Карлу и Аните Ннарлсон открыть их казино Big Muddy в Сент-Джозефе, но Марти тайно уговаривает Карла отказаться. Бен приезжает с длительным визитом. Марти платит Фрэнку-старшему за пожар, который закрывает конкурента Нарлсонов, что побуждает Аниту отклонить новое предложение Хелен и Венди. Наварро звонит Венди, чтобы спросить, был ли несчастный случай с его горничной плохим предзнаменованием, и благодарен, когда она его успокаивает. Дарлин рассказывает мертвому Джейкобу о том, как она разозлилась после встречи с Венди, и Вятт признается, что иногда разговаривает со своим мертвым отцом. Рут и Венди настраивают игровые автоматы Большого Мадди на постоянные выплаты, поэтому Ннарлсоны продают. Хелен избила Джина. Тревор сообщает Марти, что ФБР проведет проверку всех предприятий Берда.
23	3	«Здесь был Кевин Кронин»	Чериен Дабис	Мики Джонсон	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Венди мечтает убить Марти. Нарлсоны отказываются продавать свой отель. План Марти и Рут по отмыванию денег в казино Big Muddy заканчивается, потому что Венди закрывает его на ремонт. Фрэнк-старший сообщает Венди, что Марти устроил пожар. Хелен говорит Марти Наварро не хочет отмывать вещи в Big Muddy. Венди просит Карла получить согласие Аниты на продажу любыми необходимыми средствами. Хелен спрашивает Рут, сможет ли она управлять «Миссурийской красавицей» без Марти. Рут говорит да, а затем рассказывает Марти о разговоре. Карл и Анита спорят, и он случайно убивает ее, столкнув с холма. Марти договаривается об отмывании денег с REO Speedwagon, когда они играют в казино. Венди провоцирует Дарлин ударить ее, давая Венди повод для слушания по делу об опеке над Зиком. Агент ФБР Майя Миллер предлагает Марти сделку, которая позволит ему работать на ФБР после 18 месяцев заключения. Тревор идентифицирует Томми как одного из поджигателей казино и добивается его сотрудничества. Марти использует программное обеспечение для мониторинга, когда Венди звонит Наварро, чтобы сообщить о покупке отеля. Наварро сообщает ей, что их связь нарушена. Марти говорит Майе, что принимает. Оперативники картеля захватывают Марти и мешают преследованию Рут и Бена.
24	4	«Бой с боссом»	Чериен Дабис	Джон Шибан	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Марти привозят в дом Наварро в Мексике. Бен сообщает Венди, что Марти схватили. Венди рассказывает Бену правду о том, на кого они работают. Бен рассказывает Шарлотте и Ионе правду о том, где находится Марти. Хелен узнает от Мендосы, что Наварро проверяет их, смогут ли они отмыть вещи без Марти. Находясь в камере без сна, Марти вспоминает детские воспоминания о смерти своего отца в больничной палате. Наварро спрашивает Марти, почему он шпионит за Венди. Марти признается, что боится ее. Наварро говорит, что восхищается Венди, потому что она четко понимает свою цель – «она хочет всего этого». Рут создает команду по отмыванию денег в газете Missouri Belle, в которую входит Бен. Шарлотта признается Хелен, что знает о преступной деятельности своих родителей. Хелен предостерегает ее не рассказывать Эрин. Рут обнаруживает, что одна из их учетных записей заблокирована из-за подозрительной активности. Марти показывает Наварро, как восстановить контроль над ним. В ответ на повторный вопрос Наварро: «Чего вы хотите?», Марти наконец говорит, что хочет отмывать вещи только тогда, когда он говорит, что это безопасно. Он также хочет, чтобы его поблагодарили за его превосходный опыт в отмывании денег Наварро. Автомобиль картеля возвращает Марти в дом семьи Бёрдов.
25	5	«Оно пришло из Мичоакана»	Аманда Марсалис	Лора Дили	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
команду Рут по отмыванию денег (« смурфинг Венди объясняет Марти »). В рамках постепенного отказа от этого Венди просит Сэма намеренно проиграть крупную сумму в казино и вернуть ее наличными. Рут говорит Фрэнку-младшему прекратить ростовщичество, потому что план Марти включает в себя предоставление кредитных линий клиентам. Наварро поручает Венди и Марти купить конную ферму в Кентукки. Эрин настаивает на встрече с Томми. Он узнает имя Хелен и шпионит в доме Бердов. Сотрудники Косгроува передают Рут немного денег Наварро, запирают ее в грузовике и отправляют в изнурительную поездку. Вятт лжет на слушании по делу об опеке, поэтому Дарлин оставляет Зика. Через адвоката Уилкса Венди получает информацию о Майе, показывающую ее неподкупность, но Марти видит возможность. Дарлин и Вятт начинают сексуальные отношения, и она решает возобновить свой героиновый бизнес. Венди подкупает их терапевта Сью, чтобы та помогла Марти согласиться с ней. Бен покрывает машину Фрэнка-младшего птичьим кормом, и стая птиц наносит серьезный ущерб. Хелен передает Марти информацию о клиенте, которую он использует, чтобы заманить Майю. Боевики Наварро на конной ферме кастрировать призовой завод, принадлежащий врагу Наварро Лагунасу. Марти делает вид, что сотрудничает с Майей.
26	6	«Твой дом — мой дом»	Бен Семанофф	Пол Колсби	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Марти и Венди раскрывают подробности своей незаконной деятельности во время жаркого сеанса терапии. Марти уезжает. Дарлин сообщает Хелен, что возобновляет свой героиновый бизнес, но Хелен отказывается возобновлять их партнерство. Вечеринка в изолированной бухте заканчивается арестом Томми, Эрин, Шарлотты и Ионы. Хелен и Венди спорят об ответственности за действия Эрин. Томми сообщает Тревору о своих попытках получить доказательства против Бёрдов. Рут и Бен проводят ночь вместе, и неспособность Бена выступать заставляет его прекратить принимать лекарства от биполярного расстройства . Венди планирует основать благотворительный фонд. Дарлин и Вятт пытаются нанять Троих, чтобы они ухаживали за маками Дарлин. Три рассказывает Рут о жилищных условиях Дарлин и Вятта. Вятт говорит Рут, что не вернется домой. За Марти следует внедорожник , и Бёрды ночуют в своей столовой, пока Нельсон стоит на страже. На следующий день Хелен сообщает, что три внедорожника направляются в Чикаго. Бен и Иона используют дрон Ионы, чтобы наблюдать за Рут во время следующей выдачи денег в Косгроуве. Те же внедорожники быстро приближаются, и Бен предупреждает Рут, которая прячется, когда они подъезжают. Оккупанты стреляют в людей Фрэнка-младшего, а затем взрывают грузовик Фрэнка.
27	7	«В случае чрезвычайной ситуации»	Alik Sakharov	Нин Чжоу	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Тревор и Майя берут интервью у Рут, которая отрицает, что знала о пожаре грузовика и убийствах. Марти сообщает Фрэнку-старшему, что нападение было совершено Лагунами. Тревор и Майя обвиняют Марти в организации этого, потому что он знал, что Томми был информатором, что Марти отрицает. Фрэнк-младший сообщает Рут, что Тревор и Майя обвинили ее в нападении, что Рут отрицает. Венди убеждает Наварро, что план Бёрдов по расширению его бизнеса до законных предприятий остается жизнеспособным. После того, как Майя расспрашивает Сэма о его потерях, Сэм звонит Марти, который обещает уберечь его от неприятностей. Фрэнк-младший нападает на Рут, которая находится в больнице, поэтому Марти разрывает отношения с Фрэнком-старшим. Эрин отклоняет просьбу матери вернуться в Чикаго. Признавая, что он политически амбициозен, Венди передает Эндрю Уэйду информацию о клиенте Хелен, которую Майя отказалась принять. Вятт сообщает Дарлин, что Рут убила Расса и Бойда, и Дарлин признает, что убила Джейкоба. Хелен обеспокоена тем, что Сью знает Бёрдов, и заставляет Нельсона убить ее и удалить файлы Бёрдов из ее записей. Рут говорит Марти и Венди, что хочет убить Фрэнка-младшего, но Марти отказывается. Вятт навещает Рут дома и винит Бёрдов во всех проблемах Лэнгморов.
28	8	"Лучший друг"	Alik Sakharov	Джон Шибан	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Сью нет дома, и Марти понимает, что ее убили. Эрин, Шарлотта и Иона выполняют общественные работы. Хелен подтверждает Венди, что Сью мертва, и говорит, что устала убирать за Бёрдами. Марти сообщает Майе информацию о другом финансовом мошенничестве, но Майя отказывается принять ее. Венди передает его сенатору Уэйду, который передает его ответственному специальному агенту Клею. Клэй критикует отказ Майи и приказывает ей вернуться в Вашингтон, округ Колумбия, когда истекает срок ее ордера на расследование дела Бёрдов. Бен проезжает на грузовике Рут мимо охранников автотранспортной компании, чтобы добраться до Фрэнка-младшего, но появляются несколько сотрудников и вынуждают поспешно отступить. После этого Бен напивается в баре и нападает на другого посетителя. Бен противостоит Марти и Венди на вечеринке по случаю открытия благотворительной организации, бьет Марти кулаком и попадает в государственную психиатрическую больницу. Рут навещает Бена, который говорит ей, что понял, что Венди убила Кейда. Хелен говорит Наварро, что Венди и Марти являются обузой, и Наварро говорит ей делать то, что она считает лучшим. Дарлин убеждает Никса освободить Бена в обмен на то, что его заместители не будут участвовать в наркобизнесе Дарлин. Бен идет в дом Хелен, где противостоит Хелен и Эрин.
29	9	«Огненно-розовый»	Alik Sakharov	Мики Джонсон	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
В такси после столкновения с Хелен и Эрин Бен ведет бессвязный монолог. Марти спрашивает Рут, почему она работала над освобождением Бена. Бен приходит к Рут и признается, что ходил к Хелен. Рут прячет Бена у Дарлин. Эрин противостоит Шарлотте и Ионе, и они признают, что Бен прав. Эрин говорит Хелен, что знает правду о работе Хелен, и возвращается в Чикаго. Признавая, что они уязвимы, потому что Бен раскрыл Хелен Эрин, Марти и Венди замышляют показать Наварро, что они более ценны, чем Хелен. Бен уходит от Дарлин, чтобы поклясться в любви Рут. Нельсон следует за ним в казино, и Марти выводит Бена через боковой выход. Нельсон следует за Рут домой, и Рут бросает ему вызов по поводу убийства Кейда. Марти обеспечивает внезапное увеличение прибыли казино, давая Майе повод остаться и продолжить аудит Бёрдов. Бен убегает вместе с Венди, но сам вызывает полицию. Венди отговаривает офицеров арестовывать его. Бен звонит Хелен, чтобы извиниться, но Венди завершает разговор до того, как Хелен узнает, где находится Бен. Венди бросает Бена в ресторане, а затем ломается во время звонка Марти. Бен выходит на улицу. Нельсон выходит из машины и приближается к Бену.
30	10	"Все включено"	Alik Sakharov	Крис Манди	27 марта 2020 г. ( 27.03.2020 )
Марти кремирует тело Бена в похоронном бюро. Члены картеля Лагунас нападают на крещение сына Наварро. Хелен говорит Наварро, что хочет взять на себя управление бизнесом Бёрда. Майя арестовывает Сэма по подозрению в отмывании денег. Рут и Венди спорят о вине в смерти Бена и Кейда, и Рут уходит работать на Марти. Венди признает, что позвонила и сообщила местонахождение Бена. Марти утешает ее, соглашаясь с ее планом заставить Наварро осознать свою ценность, положив конец войне картелей. Марти предоставляет Майе фотографии из видео, сделанного Ионой с дрона нападения Лагунас на грузовик Косгроува, что спровоцировало военные действия США против Лагунас. Дарлин мстит за Рут, стреляя Фрэнку-младшему в гениталии, а затем избегает возмездия, заключая сделку по распространению героина с его отцом. Иона под дулом пистолета противостоит Хелен по поводу смерти Бена, но она отговаривает его от стрельбы, рассказывая ему о причастности Венди. Хелен получает от Тревора письменную копию признания Марти ФБР. Наварро требует, чтобы Венди, Марти и Хелен присутствовали на втором крещении его сына в Мексике. По прибытии Нельсон убивает Хелен, и Наварро сообщает Марти и Венди, что это начало более тесного сотрудничества между ними троими.

4 сезон (2022)

Озарк , четвертый сезон, серии

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выпуска
Часть 1
31	1	«Начало конца»	Эндрю Бернштейн	Крис Манди	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
В мгновение ока Бёрды обсуждают предстоящую встречу с ФБР в своем минивэне, когда их чуть не сбил приближающийся грузовик, а затем они перевернулись. В настоящее время гости Наварро наслаждаются его вечеринкой, а Марти и Венди смывают останки Хелен в ванной. На вечеринке Наварро говорит им, что их считают знаменитостями, потому что они устроили военные действия против картеля Лагунас. Наварро представляет своего племянника Хавьера, который хочет взять на себя руководящую роль, и спрашивает, как они убедят Дарлин прекратить продажу героина; они утверждают, что действуют осторожно из-за влияния Дарлин на шерифа Никса. Иона передает прах Бена Рут. На встрече с Марти и Венди Наварро говорит, что Хави не терпится взять на себя управление, и он убьет их всех, если почувствует слабость. Наварро просит Бёрдов заключить сделку, которая позволит ему уйти в отставку без судебного преследования. Венди настроена скептически, но Марти соглашается попробовать. Частный детектив Мел Саттем пытается найти Хелен, чтобы она могла подписать документы, связанные с ее разводом. Никс посещает дом Хелен по предложению Саттема, где дверь открывает Хави. Хави убивает Никса и доставляет тело Бёрдам для утилизации в их крематории, свидетелем чего является Иона.
32	2	«Пусть великий мир вращается»	Эндрю Бернштейн	Лора Дили	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
Рут прячет прах Бена, прежде чем Венди противостоит ей из-за него. Временной заменой Никса стал Ли Герреро, шериф соседнего округа. Хави приказывает Марти убрать дом Хелен, чтобы скрыть доказательства смерти Никс, затем прячется, когда приходит Герреро. Бёрды договариваются о продаже героина фармацевтической компании, которая может сократить расходы на сырье, в обмен на крупное пожертвование в фонд Бёрдов. Венди намерена расширить влияние Бёрдов, используя фонд для влияния на выборы и подкупа политиков. Убежденный, что Никс убил картель, Фрэнк Косгроув-старший расторгает сделку по распространению наркотиков с Дарлин. Пытаясь найти альтернативные каналы сбыта, Рут пытается убедить знаменитого шеф-повара порекомендовать героин Дарлин своим друзьям. Дарлин не нравится идея продавать свой героин как «хипстерский» продукт, и она блокирует план Рут. Иона по-прежнему расстроен из-за смерти Бена Венди и соглашается отмыть деньги для Рут. После того, как Венди пытается его отговорить, Иона показывает, что знает о Никс. Майя находится в декретном отпуске и остается с Бёрдами, чтобы присутствовать на встрече с Наварро по поводу того, что он станет сотрудничающий свидетель . Майя передумала, но Венди уговаривает ее отправиться в путешествие.
33	3	"Город в процессе создания"	Эндрю Бернштейн	Мартин Циммерман	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
На борту самолета Наварро Майя подробно рассказывает, чего ФБР ожидает от сделки, включая тюремное заключение. Венди строит храм Бену под открытым небом, который показывает Шарлотте и Ионе. Иона отвергает предложение и возобновляет стирку белья для Рут и Дарлин, пока Венди не отключит электричество в подвале. В мотеле Lazy-O, который купила Рут, Рут возобновляет свой план по распространению героина Дарлин через знаменитого шеф-повара Керри Стоун. Дарлин злится, пока не видит, сколько денег они заработали. Эрин сообщает Шарлотте, что Мел был нанят ее отцом и не может найти Хелен. Иона переезжает в Lazy-O, чтобы возобновить отмывание денег. Шарлотта встречает Эрин в Чикаго, предполагает, что Хелен мертва, и напоминает Эрин, чтобы она хранила молчание о деятельности Хелен. Марти встречается с Клэр Шоу, генеральным директором, планирующим купить героин Наварро, и Хавьер прибывает, чтобы принять участие. Венди пытается убедить сенатора Шафера, бывшего политического оппонента, войти в правление фонда Бёрдов. Марти слышит, как Хави обсуждает предстоящую распродажу оружия. Он предлагает Наварро, что разрешение на его перехват позволит завоевать доверие ФБР. Во время ужина с Бёрдами Хави звонят и сообщают, что оружие было перехвачено.
34	4	"Эйс Двойка"	Alik Sakharov	Джон Шибан	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
На пресс-конференции Венди объявляет о запланированном строительстве центров лечения наркозависимости, финансируемых фондом Бёрдов, и вызывает сочувствие, утверждая, что Бен пропал без вести из-за давней наркозависимости. У Сэма закончились деньги, и ему запретили посещать казино, и Рут нанимает его управлять Lazy-O. Доставляя партию героина компании Шоу, Хавьер сообщает Марти, что ФБР недавно конфисковало еще троих. Керри и его друзья посещают казино вместе с Рут. У Керри случается передозировка, и Рут спасает его с помощью инъекции наркана . Рут говорит Дарлин, что передозировка не будет связана с ней, но Дарлин убивает водителя Керри после того, как он предпринял попытку шантажа. Мел навещает отца Венди и Бена в Северной Каролине, который говорит, что у Бена не было наркозависимости. Шериф Герреро расспрашивает Рут о передозировке. Позже она расспрашивает Бёрдов, и Венди ненавязчиво указывает ей на Рут и Дарлин. Хави получает видео с нательной камеры полиции о недавних изъятиях и обнаруживает, что Майя присутствовала. Марти утверждает, что это совпадение, но Хави отказывается продавать Шоу, пока не будет установлен «крот» из картеля Наварро. В качестве временной меры Марти предлагает купить весь героин Рут и Дарлин.
35	5	"Элли"	Alik Sakharov	Пол Колсби	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
В воспоминаниях Мел — полицейский детектив, пойманный на нюхании запрещенных наркотиков. В настоящее время Клэр соглашается купить героин Рут и Дарлин. Неизвестно Рут, Дарлин убеждает Фрэнка-младшего распространить его. Венди обвиняет Иону после того, как появляются плакаты о пропавшем без вести Бене, и Джона показывает, что за ними стоит Дарлин. Мел сообщает Бёрдам, что разговаривал с отцом Венди, Натаном, и предполагает, что Бен убил Хелен. Сенатор Шафер просит Венди предоставить досье ФБР в обмен на вступление в совет ее фонда. Марти и Рут пытаются выкупить героин у двух дилеров, которым его продал Фрэнк. Один продает им с наценкой, а второй отказывается. Венди подает шерифу заявление о пропаже Бена. Иона рассказывает Дарлин, что видел своих родителей с телом шерифа Никса. Шафер сообщает, что из файла он узнал, что его внук, создавший программное обеспечение, которое можно использовать для фальсификации выборов , не находится под следствием. Рут, Марти и начальник службы безопасности Клэр посещают второго дилера, и Рут убеждает его продать, позволяя Марти завершить сделку с Клэр. У Дарлин случается сердечный приступ во время спора с Венди, которая колеблется, прежде чем позвать на помощь.
36	6	«Кровь превыше всего»	Робин Райт	Майкл М. Чанг и Джед Рэпп Гольдштейн	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
Майя возглавляет рейд на другой груз из Наварро, но водитель приводит к жертвам, взорвав бомбу. Наварро сообщает Венди, что виноват Хавьер. Дарлин госпитализирована после сердечного приступа и обвиняет Рут в том, что она продала героин Марти, не сообщив ей об этом. Дарлин отклоняет просьбу Венди остановить отмывание денег Ионы. Венди просит Джима стать адвокатом Бёрдов. На встрече Марти, Майи и ее начальника старший менеджер прерывает ее, говоря, что ФБР разберется с Наварро только после того, как будет доказано, что он не стоял за взрывом. Наварро сообщает Хавьеру, что уходит на пенсию. ФБР записывает, как Марти получил признание Хавьера во взрыве. Хави представляется Джиму, который говорит, что работает на Бёрдов, а не на картель. Дарлин убивает Фрэнка-старшего после того, как он противостоит ей по поводу распространения ее героина через Фрэнка-младшего. Вятт потрясен и соглашается покинуть Миссури с Рут, которая рассказывает Фрэнку-младшему об убийстве Фрэнка-старшего в надежде, что он отомстит. Венди планирует арестовать Иону, зная, что несовершеннолетние не подвергаются суровому наказанию, и заставить государство забрать Зика из-под опеки Дарлин. Чтобы помочь вернуть Зика, Вятт делает Дарлин предложение. ФБР соглашается обсудить условия капитуляции Наварро.
37	7	«Освященный»	Робин Райт	Мики Джонсон	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )
Марти вспоминает, как его бывший деловой партнер Брюс высмеивал обычную жизнь Марти. Вятт сообщает Рут, что женится на Дарлин; Рут просит Фрэнка-младшего не убивать Дарлин. ФБР выдвигает Наварро неожиданные условия; в обмен на иммунитет он должен оставаться главой картеля в течение пяти лет и предоставлять разведданные. Майя возмущена тем, что ее начальники солгали о своих намерениях. Наварро соглашается и готовится вернуться в Мексику, но Майя и местная полиция арестовывают его. Марти предлагает ФБР заключить такую ​​же сделку с Хавьером. Хавьер обманом заставляет Марти прийти в дом Джима, а затем избивает его. Венди убеждает Наварро сказать Хави, что он работает с ФБР, что мешает Хави убить Марти. Хави принимает предложение ФБР, но сроком на 10 лет. Наварро планирует освободить из тюрьмы и вернуть себе лидерство картеля. Бёрды собираются вернуться в Чикаго, но Иона отказывается. Хавьер убивает Дарлин и Вятта в отместку за продолжающуюся продажу героина Дарлин. Рут обнаруживает тела и противостоит Марти и Венди с дробовиком. Они отрицают ответственность и знания, но Иона говорит ей, что это сделал Хавьер. Марти говорит, что Хави неприкосновенен, но Рут кричит, что им придется убить ее, чтобы остановить.
Часть 2
38	8	«Двоюродный брат смерти»	Аманда Марсалис	Крис Манди	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )
Хави приказывает Марти очистить место убийств Дарлин и Вятта, но Марти обнаруживает, что полиция уже там. Рут умоляет Иону и Шарлотту предоставить информацию, и Шарлотта говорит ей, что Хави встретится на следующий день с Марти, Венди и Клэр в Shaw Medical в Чикаго. Иона дает Рут фотографию Хави, взятую из ежегодника его бизнес-школы. Рут наблюдает, как Марти, Венди и Хави прибывают на встречу. Хави просит Клэр предоставить опционы на акции Shaw Medical от имени своей матери Камилы. После встречи Марти замечает Рут на улице и увещевает ее не убивать Хави. Хави встречается с профессором своей бизнес-школы, чтобы обсудить пожертвование, и избивает этого человека в отместку за его прошлую снисходительность. Той ночью Рут загоняет Бёрдов и Клэр в угол за ужином, заставляет Клэр отвести их в свой офис, а затем требует, чтобы они позвонили Хави. Венди заманивает Хави в офис Клэр, обещая подписать соглашение о опционах на акции. Рут застреливает его, как только он приходит, затем возвращается домой, пока Бёрды и Клэр убирают место происшествия.
39	9	«Выбери Бога и молись»	Аманда Марсалис	Лора Дили	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )
Марти пытается убедить Венди, что смерть Хави омрачает их сделку с ФБР, но Венди настаивает на том, чтобы найти способ спасти будущее семьи. Секретарь ФБР Ханна Клэй рекомендует Бёрдам обратиться в службу защиты свидетелей , но Венди замышляет экстрадировать Наварро в Мексику, чтобы восстановить контроль над картелем. Клэй говорит им, что сначала им нужно исключить Наварро из правительственного списка SDN . Наварро сначала разгневан, узнав об убийстве Хави, но в конечном итоге соглашается на гамбит Венди, решив взять на себя ответственность за смерть Хави как средство восстановления престижа в картеле. Марти решает поехать в Мексику, чтобы временно взять на себя управление операциями картеля. Священник Наварро, отец Бенитес, навещает Венди и предлагает оставить Наварро в тюрьме. Отец Венди, Натан, приезжает в Озарк и нанимает Мела для расследования исчезновения Бена. Мел заручается помощью Майи, которую понизили в должности в ФБР после ареста Наварро. Разочаровавшись в Бёрдах, Клэр навещает Рут на следующий день после похорон Вятта и предлагает купить у Дарлин героин. Клэр звонит Венди, чтобы разорвать отношения прямо перед отъездом Марти в Мексику с отцом Бенитесом и Нельсоном.
40	10	«Ты босс»	Мелисса Хики	Джон Шибан	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )
Воспоминания изображают последние минуты жизни Бена перед казнью, когда Бен понимает, что Венди бросила его, а Нельсон собирается убить его. Перед смертью Бен просит Нельсона сказать Венди, что он ее прощает. В настоящее время Марти прибывает на территорию Наварро в Мексике и реализует план Наварро по установлению власти над картелем, прежде чем лейтенанты Наварро смогут сформировать конкурирующую фракцию. Наварро переживает покушение в тюрьме, но находится в коме. Марти анализирует отчеты лейтенантов и обнаруживает, что Артуро просматривал их . Камила в частном порядке сообщает Марти, что Артуро завидовал росту Хави и, вероятно, заказал покушение на жизнь Наварро. Марти пытает Артуро, и он неоднократно отрицает ответственность, прежде чем наконец признаться, чтобы положить конец своей боли. Марти приказывает казнить Артуро и заставляет себя наблюдать за ее исполнением. Рут отклоняет просьбу Венди однажды стать партнером в поставках героина в Shaw Medical. Венди в ответ убеждает исполняющего обязанности шерифа Ронни Вайкоффа провести расследование в отношении Рут. Несмотря на полицейское наблюдение, Рут и Фрэнку-младшему удается доставить героин Дарлин в Shaw Medical. Не нуждаясь в Венди, Клэр Шоу передает свои пожертвования в фонд Бёрдов. Венди пытается заставить Клэр изменить курс.
41	11	"Фунт плоти и все еще " пинает	Лора Линни	Нин Чжоу	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )
Марти возвращается из Мексики, и Венди сообщает ему, что кто-то блокирует их попытку исключить Наварро из списка SDN. Марти понимает, что, поскольку Камила — единственная, с кем он поделился подробностями плана экстрадиции, она, должно быть, стоит за попыткой убить Наварро и попытками сохранить его в списке. Рут навещает Рэйчел в Майами и убеждает ее объединить усилия, чтобы захватить казино. Венди отклоняет их предложение, но Рут узнает, что как законный опекун Вятта она имеет права на его имущество, включая акции казино Дарлин. Мел замечает Нельсона на кадрах с камер видеонаблюдения из ресторана, где в последний раз видели Бена и Венди, а Майя идентифицирует Нельсона как боевика картеля. Без участия Марти Венди заручается помощью Камилы, чтобы заставить Клэр возобновить финансирование фонда Берда. Камила и Бёрды посещают Наварро, и Венди предлагает Камиле заменить Марти на посту исполняющего обязанности главы картеля, что Наварро принимает. Марти не доверяет Камиле, но ему ничего не остается, как согласиться. По дороге домой гнев Марти на Венди за то, что она принимала решения без него, достигает точки кипения, и он избивает другого автомобилиста в инцидент на дороге .
42	12	«Беспокойная вода»	Аманда Марсалис	Пол Колсби и Мартин Циммерман	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )
Шарлотта и Иона вносят залог за Марти и Венди. Рут и Рэйчел предлагают купить акции казино Чарльза Уилкса на имя Рэйчел. Уилкс хочет отомстить Венди, поэтому с готовностью соглашается продать. Он также связывает Рут с судьей, который имеет право снять с нее судимость, что позволит ей владеть казино от своего имени. Исполняющий обязанности шерифа Вайкофф сообщает Рут, что кто-то арестован за убийства Дарлин и Вятта; Рут навещает его в тюрьме и чувствует себя виноватой за то, что позволила его наказать. Мел говорит Натану, что Бен, вероятно, был убит картелем с ведома Марти и Венди. Натан обращается в суд по семейным делам с просьбой предоставить ему опеку, чтобы он мог отвезти Иону и Шарлотту в Северную Каролину. Марти и Венди восстанавливают Мела в полицейском управлении Чикаго, чтобы он не мог давать показания в пользу Натана. Наварро возражает против задержки его освобождения и требует, чтобы Марти и Венди добились результатов. Мел не явился для дачи показаний, но судья постановил, что Иона и Шарлотта могут решить, где им жить. Они решают жить с Натаном, и Венди отчаянно умоляет его пересмотреть свое решение, но он отказывается.
43	13	"Грязь"	Аманда Марсалис	Мики Джонсон	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )
Марти обнаруживает, что Рут и Рэйчел захватили казино. Он напоминает Рут, что казино - это операция картеля, но Рут отказывается продолжать отмывать деньги. Венди заставляет Нельсона угрожать Рэйчел, но Рут держится твердо. Венди решает сделать Камилу постоянным главой картеля, несмотря на возражения Марти. Камила соглашается заключить сделку с ФБР, но требует последней встречи с братом. Наварро признает, что он не убивал Хави. Джим сообщает Венди, что у совета фонда теперь есть большой список известных благотворителей. Она предлагает отцу 2 миллиона долларов, чтобы тот покинул Озарк без Ионы и Шарлотты, но Натан отказывается. Венди попадает в психиатрическую больницу, утверждая, что у нее есть мысли убить своего отца. Рут замечает, что Нельсон следует за ней, и посещает полицейский участок, где рассказывает Вайкоффу полную историю смерти Дарлин и Вятта, чтобы освободить подозреваемого Вайкоффа. Выйдя, она замечает, что машина Нельсона ушла, и понимает, что он идет к ее трейлеру, где остановилась Рэйчел. Она звонит Рэйчел и предупреждает, и Рэйчел достает винтовку и прячется на крыше. Она стреляет и убивает Нельсона, как только он прибывает.
44	14	«Трудный путь»	Джейсон Бейтман	Крис Манди	29 апреля 2022 г. ( 29.04.2022 )
Рут хоронит Нельсона под своим новым бассейном. По настоянию Марти Рут извиняется перед Венди за то, что подвергла Бена опасности, выпустив его из психиатрической больницы. Венди извиняется за убийство отца Рут. Рут вынуждает Натана признаться Ионе и Шарлотте, что он берет их исключительно назло Венди. Иона и Шарлотта навещают Венди, которая извиняется за обращение с семьей. Шарлотта и Иона решают остаться с родителями. По пути домой из больницы Бёрды переживают автомобильную аварию. Наварро понимает, что Камила нацелена на него, и замышляет против нее заговор. Камила и ФБР встречаются с Бёрдами, Рут и Рэйчел, чтобы завершить соглашение. Камила организует перевод Наварро в другую тюрьму, во время которого его убивают. На мероприятии по сбору средств Бёрдов Камила вынуждает Клэр признать, что Рут убила Хави, но Клэр не раскрывает причастности Бёрдов. Камила не дает им предупредить Рут. Когда Рут приходит домой, Камила убивает ее. Бёрды возвращаются домой и обнаруживают, что Мел ворвался и забрал банку с печеньем, содержащую прах Бена. Он клянется привлечь их к ответственности, но Иона выходит на улицу с дробовиком. Экран становится черным, когда слышен выстрел.

Прием

Критический ответ Озарка

Сезон	Гнилые Помидоры	Метакритик
1	70% (69 отзывов)	66 (29 отзывов)
2	76% (46 отзывов)	59 (14 отзывов)
3	98% (49 отзывов)	77 (12 отзывов)
4	85% (67 отзывов)	78 (14 отзывов) (часть 1) 73 (14 отзывов) (часть 2)

1 сезон

На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 70% на основе 69 обзоров со средней оценкой 6,8/10. По мнению критиков веб-сайта, « Озарк» еще не достиг того же уровня, что и классические криминальные драмы, с которыми его неизбежно будут сравнивать, но его достаточно сложный сюжет – и захватывающая игра Джейсона Бейтмана – предполагают больший потенциал». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Брайан Лоури из CNN написал: «Хотя концепция «рыбы из воды» является одной из старейших на телевидении, Озарк прокладывает свой собственный путь с умными поворотами, включая поздние воспоминания, объясняющие, как картель вошел в его жизнь – и чистая сила представлений». Телекритик Соня Сарайя из Variety написала, что Озарк «умен, хорошо продуман и что-то говорит» и что сериал «собирается вместе под обезоруживающей и обманчиво сложной игрой Бейтмана в роли Марти». Тим Даулинг из The Guardian написал: «Лора Линни, как всегда, великолепна».

Алан Сепинволл из Uproxx критиковал сериал за отсутствие юмора (который он неблагосклонно сравнил с « Во все тяжкие ») и неспособность достаточно отличиться от множества других современных шоу об антигероях, заявив: «Вашему шоу нужно что-то особенное, чтобы оно того стоило — особенно когда слишком много шоу требуют от зрителей слишком большого терпения и недостаточного вознаграждения – а Озарк на самом деле не дает результатов». Однако, несмотря на негативную оценку Сепинволла, он назвал игру Джулии Гарнер в роли Рут самым ярким моментом сериала.

2 сезон

На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг одобрения 76% на основе 46 обзоров со средней оценкой 6,6 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Захватывающее и интересное – хотя и не особенно сложное – Озарка погружение в темные воды удерживается на плаву благодаря еще одному великолепному повороту Лоры Линни». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 59 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

Элисон Форман из Mashable сказала, что женские персонажи являются не просто «эмоциональной пищей» для мужских персонажей, заявив, что «во втором сезоне сериала Netflix Озарк , тем не менее, во всех 10 эпизодах отстаиваются женские истории с множеством женщин, которые могут соперничать по сложности ансамбля с HBO » на канале «Клан Сопрано ».

3 сезон

На Rotten Tomatoes третий сезон имеет рейтинг одобрения 98% на основе 49 обзоров со средней оценкой 8,2 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Озарк , наконец, обретает свою опору в третьем сезоне, который усиливает напряжение и проливает яркий свет на исключительную игру Лоры Линни». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 77 из 100 на основе 12 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

4 сезон

На Rotten Tomatoes четвертый сезон имеет рейтинг одобрения 85% на основе 67 обзоров со средней оценкой 7,8 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Озарк еще не вышел чистым», но его завораживающие выступления и напряженное ожидание сигнализируют о том, что клан Бёрдов так же изобретателен, как и всегда».

Часть 1

Первая часть сезона получила средневзвешенную оценку 78 из 100 на Metacritic на основе 14 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Критики похвалили первую часть четвертого сезона за ее сценарий, интригу и исполнение, при этом многие похвалили Линни. Брайан Лоури из CNN похвалил шоураннера Криса Манди за «впечатляющее перемещение истории от одного, казалось бы, неизбежного угла к другому», написав, что сезон «разворачивается с постоянным чувством страха». Стюарт Джеффрис из The Guardian дал первой части пять звезд из пяти, высоко оценив «пугающую» игру Линни и сравнив сюжетную линию Венди с Леди Макбет . Нандини Балиал из RogerEbert.com похвалила появление Дамиана Янга и Адама Ротенберга в основном составе и выразила мнение, что игра Гарнер в роли Рут «войдет в историю как одна из лучших, когда-либо виденных на телевидении или в потоковых сервисах».

Бен Трэверс из IndieWire также похвалил Линни, охарактеризовав ее выступление как «завораживающее» и «завораживающее», но посчитал, что первая половина сезона была «в некоторой степени предсказуемой» и что ее напряжение «уменьшилось благодаря [нахождению] части 1». Дэниел Д'Аддарио из Variety был более неоднозначным: он чувствовал, что удовольствия от сериала «существуют исключительно в сфере развития сюжета - или, возможно, его интенсификации», описывая первую половину сезона как «все происшествия, небольшая драма». Однако он тоже похвалил Линни, назвав персонаж Венди одним из «немногих интригующих изобретений» сериала, а также Гарнер, чья игра, по его мнению, характеризовалась «чрезмерной мрачностью».

Часть 2

Вторая часть сезона получила средневзвешенную оценку 73 из 100 на Metacritic на основе 14 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Культурное влияние

В ноябре 2017 года сообщалось, что сериал помог увеличить туризм и известность озера Озарк , но не оказал существенного экономического эффекта. , открылся ресторан Marty Byrde's В феврале 2018 года в Лейк-Озарк, штат Миссури , в меню которого включены пункты, вдохновленные шоу, в том числе «Копченые крылышки Рут».

Похвалы

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Озарком

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Озарк на IMDb  
• Официальный сценарий финала сериала