Jump to content

Карл Урбан

Карл Урбан
Рожденный
Карл-Хайнц Урбан

( 1972-06-07 ) 7 июня 1972 г. (52 года) [1]
Веллингтон , Новая Зеландия
Образование Церковная школа Святого Марка
Альма-матер Веллингтонский колледж
Занятие Актер
Годы активности 1990 – настоящее время
Супруг
Натали Вихонги
( м. 2004 г.; сентябрь 2014 г.)
Партнер Кэти Сакхофф (2014–2018)
Дети 2

Карл-Хайнц Урбан (родился 7 июня 1972 г.) - новозеландский актер. Его карьера началась с появления в новозеландских фильмах и телесериалах, таких как «Зена: Королева воинов» . Его первая голливудская роль была в фильме ужасов 2002 года « Корабль-призрак» . С тех пор он снялся во многих громких фильмах, в том числе в роли Эомера во второй и третьей частях трилогии «Властелин колец» , Ваако во второй и третьей частях сериала Риддик» « , Леонарда Маккоя в «Звездного пути» перезапуске . серии фильмов , Кирилл в «Превосходстве Борна » (2004), Джон «Жнец» Гримм в «Doom» (2005), судья Дредд в «Дредде» (2012), Гэвин Мэгэри в «Драконе Пита» (2016) и Скурдж в Marvel Studios » «Торе: Рагнарёк ( 2017). В 2013 году он снялся в научно-фантастическом сериале « Почти человек» . С 2019 года он снимается в роли Билли Батчера в Prime Video « супергеройском потоковом телесериале Amazon Пацаны» . [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Урбан родился в Веллингтоне , Новая Зеландия. [3] Его отец, немецкий иммигрант , [3] владел магазином изделий из кожи, а его мать когда-то работала в кинокомпании в Веллингтоне. Благодаря своей матери молодой Урбан познакомился с классическим новозеландским кино и у него появился интерес к киноиндустрии. [4] Урбан учился в церковной школе Святого Марка . [5] где он рано проявил любовь к публичным выступлениям. Его первая актерская роль пришлась на восемь лет, когда у него была единственная реплика в одном из эпизодов новозеландского телесериала « Женщина-пионерка» . [3] Несмотря на то, что он продолжал принимать участие в школьных постановках, он снова начал профессионально выступать только после окончания школы. [3]

Он учился в Веллингтонском колледже в 1986–1990 годах. [3] Затем он поступил в Веллингтонский университет Виктории на программу бакалавра искусств, но через год ушел, чтобы продолжить актерскую карьеру. [3] В течение следующих нескольких лет он появился в нескольких рекламных роликах на местном телевидении, помимо ролей в театре в районе Веллингтона. В конце концов он переехал в Окленд , где ему предлагали множество гостевых ролей в телешоу (одна из которых — роль героинового наркомана в полицейской драме « Акула в парке »). Затем в 1995 году Урбан ненадолго переехал в Бонди-Бич , Сидней, Австралия, а в следующем году вернулся в Новую Зеландию. [3]

Первая голливудская роль Урбана была в фильме ужасов 2002 года « Корабль-призрак» . С тех пор он работал во многих громких фильмах, в том числе во второй и третьей частях трилогии «Властелин колец» ( «Две крепости» и «Возвращение короля» ) в роли Эомера, «Превосходство Борна» России). ФСБ (в роли агента Кирилл), «Хроники Риддика» , «Звездный путь» и «Дум» . The Hollywood Reporter предположил, что Урбан был одним из нескольких актеров, рассматривавшихся на роль агента британской секретной службы Джеймса Бонда в фильме «Казино Рояль» , режиссером которого является новозеландец Мартин Кэмпбелл . [6]

Урбан сыграл Джона «Жнеца» Гримма в фильме Universal Pictures « Doom » (на основе шутера от первого лица видеоигры- Doom ), вышедшем 21 октября 2005 года. В 2007 году он снялся в фильме о викингах приключенческом « Следопыт» . Давний поклонник вестернов , [7] он сыграл главную роль в роли Вудро Зова в «Луне команчей» , телевизионном мини-сериале, вышедшем в эфир в начале 2008 года как приквел к «Одинокий голубь» мини-сериалу , основанному на Ларри Макмертри одноимённой серии книг . [8] [9]

Урбан, Закари Куинто , Джей Джей Абрамс и Крис Пайн на премьере фильма «Звездный путь: Возмездие» в Сиднее, Австралия, апрель 2013 года.

В фильме 2009 года «Звездный путь » он сыграл доктора Леонарда «Кости» Маккоя , роль, созданную ДеФорестом Келли в оригинальном «Звездный путь» . сериале [10] [11] [12] [13] Поклонник франшизы «Звездный путь» с детства, Урбан активно работал над ролью в фильме. [14] Его выступление было широко встречено сообществом фанатов «Звездного пути» за его верность духу Маккоя Келли. [15] Урбан повторил эту роль в фильме 2013 года «Звездный путь во тьму» и в фильме « Звездный путь за гранью» 2016 года . [16]

Затем Урбан появился в роли агента ЦРУ Уильяма Купера в фильме «Красный» , адаптированном из одноименного графического романа в главных ролях с Брюсом Уиллисом и Хелен Миррен . [17] Он изобразил Блэк Хэта, злодейского священника, ставшего вампиром, в экранизации корейского манхва « Священник» , вышедшей в 3-D в 2011 году. [18]

В 2012 году Урбан снялся в роли правоохранительного персонажа комиксов судьи Дредда в фильме «Дредд» . В интервью журналу Shave Урбан охарактеризовал его как «высокооктановый, наполненный боевиками фильм... об одном дне из жизни Дредда». Режиссер фильма — Пит Трэвис, сценарий — Алекс Гарланд. [19] Хотя кассовые сборы были ниже, Дредд был хорошо принят критиками. [20]

Урбан на Phoenix Comicon в мае 2015 года.

В 2013 году Урбан снялся в роли детектива Джона Кеннекса в Почти человек» сериале « , созданном Дж. Х. Вайманом . Действие сериала происходит через 35 лет в будущем, когда полицейские полиции Лос-Анджелеса будут работать в паре с реалистичными андроидами. Урбан сыграл детектива, который не любит роботов, но в конечном итоге оказывается в команде с человеком, испытывающим эмоциональные чувства. Далее Урбан появился в ансамблевом триллере «Лофт» , ремейке одноименного бельгийского фильма . Его снимал в Новом Орлеане и Бельгии режиссер оригинала 2008 года Эрик Ван Лой . [21] В январе 2015 года Урбан заменил Майкла С. Холла на посту главного антагониста в ремейке « Дракона Пита» 2016 года . [22] В 2017 году он сыграл Скурджа в «Тор: Рагнарёк» . [23] Также в 2017 году Урбан сыграл полицейского-психопата в боевике « Акты мести» вместе с Антонио Бандерасом и Робертом Форстером . [24] Урбан сыграл эпизодическую роль штурмовика в фильме «Звездные войны: Скайуокер. Восхождение» в 2019 году. [25] Он озвучил главную роль в «Морском звере» в 2022 году. [26]

С 2019 года Урбан играет Уильяма «Билли» Батчера в Amazon Prime Video сериале «Пацаны» . [27]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В сентябре 2004 года Урбан женился на своей давней партнерше Натали Вихонги, которая была его визажистом в телевизионном фильме 2000 года «Каперы» . [28] Вместе у них двое сыновей; Хантер и Индиана. Его второго сына назвали в честь одноименного героя франшизы «Индиана Джонс» . [29] который, по его словам, является одним из его любимых сериалов. [30] Они жили в богатом районе Херн-Бей в Окленде, Новая Зеландия. [31] Пара объявила о своем расставании в июне 2014 года. [31]

С 2014 по 2018 год он был в отношениях с актрисой Кэти Сакхофф . [32]

Филантропия

[ редактировать ]

Урбан является знаменитым послом KidsCan , благотворительной организации, которая в настоящее время поддерживает более 16 000 детей из неблагополучных семей в Новой Зеландии, предоставляя им предметы первой необходимости, такие как еда, одежда и обувь. [33]

В мае 2022 года ЮНИСЕФ в Аотеароа, Новая Зеландия, приветствовал Урбана в качестве официального посла для поддержки повышения осведомленности о правах детей как в Новой Зеландии, так и во всем мире. [34]

1 июня 2020 года Урбан вместе с Шоном Эстином , Шоном Бином , Орландо Блумом , Билли Бойдом , Яном Маккелленом , Домиником Монаханом , Вигго Мортенсеном , Мирандой Отто , Джоном Рис-Дэвисом , Энди Серкисом , Лив Тайлер и Элайджей Вуд , а также писателем. Филиппа Бойенс и режиссер Питер Джексон присоединились к Гада « Джоша сериалу Воссоединенные врозь» , который воссоединяет актеров популярных фильмов посредством видеоконференций и способствует пожертвованиям в некоммерческие благотворительные организации. [35]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1992 Чунук Баир Веллингтонский солдат
1998 Небеса подметальная машина
Через спутник Пол
2000 Неопровержимая правда о демонах Гарри Баллард
Цена молока Роб
2002 Корабль-призрак рты
Властелин колец: Две башни Эомер
2003 Властелин колец: Возвращение короля Премия Ассоциации кинокритиков за лучший актерский состав
Премия "Выбор критиков" за лучший актерский ансамбль
Премия Национального совета по обзору за лучший актерский состав
Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актеров в кинофильме
Номинация - Премия Общества кинокритиков Феникса за лучший актерский состав.
2004 Хроники Риддика Сибериус Ваако
Превосходство Борна Kirill
2005 Рок Джон «Жнец» Гримм Номинация — Премия «Фангория бензопилой» за самый кровавый избиение Дуэйном Джонсоном )
2006 Совершенно неожиданно Ник Харви Выигран — Премия Qantas Film and Television за лучшую мужскую роль второго плана.
2007 Следопыт Призрак
2009 Звездный путь Леонард Маккой Премия Бостонского общества кинокритиков за лучший актерский состав
Премия Денверского общества кинокритиков за лучший актерский состав
Номинация - Премия «Выбор критиков» за лучший актерский ансамбль.
Номинация — Премия Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, за лучший ансамбль.
Транзит Черной Воды [36] Эрл Пайк
2010 И вскоре тьма [37] Майкл
Красный [38] Уильям Купер
2011 Священник [39] Черная шляпа
2012 Дредд [40] Судья Дредд
2013 Звездный путь во тьму [41] Леонард Маккой
Риддик [42] Сибериус Ваако Камея
Прогулка с динозаврами [43] Зак
2014 Лофт [44] Винсент Стивенс
2016 Звездный путь за гранью [45] Леонард Маккой
Дракон Пита [46] Гэвин Мэгэри
2017 Тор: Рагнарёк [47] Скурдж Палач
Акты мести [48] Офицер Хэнк Строуд
Палач [49] Детектив Уилл Руини
2018 Бент [50] Дэнни Галлахер
2019 Звездные войны: Скайуокер. Восхождение штурмовик Камея
2020 Мясник: короткометражный фильм Уильям «Билли» Батчер Короткометражный фильм
2022 Морской зверь Джейкоб Холланд Голосовая роль [51]
2025 Мортал Комбат 2 Джонни Кейдж Постпродакшн [52] [53] [54] [55]
будет объявлено позже Я, Объект Съемки [56]
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1990 Акула в парке Раш Мердок 6 серий
1992 Дорога домой Тим Джонстон Неизвестные серии
1993 Белый Клык Дэйвид Эпизод: «Крутой парень»
1993–1994 Шортленд-стрит Парамедик Джейми Форрест повторяющийся
1995 Верховая езда Джеймс Вествуд Неизвестные серии
1996–1998 Геркулес: Легендарные путешествия Амур ; Юлий Цезарь Эпизод: «Зеленоглазое чудовище»; «Отдать Цезарю»
1996–2001 Зена: Королева Воинов Маэль Эпизод: «Алтарные состояния» (1 сезон)
Юлий Цезарь 8 серий (2–4, 6 сезоны)
Амур 2 серии (2 сезон)
Выше Эпизод: «Жизненная сила» (5 сезон)
1997 Амазонка Высокая Выше Телевизионный фильм
2000 Каперы Капитан Аран Дравик Телевизионный фильм
2008 Команчи Мун [57] Вудро Ф. Колл Минисериал
2013–2014 Почти человек Джон Кеннекс 13 серий
2014 Короткие Маки Алекс Тернбулл Эпизод: «Мэри Ледбеттер»
2019 – настоящее время Мальчики Уильям «Билли» Батчер Главная роль, 32 серии. Также продюсер.
Номинация - лучший актер в сериале о супергероях, награда Critics' Choice Super Awards.
Номинация — лучший актер в потоковом сериале, драме, телевизионная премия Ассоциации голливудских критиков.
2023 Gen V Эпизод: «Стражи Годолкина»
2024 Ковчег: мультсериал Боб Голосовая роль [58]

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Голосовая роль Примечания
2013 Звездный путь Леонард Маккой Также сходство [59]
2023 «Приступим к работе» Armored Core VI: Fires of Rubicon Трейлер игрового боевика
2024 Ковчег: Вознесение выживания Боб Загружаемый контент «Небылицы Боба» [60]
  1. ^ «Майами Геральд: Результаты поиска» . 7 июня 2009 г.
  2. ^ «Карл Урбан сыграет главную роль в супергеройском драматическом сериале Amazon «Мальчики » . Голливудский репортер . 5 апреля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Диксон, Грег (18 июля 2000 г.). «Карл Урбан – Цена славы» . Новозеландский Вестник .
  4. ^ «Биография» . Карлурбанонлайн.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  5. ^ «Школьный журнал церкви Святого Марка, 1983 год» (PDF) . Школа Святого Марка . Проверено 4 октября 2020 г.
  6. ^ [1] Архивировано 1 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  7. ^ Штраус, Гэри (10 января 2008 г.). «Карл Урбан перематывает любимые сериалы» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  8. ^ «Вестерн CBS «Команч Мун» становится городским» . Чикаго Трибьюн . 18 апреля 2006 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  9. ^ Беллафанте, Джиния (11 января 2008 г.). «Запад, где дамы чахоточные, а мужчины сбиты с толку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  10. ^ И Карл Урбан в роли Маккоя! , 17 октября 2007 г.
  11. Урбан и Пайн присоединяются к «Звездному пути» Абрамса , 18 октября 2007 г.
  12. ^ Карл Урбан: От Старого Запада Команчей Муна к захватывающему будущему Звездного пути , 11 января 2008 г.
  13. Персонажи и дизайн Urban Talks Trek , 11 января 2008 г.
  14. ^ «Карл Урбан был готов к «Звездному пути»» . TrekMovie.com . Проверено 21 августа 2011 г.
  15. ^ «С днем ​​рождения, Карл Урбан» . TrekMovie.com . Проверено 21 августа 2011 г.
  16. ^ Коллура, Скотт (24 июля 2016 г.). «Карл Урбан из Star Trek Beyond о том, почему он почти не вернулся после темноты» . ИГН . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
  17. Интервью: Карл Урбан на съемках RED , 15 июля 2010 г.
  18. ^ «SD Comic-Con '10: Карл Урбан становится вампиром в «Священнике» » . Чертовски отвратительно! . 22 июля 2010 г.
  19. ^ «Интервью: Карл Урбан» . Бриться . Проверено 10 сентября 2010 г.
  20. ^ «Дредд завершает театральный показ» . ComicBook.com . Проверено 11 марта 2012 г.
  21. ^ Браун, Тодд (8 июня 2011 г.). «Лофт Эрика Ван Лоя получил второй ремейк за три года» . ЭкранАнархия . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 6 января 2021 г.
  22. ^ Снайдер, Джефф (29 января 2015 г.). «Карл Урбан заменит Майкла К. Холла в римейке диснеевского фильма «Дракон Пита»» . Обертка . Проверено 30 января 2015 г.
  23. ^ «Marvel Studios подтверждает новых звездных актеров долгожданного фильма «Тор: Рагнарёк» - Новости - Marvel.com» .
  24. ^ Харви, Деннис (26 октября 2017 г.). «Обзор фильма: «Акты мести». Антонио Бандерас настраивается на месть в этом заурядном боевике уровня B» . разнообразие . Проверено 26 октября 2017 г.
  25. ^ Алекс, Сюзанна; Тансуэлл, Адам (28 июля 2020 г.). «Звезда «Мальчиков» и «Звездного пути» Карл Урбан сыграл секретную камео в «Восстании Скайуокера» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  26. ^ Монсон, Ли (30 июня 2022 г.). «Морской зверь предлагает удовольствие и сложность для моряков всех возрастов» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  27. ^ Пецки, Дениз (21 сентября 2020 г.). « Амазонка продлила сериал «Пацаны» на второй сезон; Ая Кэш закрывает сделку с Stormfront» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 июля 2019 г.
  28. ^ «Карл Урбан Онлайн» . Карл Урбан Онлайн. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  29. ^ «33 величайшие кинотрилогии» . Империя (киножурнал) . Проверено 20 ноября 2012 г.
  30. ^ Ачити, Мэтт (23 июля 2010 г.). «Пять любимых фильмов с Карлом Урбаном» . Гнилые помидоры . Проверено 20 ноября 2012 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Карл Урбан и жена расстаются» . Новозеландский Вестник . 28 июня 2014 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  32. ^ Глючина, Рэйчел (9 января 2015 г.). «Дневник: новый роман Карла Урбана становится серьезным» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 апреля 2018 г.
  33. ^ «Покровители и послы» . Дети могут . Проверено 21 августа 2011 г.
  34. ^ «Карл Урбан назначен новым послом ЮНИСЕФ в Аотеароа, Новая Зеландия» . ЮНИСЕФ . Проверено 4 мая 2022 г.
  35. ^ Робертсон, Ян (31 мая 2020 г.). «Питер Джексон раскрывает историю мема Шона Бина «Прогулка в Мордор» в воссоединении «Властелина колец»» . EW.com . Проверено 25 февраля 2021 г.
  36. Тони Кэй говорит, что неизданный альбом «Black Water Transit» «ещё не закончен». Архивировано 30 сентября 2012 г. в Wayback Machine , 28 апреля 2011 г.
  37. ^ «Присоединение городов и скоро тьма» . Империя . 17 марта 2009 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  38. ^ Смит, Майкл (15 октября 2010 г.). «Съемки «Красных» болезненны для Карла Урбана» . Мир Талсы . Проверено 3 сентября 2019 г.
  39. ^ Вайнтрауб, Стив «Фрости» (19 апреля 2010 г.). «Карл Урбан рассказывает о СВЯЩЕННИКЕ и ЗВЕЗДНОМ ПУТИ 2» . Коллайдер . Проверено 3 сентября 2019 г.
  40. ^ Тренхольм, Ричард. «Чему сериалу «Судья Дредд» нужно поучиться у фильма Сталлоне» . CNET . Проверено 3 сентября 2019 г.
  41. ^ «Карл Урбан чуть не вернулся после «Звездного пути во тьму»» . ComicBook.com . Проверено 3 сентября 2019 г.
  42. ^ Голдберг, Мэтт (23 сентября 2011 г.). «Карл Урбан вновь сыграет роль «Вакко» для РИДДИКА» . Коллайдер . Проверено 3 сентября 2019 г.
  43. ^ Дебрюге, Питер (20 декабря 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Прогулки с динозаврами» » . Разнообразие . Проверено 3 сентября 2019 г.
  44. ^ Футч, Хейли (12 декабря 2014 г.). «Новый трейлер «Лофта» переносит Карла Урбана и Вентворта Миллера на вершину паранойи» . Коллайдер . Проверено 3 сентября 2019 г.
  45. ^ «Почему Карл Урбан почти не вернулся в «Звездный путь дальше»» . СИНЕМАБЛЕНД . 8 августа 2017 г. Проверено 3 сентября 2019 г.
  46. ^ «Почему Карла Урбана почти не было в «Драконе Пита», одной из его лучших ролей» . Новозеландский Вестник . 16 августа 2016 г. ISSN   1170-0777 . Проверено 3 сентября 2019 г.
  47. ^ « Тор: Рагнарёк»: Карл Урбан о том, как его убедили сыграть Скурджа . ComicBook.com . Проверено 3 сентября 2019 г.
  48. ^ Харви, Деннис (26 октября 2017 г.). «Рецензия на фильм: «Акты мести» » . Разнообразие . Проверено 3 сентября 2019 г.
  49. ^ « 'Палач': Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . 21 декабря 2017 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  50. ^ Найт, Джейкоб (16 мая 2018 г.). «Обзор BENT: Карл Урбан хочет знать, кто его подставил» . Рождение.Кино.Смерть . Проверено 3 сентября 2019 г.
  51. ^ «Морской зверь Netflix поднимается из глубин с тизером, актерами и датой» . Анимационный журнал . 30 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  52. ^ Гонсалес, Умберто (4 мая 2023 г.). «Карл Урбан ведет финальные переговоры о роли Джонни Кейджа в «Mortal Kombat 2» на New Line» . Обертка . Проверено 4 мая 2023 г.
  53. ^ Гробар, Мэтт (15 июня 2023 г.). « Смертельная битва 2»: Мартин Форд, Десмонд Чиам, Ана Ту Нгуен и Дэймон Херриман присоединяются к сиквелу «Новой линии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 июля 2023 г.
  54. ^ Стедман, Алекс (15 июня 2023 г.). «Mortal Kombat 2 завершает работу над остальными актерами» . ИГН . Проверено 11 июля 2023 г.
  55. ^ Пас, Мэгги Дела (26 июня 2023 г.). «На фотографиях Mortal Kombat 2 представлены новые и вернувшиеся актеры» . Вскоре . Проверено 11 июля 2023 г.
  56. ^ Ритман, Алекс (15 мая 2023 г.). «Канны: Мелани Лински, Карл Урбан, Томасин Маккензи, Джемейн Клемент Команда Эндрю Никкола «Я, Объект (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 16 мая 2023 г.
  57. ^ «Карл Урбан: От Луны команчей до Звездного пути» . ИГН. 10 января 2008 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  58. ^ Дель Росарио, Александра (11 декабря 2020 г.). « Ковчег: Мультсериал»: Вин Дизель, Мишель Йео и Эллиот Пейдж среди участников озвучивания в новом шоу, вдохновленном видеоиграми» .
  59. ^ «Выступление Карла Урбана в «Звездном пути» тронуло Леонарда Нимой до слез» . ComicBook.com . Проверено 3 сентября 2019 г.
  60. ^ IGN Global Studios (1 апреля 2024 г.). «В набор ARK: Survival Ascended добавлена ​​бесплатная карта пустыни и DLC с участием Боба Карла Урбана» . ИГН . Проверено 2 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4305a61caec5324bc4c116e677a1d34__1721602440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/34/a4305a61caec5324bc4c116e677a1d34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karl Urban - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)