Превосходство Борна (фильм)

«Борн 2» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о романе, см. «Превосходство Борна» .

Превосходство Борна
Афиша театрального релиза
Режиссер	Пол Гринграсс
Автор сценария	Тони Гилрой
На основе	Превосходство Борна Роберт Ладлам
Продюсер:	Фрэнк Маршалл Патрик Кроули Пол Л. Сэндберг
В главных ролях	Мэтт Дэймон Франка Потенте Брайан Кокс Джулия Стайлз Карл Урбан Габриэль Манн Джон Аллен
Кинематография	Оливер Вуд
Под редакцией	Кристофер Роуз Ричард Пирсон
Музыка	Джон Пауэлл
Производство компании	Кеннеди/Маршалл Лудлум Развлечения
Распространено	Универсальные картинки (Северная Америка) United International Pictures (международный)
Дата выпуска	23 июля 2004 г. ( 23 июля 2004 г. )
Время работы	108 минут
Страны	Соединенные Штаты Германия
Язык	Английский
Бюджет	75 миллионов долларов
Театральная касса	290,6 миллиона долларов

«Превосходство Борна» — боевик-триллер 2004 года с участием персонажа Роберта Ладлэма Джейсона Борна . Хотя он носит название второго романа Борна (1986), сюжет у него совершенно другой. Режиссером фильма выступил Пол Гринграсс по сценарию Тони Гилроя . Это вторая часть франшизы Борне о , прямое продолжение фильма «Идентификация Борна» (2002).

«Превосходство Борна» продолжает историю Джейсона Борна , бывшего убийцы ЦРУ, страдающего психогенной амнезией . Борна играет Мэтт Дэймон . В фильме рассказывается о его попытке узнать больше о своем прошлом, поскольку он снова вовлечен в заговор с участием ЦРУ и операции «Тредстоун». Актеры Брайан Кокс и Джулия Стайлз повторяют свои роли Уорда Эбботта и Ники Парсонса соответственно. Джоан Аллен присоединяется к актерскому составу в роли заместителя директора и руководителя оперативной группы Памелы Лэнди.

Universal Pictures выпустила фильм в кинотеатры США 23 июля 2004 года, получив положительные отзывы и коммерческий успех, собрав 290 миллионов долларов при бюджете в 75 миллионов долларов. За фильмом последовали «Ультиматум Борна» (2007), «Наследие Борна» (2012) и «Джейсон Борн» (2016).

Сюжет

Джейсон Борн и Мари Кройц живут в Гоа , Индия. Он все еще страдает амнезией, поэтому записывает ЦРУ в блокнот воспоминания о своей жизни в качестве убийцы .

В Берлине агент ЦРУ, работающий на заместителя директора Памелы Лэнди, платит 3 миллиона долларов неназванному российскому источнику за файлы Нески, документы о краже 20 миллионов долларов семь лет назад. Сделку прерывает Кирилл, агент ФСБ России , работающий на олигарха Юрия Греткова. Он убивает агента и источника, крадет файлы и деньги и подбрасывает отпечатки пальцев, обвиняя Борна в нападении.

Найдя отпечаток пальца Борна, Лэнди спрашивает начальника отдела Уорда Эбботта об операции «Тредстоун» , несуществующей программе ЦРУ, к которой принадлежал Борн. Она сообщает Эбботту, что имя агента ЦРУ, укравшего 20 миллионов долларов, есть в файлах Нески. Несколько лет назад российский политик Владимир Нески собирался опознать вора, когда он был убит своей женой в результате подозрения в убийстве-самоубийстве в Берлине. Лэнди считает, что покойный руководитель Борна и Тредстоуна, Александр Конклин, был замешан в этом и что Борн убил Нески.

Гретков направляет Кирилла в Гоа, чтобы убить Борна. Он убегает с Мари; Кирилл следует за ней и убивает, не подозревая, что они поменялись местами во время погони. Борн покидает Гоа и отправляется в Неаполь, где позволяет службе безопасности опознать себя. Он подчиняет агента дипломатической безопасности и охранника -карабинера и копирует SIM-карту со своего мобильного телефона. Из последующего телефонного звонка он узнает о Лэнди и подставе.

Борн едет в Мюнхен, чтобы навестить Джарду, единственного оставшегося оперативника Тредстоуна. Джарда сообщает ему, что Тредстоун был отключен после смерти Конклина, а затем нападает на него; Борн душит его до смерти, прежде чем разрушить его дом в результате взрыва газа, когда туда входят агенты.

Борн следует за Лэнди и Эбботтом в Берлин, где они встречаются с бывшим техническим специалистом службы поддержки Тредстоун Ники Парсонсом, чтобы расспросить ее о Борне. Борн считает, что ЦРУ снова охотится за ним, и звонит Лэнди с соседней крыши. Он требует встречи с Ники и указывает Лэнди, что может увидеть ее в офисе.

Борн похищает Ники на Александерплац и узнает от нее, что Эбботт был боссом Конклина. Он отпускает ее после того, как она показывает, что ничего не знает о миссии. Затем Борн посещает отель, где произошло убийство, и вспоминает больше о своей миссии: он убил Нески по приказу Конклина, а когда появилась жена Нески, он застрелил ее и представил это как убийство-самоубийство.

Дэнни Зорн, бывший помощник Конклина, находит несоответствия в отчете о причастности Борна к смерти агента и объясняет свою теорию Эбботту. Затем Эбботт убивает Зорна, чтобы помешать ему сообщить Лэнди.

Борн врывается в номер Эбботта и записывает разговор между ним и Гретковым, который обвиняет их в краже 20 миллионов долларов. Столкнувшись с этим, Эбботт признается Борну, что он украл деньги, приказал Кириллу забрать файлы и подставил Борна, прежде чем заставить его замолчать в Гоа.

Эбботт ожидает, что Борн убьет его, но Борн отказывается, говоря, что Мари не хотела бы, чтобы он этого сделал, кладет пистолет на стол и уходит. Лэнди рассказывает Эбботту о ее подозрениях, и тот убивает себя; позже она находит в своем гостиничном номере конверт с записью разговоров Эбботта с Гретковым и Борном.

Борн едет в Москву, чтобы найти дочь Нески, Ирену. Кирилл, которому Гретков снова поручил убить Борна, находит и ранит его. Борн убегает на угнанном такси, а Кирилл преследует его. Борн врезает машину Кирилла в бетонную перегородку и оставляет после себя серьезно раненого Кирилла, в то время как Греткова арестовывают, а Лэнди наблюдает за ним на заднем плане. Борн находит Ирену и признается в убийстве ее родителей, извиняясь перед ней и уходя.

Позже в Нью-Йорке Борн звонит Лэнди. Она благодарит его за запись, раскрывает его настоящее имя, Дэвид Уэбб, дату и место рождения, и просит его встретиться с ней. Борн, наблюдающий за ней из здания, говорит ей, что она выглядит усталой и хочет немного отдохнуть, а он исчезает в городе.

Бросать

• Мэтт Дэймон в роли Джейсона Борна ЦРУ «Тредстоун». : бывшего убийцы, страдающего амнезией, в операции
• Франка Потенте в роли Мари: девушки Борна
• Брайан Кокс в роли Уорда Эбботта: коррумпированного начальника отдела ЦРУ, ранее руководившего Тредстоуном.
• Джулия Стайлз в роли Ники: агент ЦРУ, прибывший после задания после Тредстоуна для помощи в поисках Борна.
• Карл Урбан в роли Кирилла: коррумпированного Федеральной службы безопасности России. убийцы
• Габриэль Манн в роли Дэнни Цорна: аналитик ЦРУ Тредстоун теперь назначен в штат Эбботта.
• Джоан Аллен в роли Памелы Лэнди: заместителя директора ЦРУ
• Мартон Чокас в роли Жарды: бывшего убийцы Тредстоуна
• Karel Roden as Yuri Gretkov: Kirill's employer
• Томас Арана в роли Мартина Маршалла: директора ЦРУ
• Том Галлоп в роли Тома Кронина: заместителя Лэнди
• Тим Гриффин, как Невинс
• Мишель Монахэн в роли Ким
• Итан Сэндлер, как Курт
• Джон Бедфорд Ллойд, как Тедди

Кроме того, Оксана Акиньшина появляется в роли Ирены Нески.

Производство

Продюсеры заменили Дуга Лаймана , снявшего «Идентификацию Борна» . В основном это произошло из-за трудностей, которые возникли у Лимана со студией при создании первого фильма, и их нежелания снова с ним работать. Британский режиссер Пол Гринграсс был выбран режиссером фильма после того, как продюсеры увидели «Кровавое воскресенье» (2002), изображение Гринграссом расстрелов в Кровавое воскресенье по предложению Гилроя в Северной Ирландии. Продюсеру Патрику Кроули понравилось «чувство камеры Гринграсса как зрителя, участвующего в участии», визуальный стиль, который, по мнению Кроули, хорошо подойдет для «Превосходства Борна» . Фильм был снят в обратном порядке: некоторые части автомобильной погони и финал фильма были сняты в Москве , затем большая часть остальной части фильма была снята в Берлине и его окрестностях , а первые сцены в Гоа , Индия, были сняты. снимал последним.

«За две недели до выхода [фильма] [Гринграсс] собрался со звездой Мэттом Дэймоном, придумал новый финал и позвонил продюсерам, сказав, что новая идея намного лучше. И это будет стоить 200 000 долларов и потребует отстранения Дэймона от съемок». съемку « Двенадцати друзей Оушена » на пересъемку фильм оказался на 10 баллов выше». Продюсеры неохотно согласились — с новым финалом

Прием

Театральная касса

«Превосходство Борна» собрало 116,2   миллиона долларов внутри страны (США и Канада) и 114,4   миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 290,6   миллиона долларов по всему миру при бюджете в 75   миллионов долларов. Выпущенный 23 июля 2004 года, он занял первое место и восемь из первых девяти недель провел в десятке лучших по кассовым сборам внутри страны.

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 82% из 197 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,2/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Хорошо сделанное продолжение, которое доставляет острые ощущения». Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 73 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы.

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 звезды из 4, написав, что он «серьезно относится к материалу и использует хороших актеров в хорошо написанных ролях второго плана, [которые] возвышают фильм над его жанром, но не совсем превосходят его». этого».

Похвалы

На церемонии вручения наград Taurus World Stunt Awards 2005 года российский постановщик трюков Виктор Иванов и шотландский каскадер Джилли Маккензи получили награду «Лучший автомобиль» за вождение в сцене московской автомобильной погони . фильма, Дэн Брэдли, второй режиссер получил общую награду как постановщик трюков. Фильм занимает 454-е место в Empire за 2008 год. списке 500 величайших фильмов всех времен по версии

Год	Организация	Премия	Категория	Получатель	Результат
2005	Премия ASCAP в области кино и телевидения	Премия АСКАП	Лучшие кассовые фильмы	Джон Пауэлл	Выиграл
2005	Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, США	Премия Сатурн	Лучший актер	Мэтт Дэймон	номинирован
2005	Ассоциация кинокритиков вещания	Премия "Выбор критиков"	Лучший популярный фильм		номинирован
2005	Награды Общества киноаудио	Премия CAS	Выдающиеся достижения в области микширования звука для кинофильмов		номинирован
2005	Премии Эдгара Аллана По	Эдгар	Лучший сценарий к фильму		номинирован
2005	Награды Империи, Великобритания	Премия Империи	Лучший актер	Мэтт Дэймон и лучший фильм	Выиграл
2005	Награды Империи, Великобритания	Премия Империи	Лучший британский режиссер года	Пол Гринграсс	номинирован
2005	Премия Лондонского кружка критиков в области кино	Премия АЛФС	Лучший британский режиссер	Пол Гринграсс	номинирован
2005	Премия Лондонского кружка критиков в области кино	Премия АЛФС	Сцена года	Сцена московской автомобильной погони	номинирован
2005	Кинопремия MTV	Кинопремия MTV	Лучшая последовательность действий	Московская автомобильная погоня	номинирован
2005	Кинопремия MTV	Кинопремия MTV	Лучшее мужское выступление	Мэтт Дэймон	номинирован
2005	Звукорежиссеры кинофильмов, США	Премия «Золотая катушка»	Лучший звуковой монтаж в отечественных фильмах – Диалоги и ADR и Лучший звуковой монтаж в отечественных фильмах – Звуковые эффекты и Фоли		номинирован
2005	Премия «Выбор народа», США	Приз зрительских симпатий	Любимый драматический фильм		номинирован
2005	Премия «Выбор подростков»	Премия «Выбор подростков»	Лучший киноактер: боевик	Мэтт Дэймон	номинирован
2005	Премия «Выбор подростков»	Премия «Выбор подростков»	Лучший фильм: боевик		номинирован
2005	Премия сценариста Университета Южной Калифорнии	Премия сценариста Университета Южной Калифорнии		Тони Гилрой (сценарист) и Роберт Ладлам (автор)	номинирован
2005	Мировая премия за саундтрек	Мировая премия за саундтрек	Лучший оригинальный саундтрек года — Джон Пауэлл и композитор года — Джон Пауэлл		номинирован
2005	Мировая премия каскадеров	Премия Телец	Лучший постановщик трюков или постановщик второго подразделения	Дэн Брэдли	Выиграл
2005	Мировая премия каскадеров	Премия Телец	Лучшая работа с автомобилем	Виктор Иванов , Джилли Маккензи	Выиграл
2005	Мировая премия каскадеров	Премия Телец	Лучший бой	Дэррин Прескотт и Крис О'Хара	номинирован

Саундтрек

Основная статья: Превосходство Борна: саундтрек к оригинальному фильму

Внешние ссылки

• Превосходство Борна на IMDb