Паддингтон (сериал)

Паддингтон
Паддингтон
Создано	Майкл Бонд
Оригинальная работа	Медведь Паддингтон
Владелец	Компания Паддингтон ( StudioCanal )
Годы	2014 – настоящее время
Фильмы и телевидение
Фильм(ы)	Паддингтон (2014) ; Паддингтон 2 (2017) ; Паддингтон в Перу (2024) ;
Короткометражный фильм(ы)	🥪 👜 Сэндвич с маамаладом Ваше Величество? (2022)
Мультсериал	Приключения Паддингтона ; (2019 – настоящее время)
Официальный сайт
	https://www.paddington.com/gb

«Паддингтон» — медиа-франшиза, основанная на персонаже «Медведь Паддингтон» , созданном британским писателем Майклом Бондом . Франшиза началась с одноименного фильма 2014 года . Продолжение был запущен в производство в 2023 году . было выпущено в 2017 году, а третий фильм По этим фильмам также были сняты телесериал и короткометражный фильм . Во всех фильмах и сериалах Бен Уишоу озвучивает Паддингтона.

Фильмы

Паддингтон (2014)

Это первый и единственный фильм, распространяемый The Weinstein Company через сублейбл TWC-Dimension в США, поскольку права на серию фильмов первоначально были проданы Warner Bros. Pictures , а затем Columbia Pictures. вслед за фильмом Вайнштейна Скандал в октябре 2017 года. ^{[ 1 ]}

Паддингтон 2 (2017)

В апреле 2015 года Дэвид Хейман подтвердил, что будет продюсировать второй фильм франшизы. ^{[ 2 ]} Также было объявлено, что Пол Кинг будет режиссёром и соавтором сценария вместе с Саймоном Фарнеби . ^{[ 3 ]} К октябрю 2016 года актерский состав «Паддингтона» — Хью Бонневиль , Салли Хокинс , Джули Уолтерс , Джим Бродбент , Питер Капальди , Мадлен Харрис , Сэмюэл Джослин , Бен Уишоу и Имельда Стонтон — было подтверждено, что они вернутся в сиквел, к которому присоединились новые актеры. Хью Грант и Брендан Глисон . Основные фотосъемки начались в том же месяце. ^{[ 4 ]} Framestore предоставил визуальные эффекты для фильма. ^{[ 5 ]} Съемки в Маленькой Венеции длились три дня. ^{[ 6 ]} Съемки также проходили в тюрьме Шептон-Маллет . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Паддингтон в Перу (2024)

В июне 2016 года генеральный директор StudioCanal Дидье Люпфер заявил, что студия намерена снять третий фильм о Паддингтоне . ^{[ 9 ]} В ноябре 2017 года Дэвид Хейман рассказал Digital Spy , что, хотя сценарий третьего фильма о Паддингтоне еще не разработан, дискуссии о локациях, идеях и сценах уже начались. В ноябре 2018 года Хейман отметил, что третий фильм, скорее всего, выйдет, но Пол Кинг не вернется к режиссуре, хотя он по-прежнему будет участвовать в выдающейся творческой деятельности. ^{[ 10 ]} Предыдущий режиссер фильма Пол Кинг не будет режиссировать фильм, поскольку он руководит фильмом «Вонка» . Кинг назначен исполнительным продюсером фильма и вместе с Саймоном Фарнэби и Марком Бертоном написал сценарий по сценарию Бертона, Джона Фостера и Джеймса Ламонта. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

13 июня 2022 года было объявлено, что фильм будет называться «Паддингтон в Перу» , а режиссером станет Дугал Уилсон , а основные съемки начнутся в 2023 году, а некоторые актеры вернутся. ^{[ 13 ]} В феврале 2023 года Уишоу заявил, что ему еще предстоит прочитать сценарий и он не уверен, продолжается ли разработка. ^{[ 14 ]}

В апреле 2023 года было подтверждено, что съемки «Паддингтона в Перу» (также известного как «Паддингтон 3 ») начнутся 24 июля. ^{[ 15 ]} что и сделал, ^{[ 16 ]} несмотря на сообщения о том, что оно было приостановлено из-за забастовки SAG-AFTRA в 2023 году . ^{[ 17 ]} Оливия Колман В фильме появится . В то же время Салли Хокинс отказалась от роли Мэри Браун. ^{[ 18 ]}

Телесериал

В октябре 2017 года было объявлено, что StudioCanal производит мультсериал на основе этих фильмов, запуск которого запланирован на конец 2018 или начало 2019 года. В феврале 2019 года было объявлено, что сериал выйдет во всем мире в 2020 году на канале Nickelodeon с Уишоу. повторяя свой голос Паддингтона. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

20 ноября 2019 года было объявлено, что премьера сериала состоится 20 января 2020 года после предварительного просмотра, который вышел в эфир 20 декабря 2019 года. ^{[ 21 ]}

Короткометражный фильм

На « Платиновая вечеринка во дворце » музыкальном концерте , который открывал платиновый юбилей Елизаветы II , королева снялась в короткометражном фильме режиссера Марка Бертона , открывающем концерт, на котором королева принимает медведя Паддингтона (его роль повторяет Уишоу). на чай в честь Юбилея. ^{[ 22 ]} Видно, как королева терпеливо терпит пьющего чай Паддингтона, который, осознав свою ошибку, пытается налить ей чай. Однако он топчет выпечку на столе и в конечном итоге покрывает лакея (которого играет Саймон Фарнеби ) сливками. ^{[ 23 ]} Когда медведь предлагает Королеве бутерброд с мармеладом и говорит ей, что он всегда держит один на случай чрезвычайных ситуаций, Королева признается: «Я тоже» и, открывая свою сумочку, говорит ему: «Я держу свою здесь». ^{[ 24 ]} Позже медведь поздравляет королеву с ее правлением, восклицая: «С юбилеем, мэм. И спасибо вам за все». Сцена заканчивается тем, что и Королева, и Паддингтон используют ложку, чтобы отстукивать бит песни Queen « We Will Rock You » на чашке чая. ^{[ 25 ]}

Королева провела около половины дня, снимая этот скетч в Виндзорском замке , и с тех пор держала его в секрете от некоторых членов своей семьи. Представитель Букингемского дворца заявил: «Хотя королева, возможно, и не присутствовала на концерте лично, ей очень хотелось, чтобы люди поняли, как много это для нее значит, и что все, кто смотрел, прекрасно провели время. [...] Ее Величество известна своим чувством юмора, поэтому неудивительно, что она решила принять участие в сегодняшнем скетче». ^{[ 24 ]}

Повторяющийся состав и персонажи

Перечислить индикатор(ы)

В этот раздел входят персонажи, которые появятся или появились во франшизе «Паддингтон» .

Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
^С указывает на эпизодическую роль.
^V указывает на голосовую роль.

Персонажи	Фильмы			Телесериал	Короткометражный фильм
	Паддингтон	Паддингтон 2	Паддингтон в Перу	Приключения Паддингтон	Платиновая вечеринка во дворце
	2014	2017	2024	2019 – настоящее время	2022
Паддингтон Браун	Бен Уишоу ^V
Генри Браун	Хью Бонневиль			Даррен Бойд ^V
Мэри Браун	Салли Хокинс		Эмили Мортимер	Морвенна Бэнкс ^V
Джонатан «J-Dog» Браун	Сэмюэл Джослин			Бобби Бейнон ^V
Джуди Браун	Мадлен Харрис			Сабрина Ньютон-Фишер ^V
миссис Берд	Джули Уолтерс			Филлис Логан ^V
Сэмюэл Грубер	Джим Бродбент			Дэвид Шофилд ^V
тетя Люси	Имельда Стонтон ^V
мистер Карри	Питер Капальди			Рис Ширсмит ^V
Дядя Пастузо	Майкл Гэмбон ^V
Барри	Саймон Фарнаби

Производство

О выходе первого фильма из этой серии было объявлено в сентябре 2007 года, продюсером выступил Дэвид Хейман , а Хэмиш МакКолл . сценарий написал ^{[ 26 ]} Когда начались съемки, Хейман объявил о выборе Колина Ферта на роль голоса Паддингтона. «Паддингтон» — самый дорогой фильм производства французской продюсерской компании StudioCanal . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

В июне 2014 года, после завершения основных съемок, Ферт добровольно отказался от участия в фильме после того, как студия решила, что его голос не подходит Паддингтону. ^{[ 30 ]} В следующем месяце роль была изменена: Бен Уишоу подписался на озвучку главной роли. Паддингтон был создан с использованием комбинации компьютерных изображений (британской компанией Framestore ). ^{[ 31 ]} и аниматроники .

Создатель персонажа Паддингтона Майкл Бонд также появился в первом фильме в эпизодической роли, исполнив роль Доброго джентльмена. ^{[ 32 ]}

Когда оба фильма были дублированы на украинский язык, Паддингтона озвучил Владимир Зеленский . ^{[ 33 ]}

Экипаж

Фильм	Дата выхода в США	Директор	Продюсер	Писатели		Композитор	Редактор(ы)	Оператор
Фильм	Дата выхода в США	Директор	Продюсер	Автор сценария	Рассказ	Композитор	Редактор(ы)	Оператор
Паддингтон	16 января 2015 г.	Пол Кинг	Дэвид Хейман	Пол Кинг	Пол Кинг и Хэмиш МакКолл	Утиус Ник	Марк Эверсон	Эрик Уилсон
Паддингтон 2	12 января 2018 г.	Пол Кинг		Пол Кинг и Саймон Фарнеби		Дарио Марианелли	Марк Эверсон и Джонатан Эймос
Паддингтон в Перу	17 января 2025 г.	Дугал Уилсон		Марк Бертон, Джон Фостер и Джеймс Ламонт	Пол Кинг, Саймон Фарнеби и Марк Бертон	Дарио Марианелли	будет объявлено позднее

Прием

Кассовые сборы

Фильм	Дата выхода в США	Кассовые сборы			Бюджет
Фильм	Дата выхода в США	США и Канада	Другие территории	По всему миру	Бюджет
Паддингтон ^{[ 34 ]}	16 января 2015 г.	$76,271,832	$191,775,976	$268,047,808	55 миллионов долларов
Паддингтон 2 ^{[ 35 ]}	12 января 2018 г.	$40,442,052	$186,426,520	$226,868,572	42 миллиона долларов ^{[ не удалось пройти проверку ]}

Критический прием

Критическая и общественная реакция на фильмы о Паддингтоне
Фильм	Критический		Общественный
Фильм	Гнилые Помидоры	Метакритик	CinemaScore
Паддингтон	97% (164 отзыва) ^{[ 36 ]}	77 (38 критиков) ^{[ 37 ]}	А ^{[ 38 ]}
Паддингтон 2	99% (250 отзывов) ^{[ 39 ]}	88 (38 критиков) ^{[ 40 ]}	А ^{[ 38 ]}

Награды BAFTA

Фильм	Категория	Результат
Паддингтон ^{[ 41 ]}	Премия Александра Корды за лучший британский фильм	номинирован
Паддингтон ^{[ 41 ]}	Лучший адаптированный сценарий
Паддингтон 2 ^{[ 42 ]}	Лучший британский фильм
	Лучший актер второго плана (Хью Грант)
	Лучший адаптированный сценарий

Ссылки

^ «Warner Bros. спасает Паддингтон 2 от компании Вайнштейна» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Редька, Кристина (28 апреля 2015 г.). «Паддингтон 2: Продюсер Дэвид Хейман сообщает обновленную информацию о продолжении» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Хоупвелл, Джон и Кесласси, Эльза (10 мая 2016 г.). «Канны: назначена дата производства фильма «Паддингтон 2»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Столуорти, Джейкоб (18 октября 2016 г.). «Паддингтон 2 нанимает Хью Гранта и Брендана Глисона, когда начинаются съемки» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Коллеве, Юлия (3 ноября 2016 г.). «Фирма по производству спецэффектов «Гарри Поттера» смотрит на восток с продажей китайской группе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Сотрудники съемочной площадки «Медведь Паддингтон» действуют как вооруженная милиция», — говорят разгневанные жители Маленькой Венеции» . Лондонский вечерний стандарт . 18 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .
^ «Паддингтон 2: фильм с Хью Грантом в главной роли снимал сцены в тюрьме Шептон-Маллет, а в главной роли — местная девушка» . Сомерсет в прямом эфире . 28 января 2017 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
^ Бэйли, Кэти (28 июня 2017 г.). «Хью Бонневиль узнает о смерти создателя Паддингтона в последний день съемок» . Метро . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
^ Барнс, Генри (20 июня 2016 г.). «Больше спины: третья часть фильмов о Паддингтоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2017 г.
^ «Паддингтон 3 почти наверняка состоится» . Цифровой шпион . 6 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ « У «Паддингтона 3» назначена дата начала производства, поскольку Studiocanal представляет в Каннах оживленную программу кино и телевидения» . Крайний срок Голливуд . 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Канны: StudioCanal представляет фильм, телепрограмму и устанавливает дату производства «Паддингтона 3»» . Голливудский репортер . 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «Дугал Уилсон станет режиссером третьего фильма о Паддингтоне» . 13 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Бергесон, Саманта (3 февраля 2023 г.). « Паддингтон 3» все еще в воздухе, говорит Бен Уишоу: «Он замолчал » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ «Спина Паддингтона: съемки триквела «Паддингтон в Перу» начнутся в июле» . Крайний срок . 3 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
^ Калнан, Элли (26 июля 2023 г.). «Съемки фильма Studiocanal «Паддингтон в Перу» начинаются в Великобритании на фоне забастовки SAG-AFTRA» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Боуден, Джордж; Глинн, Пол (14 июля 2023 г.). «На какие фильмы и телешоу повлияла голливудская забастовка?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Галуппо, Миа; Кит, Борис (23 июня 2023 г.). «Оливия Колман присоединится к «Паддингтону 3» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
^ Хоупвелл, Джон (9 октября 2017 г.). «Mipcom: Studiocanal запускает мультсериал «Паддингтон»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ Пресс-релиз (14 февраля 2020 г.). «STUDIOCANAL И NICKELODEON ОБЪЯВЛЯЮТ ГЛОБАЛЬНУЮ СДЕЛКУ ПО НОВОМУ ТЕЛЕВИЗИОННОМУ СЕРИАЛУ «ПАДДИНГТОН»» . Паддингтон.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
^ «Любимый медвежонок Паддингтон возвращается на телевидение в новом анимационном сериале Nickelodeon для дошкольников «Приключения Паддингтона», премьера которого состоится в понедельник, 20 января, в 12:30 (восточноевропейское/тихоокеанское время) в США» The Futon Critic . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ «Медведь Паддингтон пьет чай – и мармелад – с Королевой в юбилейном видео» . Хранитель . 4 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ «Смотрите: очаровательное чаепитие медведя Паддингтона с королевой Елизаветой на фоне празднования ее платинового юбилея» . Индийский экспресс . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фернесс, Ханна (4 июня 2022 г.). «Сюрприз к юбилею королевы: главная роль с медведем Паддингтоном (и что она на самом деле хранит в своей сумочке)» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Пети, Стефани; Перри, Саймон. «За кулисами сценки королевы Елизаветы с медведем Паддингтоном: «Она нас удивила» » . People.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Доутри, Адам (13 сентября 2007 г.). «ВБ нападает на фильм «Паддингтон»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
^ Декант, Чарльз (5 ноября 2012 г.). « Паддингтон»: Канал+ будет производить фильм «Плюс история сына» . ozap.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
^ Кемп, Стюарт (5 октября 2012 г.). Продюсер « Гарри Поттера» Дэвид Хейман адаптирует «Медвежонка Паддингтона » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
^ Джафар, Али (28 ноября 2014 г.). « Паддингтон»: потенциальное изменение правил игры для Studiocanal; Евро-мейджор обнажает амбиции» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
^ Бусис, Хиллари (17 июня 2014 г.). «Колин Ферт уходит озвучивать фильм «Паддингтон»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
^ «Отличная рекламная кампания для нового фильма о Паддингтоне» . VisitBritain (Пресс-релиз). 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Хорвелл, Вероника (28 июня 2017 г.). «Некролог Майкла Бонда» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
^ «Украинский Владимир Зеленский выиграл «DWTS», озвучил «Паддингтона», прежде чем стать президентом». Архивировано 25 марта 2022 года в Wayback Machine , Чарльз Трепани, USA Today , 4 марта 2022 года. (Проверено 31 марта 2022 года.)
^ «Паддингтон» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
^ «Паддингтон 2» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
^ « Паддингтон » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 24 мая 2022 г.
^ « Паддингтон » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 24 мая 2022 г ..
^ Jump up to: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (14 января 2018 г.). « Джуманджи» заработал 34 миллиона долларов; «Пост» по-прежнему лидирует с 22 миллионами долларов; «Пригородный поезд» заработал 16 миллионов долларов: отчет о кассовых сборах MLK за выходные» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 24 мая 2022 г.
^ « Паддингтон 2 » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 24 мая 2022 г.
^ « Паддингтон 2 » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 24 мая 2022 г ..
^ Левин, Ник (8 февраля 2015 г.). «Кинопремия BAFTA 2015: Полный список победителей» . НМЕ . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
^ «Форма воды лидирует в номинациях на премию Bafta» . Новости Би-би-си . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.

[1] «Warner Bros. спасает Паддингтон 2 от компании Вайнштейна» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[2] Редька, Кристина (28 апреля 2015 г.). «Паддингтон 2: Продюсер Дэвид Хейман сообщает обновленную информацию о продолжении» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[3] Хоупвелл, Джон и Кесласси, Эльза (10 мая 2016 г.). «Канны: назначена дата производства фильма «Паддингтон 2»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[GrantGleeson-4] Столуорти, Джейкоб (18 октября 2016 г.). «Паддингтон 2 нанимает Хью Гранта и Брендана Глисона, когда начинаются съемки» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[5] Коллеве, Юлия (3 ноября 2016 г.). «Фирма по производству спецэффектов «Гарри Поттера» смотрит на восток с продажей китайской группе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[6] «Сотрудники съемочной площадки «Медведь Паддингтон» действуют как вооруженная милиция», — говорят разгневанные жители Маленькой Венеции» . Лондонский вечерний стандарт . 18 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г. .

[7] «Паддингтон 2: фильм с Хью Грантом в главной роли снимал сцены в тюрьме Шептон-Маллет, а в главной роли — местная девушка» . Сомерсет в прямом эфире . 28 января 2017 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .

[8] Бэйли, Кэти (28 июня 2017 г.). «Хью Бонневиль узнает о смерти создателя Паддингтона в последний день съемок» . Метро . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.

[9] Барнс, Генри (20 июня 2016 г.). «Больше спины: третья часть фильмов о Паддингтоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2017 г.

[10] «Паддингтон 3 почти наверняка состоится» . Цифровой шпион . 6 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 21 декабря 2017 г.

[11] « У «Паддингтона 3» назначена дата начала производства, поскольку Studiocanal представляет в Каннах оживленную программу кино и телевидения» . Крайний срок Голливуд . 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.

[12] «Канны: StudioCanal представляет фильм, телепрограмму и устанавливает дату производства «Паддингтона 3»» . Голливудский репортер . 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.

[13] «Дугал Уилсон станет режиссером третьего фильма о Паддингтоне» . 13 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 13 июня 2022 г.

[14] Бергесон, Саманта (3 февраля 2023 г.). « Паддингтон 3» все еще в воздухе, говорит Бен Уишоу: «Он замолчал » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.

[15] «Спина Паддингтона: съемки триквела «Паддингтон в Перу» начнутся в июле» . Крайний срок . 3 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.

[16] Калнан, Элли (26 июля 2023 г.). «Съемки фильма Studiocanal «Паддингтон в Перу» начинаются в Великобритании на фоне забастовки SAG-AFTRA» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[17] Боуден, Джордж; Глинн, Пол (14 июля 2023 г.). «На какие фильмы и телешоу повлияла голливудская забастовка?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[18] Галуппо, Миа; Кит, Борис (23 июня 2023 г.). «Оливия Колман присоединится к «Паддингтону 3» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.

[19] Хоупвелл, Джон (9 октября 2017 г.). «Mipcom: Studiocanal запускает мультсериал «Паддингтон»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 10 октября 2017 г.

[20] Пресс-релиз (14 февраля 2020 г.). «STUDIOCANAL И NICKELODEON ОБЪЯВЛЯЮТ ГЛОБАЛЬНУЮ СДЕЛКУ ПО НОВОМУ ТЕЛЕВИЗИОННОМУ СЕРИАЛУ «ПАДДИНГТОН»» . Паддингтон.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.

[21] «Любимый медвежонок Паддингтон возвращается на телевидение в новом анимационном сериале Nickelodeon для дошкольников «Приключения Паддингтона», премьера которого состоится в понедельник, 20 января, в 12:30 (восточноевропейское/тихоокеанское время) в США» The Futon Critic . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 20 ноября 2019 г.

[22] «Медведь Паддингтон пьет чай – и мармелад – с Королевой в юбилейном видео» . Хранитель . 4 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[23] «Смотрите: очаровательное чаепитие медведя Паддингтона с королевой Елизаветой на фоне празднования ее платинового юбилея» . Индийский экспресс . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[telbear-24] Jump up to: ^а ^б Фернесс, Ханна (4 июня 2022 г.). «Сюрприз к юбилею королевы: главная роль с медведем Паддингтоном (и что она на самом деле хранит в своей сумочке)» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[25] Пети, Стефани; Перри, Саймон. «За кулисами сценки королевы Елизаветы с медведем Паддингтоном: «Она нас удивила» » . People.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[26] Доутри, Адам (13 сентября 2007 г.). «ВБ нападает на фильм «Паддингтон»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 4 февраля 2014 г.

[ozap-27] Декант, Чарльз (5 ноября 2012 г.). « Паддингтон»: Канал+ будет производить фильм «Плюс история сына» . ozap.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.

[28] Кемп, Стюарт (5 октября 2012 г.). Продюсер « Гарри Поттера» Дэвид Хейман адаптирует «Медвежонка Паддингтона » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 ноября 2014 г.

[29] Джафар, Али (28 ноября 2014 г.). « Паддингтон»: потенциальное изменение правил игры для Studiocanal; Евро-мейджор обнажает амбиции» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.

[30] Бусис, Хиллари (17 июня 2014 г.). «Колин Ферт уходит озвучивать фильм «Паддингтон»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.

[31] «Отличная рекламная кампания для нового фильма о Паддингтоне» . VisitBritain (Пресс-релиз). 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[32] Хорвелл, Вероника (28 июня 2017 г.). «Некролог Майкла Бонда» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.

[33] «Украинский Владимир Зеленский выиграл «DWTS», озвучил «Паддингтона», прежде чем стать президентом». Архивировано 25 марта 2022 года в Wayback Machine , Чарльз Трепани, USA Today , 4 марта 2022 года. (Проверено 31 марта 2022 года.)

[34] «Паддингтон» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.

[35] «Паддингтон 2» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.

[36] « Паддингтон » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 24 мая 2022 г.

[37] « Паддингтон » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 24 мая 2022 г ..

[Cinemascore-38] Jump up to: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (14 января 2018 г.). « Джуманджи» заработал 34 миллиона долларов; «Пост» по-прежнему лидирует с 22 миллионами долларов; «Пригородный поезд» заработал 16 миллионов долларов: отчет о кассовых сборах MLK за выходные» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 24 мая 2022 г.

[39] « Паддингтон 2 » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 24 мая 2022 г.

[40] « Паддингтон 2 » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 24 мая 2022 г ..

[41] Левин, Ник (8 февраля 2015 г.). «Кинопремия BAFTA 2015: Полный список победителей» . НМЕ . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.

[42] «Форма воды лидирует в номинациях на премию Bafta» . Новости Би-би-си . 9 января 2018 года. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Паддингтон Медведь , Майкл Бонд
Телесериал	Паддингтон (1976–1980) Медведь Паддингтон (1989–1990) Приключения медведя Паддингтона (1997–2000) Приключения Паддингтона (2019 – настоящее время)
Серия фильмов	Паддингтон (2014) Паддингтон 2 (2017) Паддингтон в Перу (2024)
Связанные темы	Статуя медведя Паддингтона " Светить "
Категория