Самолеты (фильм)
Самолеты | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Клэй Холл |
Автор сценария | Джеффри М. Ховард |
Рассказ |
|
Продюсер: | Трэйси Бальтазор-Флинн |
В главных ролях | |
Под редакцией | Джереми Милтон |
Музыка | Марк Манчина |
Производство компании | |
Распространено | Студия Уолта Диснея Кинофильмы |
Даты выхода |
|
Время работы | 92 минуты [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 50 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 240,2 миллиона долларов [2] |
Самолеты — американский анимационный спортивный комедийный фильм 2013 года, созданный Disneytoon Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . [3] Режиссер и соавтор сценария — Клэй Холл , продюсер — Трейси Бальтазор-Флинн. Этот фильм является спин-оффом Pixar « Тачки» франшизы . Несмотря на то, что фильм не был продюсирован Pixar, соавтором сценария и исполнительным продюсером фильма выступили Pixar и Walt Disney Animation Studios тогдашний креативный директор Джон Лассетер , который снял первые два фильма «Тачки» , а в число остальных сценаристов фильма входил Джеффри М. , Говард. В фильме звучат голоса Дэйна Кука , Стейси Кич , Приянки Чопры в ее голливудском дебюте, Брэда Гаррета , Тери Хэтчер , Дэнни Манна, Джулии Луис-Дрейфус , Роджера Крейга Смита , Джона Клиза , Карлоса Алазраки , Синдбада , Вэла Килмера и Энтони. Эдвардс . В фильме Дасти Кропхоппер (Кук), самолет-пылесос в городе Пропаш-Джанкшен, хочет завершить «Крылья вокруг света» с гоночными самолетами, особенно с Рипслингером (Смит), несмотря на его страх высоты , с помощью военно-морского летчика. Шкипер Райли (Кич), который его тренирует.
Разрабатывая концепцию, созданную Лассетером, сценаристы сознательно постарались избежать переделки «Тачек» в новом сеттинге, при этом повторно используя персонажей Кича и Манна из Cars Toons короткометражного фильма «Air Mater» . Производственная группа провела исследование, взяв интервью у нескольких пилотов самолетов, вошедших в фильм. Первоначально Джон Крайер был объявлен голосом Дасти, но затем его заменил Кук. Несмотря на то, что Крайер бросил учебу, он получил признание в фильме за «дополнительный сюжетный материал». Музыкальную партитуру написал Марк Манчина , а студия Prana Studios работала над визуальными эффектами, анимацией и композицией.
Премьера фильма «Самолеты» состоялась 2 августа 2013 года на специальном показе в The Fly-In Theater на EAA AirVenture Oshkosh , ежегодном собрании энтузиастов авиации в Ошкоше, штат Висконсин . Как и многие другие фильмы Disneytoon, изначально его планировалось выпустить как фильм для прямой трансляции . [4] но вместо этого был выпущен в кинотеатрах 9 августа 2013 года в форматах Disney Digital 3D и RealD 3D . [5] [6] Фильм собрал в мировом прокате 240,2 миллиона долларов при бюджете в 50 миллионов долларов. [2] Он получил в целом отрицательные отзывы критиков, которые раскритиковали сюжет и юмор, но похвалили озвучку и анимацию. Продолжение под названием Planes: Fire & Rescue было выпущено в прокат 18 июля 2014 года. [7]
Сюжет
Дасти Кропхоппер, молодой самолет- пылесос , работает на кукурузном поле в Пропуш-Джанкшен, штат Миннесота , и в свободное время отрабатывает фигуры высшего пилотажа . Мечтает стать гонщиком, но его презирает его босс Ледботтом и его друг -погрузчик /механик. , Дотти. Однако его поддерживает его друг-бензовозик Чуг. Дасти и Чаг готовятся к квалификационным соревнованиям предстоящего ралли «Крылья вокруг света». В ночь перед квалификационными матчами Дасти просит пожилого военного самолета по имени Шкипер Райли научить его хорошо летать, но Шкипер отказывается. На следующий день Дасти едва ли соответствует юридическим требованиям , поскольку другой самолет использовал незаконный забор топлива .
Шкипер решает стать наставником Дасти и обнаруживает, что Дасти боится высоты . Завершив обучение, Дасти отправляется в Нью-Йорк на гонку. Там он подружился с мексиканским гонщиком по имени Эль Чупакабра , который влюбляется во франко-канадскую гонщицу по имени Рошель, но постоянно не может добиться ее расположения. Трехкратный действующий чемпион Рипслингер увольняет Дасти. Дасти влюбляется в индийского самолета по имени Ишани, который поддерживает его. Во время первого этапа гонки из Нью-Йорка в Исландию из-за отказа Дасти летать высоко он финишировал последним.
Во время ответного этапа гонки в Германию Дасти демонстрирует хорошее спортивное мастерство, спасая другого гонщика, Бульдога , от крушения, завоевывая уважение Бульдога, но снова финишируя последним. После третьего этапа гонки до Агры в Индии Ишани предлагает Дасти облететь Тадж-Махал и советует ему лететь низко через Гималаи , следуя по железнодорожным путям. Пролетев через туннель (и едва не опоздав на поезд), Дасти оказывается на первом месте в Верхнем Мустанге в Непале , но он расстроен, обнаружив, что Ишани подставила его в обмен на новый пропеллер от команды Рипслингера, и избегает ее.
Пятый этап проходит через Горб (горы между северо-востоком Индии и югом Китая) до Шанхая , где Дасти снова выходит на первое место. Ему удается помочь Эль Чупакабре завоевать расположение Рошель с помощью романтической песни. На шестом этапе гонки через Тихий океан Рипслингер, отказываясь проиграть комбайну, приказывает своим приятелям Неду и Зеду отрезать навигационную антенну Дасти. Потерявшись и заканчивая топливо, Дасти встречает военный корабль США «Дуайт Д. Флайзенхауэр» , который позволяет ему приземлиться и дозаправиться. На авианосце Дасти обнаруживает, что, вопреки собственным описаниям Шкипера, за время войны он совершил только один полет. Прежде чем он успевает получить ответы, разражается гроза, и экипаж авианосца вынуждает его уйти. Однако в конечном итоге он врезался в Тихий океан и получил серьезные повреждения.
Дасти спасают и отправляют в Мексику , где также присутствуют его обеспокоенные друзья. Шкипер признается, что вся его эскадрилья погибла, когда один из его истребителей уговорил его возглавить атаку во время разведывательной миссии. После того, как военно-морской флот спас его, он больше никогда не летал. Дасти подумывает о том, чтобы выйти из гонки, но многие его коллеги-участники поощряют его продолжать, которые жертвуют детали для устранения нанесенного ему ущерба. Ишани также дарит Дасти свой новый пропеллер, миря их дружбу.
Возвращаясь в Нью-Йорк, Рипслингер планирует снова прикончить Дасти, но ему мешает Шкипер, который вновь обретает смелость летать. Дасти преодолевает свою акрофобию, летая на реактивном потоке . Ближе к финишу Рипслингер замедляется перед камерами, что позволяет Дасти обогнать его и победить, а Рипслингер врезается в переносные туалеты . Друзья поздравляют Дасти, и Шкипер благодарит его за то, что он вселил в него уверенность в том, что он снова сможет летать. Шкипер возвращается в ряды флота и в последний раз летает с Дасти.
Голосовой состав
- Дэйн Кук в роли Дасти Кропхоппера, самолета-пылесоса, который надеется завершить миссию «Крылья вокруг света». [8] [9] Его вдохновили Air Tractor AT-502 , Cessna 188 и PZL-Mielec M-18 Dromader . [10]
- Стейси Кич в роли шкипера Райли, Chance Vought F4U Corsair и наставника Дасти (который появился в эпизоде Cars Toons «Air Mater»). [11]
- Приянка Чопра в роли Ишани, паназиатской чемпионки из Индии. [12] на основе AeroCad AeroCanard [13]
- Дэнни Манн в роли вилочного погрузчика Спарки (который появился в эпизоде Cars Toons «Air Mater»).
- Брэд Гаррет в роли Чага, бензовоза [11]
- Тери Хэтчер в роли Дотти, вилочного погрузчика [11]
- Седрик Развлекатель в роли Лидботтома, биплана [11] вдохновленный Boeing-Stearman Model 75 [13] с частичным капотом двигателя .
- Джулия Луи-Дрейфус в роли Рошель, гоночного самолета [11] вдохновлен Bay Super V , модификацией модели 35 Beechcraft Bonanza с V-образным хвостовым оперением . [13] Родом из Квебека , [11] ее флаг и раскраска локализованы в 11 странах. [14] В Австралии и Новой Зеландии Рошель реконтекстуализируется как бывший самолет по доставке почты с Тасмании , и ее озвучивает Джессика Марэ . [15] По-итальянски это Адзурра, итальянский прототип самолета, озвученный Микаэлой Рамазотти .
- Роджер Крейг Смит в роли Рипслингера, изготовленного по индивидуальному заказу самолета из углеродного волокна с винтами противоположного вращения (скорее всего, вдохновленного P-51D Mustang, модифицированного для гонок) и соперника Дасти. [11] [16]
- Габриэль Иглесиас в роли Неда и Зеда, приятелей Рипслингера [11] вдохновлен Zivko Edge 540 и MX Aircraft MXS . [13]
- Джон Клиз в роли Бульдога, кометы de Havilland DH.88 [17]
- Карлос Алазраки в роли Эль Чупакабры , модели R Gee Bee [10] [18]
- Вэл Килмер в роли Браво, Boeing F / A-18E Super Hornet [11] из истребительной эскадрильи ВМС США VFA-103 .
- Энтони Эдвардс в роли Эхо, еще одного Boeing F / A-18E Super Hornet. [11] из истребительной эскадрильи ВМС США VFA-103 .
- Колин Коухерд в роли Колина Коулинга, дирижабля . [11] В Великобритании персонажа-дирижабля зовут Лофти Крофти, и его озвучивает комментатор Sky Sports F1 Дэвид Крофт . [19]
- Синдбад в роли Ропера, вилочного погрузчика [11]
- Оливер Калькофе в роли Франца, известного как Фон Флигехозен, немецкого аэрокара. [17]
- Брент Масбургер в роли Брента Мустангбургера , Ford Mustang 1964½ года выпуска. [17] (который появился в Тачках 2 ).
- Джон Ратценбергер в роли Харланда, реактивного буксира [10] [20]
- Барни Харвуд в роли Sky Cam 1, красного вертолета, снимающего гонку над Германией.
Производство
Самолеты основаны на концепции, созданной Джоном Лассетером . [21] Хотя Pixar не продюсировала фильм, Лассетер, тогдашний креативный директор Pixar и Walt Disney Animation Studios и режиссер «Тачек и Тачек 2» , [22] также был исполнительным продюсером фильма. [11] Сценаристы приложили сознательные усилия, чтобы не переделывать «Тачки» в новом сеттинге, отвергая идеи, которые были слишком близки к идеям в « Тачках», при этом повторно используя персонажей Шкипера и Спарки из Cars Toon эпизода «Air Mater» , а Стейси Кич и Дэнни Манн повторяют их роли. . [23] Команда также провела исследование, взяв интервью у нескольких пилотов типов самолетов, которые были включены в фильм. [23] Джон Крайер изначально был объявлен голосом главного героя Дасти. [22] но позже выбыл, и его заменил Дейн Кук . [8] Модифицированная версия тизер-трейлера к фильму (с голосом Кука вместо голоса Крайера) была выпущена 27 февраля 2013 года. [24] Однако Крайер получил признание в фильме за «дополнительный сюжетный материал» вместе с Бобсом Ганнауэем. [25] Prana Studios выполнила работу над визуальными эффектами, анимацией и композитингом. [26]
Выпускать

Первоначально планировалось , что «Самолеты » будут выпущены в Северной Америке для прямой трансляции . осенью 2013 года как фильм [4] имея театральный релиз в Европе. [28] Однако в декабре 2012 года Дисней объявил, что фильм выйдет в прокат. [5] Это был первый фильм Disneytoon Studios, показанный в кинотеатрах Северной Америки после фильма Пуха «Слонопотам», вышедшего восемь с половиной лет назад, в 2005 году.
Премьера фильма состоялась 2 августа 2013 года на специальном показе в The Fly-In Theater на EAA AirVenture Oshkosh , ежегодном собрании энтузиастов авиации в Ошкоше, штат Висконсин . [29] Помимо специального показа фильма, Дисней пригласил в мероприятие реального Дасти. Реальной версией Дасти был воздушный трактор AT-400 A, пилотируемый и принадлежавший сельскохозяйственному пилоту Расти Линдеману. [27] Фильм вышел в прокат 9 августа 2013 года. [5] когда его также показали на выставке D23 Expo в Анахайме, Калифорния , которая проводится раз в два года для поклонников Диснея. [30]
Домашние СМИ
«Самолеты » были выпущены Walt Disney Studios Home Entertainment на DVD, Blu-ray и Blu-ray 3D 19 ноября 2013 года. Бонусные функции Blu-ray включают «Песню Франца», альтернативный эпизод, созданный исключительно для Blu-ray и HD digital. релизы, короткометражный фильм «План полета Клея», в котором рассказывается о личном путешествии режиссера Клея Холла во время создания фильма, две удаленные сцены с представлениями режиссера и продюсера, вставки персонажей и «Десять лучших летчиков», обратный отсчет величайших в истории авиаторов в гостях у Колина Каухерда . [31]
Прием
Критический ответ
Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 25% со средней оценкой 4,60 из 10 на основе 123 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: « В самолетах достаточно ярких цветов, глупых голосов и красивой анимации, чтобы отвлечь некоторых юных зрителей на 92 минуты — и, вероятно, продать много игрушек в придачу — но почти на всех остальных уровнях это разочарование Диснея». ." [32] Другой агрегатор обзоров, Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 лучших обзоров основных критиков, на основе 32 обзоров вычислил оценку 39, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [33] Тем не менее, фильм получил среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F по результатам опроса аудитории CinemaScore в течение первой недели. [34]
Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Многие придут в кинотеатры, думая, что это фильм Pixar, с завышенными ожиданиями, которые сопровождают эту ошибку. Но даже циничные поклонники анимации увидят качество». Здесь, после небольшой турбулентности, Самолеты совершают хорошую посадку». [35] Алонсо Дуральде из The Wrap дал фильму положительную рецензию, заявив: «Какой бы бесстыдной ни была попытка Диснея продать больше покрывал детям до 10 лет, как это делают «Самолеты» , тем не менее, это небольшая шутка, которая хотя бы слегка позабавит любого, кто когда-либо вытягивали руки наружу и делали вид, что парят над ландшафтом». [36] Джастин Чанг из Variety дал фильму отрицательную рецензию, заявив: « Самолеты настолько наводнены широкими культурными стереотипами, что для особенно впечатлительных детей необходимо проводить бесплатное обучение этнической чувствительности». [37] Джеймс Рокки из MSN Movies дал фильму одну звезду из пяти, заявив: « Самолеты заимствовали мир у «Тачек» , но даже по сравнению с этим бездушным упражнением в хорошо продаваемом анимационном автомобильном приключенческом фильме « Самолеты» мертвы своими большими, выпученными глазами и пустотой. внутри." [38] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Несмотря на более аэродинамическую обстановку, это ответвление Cars 3D выглядит как скучный восстановленный протектор». [39] Джордан Хоффман из New York Daily News дал фильму одну звезду из пяти, заявив: «Шутки в «Самолетах» плоские, взлетно-посадочная полоса, и родители, скорее всего, потянутся за сумкой от воздушной болезни». [40]
Билл Гудикунц из «Республики Аризона» дал фильму две звезды из пяти, заявив: « . Изначально планировалось, что «Самолеты» будут выпущены прямо на видео отклонился от первоначального плана». [41] Дэвид Хилтбранд из The Philadelphia Inquirer дал фильму одну звезду из четырех, заявив: «Анимационный фильм обладает всеми признаками проекта, выпускаемого прямо на DVD — плохой сюжет, скучный сценарий, дешевая графика — возможно, потому, что он был предназначен для корзина для покупок в Target, Walmart и Costco». [42] Джен Чейни из The Washington Post дала фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Этот фильм на 100 процентов лишен сюрпризов. недооцененный аутсайдер». [43] Рафер Гузман из Newsday дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Если бы «Самолеты» можно было загрузить по разумной цене, вы бы с радостью использовали его, чтобы успокоить своих детей во время долгой поездки на машине. отпустите, однако Самолеты введут успокоительное и вам». [44] Нил Гензлингер из The New York Times дал фильму две звезды из пяти, заявив, что «Самолеты» по большей части довольствуются подражанием, а не инновациями, по-видимому, надеясь получить приличную долю кассовых сборов «Тачек» и «Тачек 2» , которые вместе заработали сотни миллионов долларов». [45]
Брюс Демара из « Торонто Стар» дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Хотя сюжет довольно банален, юмор в основном скучен, что делает «Самолеты» выдающимся опытом — и неудивительно, что он основан на обширном и обширном диснеевском сериале. впечатляющая история анимационной классики — это визуальные эффекты». [46] Клаудия Пуиг из USA Today поставила фильму две звезды из четырех, заявив: «Он достаточно увлекателен, доносит до сознания знакомое послание о следовании своей мечте и менее избитую тему борьбы со своими страхами. Но он кажется слишком знакомым». [47] Бетси Шарки из Los Angeles Times дала фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Как и в случае с автомобилями , мир самолетов кажется безопасным. Возможно, даже слишком безопасным». [48] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times поставил фильму тройку, заявив: « Самолеты движутся быстро, продолжительность 92 минуты, время от времени совершая полеты с довольно изящными сценами полета. Анимация первоклассная, а цвета Corningware отличные. успокаивающая сладость для глаз». [49]
Том Кио из «Сиэтл Таймс» дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Хотя официально это не продукция Pixar, новые «Самолеты », выпущенные материнской компанией любимой анимационной студии, Disney, внешне напоминают фильмы Pixar. Хит 2006 года «Тачки» , если бы не их очарование и сильная история». [50] Стивен Уитти из Newark Star-Ledger дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Это строго по цифрам, от моральной веры в себя до чисто предсказуемого финала». [51] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму четверку, заявив: « Недостаток новизны « Самолетам » компенсируется потрясающими воздушными сценами и высоким комическим духом». [52] А. А. Дауд из AV Club поставил фильму оценку D+, заявив: « Самолеты срезают углы на каждом шагу, стратегия, которая оставляет ощущение скелета незавершенного проекта Pixar». [53] Р. Курт Осенлунд из журнала Slant Magazine дал фильму одну звезду из четырех, заявив: «Фильм кажется второсортным во всех смыслах, от качества анимации до голосового состава C-списка». [54] Дэйв Кэлхун из Time Out дал фильму три звезды из пяти, заявив: « Самолеты — это не фильм Pixar, даже если он связан с одним из них (Disney купил Pixar в 2006 году), и в анимации или сценарии нет ничего новаторского. , персонажи и история по-прежнему обладают сдержанным очарованием». [55]
Театральная касса
«Самолеты» , несмотря на негативный прием, собрали 90 288 712 долларов в США и Канаде и 149 883 071 доллар в других странах, на общую сумму 240 171 783 доллара по всему миру и имели кассовые сборы. [2] В первые выходные фильм занял третье место с 22 232 291 долларом после « Элизиума» и « Мы - Миллеры» . [56] Во вторые выходные фильм опустился на четвертое место, собрав дополнительно 13 388 534 доллара. [57] В третий уик-энд фильм опустился на пятую позицию, собрав 8 575 214 долларов. [58] В четвертый уик-энд фильм остался на пятом месте, собрав 7 751 705 долларов. [59]
Похвалы
«Самолеты» были номинированы на детское голосование BAFTA за фильмы на церемонии вручения детских наград Британской академии . [60]
Музыка
Самолеты (Оригинальный саундтрек к фильму) | ||||
---|---|---|---|---|
Альбом саундтреков | ||||
Выпущенный | 6 августа 2013 г. | |||
Записано | 2013 | |||
Жанр | Оценка фильма | |||
Длина | 53 : 24 | |||
Этикетка | Уолт Дисней | |||
Марка Манчины Хронология музыки к фильмам | ||||
|
Музыку к фильму написал Марк Манчина . Саундтрек был выпущен Walt Disney Records 6 августа 2013 года. [61]
Видеоигра
Disney Interactive выпустила Disney Planes , видеоигру по мотивам фильма, 6 августа 2013 года. Она была выпущена на Wii U , Wii , Nintendo 3DS и Nintendo DS . [62] версия для ПК с Windows В тот же день была выпущена .
Продолжение
Продолжение под названием Planes: Fire & Rescue было выпущено в прокат 18 июля 2014 года. [7] [63] Бобс Ганнауэй, соавтор фильма «Джейк и пираты Нетландии» и сорежиссер фильма «Тайна крыльев» Режиссером фильма стал . Дэйн Кук повторил свою роль Дасти, и к нему присоединилась Джули Боуэн в качестве голоса Лил Диппера. [64] Вместо публикации Искусство книги « самолетов » компания Chronicle Books опубликовала «Искусство самолетов 1 и 2» одновременно с театральным выпуском сиквела. [65] Музыку к фильму снова написал Марк Манчина . [66]
Ссылки
- ^ « САМОЛЕТЫ (У)» . Британский совет классификации фильмов . 16 июля 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 16 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Самолеты (2013)» . Касса Моджо . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ Голдберг, Мэтт (17 февраля 2011 г.). «Дисней официально объявляет о выпуске САМОЛЕТОВ, спин-оффа мультфильма Pixar «МАШИНЫ» для прямой трансляции на DVD» . Коллайдер.com . Проверено 1 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Бастоли, Майк (11 июня 2012 г.). «Дисней меняет дату выхода «Самолетов»» . Анимация на большом экране . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Дисней выпускает спин-офф автомобилей «Тачки» для театрального выпуска» . ComingSoon.net . 21 декабря 2012 года . Проверено 2 июля 2013 г.
- ^ Кит, Борис (21 декабря 2012 г.). «Дисней назначил дату выхода фильма «Самолеты» в кинотеатрах » . Голливудский репортер . Проверено 22 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Флеминг, Майк (13 июня 2013 г.). «Дополнительные даты выхода Disney: две новые картинки Marvel: «Александр», «Стофутовое путешествие», «В лес», продолжение «Самолетов» . Крайний срок . Проверено 14 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Стрекер, Эрин. «Дейн Кук озвучит главную роль в диснеевском «Самолетах » . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ «Дейн Кук возглавит озвучку «Самолетов Диснея»» . ComingSoon.net . 28 февраля 2013 года . Проверено 18 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с «Кадры высокого разрешения из мультфильма «Самолеты» Диснея, забавные факты и листы заданий» . Королевство Стежка . 9 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Александр, Брайан (25 марта 2013 г.). «Смотрите! В небе! Это эксклюзивный взгляд на «Самолеты»!» . США сегодня . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ «Приянка Чопра озвучит голливудский анимационный фильм «Самолеты» . Индостан Таймс . 13 марта 2013. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Познакомьтесь с пилотом, который помог диснеевскому фильму «Самолеты» летать правильно» . CNN.com. 2 августа 2013 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ МакКлинток, Памела (21 июня 2013 г.). «Превью CineEurope: руководитель Disney о продаже «Одинокого рейнджера» за рубежом (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Кэмпбелл, Брук (12 июля 2013 г.). «Джессика Марэ присоединяется к павшим самолетам » . Кинохол . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
- ^ Армстронг, Джош (1 марта 2013 г.). «Трилогия «Самолеты» подтверждена; обсуждается переделка Крайера» . Анимированные виды . Проверено 1 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Голдберг, Мэтт (26 марта 2013 г.). «Объявлены новые изображения и полный голосовой состав для фильма «САМОЛЕТЫ»; в него входят Вэл Килмер, Энтони Эдвардс, Джулия Луи-Дрейфус, Джон Клиз и другие (ОБНОВЛЕНО)» . Коллайдер.com . Проверено 31 марта 2013 г.
- ^ Моряк, Крейг (14 октября 2011 г.). « Актер «Рено 911» Карлос Алазраки представляет стендап в Такоме» . Газета «Новости Трибьюн» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ Гейдж, Саймон (9 августа 2013 г.). «Дэвид Крофт: от комментатора Формулы-1 до голоса дирижабля в новом фильме «Самолеты» . Метро . Проверено 12 сентября 2013 г.
- ^ Хилл, Джим (6 августа 2013 г.). «Мировая премьера диснеевских «Самолетов» превращает Голливудский бульвар в взлетно-посадочную полосу, заполненную знаменитостями» . Джим Хилл Медиа . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Рехтшаффен, Михаэль (6 августа 2013 г.). «Самолеты: Кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б ДеМотт, Рик (23 августа 2011 г.). «Джон Крайер озвучивает самолеты DisneyToon» . Студия DisneyToon через Animation World Network . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Фиппен, Рич (14 августа 2013 г.). «Самолеты: Джефф Ховард о написании спин-оффа» . Скаймуви . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
- ^ «Новый трейлер к диснеевскому фильму «Самолеты прилетают»» . ComingSoon.net. 27 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ «Обзор самолетов» . Screendaily.com. 7 августа 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
- ^ Верье, Ришар (29 марта 2016 г.). «Rhythm & Hues завершает продажу Prana Studios» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Герой самолетов Диснея Дасти появится в Ошкоше» . Воздушное предприятие . 30 мая 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
- ^ Сакко, Доминик (5 октября 2012 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Анна Чапман, Дисней» . Новости игрушек . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 г.
- ^ Армстронг, Джош (29 апреля 2013 г.). «Самолеты Диснея будут взлетать в EAA AirVenture Oshkosh» . Анимированные виды . Проверено 1 мая 2013 г.
- ^ «Будь первым, кто увидит самолеты Диснея» . D23.com . 1 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
- ^ «Самолеты Диснея, Blu-ray 2D и 3D» . Blu-ray.com . 27 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ «Самолеты (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ «Самолеты» . Метакритик . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ Финке, Никки (10 августа 2013 г.). «Пятница: «Элизиум» №1, «Мы Миллеры» №2, «Самолеты» №3, «Перси Джексон: Монстры» №4» . Крайний срок . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Хартлауб, Питер (8 августа 2013 г.). « Рецензия на «Самолеты»: Знакомый сюжет набирает обороты» . Sfchronicle.com . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Дуральде, Алонсо (6 августа 2013 г.). « Обзор «Самолетов»: по крайней мере, веселее, чем застревать в «машинах» » . Thewrap.com . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (27 июля 2013 г.). « Обзор «Самолетов»: спин-офф Диснея «Тачки» — это драндулет» . Разнообразие . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ «Самолеты Диснея (2013)» . Movies.msn.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Рехтшаффен, Михаэль (8 июня 2013 г.). «Обзор самолетов» . Голливудский репортер . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ « Рецензия на фильм «Самолеты» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ « Самолеты, 2 звезды» . Республика Аризона . 12 января 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ Дэвид Хилтбранд; Телевизионный критик Inquirer (22 октября 2012 г.). «Диснеевские «Самолеты» разбиваются и горят» . Филли.com . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Джен Чейни (24 февраля 2011 г.). « Самолеты не заслуживают своих крыльев» . Вашингтон Пост . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ « Просмотр «Самолетов»: к взлету не допущено» . Newsday.com . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Гензлингер, Нил (12 января 2014 г.). « Диснеевские самолеты идут по стопам «тачек» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2014 г.
- ^ «Самолеты — заоблачное удовольствие для детей: обзор | Toronto Star» . Thestar.com . 8 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Клаудия Пуиг, USA TODAY (8 августа 2013 г.). « В «Самолетах» чувствуется сильная знакомость» . Usatoday.com . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Шарки, Бетси (8 августа 2013 г.). «Обзор: «Самолеты» остаются на земле, хотя могли бы взлететь» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ «Забываемые «Самолеты» Диснея не заслуживают особого внимания – Chicago Sun-Times» . Suntimes.com . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ Кио, Том. « Самолеты»: Дисней поднимается в небо ради приключений | Развлечения» . Сиэтл Таймс . Проверено 9 августа 2013 г.
- ^ Нью-Джерси (1 ноября 2011 г.). « Рецензия на «Самолеты»: Новый мультфильм так и не взлетает» . Нью-Джерси.com . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Глейберман, Оуэн (10 августа 2013 г.). «Обзор самолетов» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ А. А. Дауд, 8 августа 2013 г. «Самолеты | Фильм | Обзор фильма» . АВ-клуб . Проверено 10 августа 2013 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Самолеты | Кинообзор» . Журнал «Слант» . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Дэйв Калхун (13 августа 2013 г.). «Самолеты | обзор, синопсис, бронирование билетов, расписание сеансов, дата выхода фильма | Time Out London» . Timeout.com . Проверено 14 августа 2013 г.
- ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 9–11 августа 2013 года» . Касса Моджо . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ «Результаты кассовых сборов выходного дня 16-18 августа 2013 года» . Касса Моджо . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 23-25 августа 2013 года» . Касса Моджо . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Результаты кассовых сборов за выходные с 30 августа по 1 сентября 2013 г.» . Касса Моджо . 1 сентября 2013 года . Проверено 16 января 2014 г.
- ^ «Детский 2014» . Британская академия кино и телевизионных искусств . 23 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ «Композитор Марк Манчина, трехкратный лауреат премии Грэмми (R), повышает рейтинг благодаря саундтреку к самолетам» . Уолл Стрит Джорнал . 30 июля 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
- ^ Флетчер, Джей Си (10 апреля 2013 г.). «В августе этого года Disney’s Planes Planes адаптировались для игр Wii U, Wii, 3DS и DS» . Джойстик . Проверено 10 апреля 2013 г.
- ^ Бастоли, Майк (12 июня 2012 г.). «Эксклюзив: DisneyToon уже работает над продолжением «Самолетов»» . Анимация на большом экране . Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
- ^ «D23 Expo: новое искусство из будущих фильмов Disney, Pixar и Disneytoon» . ComingSoon.net . 9 августа 2013 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Армстронг, Джош (10 мая 2013 г.). «Эксклюзив: книга «Искусство самолетов» выйдет одновременно с «Самолетами 2 » . Анимированные виды . Проверено 10 мая 2013 г.
- ^ «Марк Манчина вернется в «Самолеты: пожарные и спасатели» » . Фильм Музыкальный репортер . 28 ноября 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
Внешние ссылки

- фильмы 2013 года
- 2013 3D films
- Компьютерные анимационные фильмы 2013 года
- Американские мультфильмы 2010-х годов
- Приключенческие комедии 2010-х годов
- Комедийные фэнтези 2010-х годов
- Спортивные комедии 2010-х годов
- Американские приключенческие комедийные фильмы
- Американские авиационные фильмы
- Американские детские приключенческие мультфильмы
- Американские детские комедийные мультфильмы
- Американские детские анимационные фэнтезийные фильмы
- Американские компьютерные анимационные фильмы
- Американские комедийные фэнтези-фильмы
- Американские спортивные комедии
- Анимационные фильмы об авиации
- Автомобили (франшиза)
- Анимационные фильмы DisneyToon Studios
- Англоязычные фильмы 2010-х годов
- Спин-оффы фильмов
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Германии.
- Фильмы, действие которых происходит в Исландии
- Фильмы, действие которых происходит в Мехико
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Непале.
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Нью-Йорке.
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Гималаях.
- Фильмы, действие которых происходит в Тихом океане
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Шанхае.
- Действие фильмов происходит в Уттар-Прадеше.
- Фильмы по сценарию Джона Лассетера
- Фильмы, написанные Марком Мансиной
- Саундтреки Walt Disney Records
- Детские мультфильмы 2010-х годов
- 3D анимационные фильмы
- комедии 2013 года
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Индии.
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Европе.
- Анимационные фильмы про поезда
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в Мексике.