✖


Jump to content

Зачарованная (фильм)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из «Зачарованной» (фильм 2007 г.) )

Зачарованный
Афиша театрального релиза Джона Элвина
Режиссер Кевин Лима
Написал Билл Келли
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дон Берджесс
Под редакцией
Музыка Алан Менкен
Производство
компании
Распространено Кинофильмы студии Уолта Диснея
Даты выхода
  • 20 октября 2007 г. ( 2007-10-20 ) ( Лондон )
  • 21 ноября 2007 г. 21.11.2007 ) ( ( США )
Время работы
107 минут [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 85 миллионов долларов [ 2 ] [ 3 ]
Театральная касса 340,5 миллиона долларов [ 3 ]

«Зачарованная» — американский анимационный музыкальный фэнтезийно - романтический комедийный фильм 2007 года режиссёра Кевина Лимы по сценарию Билла Келли . снятом совместно Walt Disney Pictures , Josephson Entertainment и Right Coast Productions В фильме, , снимались Эми Адамс , Патрик Демпси , Джеймс Марсден , Тимоти Сполл , Идина Мензель и Сьюзен Сарандон , а Джули Эндрюс рассказчиком — . В центре сюжета — архетипическая принцесса Диснея , будущая Жизель, изгнанная из своего анимационного мира в игровой мир Нью-Йорка .

Этот фильм является одновременно данью уважения и самопародией на анимационные фильмы Диснея , в нем содержатся многочисленные отсылки к прошлым работам посредством сочетания живого кинопроизводства, традиционной анимации и компьютерных изображений . Это также знаменует собой возвращение традиционной анимации в художественный фильм Диснея после решения компании полностью перейти на компьютерную анимацию в 2004 году. Композитор Алан Менкен и автор текстов Стивен Шварц , написавшие песни для предыдущих фильмов Диснея, написали и спродюсировали песни Enchanted. и Менкен также написал музыку к фильму. Анимационные эпизоды были сняты в компании James Baxter Animation в Пасадене, а съемки игровых фрагментов проходили в окрестностях Нью-Йорка .

фильма «Зачарованная» Премьера состоялась на Лондонском кинофестивале состоялся 20 октября 2007 года, а широкий прокат в США 21 ноября. Фильм был хорошо принят критиками, сделал Адамс ведущей женщиной и заработал более 340 миллионов долларов по всему миру на кинофестивале. Театральная касса. [ 3 ] Он получил три премии «Сатурн» : лучший фэнтезийный фильм , лучшую женскую роль Адамса и лучшую музыку Менкена. Enchanted также получил две номинации на 65-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и три номинации на лучшую оригинальную песню на 80-й церемонии вручения премии Оскар . Это первый фильм Walt Disney Pictures , который будет распространяться под брендом Walt Disney Studios Motion Pictures после того, как Disney удалила бренд Buena Vista из своего подразделения по распространению.

Продолжение «Разочарование » вышло на Disney+ 18 ноября 2022 года.

Сюжет

[ редактировать ]

В оживленном сказочном королевстве Андалазия коррумпированная и безжалостная королева Нарисса замышляет защитить свои права на трон, который она потеряет, как только ее пасынок, принц Эдвард, найдет свою настоящую любовь и женится. Нарисса нанимает своего верного слугу Натаниэля, чтобы тот отвлекал Эдварда, помогая ему охотиться на троллей .

Молодая женщина по имени Жизель живет в лесу и мечтает встретить принца и пережить « долго и счастливо ». Эдвард слышит пение Жизели и отправляется на ее поиски. Натаниэль освобождает захваченного тролля, чтобы убить Жизель, но Эдвард спасает ее. Ее и Эдвард сразу привлекают друг к другу, и они планируют пожениться на следующий день.

Нарисса переодевается старой ведьмой , перехватывает Жизель по дороге на свадьбу и толкает ее в колодец. Жизель превращается в живую свою Нью-Йорке в версию и переносится на Таймс-сквер . Жизель пугается и ошеломляется суровостью и незнакомостью своего нового окружения.

Тем временем Роберт Филип, по бракоразводным процессам адвокат , планирует сделать предложение своей девушке Нэнси. Роберт и его маленькая дочь Морган встречают Жизель. Роберт неохотно разрешает Жизель остаться в своей квартире по настоянию Моргана, который считает Жизель принцессой.

Пип и Эдвард отправляются на миссию по спасению Жизели; они прыгают в колодец, превращаются в живые версии самих себя и появляются на Таймс-сквер. К своему ужасу Пип обнаруживает, что не может говорить в реальном мире. Нарисса отправляет Натаниэля следовать за Эдвардом и саботировать его попытки найти Жизель. Нарисса дает Натаниэлю три отравленных яблока. Кто съест одно из яблок, тот будет спать, пока часы не пробьют двенадцать; после этого они умрут.

Нэнси приезжает, чтобы отвезти Моргана в школу. Увидев Жизель, Нэнси предполагает, что Роберт изменил ей, и уходит. Роберт сначала злится на Жизель, но в конечном итоге проводит с ней день, чтобы познакомить ее с городом. Жизель расспрашивает Роберта о его отношениях с Нэнси и помогает паре примириться, посылая ей цветы и приглашение на костюмированный бал в Вулворт-билдинг .

Эдвард находит Жизель в квартире Роберта. Хотя он очень хочет отвезти ее домой в Андаласию и жениться на ней, она предлагает сначала пойти на свидание и лучше узнать друг друга. Жизель обещает вернуться в Андаласию той ночью после бала, на котором также присутствуют Роберт и Нэнси. Нарисса решает войти в реальный мир и убить Жизель после того, как Натаниэлю дважды не удалось ее отравить.

На балу Роберт и Жизель танцуют вместе. Жизель и Эдвард готовятся уйти, но Жизель начинает чувствовать вину и боль из-за того, что оставила Роберта. Незадолго до полуночи Нарисса появляется в образе старой ведьмы и предлагает Жизель последнее отравленное яблоко, обещая, что оно сотрет ее воспоминания о Роберте. Она откусывает кусочек и тут же засыпает глубоким сном.

Нарисса пытается сбежать с телом Жизели, но Эдвард ей мешает. Понимая, что Нарисса никогда о нем не заботилась, Натаниэль раскрывает ее заговор и извиняется за свои предыдущие действия. Роберт понимает, что поцелуй настоящей любви — единственная сила, достаточно мощная, чтобы разрушить проклятие яблока. Поцелуй Эдварда не смог разбудить Жизель, поэтому он предлагает Роберту вместо этого поцеловать ее. Роберт не решается сделать это, пока Нэнси не ободрит его.

Роберт целует Жизель, от чего она просыпается. В ярости Нарисса превращается в дракона и берет Роберта в заложники. Жизель берет меч Эдварда и преследует Нариссу до вершины здания, чтобы спасти Роберта. Пип приходит поддержать Жизель и заставляет Нариссу разбиться насмерть на улице внизу. Роберт тоже чуть не падает, но Жизель спасает его, и они еще раз целуются на крыше.

Эдвард и Нэнси влюбляются и женятся в Андалазии. Натаниэль, который остается в Нью-Йорке, и Пип, который возвращается в Андалазию, пишут автобиографии, основанные на своем опыте в реальном мире. Жизель начинает широко распространенный бизнес по дизайну одежды, а затем создает счастливую семью с Робертом и Морганом в Нью-Йорке.

Бросать

[ редактировать ]
Фотография Эми Адамс.
Фотография Патрика Демпси.
Фотография Джеймса Марсдена.
Фотография Тимоти Сполла.
Фотография Ирины Мензель.
Фотография Сьюзен Сарандон.
Верхний ряд: Эми Адамс (слева), Патрик Демпси (оба на фото в 2016 году) и Джеймс Марсден (2017) играют Жизель, Роберта и принца Эдварда.
Нижний ряд: Тимоти Сполл (слева, на фото 2017 года), Идина Мензель и Сьюзен Сарандон (обе 2008 года) играют Натаниэля, Нэнси и королеву Нариссу.
  • Эми Адамс в роли Жизели : будущая поющая и танцующая принцесса, мечта которой о встрече со своим принцем почти осуществилась. 14 ноября 2005 года было объявлено, что Адамс получил роль Жизели. [ 4 ] Хотя студия искала на роль кинозвезду, режиссер Кевин Лима настоял на выборе менее известной актрисы. Из примерно 300 актрис, которые пробовались на эту роль, [ 5 ] Адамс выделялась для Лимы не только тем, что она была похожа на принцессу Диснея , но и ее «приверженностью персонажу, ее способностью сбежать в существо персонажа, даже не осуждая персонажа, была ошеломляющей». [ 6 ] Родом из Андалазии, Жизель демонстрирует черты, схожие с ранними принцессами Диснея; Лима описывает ее как «примерно на 80% Белоснежку , с некоторыми чертами, заимствованными у Золушки и принцессы Авроры из «Спящей красавицы » … хотя ее смелость исходит от Ариэль из «Русалочки ». [ 7 ] Она «вечно оптимистична и романтична», но при этом «очень независима и верна своим убеждениям». [ 7 ] По ходу фильма она становится более зрелой (даже отказываясь от привычки постоянно петь), но сохраняет любовь к пению, доброту, невинность и оптимизм.
  • Патрик Демпси в роли Роберта Филипа: циничный адвокат по бракоразводным процессам на Манхэттене из компании Churchill, Harline & Smith LLP, который не верит ни в настоящую любовь, ни в «долго и счастливо», ни в сказки с тех пор, как его жена бросила его и их дочь. Он влюбляется в Жизель после ее приключения в Нью-Йорке, и ее чувство веселья постепенно передается ему на протяжении всего фильма. Лима выбрала Дэмпси после того, как Дисней был удовлетворен подбором Адамса, но хотел, чтобы в фильме было больше известных актеров. [ 5 ] Демпси, чья главная роль в сериале « Анатомия страсти» принесла ему прозвище «МакДрими», был описан Лимой как «современный принц, очаровательный для сегодняшней аудитории». [ 5 ] Роль была сложной для Демпси, потому что ему приходилось играть честного человека по сравнению с наиболее возмутительными персонажами Адамса и Марсдена. [ 8 ]
  • Джеймс Марсден в роли принца Эдварда: тупой, но храбрый, героический и добросердечный принц, которого сбивает с толку мир Нью-Йорка, когда он попадает в него. 6 декабря 2005 года было объявлено, что Марсден выбран на роль. [ 9 ] На момент прослушивания Марсдена роль Роберта еще не была выбрана, но он решил продолжить роль принца Эдварда, потому что он был «веселее и больше соответствовал этому персонажу». [ 10 ] Эдвард — принц Андалазии и пасынок королевы Нариссы. Он «очень чистый, очень простодушный и наивный, но невинно самовлюбленный». [ 10 ]
  • Тимоти Сполл в роли Натаниэля: слуга королевы Нариссы, которого контролируют из-за его увлечения королевой и собственного отсутствия самоуважения. Сначала он выполняет приказы Нариссы, но в конечном итоге осознает ее истинную природу и восстает против нее. Имеет склонность к маскировке.
  • Идина Мензель в роли Нэнси Тремейн: модельера и девушки Роберта. Как только Жизель влюбляется в Роберта, она влюбляется в Эдварда и уходит с ним. [ 11 ] Поскольку роль не требовала никакого пения, Мензель сказал в интервью, что «было комплиментом, когда меня попросили нанять только на основании моего актерского таланта». [ 12 ] Она названа в честь леди Тремейн , мачехи Золушки . [ 13 ]
  • Рэйчел Кови в роли Моргана Филипа: 6-летняя дочь Роберта. Несмотря на то, что отец ее неправильно понимал и говорил обратное, она верит в сказки, а также верит, что волшебство существует.
  • Сьюзен Сарандон в роли королевы Нариссы: злая мачеха Эдварда, волшебница и страдающая манией величия ненависть к Жизель просто за то, что она мешает ей сохранить свою власть. Сарандон была привлечена к проекту до того, как Лима стала его директором. Поскольку экранное время Сарандон было относительно коротким, на съемки ее сцен ушло всего две недели. [ 14 ] Манеры, характеристики, способности и физические особенности Нариссы были вдохновлены такими классическими злодейками Диснея , как Злая Королева из «Белоснежки и семи гномов» и Малефисента из «Спящей красавицы» . [ 7 ]

Друг Жизель, бурундук Пип, озвучен Джеффом Беннеттом в Андалазии, где у него нет проблем с самовыражением посредством речи, а режиссер «Зачарованных» Кевин Лима озвучивает Пипа в реальном мире, где ему приходится общаться посредством писков и шарад. Большая часть личности Пипа была основана на друзьях Диснея, таких как Мушу из «Мулан» и Тимон из «Короля Льва» . [ 15 ] В актерский состав «Андалазии» также входят дочь Лимы Эмма Роуз Лима в роли синей птицы и олененка , Тила Данн в роли кролика и Фред Татаскиоре в роли тролля. [ 15 ] Джули Эндрюс ведет повествование в фильме. [ 15 ] [ 16 ]

Пейдж О'Хара и Джуди Кун играют эпизодические роли в роли персонажа мыльной оперы Анжелы и беременной женщины, с которыми сталкивается Эдвард соответственно. [ 15 ] Джон Ротман и Джоди Бенсон изображают соответственно босса Роберта Карла и секретаря Сэма, а Тоня Пинкинс и Исайя Уитлок-младший изображают Фиби и Итана Бэнкс, пару, в разводе которых Роберт выступает посредником. [ 15 ] Марлон Сондерс и Джон Маклафлин выступают в роли вокалистов, поющих « Вот как вы знаете » и « Так близко » соответственно.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Первоначальный сценарий « Зачарованной» , написанный Биллом Келли , был куплен Disney's Touchstone Pictures и Sonnenfeld / Josephson Productions за заявленную сумму в 450 000 долларов в сентябре 1997 года. [ 17 ] Сценарий писался три года, но он был сочтен неподходящим для Walt Disney Pictures, поскольку это был «более пикантный фильм с рейтингом R». [ 18 ] вдохновлен комедийными фильмами для взрослых 1980-х и 1990-х годов, такими как «Быстрые времена в Риджмонт Хай» и «Американский пирог» . В первом варианте сценария Жизель приняли за стриптизершу, когда она приехала в Нью-Йорк. [ 19 ] К разочарованию Келли, сценарий несколько раз переписывался сначала Ритой Сяо, а затем Тоддом Олкоттом . [ 17 ] Первоначально фильм планировалось выпустить в 2002 году с Робом Маршаллом в качестве режиссера, но он отказался от участия из-за «творческих разногласий» между ним и продюсерами. [ 20 ] В 2001 году режиссером фильма должен был стать режиссер Джон Тертелтауб , но вскоре ушел, позже работая с Диснеем и Джерри Брукхаймером над франшизой «Сокровище нации» . Адам Шенкман стал режиссером фильма в 2003 году, а Боб Скули и Марк МакКоркл были наняты Диснеем, чтобы еще раз переписать сценарий. [ 21 ] В то время Дисней рассматривал возможность предложить роль Жизели Кейт Хадсон или Риз Уизерспун . [ 17 ] Однако проект не получил развития.

25 мая 2005 года издание Variety сообщило, что Кевин Лима был нанят в качестве режиссера, а Билл Келли вернулся в проект, чтобы написать новую версию сценария. [ 22 ] Лима работала с Келли над сценарием, чтобы объединить основной сюжет « Зачарованных » с идеей «любовного уважения» к наследию Диснея. Он создал раскадровки, охватывающие историю Enchanted от начала до конца и заполнившие целый этаж производственного здания. [ 23 ] После того, как Лима показал их Дику Куку , председателю студии Уолта Диснея , он получил зеленый свет на проект и бюджет в 85 миллионов долларов. [ 2 ] [ 14 ] Лима начала проектировать мир Андалазии и раскадровывать фильм, прежде чем был выбран актерский состав, который будет играть персонажей. После того как актеры были наняты, он участвовал в создании окончательного дизайна фильма, благодаря которому анимационные персонажи выглядели как их реальные аналоги. [ 8 ]

Съемки

[ редактировать ]

«Зачарованная» - это первый полнометражный гибрид диснеевского живого действия и традиционной анимации со времен диснеевского фильма «Кто подставил кролика Роджера» в 1988 году, хотя традиционно анимированные персонажи не взаимодействуют в среде живых выступлений так же, как в « Кролике Роджере» ; однако есть некоторые сцены, в которых персонажи живых выступлений делят экран с двухмерными анимированными персонажами, например, Натаниэль из живого действия общается с нарисованной на компьютере Нариссой, которая находится в кастрюле. В фильме используются два соотношения сторон ; он начинается с формата 2,35:1, когда Walt Disney Pictures логотип и сборник рассказов «Зачарованный» показываются , а затем переключается на меньшее соотношение сторон 1,85:1 для первого анимационного эпизода. Когда фильм становится живым, фильм снова переключается на 2,35:1 и никогда не переключается обратно, даже в остальных анимационных эпизодах. Когда этот фильм транслировался по телевидению, начало фильма (без логотипа Walt Disney Pictures и вступительных титров) было показано в формате Pillarbox 4:3 в формате ; Остальная часть фильма была показана в соотношении сторон 16:9, когда он стал живым. В полноэкранной версии на протяжении всего фильма используется формат 4:3, а в открытой матовой версии сохраняется формат почтового ящика 1,85:1 для первого анимационного эпизода, а затем при переключении на открытый матовый формат 1,85:1 для остальной части фильма. живое действие. Лима курировал режиссуру как игровых, так и анимационных сцен, которые создавались одновременно. [ 8 ] Enchanted На создание ушло почти два года. На создание анимации ушло около года, а сцены живых выступлений, съемки которых начались в Нью-Йорке летом 2006 года и были завершены в процессе анимации, были сняты за 72 дня. [ 8 ]

Анимация

[ редактировать ]

Из 107 минут продолжительности фильма десять из примерно 13 минут анимации приходится на начало фильма. Лима пытался «втиснуть каждую часть культовых образов Диснея», какую только мог, в первые десять минут, которые были сделаны с использованием традиционной сел-анимации (в отличие от компьютерной трехмерной анимации ) как дань уважения прошлым сказкам Диснея. такие фильмы, как «Спящая красавица» , «Золушка» , «Белоснежка и семь гномов» . [ 8 ] Это был первый фильм Диснея, выпущенный в кинотеатрах в Америке, в котором использовалась традиционная целлофановая анимация после фильма «Пух Слонопотам» (2005). Этот фильм, хотя и сильно отличался по сюжету от любого предыдущего диснеевского фильма, также содержал явные отсылки к другим диснеевским фильмам далекого прошлого, таким как « Старый Йеллер» , «Мохнатый пес» , «Швейцарская семейка Робинзонов» , «Счастливого пути!». и Дикарь Сэм . Поскольку большинство традиционных художников-аниматоров Диснея были уволены после бума компьютерной графики в конце 1990-х годов, [ 24 ] 13 минут анимации были созданы не собственными силами, а независимой Animation из Пасадены компанией James Baxter , основанной бывшим аниматором Disney Бакстером. [ 7 ] [ 25 ]

Хотя Лима хотел, чтобы анимация была ностальгической , он хотел, чтобы у Enchanted был собственный стиль. Команда Бакстера решила использовать стиль модерн в качестве отправной точки. Для Жизели нарисованный от руки анимационный персонаж должен был быть «помесью Эми Адамс и классической диснеевской принцессы . А не карикатурой». Видя Жизель «лесной девушкой, невинной нимфой с цветами в волосах» и «немного хиппи», аниматоры хотели, чтобы она была «струящейся, с волосами и одеждой. Нежная». [ 26 ] Что касается принца Эдварда, команда Бакстера «работала изо всех сил, чтобы он выглядел как актер», потому что принцы «в таких фильмах обычно такие безвкусные». [ 26 ] Для Нариссы было создано множество прототипов, поскольку команда Бакстера хотела, чтобы ее лицо «было похоже на Сьюзен Сарандон . А костюмы должны были точно соответствовать дизайну живого действия». [ 26 ]

Чтобы сохранить преемственность между двумя средствами массовой информации, Лима пригласила художника по костюмам Мону Мэй на ранних этапах производства фильма, чтобы костюмы были согласованы как в анимационном, так и в игровом мире. Он также снял несколько видеороликов с Эми Адамс в роли Жизели, которые аниматоры могли использовать в качестве эталона, что также позволило физическим движениям персонажа совпадать в обоих мирах. Актерам были показаны тестовые сцены, выполненные аниматорами, что позволило им увидеть, как будут двигаться их анимированные персонажи. [ 8 ]

Живое действие

[ редактировать ]
Тимоти Сполл и Джеймс Марсден во время съемок в Columbus Circle

Основные фотосъемки начались в апреле 2006 года и закончились в июле. [ 27 ] Из-за места действия сцены живых выступлений снимались в Нью-Йорке. Однако съемки в Нью-Йорке стали проблематичными, поскольку там «постоянно было много новых магазинов, строительных лесов и ремонтов». [ 28 ]

Первая сцена в Нью-Йорке, в которой Жизель выходит из люка посреди Таймс-сквер , была снята на натуре в центре площади. Из-за трудностей с контролем толпы во время съемок на Таймс-сквер в сцене были показаны обычные пешеходы, а наемные статисты располагались на переднем плане. [ 29 ] Точно так же толпа собралась, чтобы посмотреть, как Джеймс Марсден и Тимоти Сполл снимали свои сцены на Таймс-сквер . [ 30 ] Однако самой сложной сценой для Лимы был музыкальный номер « Вот как вы знаете » в Центральном парке . На создание пятиминутной сцены ушло 17 дней из-за меняющейся погоды, из-за чего на съемки сцены хватило только семи солнечных дней. [ 8 ] Съемкам также временами мешали фанаты Патрика Демпси . [ 14 ] Хореографию сцены поставил Джон О'Коннелл, работавший над «Мулен Руж»! заранее и включало 300 статистов и 150 танцоров. [ 8 ]

Многие сцены были сняты на студии Steiner Studios , которая предоставила три большие сцены, необходимые Enchanted, на одном объекте. [ 2 ] Другие места на открытом воздухе включали Бруклинский мост и Патерно , жилой дом с изогнутым, сильно украшенным фасадом цвета слоновой кости, расположенный на углу Риверсайд-Драйв и 116-й улицы , который является резиденцией героев фильма Роберта и Моргана.

Эскиз костюма

[ редактировать ]
Свадебное платье Жизели на выставке в театре Эль-Капитан.

Все костюмы в фильме были созданы Моной Мэй, которая ранее работала над фильмами «Бестолковые» (1995), «Свадебный певец» (1998) и «Особняк с привидениями» (2003). Для создания костюмов Мэй потратила один год на подготовку к съемкам, работая с аниматорами и своим отделом костюмов из двадцати человек, а также заключила контракт с пятью внешними магазинами костюмов в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. [ 31 ] Она стала участвовать в проекте в то время, когда аниматоры создавали лица и тела персонажей, поскольку им приходилось «переводить костюмы из двухмерных рисунков в человеческие пропорции живого действия». [ 32 ] Ее цель заключалась в том, чтобы сохранить дизайн «в основе диснеевского стиля, но привнести в него немного моды и юмора и сделать его чем-то новым». [ 32 ] Однако Мэй признала, что это было сложно, «потому что они имеют дело со знаковыми персонажами Диснея, которые так долго были в душе зрительской аудитории». [ 33 ]

Путь героини Жизель к становлению настоящей женщиной отражен в ее платьях, которые по ходу фильма становятся все менее сказочными. Ее свадебное платье в начале фильма резко контрастирует с ее современным платьем в конце фильма. [ 31 ] Свадебное платье создавало «огромный контраст с плоскими рисунками» и подчеркивало образ принцессы Диснея . [ 32 ] Чтобы талия выглядела маленькой, рукава сделали «чрезвычайно пышными», а юбку сделали максимально большой, включая металлический обруч , удерживающий двадцать слоев юбок и оборок. [ 33 ] Всего для съемок было изготовлено одиннадцать версий платья, каждая из которых была сделана из 200 ярдов (183 м) шелкового атласа и другой ткани и весила примерно 40 фунтов (18 кг). [ 31 ] [ 33 ] Что касается ношения свадебного платья, Эми Адамс описала его как «изнурительное», поскольку «весь вес приходился на ее бедра, поэтому иногда казалось, что она тянется». [ 34 ]

В отличие от Жизели, принц Эдвард не адаптируется к реальному миру, и Джеймс Марсден , играющий Эдварда, разработал для него только один костюм. Целью Мэй было попытаться «не потерять Марсдена в безумии наряда… где он по-прежнему выглядит красиво». [ 32 ] Костюм также включал набивку в области груди, ягодиц и промежности, что придавало Марсдену «те же преувеличенные пропорции, что и у анимационного персонажа». [ 31 ] и «осанка – спина прямая, рукава подняты и никогда не сворачиваются». [ 32 ]

Мэй была рада, что Лима «пошла на что-то более модное» с Сьюзен Сарандон . Королевой Нариссой [ 31 ] Она решила сделать себя похожей на «подиумную леди». [ 32 ] носить что-то, что «все еще является диснеевским», но также и «высокомодным, как то, что могли бы создать Джон Гальяно или Тьерри Мюглер ». [ 33 ] Поскольку Нарисса появляется в трех средах: рисованной анимации , живой игре и компьютерной анимации , Мэй должна была убедиться, что костюм будет одинаковым с точки зрения «цвета, формы и текстуры». [ 33 ] Костюм Нариссы состоял из кожаного корсета и юбки, которая выглядела «рептильной», а также накидки . [ 33 ] Работая с аниматорами, Мэй включил ; в костюм части формы дракона накидка была спроектирована так, чтобы выглядеть как крылья , слои юбки заворачиваются вокруг хвоста и короны , которая превратилась в рога во время превращения Нариссы в дракона. [ 31 ]

Музыка

[ редактировать ]
См. также: Enchanted (саундтрек)
Фотография Алана Менкена, 2013 год.
Фотография Стивена Шварца, 2018 год.
Алан Менкен (слева, на фото 2013 г.) и Стивен Шварц (справа, 2018 г.) написали музыку и песни к фильму.

Музыку к фильму написал опытный автор песен и композитор Алан Менкен , ранее работавший над рядом фильмов Диснея . Коллега-композитор Стивен Шварц написал тексты для шести песен, также написанных Менкеном. Менкен и Шварц ранее вместе работали над песнями для «Покахонтас» и «Горбун из Нотр-Дама» .

Менкен принял участие в работе над фильмом на ранних стадиях его разработки и пригласил Шварца возобновить сотрудничество. [ 35 ] Они начали процесс написания песен с поиска правильных моментов в истории, в которых был разрешен песенный момент. » легче оправдать ситуации, в которых персонажи начинают петь песни, Шварц обнаружил, что в « Зачарованных чем в других мюзиклах с живыми актерами, поскольку его концепция «позволяла персонажам петь так, что это было полностью неотъемлемой частью сюжета истории». [ 35 ] Три песни, которые поет Жизель, содержат отсылки к более ранним фильмам Диснея. Первая песня, сыгранная в фильме, «Поцелуй настоящей любви», была написана как «отсылка к стилю диснеевских мультфильмов и дань уважения стилю», а именно «Я желаю» (« Белоснежка »). и семь гномов ) и « Мечта — это желание твоего сердца » ( «Золушка» ), во время которых героини Диснея поют о радости быть любимыми. [ 36 ] Это стало проблемой для Менкена и Шварца из-за «многих предубеждений относительно этого числа»; он должен был отражать эпоху « Белоснежки, семи гномов» и «Золушки» . [ 35 ] Соответственно, Эми Адамс исполнила первую песню в стиле оперетты, в отличие от бродвейского стиля более поздних песен. [ 37 ]

И « Счастливая рабочая песня », и « Вот как вы знаете » также отдают дань уважения прошлым песням и фильмам Диснея. «Happy Working Song» — это лирическая дань уважения таким песням, как « Whistle While You Work » ( «Белоснежка и семь гномов» ), «The Work Song» ( «Золушка» ), « A Spoonful of Sugar » ( Мэри Поппинс ) и «Making». Рождество» ( «Кошмар перед Рождеством ») и музыкальная дань уважения братьям Шерман (с самопародийной средней восьмеркой в ​​стиле Алана Менкена). «Вот как вы знаете» — это самопародия на композиции Менкена для его диснеевских фильмов, в частности на такие крупные постановки, как « Под морем » ( «Русалочка ») и « Будь нашим гостем » (« Красавица и чудовище » ). [ 36 ] Чтобы добиться этого, Шварц признал, что ему пришлось «продвинуться немного дальше с точки зрения выбора слов или определенных текстов», сохранив при этом «классическую чувствительность Уолта Диснея». [ 35 ] Однако Менкен отметил, что песни, которые он написал для Диснея, всегда были «немного насмешливыми». [ 35 ] По ходу фильма в музыке используются более современные стили, что можно услышать в балладе для взрослых « So Close » и в кантри-поп-номере «Ever Ever After» (в исполнении Кэрри Андервуд в качестве закадрового голоса). [ 36 ]

Из шести законченных песен, написанных Менкеном и Шварцем, пять остались в готовом фильме. Заглавная песня «Enchanted», дуэт с участием Идины Мензель и Джеймса Марсдена , была единственной песней авторства и композиции Менкена и Шварца, которая была удалена из фильма. [ 11 ]

Эффекты

[ редактировать ]

Большая часть кадров с визуальными эффектами в «Зачарованной» была сделана студией Tippett Studio в Беркли, Калифорния, которая предоставила в общей сложности 320 кадров. В этих кадрах использовались виртуальные декорации, эффекты окружающей среды и персонажи компьютерной графики , которые выступали вместе с реальными актерами, а именно с анимированными животными во время эпизода «Счастливая рабочая песня», Пипом и драконом Нариссой во время живых выступлений фильма. CIS Hollywood отвечал за 36 кадров с визуальными эффектами, которые в основном касались удаления проводов и композитинга. Студия Reel FX Creative Studios сделала четыре кадра с визуальными эффектами, включающими переходы между страницами всплывающей книги, а Weta Digital — два. [ 38 ]

Из всех животных, которые появляются в эпизоде ​​« Счастливая рабочая песня », единственными настоящими животными, снятыми на съемочной площадке, были крысы и голуби. Настоящие животные, снятые на пленку, помогли студии Tippett Studio создать компьютерных крыс и голубей, которые давали динамичные представления, например, голубей, которые несли метлы в клювах, и крыс, которые чистили зубы зубными щетками. С другой стороны, все тараканы были персонажами компьютерной графики. [ 39 ]

Пип, бурундук, который может говорить в 2D-мире Андалазии, теряет способность общаться посредством речи в реальном мире, поэтому ему приходится в значительной степени полагаться на жесты лица и тела. Это означало, что аниматорам нужно было показать эмоции Пипа посредством игры, а также сделать его похожим на настоящего бурундука. Команда Типпетта начала процесс анимации Пипа, наблюдая за живыми бурундуками, которые были сняты в движении со «всех мыслимых ракурсов», после чего они создали фотореалистичного бурундука с помощью программного обеспечения для 3D-компьютерной графики Maya и Furrocious. [ 38 ] Когда супервайзер по визуальным эффектам Томас Шелесны показал первую анимацию Пипа режиссеру Кевину Лиме, ​​он был удивлен, что смотрел на компьютерного персонажа, а не на отснятый материал. [ 40 ] Для усиления мимики моделисты наделили Пипа бровями, которых нет у настоящих бурундуков. [ 39 ] Во время съемок сцен, в которых появляется Пип, использовался ряд способов, чтобы указать на физическое присутствие Пипа. В некоторых случаях в сцену помещали небольшое чучело бурундука с проволочной арматурой внутри. В других ситуациях можно использовать стержень с небольшим маркером на конце или лазерную указку, чтобы показать актерам и оператору, где находится Пип. [ 38 ]

В отличие от Пипа, дракону Нариссе было разрешено быть скорее фантастическим персонажем, но при этом выглядеть как живой персонаж и классический злодей Диснея. [ 38 ] [ 40 ] Дизайн компьютерного дракона был во многом основан на традиционном китайском драконе и ведьме из живого действия Сьюзен Сарандон. [ 40 ] При съемках сцены превращения Нариссы из женщины в дракона для направления взгляда статистов использовался длинный шест, а не лазерная указка. Детали декораций были созданы для перемещения вперед и назад, в дополнение к настройке освещения с компьютерным управлением и воспроизводимой головке на камере, которые были синхронизированы. В заключительном эпизоде ​​фильма, где Нарисса взбирается на здание Вулворта , сжимая Роберта в когтях, была построена установка с зеленым экраном , чтобы удерживать Патрика Демпси и снимать его лицо и движения. Установка представляла собой «кукловодческий» подход, в котором роботизированная рука управлялась тремя разными художниками по эффектам пола. [ 38 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был распространен компанией Walt Disney Studios Motion Pictures в 3730 кинотеатрах США. [ 41 ] Он был распространен по всему миру компанией Walt Disney Studios Motion Pictures International на более чем 50 территориях по всему миру. [ 42 ] и возглавил кассовые сборы в нескольких странах, включая Великобританию и Италию. [ 43 ] [ 44 ] Это первый фильм, выпущенный под названием Walt Disney Studios Motion Pictures после прекращения выпуска предыдущей Buena Vista Pictures Distribution .

Мерчендайзинг

[ редактировать ]

Изначально Дисней планировал добавить Жизель в линейку принцесс Диснея , как это было показано на ярмарке игрушек 2007 года, где кукла Жизель была представлена ​​​​с упаковкой, объявляющей ее статус принцессы Диснея, но отказались от этого, когда поняли, что им придется это сделать. заплатить за пожизненные права на изображение Эми Адамс . [ 45 ] Хотя Жизель не позиционируется как одна из принцесс Диснея, товары Enchanted были доступны в различных торговых точках, а анимированное изображение Адамса использовалось на всех товарах Жизель. Жизель возглавила голливудский парад Холли-День 2007 года в студии Диснея в Голливуде . [ 46 ] Она также участвовала в Рождественском параде Уолта Диснея в 2007 году в Волшебном Королевстве вместе с официальными принцессами Диснея.

Видеоигра , основанная на фильме, была выпущена для Nintendo DS и мобильных телефонов в дополнение к игре для Game Boy Advance Enchanted : Once Upon Andalasia , которая является приквелом к ​​фильму о Жизель и Пипе, спасающих Андаласию от магического заклинания.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Enchanted был выпущен на Blu-ray Disc и DVD компанией Walt Disney Studios Home Entertainment 18 марта 2008 года в США. В то время как Enchanted возглавил чарт продаж DVD на неделе своего выпуска в Соединенных Штатах, с небольшим отрывом обойдя продажи DVD I Am Legend , продажи дисков Blu-ray с фильмом I Am Legend почти в четыре раза превысили количество продаж дисков Blu-ray. из Зачарованного . [ 47 ] В целом «Зачарованный» стал восьмым по популярности фильмом для домашнего видео: было продано 5,3 миллиона копий и получен доход в 86,3 миллиона долларов. [ 48 ] DVD был выпущен в Великобритании и Европе 7 апреля 2008 года. [ 49 ] Австралия, 21 мая 2008 г. [ 50 ] и в других 50 странах мира в 2008 г.

Бонусными функциями, включенными как на диск Blu-ray, так и на DVD, являются «Фэнтези оживает», закулисный фильм из трех частей, в том числе «Счастливая рабочая песня», «Вот как вы знаете» и «Взрыв на сцене». Мяч"; шесть удаленных сцен с краткими вступлениями режиссера Кевина Лимы; ляпы; «Затруднительное положение Пипа: всплывающее приключение», короткометражка в стиле всплывающего сборника рассказов; и видеоклип Кэрри Андервуд на "Ever Ever After". [ 51 ] Только на диске Blu-ray представлена ​​викторина под названием «The D Files», которая проходит на протяжении всего фильма, а игрокам, набравшим высокие баллы, предоставляется доступ к видеороликам «So Close», «Making Ever After» и «Поцелуй настоящей любви». [ 52 ] В Соединенных Штатах некоторые DVD-диски в магазинах Target содержат бонусный DVD с 30-минутным документальным фильмом под названием « Becoming Enchanted: A New Classic Comes True» . Этот DVD также продается вместе с некоторыми DVD в магазинах HMV в Великобритании.

12 ноября 2021 года фильм был добавлен на Disney+, приуроченный ко Дню Disney+ . [ 53 ] 26 октября 2022 года разрешение фильма было повышено до разрешения 4K на Disney+. [ 54 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Enchanted В день выхода в США заработала 8 миллионов долларов, заняв первое место. Он также занял первое место в День Благодарения, заработав 6,7 миллиона долларов, в результате чего его общая сумма за два дня составила 14,6 миллиона долларов. На следующий день фильм собрал 14,4 миллиона долларов, в результате чего его общий сбор составил 29,0 миллиона долларов, опередив других претендентов. Enchanted заработала 34,4 миллиона долларов за период с пятницы по воскресенье в 3730 кинотеатрах при средней цене на одну локацию 9 472 доллара и 49,1 миллиона долларов за пятидневный День Благодарения в 3730 кинотеатрах при средней цене на одну локацию 13 153 доллара. [ 41 ] Ее доходы за пятидневные каникулы превысили прогнозы на 7 миллионов долларов. [ 55 ] Занимая второе место по величине открытия Дня Благодарения после «Истории игрушек 2» , заработавшего 80,1 миллиона долларов за пятидневные каникулы в 1999 году, «Зачарованная» является первым фильмом, занявшим первое место в рейтинге Дня благодарения в 21 веке. [ 56 ]

Во второй уик-энд «Зачарованные» также стал фильмом №1, собрав еще 16,4 миллиона долларов в 3730 кинотеатрах при средней цене в 4397 долларов на кинотеатр. В третий уик-энд он опустился на второе место с валовой суммой в 10,7 миллиона долларов в 3520 кинотеатрах при средней цене на кинотеатр 3042 доллара. Свой четвертый уик-энд он завершил на четвертом месте с валовой суммой в 5,5 миллиона долларов в 3066 кинотеатрах при средней цене на кинотеатр в 1804 доллара. Enchanted заработала 127,8 миллиона долларов в США и Канаде, а также в общей сложности 340,5 миллиона долларов по всему миру. [ 3 ] Это был 15-й самый кассовый фильм в мире, выпущенный в 2007 году. [ 57 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes фильм получил одобрение 93% на основе 193 рецензий со средней оценкой 7,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Умное переосмысление сказочных образов, которое обязательно понравится детям и взрослым, Enchanted отличается остроумными диалогами, четкой анимацией и звездным поворотом Эми Адамс». [ 58 ] Metacritic дал ему оценку 75 из 100 на основе 32 обзоров, что означает «в целом положительные отзывы». [ 59 ] «Гнилые помидоры» поставили этот фильм на девятое место в рейтинге фильмов, вышедших в широкий прокат 2007 года с лучшими рецензиями, и назвали его лучшим семейным фильмом 2007 года. [ 60 ] [ 61 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. [ 62 ]

Случайный снимок головы голубоглазой молодой женщины с длинными рыжевато-светлыми волосами, зачесанными назад.
Эми Адамс (на фото 2006 года) получила похвалу за роль Жизели.

Положительные отзывы высоко оценили взгляд фильма на классическую историю Диснея, его комедийные и музыкальные номера, а также игру главной актрисы Эми Адамс . Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» дал фильму три звезды из четырех, назвав его «захватывающей дух музыкальной комедией, которая легко и бодро перескакивает от кувшинок надежды к крышкам люков реальности» и «имеет Готовность Диснея воплотить фантазию в жизнь». [ 63 ] Кинокритики Variety и LA Weekly отметили способность фильма удовлетворить потребности всех возрастов. LA Weekly охарактеризовал фильм как «своего рода жизнерадостное развлечение для всех возрастов, которое Голливуд пытался возродить в последние годы (последний раз с помощью лака для волос ), но до сих пор не смог добиться успеха». [ 64 ] в то время как Тодд Маккарти из Variety прокомментировал: « Зачарованная » , как и подавляющее большинство голливудских фильмов, снятых до 60-х годов, — это больше, чем просто анимационный продукт Диснея, это фильм, ориентированный на все население — к черту ниши. Он просто направлен на то, чтобы пожалуйста, без потворства, без пошлости, без подачек модным тенденциям поп-культуры, и осуществить это сегодня – немалый подвиг». [ 65 ] «Зачарованный» был выбран Ассоциацией кинокритиков как лучший семейный фильм 2007 года, а Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer назвала его 4-м лучшим фильмом 2007 года. [ 66 ]

Rolling Stone , Premiere , USA Today и The Boston Globe дали фильму три балла из четырех: [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] а The Baltimore Sun поставила фильму оценку B. [ 71 ] Они отметили, что, хотя история относительно предсказуема, предсказуемость фильма является частью истории, удивительно экстравагантные музыкальные номера, а также то, как Дисней высмеивает свою традиционную линейку анимационных фильмов, перевешивают любые ссоры. о сюжетной линии или неуверенности в том, для какой возрастной категории создан фильм. Майкл Срагов из The Baltimore Sun отметил, что фильм «пикантная идея и достаточно хороших шуток, чтобы преодолеть неравномерность создания фильма и неопределенный тон». [ 71 ] в то время как Клаудия Пуиг из USA Today заявила, что «хотя это довольно предсказуемая история о рыбе, вытащенной из воды (на самом деле сага о принцессе из сборника рассказов), кастинг настолько идеален, что требуется то, что могло бы быть хо- пропеть идею и сделать ее волшебной». [ 69 ]

Сама Эми Адамс получила множество положительных отзывов. Рецензенты высоко оценили ее певческие способности. [ 72 ] [ 73 ] и утверждал, что ее игра, которую некоторые сравнивали с ее , номинированной на премию «Оскар» игрой в фильме «Джунбаг» , сделала Адамс кинозвездой, сравнив это с Мэри Поппинс на влиянием Джули Эндрюс . карьеру [ 65 ] [ 70 ] Точно так же кинокритики Ричард Ропер и Майкл Филлипс , которые дали фильму положительные отзывы в программе «В кино с Эбертом и Ропером» , подчеркнули влияние игры Адамса на фильм такими замечаниями, как «Эми Адамс — это фильм» и «Эми Адамс показывает как заставить комическое клише работать как по волшебству». Однако оба согласились, что финальная сцена с участием компьютерного дракона «увязла» в фильме. [ 74 ]

Empire заявила, что фильм ориентирован на детей, но согласилась с другими рецензентами, что «чрезвычайно игровой актерский состав» был лучшим достоинством фильма. Это дало фильму три балла из пяти. [ 75 ] TIME поставил фильму оценку C-, заявив, что фильм «разбирает хранилище Уолта ради шуток» и «не может найти счастливый конец, который не кажется двумерным». [ 76 ] Питер Брэдшоу из The Guardian поставил фильму две баллы из пяти и отметил, что фильм «предполагает сентиментальную и лишенную юмора сентиментальность» и что игра Адамса была «единственной достойной вещью в этом преувеличенном семейном фильме, покрытом целлофановой термоусадочной пленкой». обертка корпоративной диснеевской пластики». [ 77 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Награды
Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат
Награды Академии [ 78 ] 24 февраля 2008 г. Лучшая оригинальная песня « Счастливая рабочая песня » - Алан Менкен и Стивен Шварц номинирован
« Так близко » — Алан Менкен и Стивен Шварц номинирован
« Вот откуда вы знаете » — Алан Менкен и Стивен Шварц номинирован
Гильдия художников по костюмам [ 79 ] 17 января 2008 г. Превосходство в фэнтези-фильмах Мона Мэй номинирован
Премия "Выбор критиков" в области кино [ 80 ] 7 января 2008 г. Лучшая актриса Эми Адамс номинирован
Лучший фильм — Семья Выиграл
Лучший композитор Алан Менкен номинирован
Лучшая песня Вот откуда ты знаешь - Алан Менкен номинирован
Общество кинокритиков Детройта 21 декабря 2007 г. Лучшая актриса Эми Адамс номинирован
Золотой глобус [ 81 ] 13 января 2008 г. Лучшая женская роль в мюзикле или комедии Эми Адамс номинирован
Лучшая оригинальная песня «Вот откуда вы знаете» - Алан Менкен и Стивен Шварц номинирован
Золотой трейлер [ 82 ] 2007 Лучший анимационный/семейный полнометражный фильм номинирован
Премии Грэмми [ 83 ] 8 февраля 2009 г. Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации « Ever Ever After » — Алан Менкен и Стивен Шварц номинирован
«Вот откуда вы знаете» — Алан Менкен и Стивен Шварц номинирован
Звуковые редакторы кинофильмов [ 84 ] 2008 Лучший звуковой монтаж: музыка в музыкальном художественном фильме Кеннет Карман, Джерми Рауб и Джоани Динер номинирован
Кинопремии MTV [ 85 ] 1 июня 2008 г. Лучшее женское выступление Эми Адамс номинирован
Лучшее комедийное исполнение Эми Адамс номинирован
Лучший поцелуй Эми Адамс и Патрик Демпси номинирован
Ассоциация кинокритиков Огайо 11 января 2008 г. Лучшая актриса Эми Адамс Второе место
Общество кинокритиков Феникса [ 86 ] 18 декабря 2007 г. Лучший семейный игровой фильм Выиграл
Спутниковые награды [ 87 ] 16 декабря 2007 г. Лучшая женская роль в мюзикле или комедии Эми Адамс номинирован
Лучшие визуальные эффекты Томас Шелесный, Мэтт Джейкобс и Том Гиббонс номинирован
Награды Сатурна [ 88 ] 24 июня 2008 г. Лучший фэнтезийный фильм Выиграл
Лучшая актриса Эми Адамс Выиграл
Лучшая музыка Алан Менкен Выиграл
Награды «Выбор подростков» [ 89 ] 4 августа 2008 г. Лучший фильм: Чик Флик номинирован
Лучшая киноактриса: комедия Эми Адамс номинирован
Лучший киноактер: комедия Джеймс Марсден ( также за 27 платьев ) номинирован
Лучший фильм: Злодей Сьюзан Сарандон номинирован
Ассоциация кинокритиков Юты 28 декабря 2007 г. Лучшая актриса Эми Адамс Второе место
Общество визуальных эффектов [ 90 ] 10 февраля 2008 г. Выдающийся анимационный персонаж в игровом кинофильме Томас Шелесный, Мэтт Джейкобс и Том Гиббонс номинирован

Отсылки к Диснею

[ редактировать ]

» сделаны «тысячи» отсылок к прошлым и будущим работам Диснея По словам режиссера Кевина Лимы, в «Зачарованных . [ 91 ] которые служат одновременно пародией и «гигантским любовным письмом к классике Диснея». [ 92 ] потребовалось почти восемь лет, Студии Уолта Диснея чтобы дать разрешение на производство фильма, потому что она «всегда очень нервничала по поводу тона». [ 92 ] Когда Лима работала с Биллом Келли писателем , чтобы добавить в сюжет отсылки Диснея, это стало «навязчивой идеей»; он получил имя каждого персонажа, а также всего, что нуждалось в имени, из прошлых фильмов Диснея, чтобы привлечь больше отсылок к Диснею. [ 5 ]

Хотя аниматоры Диснея иногда вставляли персонажей Диснея в фоновые кадры (например, Дональд Дак появляется в толпе в «Русалочке» ), они избегали «смешивания персонажей» из других фильмов Диснея, опасаясь ослабить их индивидуальную мифологию. [ 92 ] В «Зачарованном » открыто видны персонажи из прошлых фильмов Диснея, например, появление Тампера и Цветка из Бэмби в 2D-анимационной части фильма. [ 92 ] Отсылки к Диснею также проявляются посредством операторской работы, декораций , костюмов , музыки и диалогов. Некоторые из наиболее известных примеров включают использование отравленных яблок из «Белоснежки и семи гномов» и «Поцелуй настоящей любви» из «Белоснежки и Спящей красавицы» . [ 13 ] Дик Кук , председатель Walt Disney Studios, признал, что частью цели Enchanted было создание новой франшизы (через персонаж Жизель) и возрождение старых. [ 92 ]

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Разочарованный (фильм)

Продолжение «Разочарованный » было выпущено на Disney+ 18 ноября 2022 года. Режиссер Адам Шенкман , в сиквеле Адамс, Демпси, Мензель и Марсден повторяют свои роли. Новичок Габриэлла Бальдаккино заменяет Кови в роли Моргана, хотя у Кови есть короткая эпизодическая роль в фильме. К ним присоединяются Майя Рудольф , Джейма Мейс и Иветт Николь Браун в качестве новых персонажей. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Зачарованная (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 14 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Перман, Стейси (5 июля 2007 г.). «В Бруклине растет киностудия» . БизнесУик . МакГроу-Хилл. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Очарованный» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  4. ^ Флеминг, Майкл (14 ноября 2005 г.). «Дисней коронует свою принцессу» . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Блоги | Syfy.co.uk» . Scifi.co.uk. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 28 августа 2011 г.
  6. ^ Вуд, Дженнифер М. (26 ноября 2007 г.). «Эми Адамс очаровывает Кевина Лиму» . Киномейкер . MovieMaker Publishing Co., Inc. Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Влощина, Сьюзан (14 ноября 2007 г.). « Очарованная принцесса выходит из мультфильма на Манхэттен» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Гроув, Мартин А. (5 июля 2007 г.). « Очарованная чарует долгой и счастливой романтикой» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
  9. ^ Гарднер, Крис (6 декабря 2005 г.). «Марсден вызовет Зачарованного принца» . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Карневейл, Роб. «Киноинтервью: Зачарованные – Джеймс Марсден» . Апельсин . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 12 января 2008 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Синди (13 ноября 2007 г.). «Нет песен для зачарованной звезды» . Научно-фантастический провод . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
  12. ^ Робертс, Шейла. «Интервью с Идиной Мензель, Enchanted» . ФильмыОнлайн . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Влощина, Сьюзен (22 ноября 2007 г.). «Новая принцесса Диснея Жизель имеет очаровательное королевское происхождение» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 21 марта 2008 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Квинт мечтает о принцессах Диснея с режиссером «Зачарованных» Кевином Лимой» . Разве это не крутые новости . 14 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 года . Проверено 4 января 2008 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и «Зачарованная (2007)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  16. ^ Шимански, Майк (8 мая 2007 г.). «Эндрюс рассказывает зачарованное » . Научно-фантастический провод . Научно-фантастический канал. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Проверено 13 мая 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Дейли, Стив (11 сентября 2007 г.). «Внутри очарования » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  18. ^ Влощина, Сьюзен (2 мая 2007 г.). « Очарованная Эми Адамс попадает под чары Диснея» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 12 января 2008 г.
  19. ^ Кино и общество (25 марта 2015). Семейные фильмы в глобальном кино: мир за пределами Диснея (кино и общество) . ИБТаурис. стр. 198–200.
  20. ^ «Новости недели: зачарованный режиссёр уходит» . Научно-фантастический еженедельник . 16 января 2001 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 5 января 2008 г.
  21. ^ Маррис, Дана (7 декабря 2003 г.). «Дуэт писцов отполирует Enchanted » . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 г.
  22. ^ Бродессер, Клод; Дэвид С. Коэн (25 мая 2005 г.). « Очарованный парень» . Разнообразие . Проверено 5 января 2008 г.
  23. ^ Виджил, Дельфин (18 ноября 2007 г.). «Сказка разворачивается в песчаном городе» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
  24. ^ «Новости компании; Disney закрывает анимационную студию в Орландо» . Нью-Йорк Таймс . 13 января 2004 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Проверено 7 марта 2008 г.
  25. ^ Кит, Борис; Кэролайн Джардина (21 ноября 2007 г.). « Зачарованное возвращает старые знакомые чувства» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Влощина, Сьюзен (2 мая 2007 г.). «Знакомьтесь с зачарованным составом» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 7 марта 2008 г.
  27. ^ Крэбтрис, Шей (13 января 2006 г.). «Сарандон — королева Dis' Enchanted » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
  28. ^ Карневейл, Роб. «Интервью о фильме: Зачарованные – Барри Джозефсон и Кристофер Чейз» . Апельсин . Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Проверено 13 января 2008 г.
  29. ^ Морфут, Адди (4 января 2008 г.). «Большое яблоко, широкий ассортимент» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 7 января 2008 г.
  30. ^ Тай, Элизабет (3 декабря 2007 г.). «Юмористический поворот» . Звезда . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 12 января 2008 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Вашингтон, Джули Э. (23 ноября 2007 г.). «Сюжет сказки о реальной женщине бросил вызов художнику по костюмам Enchanted Моне Мэй» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кинг, Сьюзен (20 ноября 2007 г.). «Костюмы принцессы Диснея» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кам, Надин (15 ноября 2007 г.). «Пуф! Магия костюма» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  34. ^ Мюррей, Ребекка (15 ноября 2007 г.). «Эми Адамс превращается в принцессу для Enchanted» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и Робертс, Шейла. «Интервью Стивена Шварца и Алана Менкена, Enchanted» . ФильмыОнлайн . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 4 января 2008 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с Бакли, Майкл (18 ноября 2007 г.). «Менкен и Шварц «зачарованы»; плюс Боско, Ченовет, «Лак для волос» » . Афиша . Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.
  37. ^ Робертс, Шейла. «Интервью Эми Адамс, Enchanted» . ФильмыОнлайн . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Вольф, Эллен (21 ноября 2007 г.). «Enchanted: Conjuring Fairytale VFX» . VFXWorld . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 3 января 2008 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Робертсон, Барбара (4 декабря 2007 г.). «Сладкая очаровательная сатира» . Общество компьютерной графики . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 3 января 2008 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Магид, Рон (2 декабря 2007 г.). «Новая морщина на лице зла» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Анализ кассовых сборов: волшебные выходные в День Благодарения» . Голливуд.ком . 26 ноября 2007. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 3 февраля 2008 г.
  42. ^ «Зачарованная: результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . 26 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  43. ^ МакНэри, Дэйв (16 декабря 2007 г.). « Компас ведет за границу» . Разнообразие . Проверено 11 января 2008 г.
  44. ^ Томас, Арчи (11 декабря 2007 г.). «Европейская аудитория привлечена к Compass » . Разнообразие . Проверено 11 января 2008 г.
  45. ^ Марр, Мерисса (19 ноября 2007 г.). «Дисней обращается к кроватке, чтобы расширить магию принцессы» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 20 декабря 2008 г.
  46. ^ «Принцесса Жизель из Enchanted дебютирует в студии Disney-MGM» . Мировые новости Уолта Диснея . 27 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
  47. ^ Арнольд, Томас (26 марта 2008 г.). « "Зачарованная" лидирует по продажам DVD» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  48. ^ «Самые продаваемые видео в США в 2008 году» . Числа . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
  49. ^ «Зачарованная (2007)» . Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 14 февраля 2008 г.
  50. ^ «Очарованный» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 14 февраля 2008 г.
  51. ^ Тайнер, Адам (17 марта 2008 г.). «Зачарованная (Blu-ray)» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  52. ^ Чупник, Стив (19 марта 2008 г.). «Эксклюзив: Лима и Чейз из Enchanted» . Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 22 марта 2008 г.
  53. ^ Джонсон, Зак (8 ноября 2021 г.). «День Disney+ представляет грандиозные недельные акции для всей компании» . Д23 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
  54. ^ Палмер, Роджер (26 октября 2022 г.). « Зачарованный» на Disney+ обновлен до 4K» . Что есть на Disney Plus . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  55. ^ Боулз, Скотт (25 ноября 2007 г.). « Зачарованные » очаровывают кассовые сборы в честь Дня Благодарения» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 24 января 2008 г.
  56. ^ Рич, Джошуа (25 ноября 2007 г.). публика сожрала « Очарованная » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Проверено 3 февраля 2008 г.
  57. ^ «Мировая выручка за 2007 год» . Касса Моджо . 13 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Проверено 13 марта 2023 г.
  58. ^ «Очарованный» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Проверено 24 июля 2023 г.
  59. ^ «Очарованный» . Метакритик . Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Проверено 8 января 2008 г.
  60. ^ «9-я ежегодная премия «Золотой помидор»» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  61. ^ «9-я ежегодная премия «Золотой помидор» - Очарованная» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  62. ^ Финке, Никки (25 ноября 2007 г.). «СЕМЕЙНАЯ ЛИХОРАДКА БЛАГОДАРЕНИЯ: семь из 10 лучших фильмов с рейтингом G / PG / PG-13; «Зачарованные» № 1, «Это Рождество» № 2» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г. С отличными отзывами и оценкой Cinemascore «пять с минусом».
  63. ^ Эберт, Роджер (21 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 4 января 2008 г.
  64. ^ Фундас, Скотт (21 ноября 2007 г.). «Обзоры фильмов: Зачарованная, Август Раш, Хитмэн, Холли» . Лос-Анджелес Еженедельник . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Маккарти, Тодд (18 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 4 января 2008 г.
  66. ^ «Metacritic: Десять лучших списков кинокритиков 2007 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 5 января 2008 г.
  67. ^ Трэверс, Питер (15 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.
  68. ^ Стюарт, Райан (26 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Премьера . Проверено 23 декабря 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ Перейти обратно: а б Пуч, Клаудия (20 ноября 2007 г.). Диснея « Зачарованные » оправдывают свое название . США сегодня . Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 года . Проверено 4 января 2008 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Моррис, Уэсли (21 ноября 2007 г.). «Зачарованная: Рождение кинопринцессы» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Срагов, Майкл (21 ноября 2007 г.). « Очарованная и звездная прелесть Эми Адамс» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 4 января 2008 г.
  72. ^ Ребекка Мюррей. «Зачарованный обзор фильма» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года . Проверено 21 декабря 2009 г.
  73. ^ Шейла Робертс. «Интервью Эми Адамс, Enchanted» . MoviesOnline.ca . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
  74. ^ Ропер, Ричард ; Майкл Филлипс (ноябрь 2007 г.). «Эберт и Ропер: Обзор Enchanted » . В кино с Эбертом и Ропером . Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 года . Проверено 4 января 2008 г.
  75. ^ Ричардс, Олли (2007). «Рецензии: Зачарованная » . Империя . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 4 января 2008 г.
  76. ^ «Время простоя: Зачарованное » . Время . 23 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Проверено 4 января 2021 г.
  77. ^ Брэдшоу, Питер (14 декабря 2007 г.). «Очарованный» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Проверено 4 января 2008 г.
  78. ^ «Список номинантов на премию Оскар» . Разнообразие . 22 января 2008 года. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 30 января 2009 г.
  79. ^ Кинг, Сьюзен (17 января 2008 г.). «Гильдия костюмов чествует самых разных дизайнеров» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 30 января 2009 г.
  80. ^ «Победители и номинанты 13-й премии «Выбор критиков»» . Ассоциация кинокритиков вещания . 7 января 2008 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 30 января 2009 г.
  81. ^ «Поиск: Зачарованный» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
  82. ^ «Номинанты на 9-ю ежегодную премию «Золотой трейлер»» . Награда «Золотой трейлер» . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
  83. ^ «Список номинантов 51-й ежегодной премии Грэмми» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
  84. ^ «Лучший звуковой монтаж в художественном фильме: Музыка в мюзикле» (PDF) . Звуковые редакторы кинофильмов . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2010 г. Проверено 30 января 2009 г.
  85. ^ Торогуд, Том (6 мая 2008 г.). «Номинации на премию MTV Movie Awards» . MTV.co.uk. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
  86. ^ «Зачарованная (2007) – Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 30 января 2009 г.
  87. ^ «12-я ежегодная спутниковая премия 2007 г.» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 30 января 2009 г.
  88. ^ «34-я ежегодная премия Сатурн» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 30 января 2009 г.
  89. ^ «Майли Сайрус вешает десять в качестве ведущей программы «Teen Choice 2008» » (PDF) (пресс-релиз). Телерадиокомпания Фокс. 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2009 г. . Проверено 30 января 2009 г.
  90. ^ «Лауреаты VI ежегодной премии ВЭЗ» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
  91. ^ Скиретта, Питер (14 марта 2008 г.). «Зачарованный визуальный гид» . SlashFilm.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 21 марта 2008 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б с д и Барнс, Брукс (25 ноября 2007 г.). «Грань между данью уважения и пародией» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 21 марта 2008 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Зачарованные» (фильм) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Зачарованными» (фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Enchanted_(film)&oldid=1236888730"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e551eb774a42587205db66db4f475e07__1722035940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/07/e551eb774a42587205db66db4f475e07.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Enchanted (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)