Jump to content

So Close ( Зачарованная песня)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Так близко"
Песня Джона Маклафлина
из альбома Enchanted
Выпущенный 20 ноября 2007 г.
Жанр Поп
Длина 3 : 49
Этикетка Уолт Дисней
Композитор(ы) Алан Менкен
Автор текста Стивен Шварц
Продюсер(ы)
  • Менкен
  • Шварц
  • Робби Бьюкенен

« So Close » — песня, написанная композитором Аланом Менкеном и автором текстов Стивеном Шварцем для музыкального фэнтезийного фильма «Зачарованная» (2007), записанная американским певцом Джоном Маклафлином . В фильме песню исполняет Маклафлин в роли самого себя, вокалиста группы, музыкально сопровождающего главных героев Жизель и Роберта, когда они вместе танцуют на костюмированном балу . Текст песни описывает как их отношения друг с другом, так и путь Жизель и ее рост как персонажа.

Песни Enchanted становятся более современными по стилю по мере того, как Жизель превращается в современную молодую женщину, а песня "So Close" напоминает стиль музыки, показанной в фильмах Диснея 1990-х годов, и эта тема также отражается в выборе гардероба персонажем во время сцена. Романтическая поп- баллада Менкена и Шварца основана на заглавной песне из диснеевского мультфильма «Красавица и чудовище » (1991), для которой сам Менкен написал музыку, а ее кинематография была разработана так, чтобы вызвать движение камеры в фильме «Красавица и чудовище» Чудовища . Знаменитая сцена бального зала . Трек был аранжирован и спродюсирован Робби Бьюкененом, который ранее аранжировал поп-версии музыкальных тем из фильмов « Красавица и чудовище» , «Аладдин» (1992) и «Покахонтас» (1995) .

Песня получила в целом негативные отзывы кино- и музыкальных критиков, которых не впечатлил ее медленный темп. «So Close» была одной из трех песен Enchanted, номинированных на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» . Живое выступление Маклафлина во время телепередачи было встречено критиками, и ему приписывают представление певца более широкой аудитории и одновременное увеличение продаж его собственного материала.

Написание и запись

[ редактировать ]
Американский поп-рок певец Джон Маклафлин ( на фото ).

«So Close» написали композитор Алан Менкен и автор текстов Стивен Шварц . [ 1 ] [ 2 ] Менкен и Шварц основали "So Close" на заглавной песне из фильма "Красавица и чудовище" (1991), музыку для которой сам Менкен написал. [ 3 ] Помимо придумывания названия песни, [ 4 ] Режиссер Кевин Лима специально попросил, чтобы окончательный текст песни был «Так близко и все еще так далеко», чтобы отразить идею о том, что это, похоже, последний момент совместной жизни главных героев «Зачарованных » Жизель и Роберта. [ 3 ] Авторы песен наняли Робби Бьюкенена для продюсирования трека; Бьюкенен ранее аранжировал и продюсировал сингл «Красавица и чудовище», а также « Совершенно новый мир » и « Цвета ветра » из «Аладдина» (1992) и «Покахонтас» (1995) соответственно. [ 5 ]

Менкен записал раннюю демо- версию песни, прежде чем она была отправлена ​​Бьюкенену, который создал минусовку . [ 6 ] Помимо Бьюкенена, в треке участвовали многие музыканты, прежде чем он был окончательно возвращен продюсеру, а затем и Менкену. [ 6 ] Менкен продолжил использовать трек Бьюкенена для оркестровки песни, одновременно разрабатывая инструментальную « среднюю часть », во время которой персонажи танцевали. [ 6 ] Менкен и Шварц выступили совместными продюсерами. [ 7 ] Хотя аранжировщик Дэнни Труп внес в песню некоторую оркестровку, большую часть аранжировок он приписывает Бьюкенену. [ 6 ] "So Close" был записан певцом и автором песен Джоном Маклафлином , которого нанял на своем лейбле музыкальный руководитель фильма после того, как Менкен и Шварц начали искать подходящего певца. [ 8 ] Среди инструменталистов трека - басист Нил Штубенхаус , барабанщик Джон Робинсон и гитарист Майкл Ландау , а сам Бьюкенен внес свой вклад как на фортепиано, так и на синтезаторе. [ 7 ]

Менкен написал альтернативную версию «Так близко», которая понравилась создателям фильма, но в конечном итоге отверглась в пользу окончательной версии, использованной в фильме. [ 5 ] Кроме того, песня, первоначально написанная для королевы-злодейки Нариссы ( Сьюзен Сарандон ), была исключена из фильма, потому что Лима чувствовала, что музыкальный номер будет слишком близок к «Так близко», желая помешать фильму стать «полноценным» мюзиклом. . [ 9 ] к фильму Песня вышла 20 ноября 2007 года как часть саундтрека . [ 10 ]

Контекст

[ редактировать ]

Стилистически песни в «Зачарованных» развиваются и становятся более современными по ходу фильма. [ 11 ] Эми Адамс описала "So Close" как "гораздо более попсовую", чем предыдущие песни " Happy Working Song " и " That's How You Know ". [ 12 ] [ 13 ] Шварц объяснил, что музыка становится все более современной по мере того, как Жизель превращается в «современную молодую женщину», сравнивая «Так близко» с эпохой диснеевских мюзиклов 1990-х годов , таких как «Красавица и чудовище» и «Покахонтас» . [ 4 ] Решение исполнить песню «внешним голосом», а не главным героем, было основано на реальности этого конкретного момента в фильме, и авторы песен согласились, что было бы более уместно «попросить кого-нибудь спеть ее прямо в кадре». этот мяч». [ 6 ] Троб заметил, что, хотя актеры делают вид, что песню исполняет профессиональный певец, трек представляет собой «поп-пластинку, за которой играет поп-оркестр». [ 6 ] Патрик Демпси сначала возражал против идеи спеть небольшую часть песни, но Шварц настоял. [ 3 ] Этот эпизод был намеренно поставлен так, чтобы отсылать к движению камеры и ракурсам, использованным в знаменитой сцене бального зала из «Красавицы и чудовища» . [ 5 ] как Лима и предполагал воспроизвести эту сцену вживую . [ 14 ]

Молодая светлокожая женщина с голубыми глазами и длинными рыжими волосами с пробором посередине, улыбающаяся и одетая в зеленое платье.
Актрисе Эми Адамс , сыгравшей Жизель, поначалу было трудно доверять партнеру по фильму Патрику Демпси (Роберт), пока она не взяла вместе несколько уроков танцев, чтобы подготовиться к бальному сценическому сценическому выступлению. [ 15 ] [ 16 ]

Перед съемками сцены Адамс и Демпси вместе посетили несколько уроков танцев. [ 16 ] Несмотря на то, что у Адамс уже был опыт сольной танцовщицы , этот процесс показался необычным, поскольку ей пришлось «сломать некоторые из моих собственных барьеров», чтобы научиться танцевать с партнером . впервые [ 16 ] Поначалу она не хотела позволять Демпси руководить , называя себя «упрямой» и при этом потеряв несколько ногтей на ногах. [ 16 ] Адамс было трудно приспособиться, пока профессиональная танцовщица бальных танцев не проверила их прогресс и не посоветовала ей «сдаться» Демпси, напомнив ей, «что вы танцуете свой собственный танец, даже если вас ведут». [ 16 ] Актеры несколько раз репетировали, прежде чем наконец доверились друг другу. [ 15 ] Адамс воспринял это как важный «жизненный урок», который можно применить к реальным отношениям и ситуациям: «Работа с Патриком… была действительно важна… Мне пришлось научиться полностью доверять ему, чтобы он вел меня назад сквозь толпу». людей, и я думаю, это действительно помогло нам сформировать общение и доверие на съемочной площадке, потому что мы были вынуждены говорить друг другу, что нам действительно нужно». [ 16 ]

Превращение Жизель из сказочного персонажа в «настоящую женщину» иллюстрируется выбором ее гардероба. [ 17 ] Пурпурное платье, которое Адамс носит во время бала, было разработано художником по костюмам Моной Мэй, которая черпала вдохновение из костюмов, использованных в музыкальных фильмах 1930-х годов, в частности, из платьев, которые носила актриса Джинджер Роджерс , а также из нескольких концептуальных рисунков ранних принцесс Диснея . [ 18 ] Однако художник по костюмам также хотела, чтобы платье напоминало наряд, купленный у Бергдорфа Гудмана , объясняя: «Очень важно быть изящной и современной, чтобы больше не быть сказкой, потому что мы видели сказку… Теперь она современная девушка, она решает остаться здесь, чтобы по-настоящему понять этот мир, узнать свои чувства и то, кто она такая», - эту идею, по ее мнению, подкрепляет силуэт и цвет платья. [ 18 ] Мэй описала окончательный образ Жизель как «совершенно современный», лишенный пуфа и кудрей в волосах. [ 17 ] » персонажа Назвав Жизель одной из первых принцесс Диснея, «спасивших принца», Мэй также хотела, чтобы ее платье продемонстрировало « женскую силу . [ 18 ] Хотя Жизель показана преображающейся во время монтажа в магазине, создатели фильма избегали показывать Жизель, примеряющую разные наряды, чтобы ее окончательный выбор остался сюрпризом. [ 18 ] Адамс помогла разработать « хрустальные туфельки », которые ее персонаж носит во время сцены, которые были сделаны на заказ, чтобы она могла танцевать. [ 15 ] Между тем, наряд Робертс отдает дань уважения смокингу Чудовища из «Красавицы и чудовища» . [ 19 ]

Исполнительный продюсер Крис Чейз решил разместить сцену в Вулворт-билдинг , небоскребе на Манхэттене, поскольку он считает, что это здание «представляет собой такой средневековый замок», в котором помимо того, что оно «очень украшено», есть горгульи. [ 11 ] Он описал его как «современное отражение замка», тем самым придерживаясь темы фильма, состоящей как в отражении, так и в противопоставлении традиционных сказок. [ 11 ]

Использование в Зачарованном

[ редактировать ]

) угощает Жизель (Адамс) походом по магазинам, Эпизоду предшествует монтаж с покупками, в котором дочь Роберта Морган ( Рэйчел Кови чтобы обновить свой гардероб в рамках подготовки к балу короля и королевы. [ 18 ] Платье, которое в конечном итоге носит Жизель, призвано означать ее «превращение в современную жительницу Нью-Йорка», а не более роскошный наряд. [ 20 ] Жизель и ее жених принц Эдвард ( Джеймс Марсден ) прибывают на бал «Короли и королевы». [ 11 ] костюмированный бал [ 21 ] где они знакомятся с Робертом (Демпси) и его невестой Нэнси ( Идина Мензель ). Нэнси, кажется, единственный персонаж, осознающий неоспоримую химию и романтическое напряжение между Робертом и Жизелью. [ 22 ] В «Вальсе короля и королевы» дирижер предлагает всем джентльменам спросить даму, с которой они не присутствовали на бальном танце: [ 3 ] требуя от участников смены партнеров. [ 23 ] Эдвард немедленно приглашает Нэнси потанцевать, и после некоторого колебания Роберт просит Жизель сделать то же самое, позволяя им «завершить [свою] связь» друг с другом. [ 3 ] В фильме Маклафлин играет самого себя и диегетически исполняет "So Close" в качестве вокалиста группы. [ 24 ] в сопровождении оркестра. [ 14 ] Певица не ожидала, что тоже появится в фильме. [ 25 ]

Песня предлагает «внешний голос, отражающий внутреннее эмоциональное путешествие Жизели». [ 26 ] Пока Жизель и Роберт танцуют, другие пары покидают центр бального зала, освобождая им больше места. [ 14 ] Роберт тихо поет Жизель несколько строк из песни. [ 14 ] до этого он категорически отказывался петь большую часть фильма. [ 23 ] Пары танцуют четверной метр . [ 3 ] В конце концов Нэнси прерывает их, воссоединяясь с Робертом, когда Эдвард готовится покинуть бал (и Нью-Йорк) с Жизель. [ 14 ] Ранее в фильме Жизель пообещала Эдварду, что после бала они вернутся в Андалазию. [ 22 ] Пока Эдвард снимает накидку с Жизели, она смотрит на Роберта, завершающего их танец с Нэнси, когда песня заканчивается. [ 14 ] Менкен охарактеризовал «Так близко» как «душевный, эмоциональный момент» в фильме. [ 24 ] По словам Джордана Якобуччи из Screen Rant , баллада «рассказывает всю историю Enchanted за три минуты», при этом Жизель и Роберт понимают, насколько близки они были к обретению счастливого конца друг с другом, прежде чем ее в конечном итоге забрали. [ 23 ]

песни, Согласно официальным нотам опубликованным Walt Disney Music Publishing на Musicnotes.com, «So Close» была написана в тональности ми мажор исполнялась «медленно» , в обычное время . [ 27 ] Трек длится три минуты сорок девять секунд. [ 7 ] По мнению автора «Музыкального театра Стивена Шварца: от Godspell to Wicked» Пола Р. Лэрда, песня исполняется в размере 4/4 «с преобладающей тройной частью», таким образом, баллада не является вальсом, поскольку она не написана в размере 3. /4 раза . [ 3 ] [ 28 ] Filmtracks.com определил эту песню как балладу «современной ... современной поп-музыки». [ 29 ] В музыкальном плане "So Close" напоминает "эру написания песен Диснея" Менкена. [ 26 ] причем сам композитор охарактеризовал трек как «более современную, взрослую балладу » и согласился, что песня «действительно в моем балладном стиле». [ 6 ] [ 24 ] Труп описал "So Close" как "очень прямолинейную поп-балладу", напоминающую музыку, популярную в 1980-х и 1990-х годах . [ 6 ] Питер Негт из IndieWire охарактеризовал балладу как « звучание медленного танца середины 1990-х ». [ 30 ] Помимо того, что трек является поп-песней, в нем используется тяжелая поп-оркестровка; [ 6 ] На протяжении всей пьесы можно услышать такие инструменты, как бас, барабаны, гитара, фортепиано и синтезатор. [ 7 ] Лэрд описал композицию Менкена как «плавную мелодию с широким диапазоном, которая доводит тенор [Маклафлина] до ре-бемоль », которую он исполняет фальцетом . [ 3 ] Исполнение трека «меланхоличным голосом», [ 31 ] Маклафлина Вокальный диапазон в песне охватывает три октавы, от B 3 до Db 6 . [ 27 ]

«So Close» — песня о любви . [ 32 ] в лирическом плане трек о «горько-сладкой эмоции обретения любви, которая, возможно, ускользает на кончиках пальцев». По словам Меган Форрестер из The Panther , [ 33 ] В песне используются тексты, отражающие фильм и отношения Жизели с Робертом, начиная со слов «Ты в моих объятиях/И все слова ушли/Музыка играет/только для двоих/так близко друг к другу» и заканчивая «... Так близко, и все еще/До сих пор...», чтобы показать, что между ними все еще существует разлука, несмотря на то, насколько близко они стали. [ 26 ] Эта последняя строка относится к физической близости персонажей друг к другу, но к разным судьбам. [ 14 ] Маклафлин хриплый, [ 23 ] сентиментальный вокал и мелодия противоречат циничному тексту песни. [ нужна ссылка ] Лэрд заметил, что, помимо передачи двойного послания песни, Шварц меньше полагается на рифмующиеся слова, но, тем не менее, использует такие тексты, как «хеппи-энд» вместо «хэппи-энд», чтобы рифмовать со словом «притвориться». [ 3 ] Текст баллады также состоит из каламбуров . [ 34 ]

Критики восприняли "So Close" в целом негативно. Filmtracks.com назвал песню «устаревшей». [ 29 ] Эми Бьянколли из Houston Chronicle раскритиковала его медленный темп, написав, что «музыкальные придирки… могли бы пожелать, чтобы [] кульминационный бальный «вальс» действительно был в три-четыре раза ». [ 28 ] Писатель Голдерби Эндрю Карден назвал «Так близко» «настоящей дремотой». [ 35 ] Джаред Джонсон, писавший для The Sojourn , наоборот, охарактеризовал трек как «прекрасную любовную балладу». [ 36 ] и Анвита Сингх из The Indian Express назвала это взрывом. [ 37 ]

«So Close» была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2008 году, в дополнение к «Happy Working Song» и «That's How You Know» из Enchanted . [ 4 ] "So Close" была единственной номинированной песней Enchanted, не исполненной Адамсом. [ 35 ] К моменту церемонии награждения было продано 177 000 цифровых загрузок всех трех песен. [ 38 ] [ 39 ] Хотя Питеру Негту из IndieWire понравились песни Enchanted , он считал, что "So Close" не заслуживает номинации. [ 30 ] Billboard опросил своих читателей, спрашивая их, кто из пяти номинантов, по их мнению, станет лучшей оригинальной песней. [ 40 ] 10% из них проголосовали за «Так близко». [ 41 ] «So Close» признана самой прослушиваемой песней Маклафлина на Spotify . [ 36 ] накопив более 16 миллионов потоков по состоянию на январь 2019 года. [ 8 ]

В 2020 году Росс Таненбаум из Screen Rant поставил «So Close» на четвертое место среди самых недооцененных песен Диснея, назвав ее очаровательной балладой с «хорошим текстом, очаровательной мелодией и успокаивающим вокалом». [ 42 ] То же издание назвало "So Close" лучшей песней Enchanted. [ 23 ]

Живые выступления и каверы

[ редактировать ]

Маклафлин исполнил "So Close" вживую на 80-й церемонии вручения премии Оскар в 2008 году. [ 43 ] [ 44 ] где песня была номинирована на лучшую оригинальную песню. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] Спектакль представил Демпси. [ 48 ] а танцоры, одетые как главные герои фильма, воссоздали на сцене сцену бального зала. [ 49 ] Игра Маклафлина получила признание критиков. [ 50 ] [ 51 ] Считается его прорывом как записывающегося исполнителя. [ 52 ] Это выступление сделало Маклафлина «мгновенной сенсацией» и представило его музыку более широкой аудитории. [ 53 ] [ 54 ] После выступления Маклафлина Аманда Валентович из Bandsintown назвала песню «классической». [ 55 ] дебютного студийного альбома Маклафлина Indiana Продажи за ночь на Amazon выросли на 1514% , в результате чего альбом занял первое место в чарте Movers & Shakers. [ 56 ] Биограф AllMusic Мариса Браун сказала, что певец «использовал полученный импульс, чтобы заручиться поддержкой своего третьего студийного альбома OK Now ». [ 57 ] Чарли Вон и Джаред Джонсон, оба критики The Sojourn , посетовали на тот факт, что певец исключил эту песню из своих выступлений в 2012 и 2013 годах в Центре исполнительских искусств Филиппа, что Воган счел необычным, учитывая ее популярность. [ 36 ] [ 58 ]

В 2009 году Шварц включил эту песню в свой сет-лист своего концерта Defying Gravity: The Music of Stephen Schwartz and Friends, в котором кавер на нее исполнил певец Скотт Коултер. [ 59 ] Певец Джон Барроумен и актриса Джоди Пренгер сделали кавер на эту песню дуэтом для одноименного студийного альбома первого 2010 года . Барроумен познакомился с Пренгером, когда она проходила прослушивание на британском конкурсе талантов «I'd Do Anything» в 2008 году, и попросил ее записать с ним «So Close» в сентябре 2009 года, на что она сразу же согласилась. [ 60 ] Пренгер был первым артистом, которого Барроумен рассматривал для дуэта. [ 60 ] Адриан Эдвардс из BBC написал, что их исполнение не произвело «какого-либо неизгладимого впечатления». [ 61 ]

Японский певец Кода Куми сделал кавер на эту песню в 2017 году для японского кавер-альбома « Спасибо, Дисней» . Как и остальные песни с альбома, она сохранила английские тексты, хотя в музыкальной аранжировке присутствовало влияние поп-музыки и джаза.

  1. ^ Ганс, Эндрю (24 февраля 2008 г.). « Старикам здесь не место» получил «Оскар» за лучший фильм; Дэй-Льюис, Котийяр, Коэнс и «Суини» также получили награду» . Афиша . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  2. ^ «Маклафлин Андерсона выступит на церемонии вручения Оскара» . Вестник Вестника . 23 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Лэрд, Пол Р. (2014). Музыкальный театр Стивена Шварца: от Godspell до Wicked и далее . США: Scarecrow Press . п. 255. ИСБН  9780810891920 . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года в Google Книгах .
  4. ^ Jump up to: а б с де Жир, Кэрол (2008). Бросая вызов гравитации: творческая карьера Стивена Шварца, от Godspell до Wicked . США: Роуман и Литтлфилд . ISBN  9781617747137 – через Google Книги .
  5. ^ Jump up to: а б с Вайнтрауб, Стивен (21 ноября 2007 г.). «Интервью Стивена Шварца и Алана Менкена - Зачаровано» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Нойе, Жереми (18 марта 2008 г.). «Очаруйтесь! Глава третья: Музыкальные менестрели Алан Менкен и Дэнни Труп!» . Анимированные виды . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Алан Менкен и Стивен Шварц – Очарованные» . Дискогс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б Поттс, Рики (январь 2019 г.). «Интервью художника: тет-а-тет с Джоном Маклафлином» . Рикилипоттс . Проверено 8 марта 2019 г.
  9. ^ «Комментарии Стивена Шварца о «Зачарованных» Диснея» (PDF) . Стивен Шварц . Проверено 8 марта 2019 г.
  10. ^ «Так близко» . Подержанные песни . Проверено 15 марта 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Нойе, Жереми (21 марта 2008 г.). «Будьте очарованы! Глава шестая: Режиссер Кевин Лима и исполнительный продюсер Крис Чейз» . Анимированные виды . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  12. ^ Вайнтрауб, Стивен (20 ноября 2007 г.). «Интервью Эми Адамс – Очарованная» . Коллайдер . Проверено 7 марта 2019 г.
  13. ^ Фишер, Пол (2007). «Эми Адамс ведет очаровательную новую жизнь» . ФильмЕжемесячник . Проверено 11 марта 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г Родостенус, Джордж (2017). Диснеевский мюзикл на сцене и экране: критические подходы от «Белоснежки» к «Холодному сердцу» . Соединенное Королевство: Издательство Bloomsbury Publishing . п. 76. ИСБН  9781474234184 – через Google Книги .
  15. ^ Jump up to: а б с «Очарованная — интервью Эми Адамс» . ИндиЛондон . 2007 . Проверено 9 марта 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж «Зачарованная: Интервью Эми Адамс» . Кино.com . Проверено 8 марта 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б Вашингтон, Джули Э. (23 ноября 2007 г.). «Сюжет сказки о реальной женщине бросил вызов художнику по костюмам Enchanted Моне Мэй» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и Ленкер, Морин Ли (10 февраля 2019 г.). «Магия макияжа: секреты преображения ваших любимых романтических комедий» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  19. ^ Влощина, Сьюзен (22 ноября 2007 г.). «Новая принцесса Диснея Жизель имеет очаровательное королевское происхождение» . США сегодня . Проверено 14 марта 2019 г.
  20. ^ Кам, Надин (15 ноября 2007 г.). «Пуф! Магия костюма» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  21. ^ Холл, Сандра (3 января 2008 г.). «Очарованный» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б Перес Витале, Микаэла (12 ноября 2022 г.). «Зачарованные: каждое музыкальное исполнение в диснеевском фильме в рейтинге» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 10 июля 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и Якобуччи, Иордания (17 ноября 2022 г.). «Зачарованная: каждая песня в фильме от худшей к лучшей» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Бакли, Майкл (18 ноября 2007 г.). «Сцена на экраны: Менкен и Шварц «очарованы»; плюс Боско, Ченовет, «Лак для волос» » . Афиша . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  25. ^ Кокс, Тревор (4 декабря 2023 г.). «Джон Маклафлин обсуждает предстоящий праздничный концерт Кармел, выступление на церемонии вручения премии Оскар, разогрев Билли Джоэла» . ВТХР . Проверено 27 июня 2024 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Зачарованные Диснея и новая партитура Менкена и Шварца» . MusicalSchwartz.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 7 марта 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б Менкен, Алан ; Шварц, Стивен (2 января 2008 г.). «Так близко – Джон Маклафлин – цифровые ноты» . Musicnotes.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б Бьянколли, Эми (21 ноября 2007 г.). «Очарованный» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 29 января 2014 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Очарованный» . Filmtracks.com . 2007. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 января 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б Кнегт, Питер (17 ноября 2010 г.). «На ваше рассмотрение: 10 худших оригинальных песен, отвергнутых Оскаром, за последние 10 лет» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  31. ^ Ли, Джон. «Зачарованный оригинальный саундтрек к фильму (2007)» . MovieXclusive.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  32. ^ Фредерик, Бретань (21 июня 2014 г.). «Джон Маклафлин выходит за рамки своего успеха в «Зачарованном»» . АКС . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  33. ^ Форрестер, Меган (6 декабря 2022 г.). «Обзор | «Разочарованный» Диснея — это противоположность «долго и счастливо»» . Чепменский университет . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  34. ^ Фриман, Зак (19 ноября 2007 г.). «Обзор компакт-диска: Зачарованный саундтрек Алана Менкена» . Сеть новостей блоггеров . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б Карден, Эндрю (31 декабря 2018 г.). «Оскар-Флешбэк: лучшие оригинальные песни конца 2000-х, в том числе «Falling Slowly», «Jai Ho» » . Голдерби . Проверено 12 марта 2019 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Джонсон, Джаред (7 октября 2013 г.). «Обзор Джона Маклафлина» . Пребывание . Проверено 6 марта 2019 г.
  37. ^ Сингх, Анвита (5 мая 2020 г.). «Голливудская перемотка | Зачарованная: Эми Адамс — идеальная принцесса» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
  38. ^ « "Зачарованные" мелодии доминируют над претендентами на Оскар" . Рейтер . 22 февраля 2008 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  39. ^ Графф, Гэри (21 февраля 2008 г.). «А номинантами на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню являются…» Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  40. ^ «Кто получит ваш голос за лучшую оригинальную песню в кинофильме на церемонии вручения премии Оскар?» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 1 марта 2008 г., с. 4 . Проверено 15 апреля 2021 г.
  41. ^ «Кто получит ваш голос за лучшую оригинальную песню в кинофильме на церемонии вручения премии Оскар?» . Рекламный щит . 27 февраля 2008 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  42. ^ Таненбаум, Росс (1 августа 2020 г.). «10 самых недооцененных песен Диснея» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  43. ^ Брокау, Джоан (5 сентября 2008 г.). «5 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Джоне Маклафлине» . Белифнет . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  44. ^ Ноэль Эдвардс, Дэвид (10 ноября 2023 г.). «Интервью: Мэт Кирни о его шоу 17 ноября с Джоном Маклафлином в Махаиве» . Беркширский край . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  45. ^ Финке, Никки (22 февраля 2008 г.). «Лучше всего ожидать худшего Оскара за всю историю…» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  46. ^ Сильверман, Стивен М. (14 февраля 2008 г.). «Майли Сайрус и Николь Кидман среди обладателей премии «Оскар»» . Люди . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  47. ^ Кокс, Тревор (4 декабря 2023 г.). «Джон Маклафлин обсуждает предстоящий праздничный концерт Кармел, выступление на церемонии вручения премии Оскар, разогрев Билли Джоэла» . ВТХР . Проверено 27 июня 2024 г.
  48. ^ Ривас, Андре (25 февраля 2008 г.). «Полный отчет о церемонии вручения премии «Оскар» 2008 года» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  49. ^ Блейк (2 марта 2008 г.). «Disney Talk – Итоги Оскара 2008» . BlakeOnline.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  50. ^ Лизёр, Логан (27 августа 2008 г.). «Джон Маклафлин – Теперь все в порядке» . Jessfreakhideout.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  51. ^ Кристиан, Лититц (23 октября 2008 г.). «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОБЗОР: Потеряйтесь в шелковистом, гладком голосе» . Медиа группа ЛНП . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  52. ^ Мартин, Деб (23 октября 2008 г.). «Музыкальный обзор: потеряйтесь в шелковистом гладком голосе» . ЛНП . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  53. ^ Родригес, Альберт. «Эксклюзивное интервью SGN - Джон Маклафлин взлетает с фермы на сцену Оскара» . Сиэтлские гей-новости . Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  54. ^ «Уроженец Индианы Джон Маклафлин возвращается в IMS, чтобы спеть «Боже, благослови Америку» на 500-м» . Автодром Индианаполиса . 23 мая 2018 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  55. ^ Валентович, Аманда (7 ноября 2016 г.). «Фотогалерея: Джон Маклафлин в Сент-Луисе» . Бандзинтаун . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  56. ^ «Даты тура Джона Маклафлина и билеты на концерты» . Событийный . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  57. ^ Браун, Мариса. «Джон Маклафлин – Биография Марисы» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
  58. ^ Воан, Чарли (11 октября 2012 г.). «Обзор концерта: Джон Маклафлин» . Пребывание . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  59. ^ Хандельман, Джей (1 марта 2009 г.). «Обзор: Стивен Шварц бросает вызов «Гравитации» воодушевляющим стилем» . Сарасота Геральд-Трибюн . Проверено 27 июня 2024 г.
  60. ^ Jump up to: а б Жак, Адам (28 февраля 2010 г.). «Как мы встретились: Джон Барроумен и Джоди Пренгер» . Независимый . Проверено 8 марта 2019 г.
  61. ^ Эдвардс, Адриан (2010). «Джон Барроумен: Обзор Джона Барроумена» . Би-би-си . Проверено 8 марта 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7152b465053b85a4872f884371fe6497__1725272160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/97/7152b465053b85a4872f884371fe6497.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
So Close (Enchanted song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)