Ультиматум Борна
 Обложка первого издания Ультиматума Борна | |
| Автор | Роберт Ладлам |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Трилогия Борна |
| Жанр | триллер , шпион |
| Издатель | Случайный дом |
Дата публикации | 25 февраля 1990 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 611 стр. (первое издание) |
| ISBN | 0-394-58408-2 |
| ОКЛК | 20320080 |
| 813/.54 20 | |
| Класс ЛК | ПС3562.У26 Б685 1990 г. |
| Предшественник | Превосходство Борна |
| С последующим | Наследие Борна |
«Ультиматум Борна» — третий о Джейсоне Борне, роман написанный Робертом Ладламом и являющийся продолжением романа «Превосходство Борна» (1986). Впервые опубликованный в 1990 году, это был последний роман о Борне, написанный самим Ладлэмом. [ 1 ] Эрик Ван Ластбадер четырнадцать лет спустя написал продолжение под названием «Наследие Борна» .
Как одноименный фильм с Мэттом Дэймоном в главной роли. в и В 2007 году вышел фильме 2004 года «Превосходство Борна» , киноверсия «Ультиматума Борна» имеет совершенно отличный от романа сюжет. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]После того, как сообщение в форме убийства на карнавале указывает на то, что его старый враг, Карлос Шакал , вновь появился, Дэвид Уэбб, он же Джейсон Борн , пытается его найти. Когда Шакал достигает старости и его позор угасает, он решает, что перед смертью он сделает две вещи: убьет Уэбба/Борна и разрушит объект КГБ в Новгороде , где Шакал проходил обучение и был отвергнут как маньяк. Карлос Шакал использует разнообразный коллектив пожилых мужчин, преданных своему делу, известный как «Парижские старики». Старики, в основном преступники, работают на Шакала в обмен на комфорт своей семьи. Уэбб отправляет свою жену и детей жить к ее брату Джону Сен-Жаку на Карибы в целях защиты, в то время как сам Уэбб работает со своим старым другом и агентом ЦРУ Александром Конклином и, в ограниченной степени, с ЦРУ, чтобы выследить и убить Шакал первый.
Находясь на Карибах, семья Сен-Жак сталкивается с рядом сложностей. Прибывает «Герой войны», который на самом деле является «Парижским стариком», который должен убить Мари Сен-Жак и двоих ее детей и распылить краску на стене «Джейсон Борн, брат Шакала». В то же время приезжает бывший судья Брендан П. Префонтейн. Шакал думает, что Префонтейн собирался сорвать его план убийства, и подкупает медсестру на острове, чтобы та убила его. Однако его планы рушатся, когда «герой войны» узнает, что, когда он закончит убийство, его тоже собираются убить. Он поворачивается и стреляет в медсестру, спасая Префонтейна. После неудавшегося убийства Уэбб возвращается на Карибы. В момент своего визита Шакал сам приходит, чтобы попытаться убить Уэбба, одновременно убивая трех охранников, Коронного губернатора острова, перешедшего на другую сторону «Парижского старика» (привязал к нему взрывчатку), жестоко избивает официанта и ранит пулей Джейсона Борна в шею (это фирменный знак Шакала и до сих пор никто этого не пережил).
Уэбб изображает из себя важного члена «Медузы» (более новой версии, чем оригинал, с которым он был связан во времена Вьетнама) (см. Джейсон Борн ), ныне почти всемогущей экономической силы, которая контролирует главу НАТО , ведущих фигур в Министерстве обороны , части американской и сицилийской мафии, а также крупные NYSE фирмы . После нескольких убийств ключевых фигур Медузы, которых он допрашивал, он понимает, что Медуза не имела никакого отношения к Шакалу. Людей, которые хотели его убить, наняла Медуза, а не Шакал. После этого он возвращается под прикрытием и находит Жаклин Лавье (на самом деле Доминик Лавье, ее сестра), которая делает вид, что помогает ему. Она входит в группу Шакала. Она звонит Шакалу и сообщает о местонахождении отеля Борна, но Борн ловит ее. Однако Борн устраивает ловушку для Шакала, но его жена останавливает его, когда она видит его. Шакал понимает, что это ловушка, и убегает. Кроме того, Джон Сент-Жак и дети Борна переводятся на конспиративную квартиру ЦРУ . Однако клерк Причард подслушивает телефон Джона Сент-Жака и Борна и рассказывает об этом своему дяде, которого Шакал подкупил за 300 фунтов. Затем Алекс Конклин, Мари Сен-Жак, Джейсон Борн и Мо Панов (врач Дэвида) едут в Россию, чтобы встретиться с одним из давних друзей Алекса. Друг помогает им несколько раз.
Когда они впервые встречаются, Шакал вторгается в ресторан, в котором они встречаются, и рисует краской на стене точное местонахождение сына Джейсона. Джейсон немедленно звонит в ЦРУ, и они переселяют детей. В то же время Алекс и Джейсон понимают, что российский контакт с Шакалом был высоко в КГБ. Их российский контакт ищет список из 13 человек, следы которых он отслеживает. Они ловят предателя, когда он идет в церковь, чтобы встретиться с Шакалом, вместе с Огилви, американской предательницей Медузой. Однако Огилви подставлен сотрудниками КГБ и фотографируется с Шакалом. Позже Шакал сообщает русскому предателю, что за ним следит его собственное правительство, и показывает ему доказательства, убивая двух агентов КГБ, преследовавших русских. Затем Шакал убивает его. Позже Шакал встречается с группой русских предателей. Они отрекаются от него и отказываются ему помочь. Он сходит с ума и убивает их всех из своего автомата АК-47 Тип 56 , но оставляет едва живую женщину, которая опознает Шакала в полиции, которая, в свою очередь, уведомляет об этом Алекса Конклина.
Шакал приходит в отель, где находится Уэбб, и начинается яростная погоня, но Шакалу удается сбежать в оружейный склад, получить оружие, отправиться в Новгород и разбомбить это место. Однако там его встречает Борн, и они ссорятся. Шакал убегает, а Борн бросает гранату, ранив его. Затем один из чиновников закрывает ворота к реке, и река поднимается, утопив Шакала. Затем Борн возвращается на Карибы, где их встречает русский друг, и первый признает, что Джейсон Борн мертв.
Сиквелы
[ редактировать ]После смерти Ладлэма Эрик Ван Ластбадер продолжил историю Джейсона Борна в сиквеле под названием «Наследие Борна» . Он также написал последующие романы из серии под названием «Предательство Борна» , «Санкция Борна» , «Обман Борна» , «Цель Борна» , «Доминион Борна» , «Императив Борна» , «Возмездие Борна» , «Восхождение Борна » и «Загадка Борна» .
История публикаций
[ редактировать ]- 1990, США, Рэндом Хаус ISBN 0-394-58408-2 , дата публикации 25 февраля 1990 г., твердый переплет.
- 1990, США, Bantam Books. ISBN 0-553-17342-1 , дата публикации август 1990 г., мягкая обложка.
- 1990, Великобритания, Графтон ISBN 0-246-12575-6 Дата публикации 8 марта 1990 г., твердый переплет.
- 1991, Великобритания, HarperCollins ISBN 0-586-06456-7 , дата публикации 28 марта 1991 г., мягкая обложка.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Рейли, Люк (25 июля 2016 г.). «IGN представляет историю Джейсона Борна» . ИГН . Проверено 13 января 2024 г.
