Джон Ратценбергер
Джон Ратценбергер | |
|---|---|
 Ратценбергер в 2016 году | |
| Рожденный | 6 апреля 1947 г. Бриджпорт, Коннектикут , США |
| Альма-матер | Университет Святого Сердца |
| Занятие | Актер |
| Годы активности | 1973 – настоящее время |
| Агенты |
|
| Супруги |
|
| Дети | 2 |
| Почести | Доктор философии, гуманитарные науки, Университет Святого Сердца |
| Веб-сайт | Ратценбергер |
Джон Дезсо Ратценбергер (родился 6 апреля 1947 г.) [1] американский актер. Он наиболее известен по роли Клиффа Клавина в комедийном сериале «Cheers» , за который получил две номинации на премию «Эмми» . Ратценбергер также сыграл роль в недолговечном спин-оффе «Тортеллис» и в эпизоде сериала «Крылья» , снятого теми же создателями. Он озвучивал различных персонажей в нескольких Pixar анимационных художественных фильмах , включая «Хэмма» во «История игрушек» франшизе , «Отвратительного снеговика» во «Корпорация монстров» франшизе , «Мак в «Тачки» франшизе , «Подрывник» во «Суперсемейка» франшизе , Фрица во «Головоломка» франшизе , и многие другие.
Ратценбергер начал свою карьеру в сфере развлечений, когда жил в Лондоне в 1970-х годах. Он снимался и писал сценарии для кино и телевидения на протяжении 1970-х и начала 1980-х годов, прежде чем вернуться в Америку. На прослушивании на роль в новом ситкоме Ратценбергер создал персонажа Клиффа Клавина. Cheers (1982–1993) имел успех и продолжался 11 лет. После Cheers он начал озвучивать персонажей для Pixar; Первой ролью Ратценбергера был Хэмм в дебютном художественном фильме Pixar «История игрушек» (1995), и он продолжит озвучивать персонажей во многих последующих фильмах Pixar.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Джон Дезсо Ратценбергер родился в пасхальное воскресенье , 6 апреля 1947 года. [3] в Бриджпорте, штат Коннектикут, сыне Берты Вероники ( урожденной Гроховски) и Дезсо Александра Ратценбергера, ветерана Второй мировой войны, который работал боевым инженером на Филиппинах. [4] [5] Отец Джона, Дезсо, имел австрийское и венгерское происхождение, а мать Джона имела польское происхождение. [6] Ратценбергер учился в школе Святой Анны и средней школе Бэссик в Бриджпорте, а затем в Университете Святого Сердца в Фэрфилде, штат Коннектикут. [1] В 1969 году Ратценбергер работал на фестивале в Вудстоке оператором тяжелого оборудования и в составе бригады, строившей сцену. [7] Джон переехал в Лондон в 1971 году, где начал свою актерскую, писательскую и режиссерскую карьеру. [1]
Карьера
[ редактировать ]
Ратценбергер начал свою карьеру в исполнительском искусстве, когда жил в Лондоне, Англия. [1] В течение 1970-х годов он выступал с Рэем Хассеттом в составе комедийного театрального дуэта Sal's Meat Market, который гастролировал по Европе в течение восьми лет. [8] «Мясной рынок Сала» сильно повлиял на Питера Ричардсона и Найджела Плейнера как дуэта в «За пределами границ» и в «Комиксе» . [9] Его первой ролью в крупном художественном фильме была роль покровителя в фильме «Ритц» (1976). На протяжении конца 1970-х и начала 1980-х годов Ратценбергер появлялся в различных ролях в художественных фильмах по всей Европе, в том числе: «Мост слишком далеко », снятый в Голландии, в роли лейтенанта Джеймса Мегелласа ; Супермен в роли диспетчера ракеты; Супермен II в роли НАСА диспетчера ; «Звездные войны: Империя наносит ответный удар» в роли майора Дерлина; Запределье в роли обреченного шахтера по имени Тарлоу; и Ганди , снятый в Индии, играющий американского лейтенанта.
Ваше здоровье
[ редактировать ]Ратценбергер сыграл почтальона Клиффа Клавина в ситкоме « Cheers» . Как художник-импровист, он спросил продюсеров, написали ли они персонажа-всезнайку из бара; продюсеры решили, что это отличная идея, и родился персонаж Клиффа Клавина. [10] Ратценбергеру также пришла в голову идея фирменных белых носков Клиффа, которые он носил как дань уважения французскому комику Жаку Тати . [11] Клифф стал известен своими диковинными историями, пустяками и своей торговой маркой (и часто повторяемой): «Это малоизвестный факт...» Клифф и Норм, главные персонажи-посетители культового бара Cheers, играли приятелей, которые встретились в Cheers. говорить о дне или ни о чем конкретном. Ратценбергер был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале в 1985 году и снова в 1986 году. [12] [13] Ратценбергер озвучил анимационную версию Клиффа в «Симпсонов шестого сезона эпизоде » « Страх полета ». Он также сыграл роль в недолговечном спин-оффе «Тортеллис» и в эпизоде « Крыльев» , снятом теми же создателями.
Голосовая работа
[ редактировать ]Ратценбергер озвучивал несколько анимационных проектов, в первую очередь Pixar .
Ратценбергер озвучил персонажей в 23 фильмах Pixar. [14] Его роли включают в себя:
- Хэмм Копилка » в «История игрушек сериале ( 1995 , 1999 , 2010 , 2019 )
- П. Т. Фли, лидер цирка в фильме «Жизнь жука» (1998)
- Отвратительный снеговик Йети в «Корпорация монстров» сериале ( 2001 , 2013 )
- Школа Лунной рыбы в фильме «В поисках Немо» (2003)
- Подрывник в «Суперсемейка» сериале ( 2004 , 2018 )
- Грузовик Мак в «Тачки» сериале ( 2006 , 2011 , 2017 )
- Мустафа Официант в Рататуе (2007)
- Джон Пассажир Аксиомы в ВАЛЛ-И (2008)
- Том, строитель в фильме «Вверх» (2009)
- Гордон, стражник дворца Данброх в фильме «Храбрая сердцем» (2012)
- Умник Фриц в Inside Out сериале ( 2015 , 2024 )
- Эрл Велоцираптор в The Good Dinosaur (2015)
- Краб Билл в фильме «В поисках Дори» (2016)
- Хуан Ортодонсия, умерший пациент стоматолога в Коко (2017)
- Феннвик, циклоп- строитель в фильме «Вперед» (2020)
По словам Ратценбергера, традиция Pixar включать его в качестве талисмана на удачу в каждый фильм, начиная с первого фильма студии « История игрушек» , возникла благодаря тому, что он был хорошим другом бывшего режиссера Pixar Джона Лассетера . [15] который был режиссером или исполнительным продюсером каждого из первых 20 фильмов Pixar. Работа Ратценбергера в Pixar пародировалась во время финальных титров фильма «Тачки» , где его персонаж, Мак, смотрит автомобильные версии фильмов Pixar ( «История игрушечных машин» , «Траксы-монстры» , «Жизнь жука » , последний из которых отсылает к Volkswagen) . Жук ). Мак отмечает, что у всех персонажей, которых играл Джон Ратценбергер, были отличные актеры озвучивания, пока он не осознает, что их играет один и тот же актер, после чего он замечает: «Они просто снова и снова используют одного и того же актера» и спрашивает: «Что это за урезанное производство?!» Ратценбергер заявил, что его любимой ролью в Pixar был Хэмм из «История игрушек сериала » . [16] и он удостоил почетного упоминания П. Т. Фли из «Жизни жука» . [17]
После ухода Лассетера из Pixar Ратценбергер заявил, что он не является поклонником режима, пришедшего на смену Лассетеру, или последующих фильмов студии, заявив, что «[...] они отстой», и ему не нравились политические послания, которые, по его мнению, были помещены в фильмы. . [15] После того, как Ратценбергер озвучил персонажа в каждом фильме Pixar, от «Истории игрушек» (1995) до «Вперед» (2020), у него не было другой роли ни в одном фильме Pixar до тех пор, пока в их 28-м художественном фильме « Головоломка 2» (2024) не повторится роль Фрица. . [18] Кроме того, хотя 23-й полнометражный фильм Pixar «Душа» (2020) был первым фильмом Pixar, в котором сам Ратценбергер не участвовал, персонаж был анимирован по его подобию как дань уважения ему, по словам сорежиссера фильма Кемпа Пауэрса . [19] соула Режиссер Пит Доктер к фильму впоследствии объяснил в аудиокомментариях , что он хотел придумать что-то более приглушенное для эпизодической роли Ратценбергера в фильме.
Ратценбергер продолжил работать с Лассетером, который продюсирует все художественные фильмы и является исполнительным продюсером всех сериалов Skydance Animation . [20] Ратценбергер озвучил Рути, корень невезения, в первом фильме Skydance Animation « Удача » (2022). [21] и инопланетянин Карункул в первом сезоне первого сериала студии WondLa (2024). [22] Помимо постановок Pixar и Skydance, Ратценбергер озвучил реактивного буксира Харланда в фильме Disneytoon Studios « Самолеты » (2013). [23] и самолет Броди в его продолжении Planes: Fire & Rescue (2014), [24] [25] Pixar «Тачки» Это спин-офф сериала , исполнительным продюсером которого является Лассетер. [26] Кроме того, Ратценбергер озвучил Анияку, помощника менеджера, в английской дублированной версии фильма « » студии Ghibli ( Унесённые призраками 2002). [27] исполнительным продюсером которого также был Лассетер.
Ратценбергер также повторил свою роль Йети (теперь названного Очаровательным) и озвучил нового персонажа по имени Бернард в Disney Television анимационном сериале «Монстры за работой» , действие которого происходит после основных событий Pixar's Monsters, Inc. [28]
Личная жизнь
[ редактировать ]Ратценбергер прожил в Лондоне 10 лет. [29] С 1994 года он жил в Вашоне, штат Вашингтон . [30] Ратценбергер женился на Джорджии Стини в 1984 году; за время их 20-летнего брака у них родилось двое детей, прежде чем они развелись в 2004 году. [4] Затем в ноябре 2012 года он женился на Джули Бличфельдт. [31]
Ратценбергер разработал продукт, альтернативный упаковке, из биоразлагаемой и нетоксичной переработанной бумаги в качестве безопасной альтернативы пенопласту и пузырчатой пленке. Этот продукт, SizzlePak, был произведен его компанией Eco-Pak Industries, соучредителем которой Ратценбергер был в 1989 году. [32] В 1992 году он продал Eco-Pack компании Ranpak Corp. [32]
Политические взгляды
[ редактировать ]Ратценбергер — республиканец . Во время президентской гонки 2008 года Ратценбергер агитировал за Джона Маккейна , появляясь с бывшей по фильму «Cheers» коллегой Келси Грэммер на нескольких мероприятиях Республиканской партии. [33] [34] Ратценбергер открыто выступил против законопроекта о реформе здравоохранения 2010 года , назвав его социализмом . [35] 17 января 2010 года он появился и поддержал Скотта Брауна в Сенате США в Механическом зале в Вустере, штат Массачусетс . Ратценбергер проводил кампанию за республиканца Джоша Манделя из Огайо на пост казначея штата в 2010 году и был ведущим церемонии инаугурации Манделя на эту должность в 2011 году. [36] Он рассматривал возможность баллотироваться в Сенат США в Коннектикуте в 2012 году . [37]
Ратценбергер поддержал Митта Ромни в 2012 году . [38] Он появился в программе «Ваш мир» с Нилом Кавуто, чтобы поддержать Дональда Трампа во кандидатуру время президентской гонки 2016 года , вскоре после того, как Трамп был объявлен предполагаемым кандидатом от республиканской партии. [39] Он похвалил свою работу на посту президента в 2017 году, заявив, что проделал «замечательную работу в том, что касается производства». [40]
Во время пандемии COVID-19 Ратценбергер выразил свою поддержку Почтовой службе США (USPS) в 2020 году через Cameo и предложил людям, которые хотели помочь им, сделать пожертвования и купить подарки к Рождеству заранее. [41] [42]
Фильмография
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1976 | Ритц | Покровитель | |
| 1977 | Последнее сияние сумерек | сержант Копецкий | |
| Мост слишком далеко | Лейтенант Джеймс Мегеллас | ||
| Валентино | Ньюшаунд | ||
| 1978 | Военачальники Атлантиды | Выше | |
| Супермен | Контроллер ракеты | ||
| 1979 | Ганновер-стрит | Сержант Джон Лукас | |
| Арабское приключение | Ахмед | ||
| Янки | Капрал Кук | ||
| Сука | Хэл Леонард | ||
| 1980 | Империя наносит ответный удар | Майор Брен Дерлин | |
| Мотель Ад | Барабанщик | ||
| Супермен II | Контроллер №1 | ||
| 1981 | Запределье | Тарлоу | |
| Рэгтайм | Полицейский | ||
| Красные | Коммунистический лидер | ||
| Хороший солдат | Джимми | ||
| 1982 | Боевой грузовик | Расти | АКА Военачальники 21 века |
| Firefox | Шеф Пек | ||
| Ганди | Американский лейтенант | ||
| 1984 | Протокол | Охранник по телевизору | В титрах не указан |
| 1985 | Сокол и Снеговик | Детектив | |
| 1987 | Дом II: Вторая история | Счет | |
| Таймсталкеры | Генерал Джо Бродский | ||
| 1988 | У нее будет ребенок | Сам | |
| 1995 | История игрушек | Хамм | Голос |
| 1997 | Этот чертов кот | Дасти | |
| Плохой день в квартале | В Калавито | ||
| Свидание на одну ночь | Фил | ||
| 1998 | Жизнь жука | ПТ Блоха | Голос |
| 1999 | История игрушек 2 | Хамм | |
| 2001 | Корпорация Монстров. | Йети | |
| 2002 | Унесенные призраками | Aniyaku | |
| 2003 | В поисках Немо | Рыбная школа | |
| 2004 | Суперсемейка | Подрывник | |
| 2006 | Что-то новое | Отец Брайана | |
| Автомобили | Мак; Грузовик Hamm, Отвратительный снегоочиститель, Автомобиль PT Flea | Голос; Дополнительные голоса | |
| 2007 | Рататуй | Мустафа | Голос |
| Твой друг Крыса | ПТ Блоха | Голос; Короткометражный фильм; прямая трансляция видео; архивные кадры из фильма «Жизнь жука» | |
| 2008 | Деревенская парикмахерская | Арт Леролди | |
| ВАЛЛ-И | Джон | Голос | |
| 2009 | Вверх | Строительный прораб Том | |
| 2010 | История игрушек 3 | Хамм | |
| Что, если... | Майк | ||
| 2011 | Мультфильмы «История игрушек: Гавайские каникулы» | Хамм | Голос; Короткометражный фильм |
| Автомобили 2 | Мак | Голос | |
| Мультфильмы «История игрушек»: Мелкая сошка | Хамм | Голос; Короткометражный фильм | |
| 2012 | Резчик по дереву | Эрнест | |
| Храбрый | Гордон | Голос | |
| Мультфильмы «История игрушек»: Partysaurus Rex | Хамм | Голос; Короткометражный фильм | |
| 2013 | Университет монстров | Йети | Голос |
| Самолеты | Харланд | ||
| Супер друзья | Марвин «Дедушка» Ливингстон | Прямая трансляция видео | |
| Во Имя Бога | Преподобный Томас | ||
| 2014 | Самолеты: пожарно-спасательные | Броди | Голос |
| 2015 | Рассел Безумие | Мик Вон | |
| Наизнанку | Фриц | Голос | |
| Хороший динозавр | Эрл | ||
| 2016 | В поисках Дори | Муж Краб (Билл) | |
| Щенок Звезда [43] | Матт | Голос; прямо на видео | |
| 2017 | Щенок Звезда: Лучше 2Gether [43] | Соленый | |
| Тачки 3 | Мак | Голос | |
| Коко | Хуан Ортодонтия | ||
| 2018 | Переключение передач | Конрад Бэйнс | |
| Суперсемейка 2 | Подрывник | Голос | |
| 2019 | История игрушек 4 | Хамм | |
| 2020 | Вперед | Строитель Феннвик | |
| 2022 | Удача | Рути | |
| 2024 | Наизнанку 2 | Фриц | |
| Зачарованный | Майло, укротитель монстров |
Телевидение
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1979 | Секретная армия | Старший сержант Дрекслер | Эпизод: «Казнь» |
| 1980 | Театр ITV | Том Филлипс | Эпизод: «Друзья в космосе» |
| 1981 | Хороший солдат | Джимми | Телевизионный фильм |
| Голиаф ждет | Билл Суини | ||
| Частная школа | Американский комментатор кинохроники | Неуказанный голос; серия №1.5 | |
| Код Красный | инспектор Рэй Аллен | Эпизод: «Все, что блестит» | |
| 1982 | Хилл Стрит Блюз | Фальшивый полицейский | Эпизод: «Некоторым нравится горячая проводка» |
| 1982–93 | Ваше здоровье | Клифф Клавин | 274 серии; снял 4 серии |
| 1983 | Волшебники и воины | Арчи | Эпизод: «Темница смерти» |
| 1984 | Магнум, частный детектив | Уолт Брюстер | Эпизод: «Наследие Гарвуда Хадла» |
| 1985 | ул. в другом месте | Клифф Клавин | Эпизод: «Ура» |
| Лодка любви | Марти Элдер | Эпизод: «День в порту» | |
| 1986 | Боевая академия | г-н Барнетт | Телевизионный фильм |
| 1987 | Таймсталкеры | Генерал Джо Бродский | |
| Тортеллис | Клифф Клавин | Эпизод: «Фрэнки приходит на ужин» | |
| 1988 | Маленький мир | Моррис Зепп | 6 серий |
| 60 лет со дня рождения Микки | Клифф Клавин | Телевизионный фильм | |
| 1990 | Удивительный мир цвета Уолта Диснея | Эпизод: «Празднование 35-летия Диснейленда» | |
| Крылья | Эпизод: «История Джо» | ||
| Специальное предложение ко Дню Земли | Телевизионный фильм | ||
| Лагерь Кукамонга | Марвин Шектор | ||
| 1990–92 | Капитан Планета и планетеры | Риггер | Голос; 24 серии |
| 1992 | Медсестры | г-н Хафнер | Эпизод: «Незаконные переводы» |
| 1993 | Луна над Майами | Норман Раст | Эпизод: «Прощайте, мои любимые» |
| 1994, 2014 | Симпсоны | Клифф Клавин , компьютерный график Гомер Симпсон | Голоса; 2 серии: « Страх полета », « Дом ужасов XXV ». |
| 1995 | Мерфи Браун | Феликс | Эпизод: «Крысиная сказка» |
| Сестра, Сестра | Гас Киамиликимака | 2 серии | |
| 1996 | Кэролайн в городе | г-н Берман | Эпизод: «Кэролайн и мама Ричарда» |
| Угощения из истории игрушек | Хамм | Голос; Межстраничные объявления | |
| 1997 | «Долго и счастливо»: сказки для каждого ребенка | Хинки | Голос; серия: "Крысолов" |
| Сабрина, маленькая ведьма | Боб / Санта-Клаус | Эпизод: «Сабрина Клаус» | |
| Детективы | Эдсел | Эпизод: «Иди на запад, старик» | |
| 1998 | Помните, ЕСЛИ | г-н Абернати | Эпизод: «А если я умру прежде, чем усну» |
| 2000 | Тронутый ангелом | Merl | Эпизод: «Плохой день Моники» |
| Свиньи по соседству | Айк Стамп | Повторяющийся голос | |
| 2001 | Это шоу 70-х | Глен | Эпизод: "Святое дерьмо" |
| Шоу Дрю Кэри | Сам/Разное | Эпизод: «Дрю Лайв III» | |
| 2002 | Фрейзер | Клифф Клавин | Эпизод: «Веселое прощание» |
| История горняков Пенсильвании | Томас «Такер» Фой | Телевизионный фильм | |
| 2003 | 8 простых правил | Фред Дойл | 4 серии |
| 2004–08 | Сделано в Америке | Сам | Хозяин; 97 серий |
| 2006 | Родни | Эпизод: «Знаменитости» | |
| Таинственная женщина: Искупление | Джим Картер | Отличительный фильм | |
| 2008 | Наше первое Рождество | Джо Нолл | |
| 2011 | Мелисса и Джоуи | Арни | Эпизод: «Разделенный дом» |
| 2012 | Сваха Санта | Джордж | Отличительный фильм |
| 2012–14 | Офигительная дива | Ларри Касвелл | 3 серии |
| 2013 | Кости | Билл Шумахер | Эпизод: «Обман в отступлении» |
| CSI: Исследование места преступления | Стю Кирхофф | Эпизод: "Песня о факеле" | |
| 2013, 2014 | Законный | Уолтер Ньюджент | 10 серий |
| Франклин и Баш | Судья Эллиот Рид | 3 серии | |
| 2014 | Как Мюррей спас Рождество | Офицер Бендер | Голос; телевизионный специальный выпуск |
| 2015 | Маккарти | Чарли Эллис | Эпизод: «Зал славы» |
| Адская кухня | Сам | Эпизод: «11 поваров соревнуются» | |
| 2017 | Lego Star Wars: Приключения Фримейкера | Майор Брен Дерлин | Голос; серия: «Бури Таула» |
| 2019 | Мама | Стэн | Эпизод: «Одри Хепберн и перец халапеньо» [44] |
| Гольдберги | Дигби Йейтс | Эпизод: «Еда в Джеффи» [45] | |
| Форки задает вопрос | Хамм | Голос; Короткометражные фильмы: «Что такое деньги?», «Что такое друг?» | |
| 2020 | Просто смирись с этим | Дедушка | 4 серии |
| Боб Хартс зарабатывает | Хэнк | Эпизод: «Рэнди - спорщик» | |
| 2021-настоящее время | Монстры за работой | Очаровательный (Йети), Бернард | Голоса; 8 серий |
| 2023 | Морда кирпичом | Эйб | Эпизод: «Ночная смена» |
| 2024 | ВондЛа | Карункул | Голос; Эпизоды: «Глава 3: Сделка», «Глава 4: Призраки». |
Видеоигры
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Голосовая роль |
|---|---|---|
| 1995 | История игрушек | Хамм |
| 1996 | История игрушек: Центр активности | |
| Анимационный сборник рассказов Диснея: История игрушек | ||
| 1999 | История игрушек 2: Базз Лайтер спешит на помощь | |
| 2001 | Гонщик из истории игрушек | |
| 2002 | Корпорация Монстров. | Йети |
| 2004 | Тривиальное преследование: безумие | Сам |
| 2005 | Суперсемейка: Восстание подрывника | Подрывник |
| 2006 | Автомобили | Мак |
| 2009 | Автомобили Race-O-Rama | |
| 2010 | История игрушек 3: Видеоигра | Хамм |
| 2012 | Kinect Rush: приключение Disney-Pixar | |
| 2013 | Дисней Бесконечность | |
| 2014 | Дисней Бесконечность 2.0 | |
| 2015 | Дисней Бесконечность 3.0 | |
| 2016 | Волшебные королевства Диснея | |
| 2018 | Лего Суперсемейка | Подрывник |
| 2019 | Королевство сердец III | Хамм |
Мюзикл
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2008–16 | История игрушек: мюзикл | Хамм | Голос |
Производственные кредиты
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Директор | Исполнительный Продюсер | Писатель | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 1978 | Королевский суд | Нет | Нет | Да | 1 серия |
| 1980 | Театр ITV | Нет | Нет | Да | |
| 1990 | Сидней | Да | Нет | Нет | |
| 1988–91 | Ваше здоровье | Да | Нет | Нет | 4 серии |
| 1990, 1991 | Вниз Домой | Да | Нет | Нет | |
| 1994 | Безумец из народа | Да | Нет | Нет | 3 серии |
| Местные жители | Нет | Да | Нет | Телевизионный фильм | |
| Вечерняя тень | Да | Нет | Нет | 1 серия | |
| Сестра, Сестра | Да | Нет | Нет | ||
| 1996 | Жемчуг | Да | Нет | Нет | |
| Самые невероятные спасения животных в мире | Нет | Да | Нет | Специальное ТВ | |
| 1997 | Самые невероятные спасения животных в мире: Часть 2 | Нет | Да | Нет | |
| 1998 | Самые невероятные спасения животных в мире: часть 3 | Нет | Да | Нет | |
| 2010 | Промышленное цунами | Нет | Да | Нет | Документальный фильм |
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Ассоциация | Категория | Проект | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1985 | Премия «Эмми» в прайм-тайм | Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале | Ваше здоровье | номинирован | [46] |
| 1986 | номинирован | [47] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и О Джоне. Архивировано 9 апреля 2010 г. в Wayback Machine с официального сайта Ратценбергера.
- ^ «Джон Ратценбергер» .
- ^ «Даты Пасхального воскресенья 1700–2299 гг.» . tlarsen2.tripod.com .
- ^ Перейти обратно: а б Биография Джона Ратценбергера (1947–) с сайта Filmreference.com
- ^ «Танцы со звездами прошлой ночью: то, что вы не видели» . ЛЮДИ.com .
- ^ «Чердак Ратценбергера» . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года.
- ^ Шоу Марка Левина (wma) (Радио). 8 мая 2008 года . Проверено 6 декабря 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Мясной рынок Сала» . Незаконченные истории.com . Проверено 20 декабря 2016 г.
- ^ Уилмут, Роджер (1989). Разве ты не убил мою свекровь? — история альтернативной комедии в Британии от Comedy Store до Saturday Night Live . Великобритания: Метуэн. п. 58. ИСБН 0-413-17390-9 .
- ^ Поджаривание за приветствия , Деннис А. Бьорклунд, стр.7
- ^ Программа Джо Кука (Радио). 26 июля 2012 г. http://joecookprogram.wordpress.com/2012/07/26/john-ratzenberger-interview/ Проверено 29 июля 2012 г.
- ^ «Номинанты/Победители» . Телевизионная академия . Проверено 30 января 2018 г.
- ^ «Номинанты/Победители» . Телевизионная академия . Проверено 30 января 2018 г.
- ^ «Секретное оружие Pixar: Джон Ратценбергер , Slate.com
- ^ Перейти обратно: а б Майло, мистер (18 мая 2024 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: ДЖОН РАТЦЕНБЕРГЕР РАССКАЗЫВАЕТ, ПОЧЕМУ ОН ПЕРЕСТАЛ СНИМАТЬСЯ КАМЕРЫ PIXAR» . Пираты и принцессы . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ «Джон Ратценбергер делится своим любимым персонажем, которого он озвучил, и производит впечатление» . YouTube шорты . 1 августа 2022 г. . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ «Какой любимый голос Джона Ратценбергера в Pixar?» . Доброе утро, Америка . 22 декабря 2014 года . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Палмер, Роджер (7 марта 2024 г.). «Первый взгляд на новые эмоции Pixar «Наизнанку 2»» . Что на Disney Plus? . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Джули и Ти Джей (1 января 2020 г.). «Найдено пасхальное яйцо Джона Ратценбергера в фильме Pixar «Душа»!» . Пиксар Пост . Проверено 5 января 2020 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (17 февраля 2021 г.). «Многолетняя сделка Apple и Skydance Animation Set на художественные фильмы и телепередачи» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Джардина, Кэролайн (26 января 2022 г.). «Skydance, Apple переносит «Удачу» на август, устанавливает дополнительный голосовой состав» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Тери Хэтчер, Джанин Мейсон: актеры и креативщики WondLa рассказывают о потрясающей анимации, мире научной фантастики и многом другом » . Ютуб . 14 июня 2024 г. . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Хилл, Джим (6 августа 2013 г.). «Мировая премьера диснеевских «Самолетов» превращает Голливудский бульвар в взлетно-посадочную полосу, заполненную знаменитостями» . Джим Хилл Медиа . Проверено 24 января 2014 г.
- ^ «Пожарно-спасательные самолеты (2014)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «Смотрите! В небе! Это эксклюзивный взгляд на «Самолеты»!» . США сегодня .
- ^ «Кадры высокого разрешения из мультфильма «Самолеты» Диснея, забавные факты и листы заданий» . Королевство Стежка . 9 мая 2013. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
- ^ Хилл, Джим (16 апреля 2003 г.). «Создание «Унесенных призраками» Хаяо Миядзаки — Часть 3» . Джим Хилл Медиа . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Голдберг, Лесли (9 апреля 2019 г.). « Корпорация монстров» Голосовой состав вернется в сериал Disney+ (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
- ^ «Раскрыто: тайная любовь звезды сериала «Приветствие» Джона Ратценбергера.. Волынка» . 22 февраля 2010 г.
- ^ Пейн, Патти (26 августа 2016 г.). «Крутые подушечки Патти Пейн: комплекс на набережной острова Вашон, построенный актером Джоном Ратценбергером из сериала «Чирс», за 4 миллиона долларов» . Деловой журнал Пьюджет-Саунд .
- ^ «Джон Ратценбергер женится на Джули Бличфельдт» . УПИ. 30 ноября 2012 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Букро, Кейси (10 ноября 1992 г.). «На выставке Technology Expo упаковка становится более компактной и экологичной» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 июня 2020 г.
«Я присоединился к экологической политике в 1967 году», — говорит Ратценбергер, который в 1989 году стал соучредителем компании Eco-Pak Industries в Кенте, штат Вашингтон.
- ↑ Ратценбергер и Грэммер приветствовали сторонников Маккейна, звонили избирателям от имени республиканского списка, участвовали в мероприятиях по регистрации избирателей в местном штабе предвыборной кампании и провели митинг победы Маккейна в Хендерсоне, штат Невада . «Политические эмиссары спускаются в долину: Ричардсон, Грэммер сплачивают избирателей на мероприятиях» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 11 октября 2008 года . Проверено 16 октября 2008 г.
- ^ «Звездный пень в долине Лас-Вегаса» . NBC , дочерний канал Веб-сайт KVBC . 11 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 16 октября 2008 г.
- ^ «Активисты «Чайной партии» попали на холм, арестованные возле офиса Пелоси» . Политический тикер CNN. 5 ноября 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
- ^ « Джон Ратценбергер из группы Cheer помогает казначею принять присягу» . Обзор Альянса . 10 января 2011 г.
- ^ Рэйчел Э. Стассен-Бергер (5 ноября 2009 г.). «Павлентий рисует кошельки толстые... и знаменитые» . Миннеаполис Стар Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
- ↑ Обама и Ромни обращаются к звездным силам за помощью в Неваде – San Jose Mercury News
- ^ « Единственный кандидат для меня»: Pixar Icon поддерживает Дональда Трампа» . Инсайдер Fox News. 11 мая 2016 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ «Критики Трампа принесут извинения через четыре года: актер сериала «Ура» Джон Ратценбергер» . Фокс Бизнес . 15 августа 2017 г.
- ^ Яшаров, Ханна. « Звезда «Почтальона» Кевин Костнер обращается за поддержкой к Почтовой службе США в связи с проблемами голосования по почте» . США СЕГОДНЯ .
- ^ «Rolling Stone на Yahoo! — «У Джона Ратценбергера, сыгравшего почтальона Клиффа в сериале «Cheers», есть план помочь USPS » .
- ^ Перейти обратно: а б «Джон Ратценбергер (Визуальный голосовой гид)» .
- ^ «Мама - Эпизод 7.01 - Одри Хепберн и перец Халепеньо - Промо + пресс-релиз» . СпойлерТВ . Проверено 3 октября 2019 г.
- ^ Дон, Рэнди (17 сентября 2019 г.). «На телевидении появится мини-воссоединение «Cheers»! Смотрите фото» . Сегодня . Проверено 18 сентября 2019 г.
- ^ «Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале 1985 года» . Эммис.com . Проверено 19 апреля 2024 г.
- ^ «Выдающийся актер второго плана в комедийном сериале 1986 года» . Эммис.com . Проверено 19 апреля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
| Другой | |
- 1947 рождений
- Американские актеры-мужчины 20-го века
- Американские актеры-мужчины 21 века
- Американские эмигранты в Соединенном Королевстве
- Американские комики-мужчины
- Американские киноактеры мужского пола
- Американские телевизионные актеры мужского пола
- Американские актеры видеоигр мужского пола
- Американские актеры озвучивания мужского пола
- Американцы австрийского происхождения
- Американцы немецкого происхождения
- Американцы венгерского происхождения
- Американцы польского происхождения
- Американские скетч-комики
- Американские стендап-комики
- Комики из Коннектикута
- Республиканцы Коннектикута
- Живые люди
- Актеры-мужчины из Бриджпорта, Коннектикут.
- Участники американского реалити-шоу
- Люди Пиксара
- Выпускники Университета Святого Сердца