Голдберги (сериал, 2013 г.)

*Гольдберги*
Гольдберги
Жанр	Период ситкома
Создано	Адам Ф. Голдберг
В главных ролях	Венди МакЛендон-Кови ; Шон Джамброне ; Трой Джентиле ; Хейли Оррантия ; Джордж Сигал ; Джефф Гарлин ; Также Михалка ; Сэм Лернер ;
Рассказал	Паттон Освальт
Композитор музыкальной темы	Я сражаюсь с драконами
Вступительная тема	"Перемотка назад" от I Fight Dragons
Композитор	Майкл Вандмахер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	10
Количество серий	229 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Адам Ф. Голдберг ; Дуг Робинсон ; Сет Гордон ; Алекс Барноу ; Марк Фирек ; Дэвид Гуарасио ; Дэвид Катценберг ;
Продюсер	Дэн Леви
Производственные площадки	Sony Pictures Studios , Калвер-Сити, Калифорния
Кинематография	Джозеф Э. Галлахер ; Джейсон Блаунт ;
Редакторы	Джонатан Корн ; Иван Виктор ; Питер Б. Эллис ; Кевин Леффлер ;
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	22 минуты
Производственные компании	Адам Ф. Голдберг Productions (сезоны 1–8) ; Хэппи Мэдисон Продакшнс ; Доказательство А (4 сезон) ; Дуг Робинсон Продакшнс (5–10 сезоны) ; Swinging Cricket Productions (9 сезон) ; Сценарий Л. Шеннон, Инк. (9 сезон) ; Этот эпизод — полностью художественное произведение, LLC (10 сезон) ; Sony Pictures Телевидение ;
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	24 сентября 2013 г. – ; 3 мая 2023 г.
Связанный
	Обученный

«Голдберги» — американский ситкомический телесериал , который транслировался на канале ABC с 24 сентября 2013 года по 3 мая 2023 года и длился десять сезонов и 229 серий. Сериал был создан Адамом Ф. Голдбергом , в нем снимались Джефф Гарлин , Венди МакЛендон-Кови , Шон Джамброне , Трой Джентиле и Хейли Оррантия . ^{[ 3 ]} Продюсерами шоу являются Адам Ф. Голдберг, Сет Гордон и Дуг Робинсон. ^{[ 4 ]} Он основан на детстве и семье Голдберга в 1980-х годах, а также на его детской версии. 19 апреля 2022 года сериал был продлен на десятый сезон, премьера которого состоялась 21 сентября 2022 года. ^{[ 5 ]} 23 февраля 2023 года было объявлено, что десятый сезон станет последним. ^{[ 6 ]} Финал сериала вышел в эфир 3 мая 2023 года.

Помещение

Действие «Голдбергов» происходит в альтернативной версии 1980-х годов в Филадельфии пригороде Дженкинтауне, штат Пенсильвания , и показывает реальность 1980-х годов глазами подростка , а позже в сериале и глазами подростка. ^{[ 7 ]} Шоу во многом основано на детстве шоураннера, во время которого он регулярно снимал события на видео. Многие из этих видеороликов воспроизводятся для эпизодов сериала, при этом оригинальная версия показывается перед финальными титрами.

В сериале снимались Джефф Гарлин в роли отца Мюррея и Венди МакЛендон-Кови в роли матери Беверли. Двое их старших детей — Эрика ( Хейли Оррантия ) и Барри ( Трой Джентиле ). Младший ребенок, Адам ( Шон Джамброне ), документирует свою семейную жизнь на видеокамеру. Отец Беверли, Альберт «Попс» Соломон ( Джордж Сигал ), часто бывает рядом, чтобы дать совет или помочь своим внукам (часто за спиной дочери).

Современный взрослый Адам ( Пэттон Освальт ) описывает каждый эпизод как происходящий в «1980-х». Эпизоды шоу часто строятся вокруг поп-культуры той эпохи в нехронологическом порядке, и каждый сезон содержит отсылки к событиям всего десятилетия.

Сделано множество ссылок на реальные предприятия в районе Филадельфии, в том числе на сеть мини-маркетов Wawa , Gimbels универмаг , торговый центр Willow Grove Park и цветочный магазин Kremp's в Уиллоу Гроув, штат Пенсильвания . Кроме того, несколько приглашенных звезд культуры 1980-х годов сыграли самих себя в сериале, а ряд персонажей из реальной жизни приглашенной звезды Голдберга сыграли вымышленных персонажей или их собственных родителей.

Актерский состав и персонажи

Характер	На фото	Времена года
Характер	На фото	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Беверли Голдберг	Венди МакЛендон-Кови	Основной
Адам Голдберг	Шон Джамброне	Основной
Барри Голдберг	Трой Джентиле	Основной
Эрика Голдберг	Хейли Оррантия	Основной
Альберт Соломон	Джордж Сигал	Основной ^{[ б ]}
Мюррей Голдберг	Джефф Гарлин	Основной
Лэйни Льюис	Также Михалка	повторяющийся		Основной		повторяющийся		Гость
Джефф Шварц	Сэм Лернер		повторяющийся			Основной

Основной состав

Венди МакЛендон-Кови в роли Беверли Голдберг (урожденная Соломон), ^{[ 4 ]} чрезмерно опекающая матриарха Голдбергов. Дети часто называют ее «душой». Таким образом, Беверли часто вмешивается в их жизнь, часто к их смущению. Однако при этом она чрезвычайно поддерживает и поощряет начинания детей, будучи предельно уверена в их силах.
Шон Джамброне в роли Адама Фредерика Голдберга ^{[ 4 ]} веселый, добродушный младший ребенок Голдбергов. Начинающий кинорежиссер , он часто снимает жизнь своей семьи на видеокамеру VHS. Адаму часто приходится использовать свой средний инициал, чтобы отличить себя от другого Адама Голдберга, который ходит в ту же школу. В отличие от Барри и Эрики, он изображен стереотипным ботаником , имеющим множество вызывающих хобби и увлечений, таких как одержимость « Звездными войнами» .
Паттон Освальт озвучивает взрослого Адама Фредерика Голдберга. ^{[ 8 ]} который рассказывает шоу с наших дней.
Трой Джентиле в роли Барри Нормана Голдберга ^{[ 4 ]} вспыльчивый, несколько наивный средний ребенок Голдбергов. Несмотря на то, что он во многом бездарен, он остается очень самоуверенным, пытаясь добиться популярности в школе. У Барри есть склонность к соревнованиям, он настаивает на том, чтобы «доминировать» во всем, что он делает, особенно в спорте. Он заядлый болельщик и игрок в баскетбол и хоккей (часто носит свою любимую футболку «Филадельфия Флайерз» ) и входил в школьную команду по борьбе . Он также слушает рэп (давая себе рэп-прозвище «Big Tasty») и является лидером команды под названием Jenkintown Posse (сокращенно «JTP», которую его коллеги повторяют всякий раз, когда произносятся инициалы). В финале пятого сезона Барри делает предложение Лэйни, и она соглашается, но свадьба не состоится. Он оканчивает среднюю школу в финале шестого сезона и отправляется в колледж в седьмом сезоне вместе со своей сестрой Эрикой, где начинает учиться на врача . Барри основан на реальном одноименном брате Адама.
Хейли Оррантия в роли Эрики Дороти Шварц (урожденная Голдберг), ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} умный и музыкально одаренный, но непослушный и несколько кислый старший ребенок Голдбергов. В первых сезонах сериала Эрика является любовным увлечением Джеффа Шварца, и хотя она отвергает его первоначальные попытки заставить ее влюбиться в него, они становятся парой в середине четвертого сезона и женятся в девятом сезоне. В сезоне Эрика уезжает в колледж Школы искусств округа Колумбия, но в конце сезона бросает учебу и создает группу с Лэйни и Вэлли Эрикой. После того, как ее музыкальные устремления ни к чему не привели, она решает вернуться в колледж, чтобы вернуть свою жизнь в нужное русло. В конце 9 сезона Эрика сообщает, что беременна. Ее ребенок, дочь по имени Мюриэл Эллисон Голдберг Шварц, рождается в начале 10 сезона. «Эрика» основана на реальном брате Адама, Эрике Голдберге. ^{[ 10 ]}
Джордж Сигал в роли Альберта «Попса» Соломона (сезоны 1–8), ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]} Непринужденный овдовевший отец Беверли и Второй мировой войны ветеран . Несмотря на то, что он пожилой человек и обладает рядом комических эксцентричных выходок, он действует намного моложе своего возраста и часто дает мудрые советы своим внукам. Адам считает его своим лучшим другом, и они часто вместе отправляются в побочные приключения. Когда-то он владел успешным мебельным магазином под названием «Османская империя», который позволил ему с комфортом выйти на пенсию, и теперь он позволяет своему зятю Мюррею управлять бизнесом. После смерти Сигала в марте 2021 года последним эпизодом с его персонажем стал «Парочка», хотя его память увековечена в премьере 9 сезона «Превосходное приключение Голдбергов».
Джефф Гарлин в роли Мюррея Моше Голдберга (сезоны 1–9), ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} кислый, несколько асоциальный патриарх Гольдбергов. В отличие от Беверли, он реалистично оценивает способности своих детей и считает, что она слишком их душит. Несмотря на свою апатию дома, Мюррей ценит упорный труд и с подросткового возраста занимал различные должности с полной занятостью. Он не всегда проявляет привязанность к своим детям, часто называя их «идиотами», когда они совершают ошибки или ведут себя незрело, но он искренне заботится о них и хочет, чтобы они научились постоять за себя. Мюррей управляет мебельным бизнесом Попса, любит спорт, и его часто можно увидеть бездельничающим перед семейным телевизором в одних трусах. Несмотря на уход Гарлина из актерского состава в декабре 2021 года, когда производство девятого сезона еще не было завершено, Мюррей оставался в сериале, используя отрывки, компьютерную графику и дублеров, прежде чем было объявлено, что персонаж умрет между девятым и вторым сезоном. десятые сезоны. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Эй Джей Михалка в роли Лэйни Льюис (сезоны 3–4; повторяющиеся сезоны 1–2 и 5–6, гостевые сезоны 7–10), ^{[ 15 ]} Лучшая подруга Эрики, в которую Барри был влюблен на всю жизнь. Лэйни воспитывает отец-одиночка, Билл, учитывая, что ее мать-алкоголичка оставила их за несколько лет до выхода сериала. К удивлению многих, Лэйни целует Барри на вечеринке в финале первого сезона, во втором сезоне они постепенно сближаются и в конечном итоге становятся маловероятной парой. После четвертого сезона она отправилась учиться в школу моды в Саванне, штат Джорджия, и разорвала отношения с Барри. В пятом сезоне она возвращается в Дженкинтаун после того, как бросила учебу вместе с Эрикой, чтобы создать группу. На последних секундах финала сезона она и Барри соглашаются пожениться. В шестом сезоне Лэйни не только разрывает помолвку, но и уезжает в Лос-Анджелес, чтобы в одиночку осуществить свои мечты, но не раньше, чем пообещав Барри, что, когда они будут готовы, они будут вместе. Лэйни появилась в качестве главной героини в спин-оффе « Schooled» , в котором показано, что она вернулась в Дженкинтаун в 1990-х годах и стала учителем музыки в Академии Уильяма Пенна.
Сэм Лернер в роли Джеффа «Безумца» Шварца (сезоны 5–10; повторяющиеся сезоны 2–4), ^{[ 16 ]} один из лучших друзей Барри и член «JTP». Его прозвище «Безумец» — это форма иронического юмора, учитывая, насколько он добродушен и хорошо себя ведет, особенно по сравнению с Барри. Джефф известен своим увлечением Эрикой и предпринимает множество тщетных попыток завоевать ее расположение. В конце третьего сезона он начинает встречаться с Эвелин Сильвер, когда Эрика понимает, что отвечает взаимностью на чувства Джеффа. Позже он расстается с Иви, чтобы быть с Эрикой. Джефф берет годичный перерыв, поскольку Эрика готовится вернуться в колледж в начале 7 сезона. Однако, после нескольких месяцев следования за Grateful Dead и начала неудачного делового предприятия, он решает поступить в колледж на полный рабочий день и переезжает в комнату Эрики в общежитии. . Эрика настаивает, чтобы они расстались в восьмом сезоне, когда она понимает, как крайняя преданность Джеффа ей заставляет его откладывать свои мечты. Она призывает его узнать, кто он без нее, но разрыв длится недолго. Они снова собираются вместе ближе к концу сезона и в конечном итоге поженятся в девятом сезоне. трусы . ^{[ 17 ]}

Повторяющийся состав

Большая семья

Джадд Хирш в роли Бена «Поп-Поп» Голдберга (сезоны 3, 7–10, гостевой сезон 4), сварливого и самоуверенного отца Мюррея. Он часто дерется с Мюрреем в стиле Амоса Слэйда из «Лисы и собаки» , с которым у него проблемы в общении, и он рассматривает Попса как соперника.
- Поп-поп впервые появился в одном из эпизодов второго сезона и был изображен Полом Сорвино , где он изображен похожим на Мюррея (хотя и намного хуже) и патриотичным, например, убежденным, что инопланетянин должен был быть препарирован в военных целях, а Эллиот должен быть арестован после того, как Адам попытался и не смог заставить его плакать от просмотра фильма.
Дэн Фоглер в роли Марвина Голдберга (сезоны 1–7, 10), беззаботного и ненадежного младшего брата Мюррея, который часто участвует в причудливых схемах быстрого обогащения, которые всегда заканчиваются неудачей.
Лаки, домашняя собака Голдбергов, представленная в третьем сезоне. Хотя изначально семья получила собаку по настоянию Барри, у Лаки развивается связь с Мюрреем.

Друзья и одноклассники

Натали Алин Линд в роли Даны Колдуэлл (сезоны 1–3, 7; гостевые сезоны 4 и 10 сезоны) ^{[ 18 ]}), одноклассница Адама, которая становится его девушкой. В финале второго сезона выясняется, что Дана может переехать в Сиэтл. Премьера третьего сезона подтверждает, что сейчас она живет в Сиэтле. Адам и Дана продолжают отношения на расстоянии, но они заканчиваются, когда они понимают, насколько разными они стали. Дана возвращается в Дженкинтаун в 7 сезоне после смерти ее бабушки в Сиэтле, но дает понять Адаму, что она просто хочет дружить. Реального аналога Даны зовут Аманда Колдуэлл. Имя было изменено из-за ранних юридических опасений по поводу автобиографического характера шоу. ^{[ 19 ]}
Кенни Ридван в роли Дэйва Кима (сезоны 1–9; гостевой сезон 10), неуклюжего одноклассника и друга Адама, к которому всегда обращается по полному имени в манере Чарли Брауна , даже его собственная мать. Он известен своей стрижкой «чаша», а также постоянно носит водолазки. В шестом сезоне он на короткое время встречается с нарушительницей спокойствия Карлой Манн.
Стефани Кэтрин Грант в роли Эмми «Мышцы» Мирски (сезоны 1–9), ^{[ 20 ]} соседская девушка, с которой Адам любит проводить время. Поскольку они выросли вместе, она и Адам относятся друг к другу как к лучшим друзьям, а не как к потенциальным любовным интересам, и она ведет себя как «один из парней» в компании Адама и друзей. На втором курсе средней школы ей нужна помощь Адама в знакомстве с мальчиком, с которым она хочет встречаться, и Адаму поначалу трудно воспринимать ее такой.
Роуэн Бланшар (сезоны 4–5), Алексис Дж. Залл (сезон 6; сезон гостей 10) в роли Джеки Гири, девушки Адама, разделяющей его любовь к научной фантастике. Джеки оканчивает среднюю школу в 6 сезоне и не появляется (хотя однажды о ней упоминается) на протяжении оставшейся части сериала. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Сэм Киндсет в роли Дэвида Сироты (сезон 2, гость 5–6), глупого друга и одноклассника Адама. В настоящее время он американский политический обозреватель и радиоведущий.
Нейт Хартли в роли Дэна (сезоны 2–7), ботаника, боксерской груши, члена школьного оркестра и драматического кружка.
Джейкоб Хопкинс в роли Чада Кремпа (сезоны 1–3, 6–7; гостевые сезоны 4–5, 8), младшего сына Вирджинии и ближайшего друга Адама. В реальной жизни Чад становится владельцем семейного цветочного магазина Kremp's Florist.
Тайлер Стоукс в роли Дрю Кремпа (сезон 1; гостевые сезоны 3, 8), старшего брата Чада и бывшего парня Эрики
Джексон Оделл в роли Ари Колдуэлл (сезоны 1–2), популярной студентки, друга Лекси Блум и Эрики и старшего брата Даны.
Купер Рот (сезон 1) и Зейн Эмори (сезон 2–9) в роли Джей Си Спинка , хулигана, который мучает Адама, но становится его другом в более поздних сезонах. Оригинальный кинопродюсер, вдохновивший персонажа, изображает водителя школьного автобуса.
Вирджиния Гарднер в роли Лекси Блум (сезон 1; упоминается сезон 4), популярной одноклассницы Барри, в которую он влюблен в первый сезон.
Джои Лютман в роли Роджера Макфаддена (сезон 1), ботаника-одноклассника Барри
Мейсон Кук в роли Тайлера Стэнсфилда (сезон 1; гостевые сезоны 2–3), тщедушного, но жестокого одноклассника Адама.
Элли Грант в роли Эвелин «Иви» Сильвер (сезоны 2–4; гостевой сезон 5), девушки, с которой Беверли пытается познакомить Барри; в конечном итоге она ненадолго встречается с Джеффом Шварцем
Нико Гуардадо в роли Рубена Амаро-младшего (сезоны 3–6), популярного студента и спортсмена-чемпиона, к которому всегда обращаются по полному имени. В зрелом возрасте он становится бейсболистом высшей лиги и генеральным менеджером «Филадельфии Филлис».
Чарли ДеПью в роли Энтони Бальзамо (2 сезон; гостевой сезон 3), популярного, красивого студента и бывшего парня Лэйни.
Шон Маркетт в роли Джонни Аткинса (сезон 3–10), нарушителя спокойствия, играющего на саксофоне с хвостиком . Как и Барри Голдберг, он имеет иллюзорно высокое мнение о себе. Его всегда можно увидеть в с надписью Rush футболке Tour. Помимо саксофона он еще играет на барабанах. Эрика недолго встречалась с ним. В 7 сезоне Адам упоминает, что Джонни начинает свой «третий выпускной год». В восьмом сезоне он закончил школу и работает на роликовом катке. В спин-оффе « Schooled» показано, что Джонни работает хранителем в Уильяме Пенне.
Ной Манк в роли «Обнаженного» Роба Смита (сезон 2–10), одного из лучших друзей Барри и члена «JTP», который при любой возможности ходит без рубашки.
Мэтт Буш в роли Энди Когана (сезон 2–10), одного из лучших друзей Барри и члена «JTP», которого часто дразнят за его невысокий рост.
Алекс Дженнингс в роли Карлы Манн (сезон 3–10), популярной ученицы и подруги Эрики и Лэйни, которая является своего рода нарушителем спокойствия. Она была временной подругой Джонни Аткинса и начала встречаться с Дэйвом Кимом в конце шестого сезона. В восьмом сезоне она закончила школу и работает на роликовом катке. В дополнительном сериале показано, как она работает торговым представителем фармацевтических препаратов.
Куинси Фаус в роли Тэз Мани (3–5 сезоны), популярного друга Адама.
Натан Гэмбл в роли Гарри Болла (сезоны 2–3), мятежного сына директора и единственного крутого друга Адама.
Шейн Топп в роли Мэтта Брэдли (сезоны 4–10), панк-рокера, ставшего дэдхедом, который становится новым участником «JTP», несмотря на первоначальные возражения Барри. Закадровый голос взрослого Адама позже признается, что Мэтт станет самым близким другом Барри после школы.
Элисон Рич Эрики в роли Эрики «Долина Эрика» Кулидж (сезоны 5–6; гостевые сезоны 7 и 9), соседки по комнате в колледже из долины . Она бросила колледж вместе с Эрикой и Лейни, чтобы играть на барабанах в их группе, и жила с Голдбергами в шестом сезоне.
Келли Берглунд (сезоны 7, 9), Кэрри Уэмплер (сезон 8) в роли Лорен («Рен»), подруги Эрики по колледжу, которая позже встречается с Барри (Вэмплер взял на себя роль Рена в 8 сезоне из-за обязательств по проекту, которые помешали Берглунду продолжить работу в сериале). роль). В начале 8 сезона Рен расстается с Барри, поняв, что все еще испытывает чувства к своему предыдущему парню.
Мэтт Корнетт в роли Эндрю Галереи (7 сезон), самого популярного парня в школе.
Сэди Стэнли в роли Бри Би (сезон 7–9; гостевой сезон 10), одной из самых популярных девочек в школе, которая позже становится девушкой Адама после того, как они стали партнерами по лабораторному заданию и обнаружили, что у них много общих интересов. В 8 сезоне выясняется, что Бри живет со своей разведенной матерью, и ее семья испытывает финансовые трудности.
Бет Триффон в роли Джоан Шварц (8–10 сезоны), старшей сестры Джеффа, которая начинает встречаться с Барри.

Факультет Уильяма Пенна

Стивен Тоболовски в роли директора Эрла Болла (сезон 2–10), директора детской средней школы Голдберга. Беверли часто противостоит ему, когда считает, что с одним из ее детей поступили несправедливо во время уроков или школьных занятий. В спин-оффе Болл в конечном итоге получает повышение до суперинтенданта школьного округа, а на посту директора Академии Уильяма Пенна его сменяет мистер Глэскотт.
Тим Медоуз в роли Джонатана «Андре» Глэскотта (сезон 1–10), разочарованного учителя, который также доставляет пиццу и дает уроки игры на гитаре за дополнительные деньги. Он служит незадачливым школьным консультантом. Глэскотт появляется как главный герой спин-оффа, который показывает, что он сменил Эрла Болла на посту главного героя. В этой серии он рассказывает, что в начале своей карьеры он носил имя «Андре», потому что в его дипломе магистра по ошибке указано имя единственного чернокожего аспиранта его программы в колледже, Андре Джонса.
Брайан Каллен в роли Рика Меллора (сезоны 1–6; гостевой сезон 7), серьезного школьного учителя физкультуры и тренера. У него есть привычка давать детям Голдбергов прозвища, поскольку он постоянно обращается к Эрике как к «Девочке Гольдберг», а к Адаму как к «Гольдфарбу». В шестом сезоне Меллор оставил Уильяма Пенна тренировать борцов, но не раньше, чем помирился с Адамом и оставил свою должность своему брату Нику. Это было сделано для того, чтобы Брайан Каллен мог повторить свою роль в спин-оффе, который показывает, что он вернулся к своей старой работе.
Микаэла Уоткинс в роли г-жи Тараборелли (2 сезон), социально неуклюжей испанского языка и полового воспитания. учительницы
Дэн Баккедал в роли Дейла Вудберна (сезоны 2, 7–9), депрессивного учителя естествознания и истории Адама (между появлениями персонажа существует большой перерыв из-за обязательств Баккедала над сериалом « Жизнь в кусочках »). В своих более поздних выступлениях г-н Вудберн выступал в роли помощника директора Болла.
Ана Гастейер в роли Сьюзан Чиноман (2–9 сезоны), учительницы музыки и драмы в детской средней школе Голдберга и кратковременного любовного увлечения Рика Меллора. В дополнительном сериале показано, что она все еще преподает в Уильяме Пенне.
Билл Голдберг (не родственник Адама Голдберга) в роли Ника Меллора (сезон 5–9), жестокого брата тренера Меллора. Хотя первоначально он выступает в качестве координатора защиты футбольной команды Университета Вилланова , позже он берет на себя роль своего брата в качестве учителя физкультуры Уильяма Пенна, когда Рик уходит тренировать борцов.
Клэнси Браун в роли мистера Кросби (сезоны 5–6), без энтузиазма учителя Адама.
Стив Гуттенберг в роли доктора Кэтмана (6–7 сезоны; гостевой сезон 8, 10), учителя естественных наук.
Энтони Майкл Холл в роли мистера Перотта (7–10 сезоны), нового консультанта Адама по езде на мотоцикле, которого считают одним из самых крутых учителей в школе.
- Холл также появился на премьере 7 сезона в роли охранника Диснейленда, который приветствует Голдбергов, когда они приезжают, прежде чем парк откроется (хотя это отсылка к имени персонажа Холла в фильме « Каникулы национального пасквиля» , но это не расправа над Расти, а, скорее, охранник, которого сыграл Джон Кэнди )

Другой

Луи Грегори в роли дяди Луи (гостевые сезоны 5–6), дяди Вэлли Эрики
Седрик Ярбро в роли Вика (сезоны 1–2, 7–9; гостевые сезоны 3, 10), друга и коллеги Мюррея из Канады.
Трой Уинбуш в роли Пучински (сезон 1; гостевые сезоны 2–3, 5–10), полицейского, который иногда идет вразрез с безумием Голдбергов и часто сочувствует Беверли.
Бен Зелевански в роли Дейла (сезон 1; гостевые сезоны 5–6), менеджера игровых автоматов, который часто посещают Адам, Барри и Попс.
Кэтрин Ли Скотт в роли Мириам Фергюсон (1 сезон), одной из любовниц Попса
Дженнифер Ирвин в роли Вирджинии «Джинзи» Кремп (сезоны 1–10), матери Чада, соседки Голдбергов.
Барбара Алин Вудс в роли миссис Колдуэлл (сезон 1), матери Даны и Ари. Вудс - настоящая мать Натали Элин Линд, которая играет Дану.
Дастин Ибарра в роли Нитроуса (сезон 1; гостевой сезон 3), студента университета, который иногда общается с Беверли. Обычно Беверли приходится требовать от Нитроуса, на что он соглашается, но только после попытки заставить ее показать ему свою грудь или дать ему 1 миллион долларов.
Сьюзи Накамура в роли миссис Ким (2 сезон; гостевой сезон 6), матери Дэйва Кима и владелицы китайского ресторана, который часто посещают Голдберги.
Роб Хьюбель в роли Джона Калабасаса (сезоны 6–7; гостевые сезоны 2–5, 8, 10), оппортунистического бизнесмена, сделавшего несколько карьер, который обычно предлагает «слишком хорошие, чтобы быть правдой» возможности одному из Голдбергов.
Дэвид Кокнер в роли Билла Льюиса (сезоны 2–10), отца Лэйни, который воспитывает ее как родитель-одиночка. К ужасу Мюррея, Билл является большим поклонником команды «Даллас Ковбойз» , что положило начало соперничеству между ними. Билл и Мюррей со временем стали хорошими друзьями, поскольку обнаружили, что у них много общего за пределами футбола.
Джессика Сент-Клер в роли Долорес (сезоны 7–8), жены Билла Льюиса и мачехи Лэйни.
Кристофер Авила в роли Раджи Митры (3 сезон), умного студента, которого Беверли нанимает наставником Лэйни.
Джей Си Спинк в роли водителя автобуса Джо (гостевые сезоны 1–2)
Кен Лернер в роли Лу Шварца (сезоны 5–10), отца Джеффа. Лернер - настоящий отец Сэма Лернера, который играет Джеффа.
Минди Стерлинг в роли Линды Шварц (5–10 сезоны), матери Джеффа
Стефани Кортни в роли Эсси Карп (сезоны 5–10), подруги Беверли, которая также является хорошим другом Линды Шварц и Джинзи Кремп.
Брек Бэссинджер в роли Зои Макинтош (гостевой сезоны 1, 4), официантки закусочной, в которую Адам ненадолго влюблен.
Ричард Кайнд в роли Майкла «Формика Майк» Миковица (сезоны 8–9; гостевые сезоны 5–7, 10), соперника Мюррея в мебельном бизнесе. Ближе к концу 7 сезона Майк предлагает купить Османскую империю у Мюррея, но вместо этого они соглашаются на слияние и становятся деловыми партнерами.
Эринн Хейс в роли Джейн Бэйлз (сезоны 8–10), более успешной и бессердечной соперницы Беверли.
- Джейн впервые появилась в двух эпизодах 7 сезона, ее роль сыграла Лесли Гроссман.
Зак Каллисон в роли Брайана Корбетта (сезоны 3–8), стереотипного спортсмена и близкого друга Джей Си Спинка.

Приглашенный состав

Том Кавана в роли Чарльза Кремпа, отца Чада (сезон 1, серия 8)
Мартин Старр в роли Андре, продавца местного видеомагазина, который запрещает Мюррею после слишком позднего проката (сезон 1)
Томас Леннон в роли Таун-Тауна Тодда, фаната «Звездных войн» , которого Эрика и Адам встречают в очереди на просмотр «Возвращение джедая» (сезон 1, серия 22)
Дэвид Спейд в роли Гаса, сомнительного производителя фальшивых удостоверений личности (сезон 2, серия 1)
Чарли Шин в роли мужчины в полицейском участке, повторяющего свою роль из «Выходного дня Ферриса Бьюллера» (сезон 2, серия 14).
Ник Свардсон в роли Рика, схематичного торговца игрушками на черном рынке (сезон 2, серия 15) ^{[ 23 ]}
Чак Норрис в роли самого себя (только голос), которого за кадром слышно, как он читает письмо Барри (3 сезон)
«Странный Эл» Янкович в роли самого себя (3 сезон, 15 серия)
Чад Коулман в роли Леона, менеджера магазина Spencer's Gifts (4 сезон)
Мартин Кове в роли Мастера Джона, доброго сенсея, который является противоположностью своей роли сенсея додзё Кобры Кай Джона Криза (4 сезон)
Илан Митчелл-Смит в роли мистера Коннелли, учителя естественных наук в премьерном эпизоде пятого сезона «Странная наука». Митчелл-Смит сыграл Уятта Доннелли в фильме « Странная наука» .
Майк Квик в роли тренера Фаста, помощника футбольного тренера Уильяма Пенна (5 сезон)
Рик Моранис в роли Темного Шлема (только голос), повторяя свою роль из «Космических шаров» (5 сезон)
Рик Спрингфилд в роли Гэри, владельца караоке-бара Gary-oke's, где работает Эрика (6 сезон, 3 серия)
Роберт Инглунд в роли Фредди Крюгера , повторяющего свою культовую роль из «Кошмара на улице Вязов» (6 сезон)
Джон Ловиц в роли Джимми Мура, повторяющего свою роль из «Свадебного певца» (6 сезон)
Кристи Бринкли повторяет свою роль кокетливой женщины в машине из «Каникулы национального пасквиля» (сезон 7, серия 1).
Кирсти Элли в роли Дженис Бартлетт
Рея Перлман в роли Марго Летиен
Джон Ратценбергер в роли Дигби Йейтса
Джордж Вендт , как Нед Франк
Тим Мэтисон и Джеймс Уиддос в роли Эрика Стрэттона и Роберта Гувера (сезон 7), повторяя своих персонажей из Дома животных , которые теперь являются рекрутерами Дома Дельта в кампусе, где Барри и Эрика учатся в колледже.
Халк Хоган в роли самого себя (7 сезон, 7 серия)
Томми Ли в роли профессора Ли (7 сезон, 14 серия)
Миранда Косгроув в роли Эланы Рид (7 сезон, 14 серия)
Леа Томпсон в роли Фрэн Миковиц, жены Формики Майка (7 сезон, 20 серия и 9 сезон, 10 серия)
Джон Оутс в роли Джона, уборщика, который убирает телестудию сразу после того, как Барри и Адам предприняли тщетную попытку выдать себя за Холла и Оутса на телемарафоне (7 сезон, 21 серия)
Дэвид Лежер в роли капитана Роджера (8 сезон, 1 серия)
Дэвид Хассельхофф в роли самого себя (сезон 10, серия 2)

Камеи от реальных аналогов

Чад Кремп в роли работника гастронома (сезон 1, серия 8) и Чарльза Кремпа (сезоны 4–10).
Джей Си Спинк в роли водителя автобуса Джо (сезон 1, серия 18)
«Красавчик» Бен Бауман и «Обычная» Эми Гросс в роли продюсеров Double Dare (сезон 3, серия 13)
Майкл С. Леви и Майкл З. Леви в роли компьютерных техников (сезон 4, серия 4)
Бри Би в роли миссис Ваники (сезон 4, серия 14) и матери Бри, Вики Би (сезон 8, серия 5 и сезон 9, серия 7)
РД Робб в роли Пола Сирочмана, фотографа (4 сезон, 15 серия; 6 сезон, 22 серия; 7 сезон, 10 серия)
Джеки Гири в роли Линн Гири (4 сезон, серия 19; сезон 5, серия 21; сезон 6, серия 5)
Беверли Голдберг, Эсси Карп, Вирджиния Кремп и Линда Шварц в роли группы пожилых друзей, на которых Беверли мечтает быть похожей (сезон 5, серия 11)
Рубен Амаро-младший в роли Рубена Амаро-старшего (сезон 5, серия 11; сезон 6, серия 6)
Реальные члены JTP (Барри Голдберг, Мэтт Брэдли, Энди Коган, Джефф Шварц и Роб Смит) появляются в конце эпизодов «Славься, Барри» (сезон 5, серия 14) и «Цвета» (сезон 5). , серия 17)
Эрик Голдберг (в титрах как «Мой брат») в конце «Весенних каникул MTV» (сезон 5, серия 18) и (в титрах как «Настоящий Эрик Голдберг») в «Восьмибитных Голдбергах» (сезон 6, серия 19) )
Эмми Мирски (в титрах указана под своим женатым именем Эмили Маккой) в роли Серри Мирски, матери Эмми в сериалах «Яркая маленькая танцовщица-вспышка» (сезон 5, серия 19) и «Хершипарк» (сезон 6, серия 4).
Дэйв Ким появляется в роли самого себя в конце «Вечеринки Дэйва Кима» (7 сезон, 15 серия).

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Зрители (в миллионах)
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Зрители (в миллионах)
1	23	24 сентября 2013 г. ( 24.09.2013 )	13 мая 2014 г. ( 13 мая 2014 г. )	76	6.20 ^{[ 24 ]}
2	24	24 сентября 2014 г. ( 24.09.2014 )	13 мая 2015 г. ( 13 мая 2015 г. )	57	8.37 ^{[ 25 ]}
3	24	23 сентября 2015 г. ( 23 сентября 2015 г. )	18 мая 2016 г. ( 18 мая 2016 г. )	57	7.62 ^{[ 26 ]}
4	24	21 сентября 2016 г. ( 21 сентября 2016 г. )	17 мая 2017 г. ( 17.05.2017 )	54	6.97 ^{[ 27 ]}
5	22	27 сентября 2017 г. ( 27.09.2017 )	16 мая 2018 г. ( 16 мая 2018 г. )	66	6.26 ^{[ 28 ]}
6	23	26 сентября 2018 г. ( 26 сентября 2018 г. )	8 мая 2019 г. ( 08.05.2019 )	74	5.74 ^{[ 29 ]}
7	23	25 сентября 2019 г. ( 25.09.2019 )	13 мая 2020 г. ( 13 мая 2020 г. )	67	5.31 ^{[ 30 ]}
8	22	21 октября 2020 г. ( 21.10.2020 )	19 мая 2021 г. ( 19.05.2021 )	69	4.37 ^{[ 31 ]}
9	22	22 сентября 2021 г. ( 22 сентября 2021 г. )	18 мая 2022 г. ( 18 мая 2022 г. )	64	3.92 ^{[ 32 ]}
10	22	21 сентября 2022 г. ( 21 сентября 2022 г. )	3 мая 2023 г. ( 03.05.2023 )	74	3.12 ^{[ 33 ]}

Производство

Кастинг

Первоначально проект получил согласие на сценарий от Fox в августе 2011 года. После того, как предыдущее шоу Адама Голдберга «Взлом » было отменено, он не хотел ждать прибытия еще одного пилотного сезона и перенес его на ABC, которая согласилась продюсировать его немедленно. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Когда проект впервые появился на канале ABC, шоу должно было называться «Как, черт возьми, я нормальный?» , ^{[ 36 ]} перед тем, как его переделали в «Как, черт возьми, я нормальный?» в начале 2013 года. ^{[ 37 ]} Окончательное название шоу было впервые объявлено каналом ABC в апреле 2013 года. ^{[ 38 ]}

11 января 2013 года Венди МакЛендон-Кови была выбрана на главную роль пилота; ^{[ 39 ]} позже Джефф Гарлин и Джордж Сигал . к актерскому составу присоединились ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Джордж Сигал умер во время выхода в эфир 8 сезона . Эпизод «Couple Off» от 7 апреля 2021 года, который был последним для Сигала, завершился 48-секундным видео, посвященным актеру, который умер пятнадцатью днями ранее из-за осложнений после операции по шунтированию. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

В декабре 2021 года во время выхода в эфир 9-го сезона было объявлено, что Гарлин не вернется в шоу после многочисленных обвинений в неправомерном поведении и HR-расследований. Его уход был объявлен как обоюдное решение. ^{[ 45 ]} До конца сезона его персонаж продолжал появляться в сериале, изображаясь с использованием отрывков, дублеров и компьютерной графики . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} В августе 2022 года выяснилось, что его персонаж был убит за кадром перед событиями 10-го сезона. ^{[ 14 ]}

Съемки

Режиссер пилотной серии — Сет Гордон . 10 мая 2013 года канал ABC включил сериал в сериал, который выйдет в эфир в сезоне американского телевидения 2013–14 годов . ^{[ 48 ]} Позже, 1 ноября 2013 года, его забрали для заказа на полный сезон. ^{[ 49 ]} Шоу снимается на нескольких сценах Sony Pictures Studios . В марте 2020 года Sony приостановила производство из-за пандемии COVID-19 . ^{[ 50 ]} В конечном итоге Sony возобновила производство в августе 2020 года. Производство снова было ненадолго приостановлено в январе 2021 года из-за пандемии. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Музыка

Музыкальная тема шоу «Rewind» была написана по просьбе Голдберга его любимой группой I Fight Dragons специально для шоу. ^{[ 54 ]} Саундтрек с песнями, исполненными на шоу актерами, был выпущен 6 декабря 2017 года. ^{[ 55 ]}

Прием

Критический прием

Первый сезон «Голдбергов» получил неоднозначные отзывы, набрав в среднем 52% на Metacritic на основе отзывов 26 критиков. ^{[ 56 ]} На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 55% на основе отзывов 42 критиков. ^{[ 57 ]}

Тим Гудман из The Hollywood Reporter назвал ее «одной из редких комедий для первокурсников», отдав должное «выдающемуся сценарию» и «сильному актерскому составу». ^{[ 58 ]} Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle написал: «Вам сразу понравятся все члены семьи, а шутки основаны на правдоподобных ситуациях». ^{[ 59 ]}

Хэнк Стювер из Washington Post сказал, что шоу было «отвратительно громким». ^{[ 60 ]} Дэвид Хинкли из The New York Daily News сказал, что шоу «просто ужасное». ^{[ 61 ]} Тирни Брикер из E! News дали более положительный отзыв, заявив, что шоу «похоже на «Американскую семью», смешанную с «Рождественской историей ». ^{[ 62 ]}

«Голдберги» были включены в TV Guide 2013 года . двадцатку «Лучших шоу года» по версии ^{[ 63 ]} вместе с The Hollywood Reporter ^{[ 64 ]} и Сегодня . ^{[ 65 ]} Кроме того, SpoilerTV наградил «Голдбергов» званием «Лучшая комедия 2013–2014 годов». ^{[ 66 ]}

Второй сезон получил 100% оценку на Rotten Tomatoes на основе отзывов 5 критиков. ^{[ 67 ]} Шоу по-прежнему было хорошо принято: Марк Снетикер из Entertainment Weekly назвал премьеру второго сезона «лучшей из всех семейных комедий на телевидении, поскольку она избегает дисфункции, используя более подходящий, реальный термин: любовь». ^{[ 68 ]}

После того, как сериал был продлен на третий сезон, руководитель сети ABC Пол Ли заявил, что и он, и ABC считают, что шоу будет существовать «долгое время». ^{[ 69 ]}

Рейтинги Нильсена

Сезон	Временной интервал ( ET )	# Эп.	Премьера			Закончено			Телесезон	Классифицировать	Зрители (в миллионах)	Рейтинг Нильсена (18–49)
Сезон	Временной интервал ( ET )	# Эп.	Дата	Зрители премьеры (в миллионах)	Премьера 18–49 рейтинг/доля	Дата	Зрители финала (в миллионах)	Финал 18–49 рейтинг/доля	Телесезон	Классифицировать	Зрители (в миллионах)	Рейтинг Нильсена (18–49)
1	Вторник, 21:00	23	24 сентября 2013 г.	8.94 ^{[ 70 ]}	3.1/8 ^{[ 70 ]}	13 мая 2014 г.	4.26 ^{[ 71 ]}	1.5/5 ^{[ 71 ]}	2013–2014	#76 ^{[ 72 ]}	6.20 ^{[ 72 ]}	Н/Д
2	Среда, 20:30	24	24 сентября 2014 г.	7.31 ^{[ 73 ]}	2.4/6 ^{[ 73 ]}	13 мая 2015 г.	6.70 ^{[ 74 ]}	2.0/7 ^{[ 74 ]}	2014–2015	#57 ^{[ 75 ]}	8.34 ^{[ 75 ]}	2.8 ^{[ 75 ]}
3	Среда, 20:30	24	23 сентября 2015 г.	7.62 ^{[ 76 ]}	2.4/8 ^{[ 76 ]}	18 мая 2016 г.	6.39 ^{[ 77 ]}	1.9/7 ^{[ 77 ]}	2015–2016	#57 ^{[ 78 ]}	7.62 ^{[ 78 ]}	2.5 ^{[ 78 ]}
4	Среда, 20:00	24	21 сентября 2016 г.	6.90 ^{[ 79 ]}	2.0/8 ^{[ 79 ]}	17 мая 2017 г.	5.27 ^{[ 80 ]}	1.4/6 ^{[ 80 ]}	2016–2017	#54 ^{[ 81 ]}	6.97 ^{[ 81 ]}	2.1 ^{[ 81 ]}
5		22	27 сентября 2017 г.	6.20 ^{[ 82 ]}	1.8/7 ^{[ 82 ]}	16 мая 2018 г.	5.09 ^{[ 83 ]}	1.2/6 ^{[ 83 ]}	2017–2018	#66 ^{[ 84 ]}	6.26 ^{[ 84 ]}	1.8 ^{[ 84 ]}
6		23	26 сентября 2018 г.	5.15 ^{[ 85 ]}	1.4/7 ^{[ 85 ]}	8 мая 2019 г.	4.65 ^{[ 86 ]}	1.1/6 ^{[ 86 ]}	2018–2019	#63 ^{[ 29 ]}	6.38 ^{[ 29 ]}	1.7 ^{[ 29 ]}
7		23	25 сентября 2019 г.	4.44 ^{[ 87 ]}	1.0/6 ^{[ 87 ]}	13 мая 2020 г.	4.13 ^{[ 86 ]}	0.8/3 ^{[ 86 ]}	2019–2020	#67 ^{[ 30 ]}	5.31 ^{[ 30 ]}	1.3 ^{[ 30 ]}
8		22	21 октября 2020 г.	4.12 ^{[ 88 ]}	0.8/4 ^{[ 88 ]}	19 мая 2021 г.	3.07 ^{[ 89 ]}	0.6/4 ^{[ 89 ]}	2020–2021	#69 ^{[ 31 ]}	4.37 ^{[ 31 ]}	0.9 ^{[ 31 ]}
9		22	22 сентября 2021 г.	3.62 ^{[ 90 ]}	0.7/5 ^{[ 90 ]}	18 мая 2022 г.	2.78 ^{[ 91 ]}	0.4/2 ^{[ 91 ]}	2021–2022	#64 ^{[ 92 ]}	3.92 ^{[ 93 ]}	0.8 ^{[ 94 ]}
10	Среда, 20:30	22	21 сентября 2022 г.	2.53 ^{[ 95 ]}	0.4/2 ^{[ 95 ]}	3 мая 2023 г.	2.54 ^{[ 96 ]}	0.3/1 ^{[ 96 ]}	2022–2023

Транслировать

Премьера фильма «Голдберги» состоялась на канале ABC 24 сентября 2013 года. ^{[ 97 ]} Пилотный проект был доступен на Hulu и ABC.com до его премьеры на телевидении. ^{[ 98 ]}

В Австралии шоу транслируется на канале Seven Network , а в Канаде — на канале CTV . Он транслировался в Великобритании на E4 с 20 апреля 2015 г. и на 4Music с 9 ноября 2021 г., в Ирландии на канале RTÉ2 с 19 октября 2015 г. и в Турции на DiziSmart с 2015 г. ^{[ нужна ссылка ]} Во Франции сериал транслируется на Comedie+ с 17 октября 2015 года. ^{[ 99 ]}

Шоу транслируется на телеканале Neox TV в Испании с 8 мая 2016 года ( 2016-05-08 ) . ^{[ 100 ]}

В Индии сериал транслируется на канале Star World . ^{[ 101 ]}

В Германии сериал выходит в эфир с 16 февраля 2016 года на канале Disney Channel (сезоны 1–2,4). ^{[ 102 ]} Universal Channel (сезоны 2,4–3), Sky 1 (сезоны 4–8), Comedy Central (сезоны 3–7 бесплатного вещания), ProSieben (сезоны 8–9 бесплатного вещания), Sky Comedy (сезоны 9 –10). ^{[ 103 ]} В Португалии сериал транслируется на Fox Comedy , а в Италии на каналах Joi (1–6.16 сезоны), Premium Stories (6.17–8 сезоны), Inifinity+ (9–10 сезоны) и Italia 1 (бесплатный эфир). ^{[ 104 ]}

, в Израиле его транслирует спутниковый провайдер Да . ^{[ 105 ]}

В Южной Африке сериал транслируется на канале M-Net . ^{[ 106 ]}

В Венгрии сериал транслировался на Comedy Central с 2016 по 2020 год (1–7 сезоны). С 8-го сезона сериал продолжился на Comedy Central Family .

В Украине сериал транслируется на телеканале Paramount Comedy Ukraine. ^{[ 107 ]}

Синдикация

Шоу было запущено в синдикацию в сентябре 2017 года и начало транслироваться на местных станциях 11 сентября, Nick at Nite 18 сентября и Pop 24 сентября. Премьера шоу состоялась на TV Land 23 сентября 2018 года. ^{[ 108 ]} На международном уровне шоу транслируется на новозеландском канале TVNZ . ^{[ 109 ]}

В 2024 году его начали транслировать на Global TV в Канаде и на CJON-TV.

Дополнительная выгода

В ноябре 2016 года впервые сообщалось, что ABC разрабатывает спин-офф , в центре которого будет повторяющийся персонаж Рик Меллор, которого играет Брайан Каллен . ^{[ 110 ]} 10 января 2017 года сообщалось, что персонаж Венди МакКлендон-Кови появляется в сценарии в качестве гостя. ^{[ 111 ]} Пилотную версию сценария было заказано 2 февраля 2017 года. ^{[ 112 ]}

16 марта 2017 года было подтверждено, что Ниа Лонг была выбрана на главную женскую роль Люси Уинстон. В то же время было подтверждено, что Тим Медоуз повторит свою повторяющуюся роль из «Голдбергов» в роли Андре Глэскотта. Режиссером проекта также был утвержден Джей Чандрасекхар. ^{[ 113 ]}

17 мая 2017 года канал ABC объявил о спин-оффе. ^{[ 114 ]} несмотря на то, что, как сообщается, он тестируется очень хорошо - даже лучше, чем пилотная версия оригинальной серии. ^{[ 115 ]} В то же время Адам Ф. Голдберг раскрыл название неудавшегося спин-оффа Schooled . ^{[ 116 ]}

8 января 2018 года было объявлено, что пилотная серия выйдет в эфир в качестве специального эпизода сериала «Голдберги» 24 января 2018 года под названием « Голдберги: 1990-что-то» . Наряду с Нией Лонг в роли Люси Уинстон и Тимом Медоузом в роли учителя, ставшего директором Андре Глэскотт (который также оказался братом Люси), в пилотной серии также снимались Рэйчел Кроу в роли мятежной дочери-подростка Люси Фелисии и Саммер Паркер в роли веселой младшей сестры Фелисии. Джиджи, а Октавия Спенсер выступает в роли современной Фелисии.

После выхода пилотной серии в эфир Голдберг выразил надежду, что выход в эфир вызовет дискуссии с ABC, которые могут привести к тому, что сериал будет включен в 2018–19 . телесезон ^{[ 115 ]} Три месяца спустя, 16 апреля 2018 года, было объявлено, что ABC официально выбрала спин-офф « Schooled » для 13-серийного сезона, который выйдет в эфир в 2019 году. Также было объявлено, что Эй Джей Михалка вновь сыграет свою роль Лэйни Льюис из «Голдбергов» в новом сериале, но Ниа Лонг не вернется в спин-офф, поскольку является постоянным актером CBS драматического сериала «Морская полиция: Лос-Анджелес» . ^{[ 117 ]} В мае 2020 года сериал закрыли после двух сезонов. ^{[ 118 ]}

Примечания

↑ В титрах указано как Sony Pictures Television Studios с 7 по 10 сезоны.
↑ Хотя Джордж Сигал появляется как постоянный участник сериала с 1-й серии 1-го сезона по 16-ю серию 8-го сезона, он по-прежнему упоминается в финале сезона.

Ссылки

^ «Announcementsauce: Мы написали музыкальную тему для «Голдбергов» на канале ABC!» . Ifightdragons.com. 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Rewind (Основная заглавная тема «Голдбергов») — песня I Fight Dragons | Spotify» . Откройте сайт Spotify.com. 06.12.2017 . Проверено 01 марта 2022 г.
^ Линетт Райс (10 мая 2013 г.). «ABC продлевает показ сериалов «Нэшвилл», «Скандал», «Анатомия страсти» и других» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Голдбергс, (ABC)» . Критик футона . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Нелли Андреева и Александра Дель Росарио (19 апреля 2022 г.). « АВС» продлила сериал «Голдберги» на 10 сезон . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 апреля 2022 г.
^ Нелли Андреева (23 февраля 2023 г.). « Голдберги» завершатся 10-м сезоном на канале ABC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 февраля 2023 г.
^ Пфефферман, Наоми (6 сентября 2013 г.). «Знакомьтесь, «Голдберги»: Адам Голдберг ищет неудачника своей семьи для нового ситкома» . Еврейский журнал . ТРАЙБ Медиа Корпорация . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Лоури, Брайан (17 сентября 2013 г.). «Телеобзор: Голдберги » . Разнообразие .
^ указано в водительских правах, s5 e7.
^ Войцеховский, Мишель «Войо» (17 мая 2016 г.). «Создатель Голдбергов Адам Ф. Голдберг делится своей семьей с миром» . Парад . Проверено 18 апреля 2018 г. Он также сделал еще одно изменение: поскольку это не должно было быть его семьей, он заменил своего старшего брата Эрика на девушку Эрику.
^ Андреева, Нелли (24 марта 2021 г.). «Умер Джордж Сигал: актеру, номинированному на Оскар, и звезде «Голдбергов» было 87 лет» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 марта 2021 г.
^ «Джефф Гарлин уходит из «Голдбергов» после расследования HR поведения на съемочной площадке» . Крайний срок . Проверено 15 декабря 2021 г.
^ «Голдберги убьют персонажа Джеффа Гарлина в 10 сезоне» . Стервятник . 30 августа 2022 г. Проверено 30 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джеррад Холл (30 августа 2022 г.). «Действие 10-го сезона «Голдбергов» происходит через несколько месяцев после смерти Мюррея, и это похоже на грандиозную перезагрузку » . EW.com . Проверено 30 августа 2022 г.
^ «Голдберги - 5-й сезон - Эй Джей Михалка не вернется в постоянный сериал» . СпойлерТВ . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ «Голдберги - 5-й сезон - Сэм Лернер стал постоянным игроком» . Спойлер ТВ . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ «Фотографическое изображение» (PNG) . 1.bp.blogspot.com . Проверено 1 марта 2022 г.
^ СпойлерТВ. «Голдберги - Эпизод 7.02 - Спина Даны - Рекламные фотографии + пресс-релиз» . СпойлерТВ . Проверено 30 сентября 2019 г.
^ Голдберг, Лесли (22 апреля 2014 г.). « Босс «Голдбергов» рассказывает о временных интервалах, планах на Джона Хьюза, трибьютах для новых детей и многом другом» . Голливудский репортер . Вначале было много юридических проблем по поводу использования реальных людей. Итак, Дана Колдуэлл на самом деле Аманда Колдуэлл. У всех были опасения, что это настолько автобиографично. Я изменил ей имя, а затем она написала мне в Facebook и была счастлива и взволнована. Это мое самое большое сожаление: что я не использовал имя настоящего человека.
^ «Стефани Кэтрин Грант» . IMDB . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Свифт, Энди (6 февраля 2017 г.). «Роуэн Бланшар присоединяется к Голдбергам в первой роли пост-девушки в мире» . ТВЛайн . Проверено 28 февраля 2017 г.
^ Бенджамин, Саманта (21 сентября 2018 г.). «Голдберги - Эпизод 6.02 - Вы получили Зуко - Пресс-релиз + рекламные фотографии» . СпойлерТВ . Проверено 23 сентября 2018 г.
^ Джойс Энг (28 января 2015 г.). «Эксклюзив Goldbergs: какую игрушку из 80-х Беверли пытается купить у Ника Свардсона?» . TVGuide.com .
^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
^ де Мораес, Лиза (21 мая 2014 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
^ «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Итоговый телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 г. . Проверено 26 мая 2017 г.
^ де Мораес, Лиза (22 мая 2018 г.). «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телесезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавляет демо; «Теория большого взрыва Самый просматриваемый сериал »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7 дней для каждого сериала 2019–2020 гг.» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
^ Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ Портер, Рик (7 июня 2023 г.). «Телерейтинги на 2022–2023 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Проверено 15 марта 2024 г.
^ Нелли Андреева (24 августа 2011 г.). «Fox вернет «Взлом» с заказом на 13 серий, купите новую комедию Адама Голдберга» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Нелли Андреева (7 сентября 2012 г.). «Комедия Адама Ф. Голдберга 80-х переходит с Fox на ABC с обязательствами по производству» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.
^ «Последние новости – Обновление развития: пятница, 7 сентября» . TheFutonCritic.com. 7 сентября 2012 года . Проверено 1 марта 2022 г.
^ «Последние новости – Обновление развития: пятница, 11 января» . TheFutonCritic.com. 11 января 2013 года . Проверено 01 марта 2022 г.
^ «Последние новости — Руководство по разработке программы ABC на 2013 год — комедийный сериал» . TheFutonCritic.com. 4 апреля 2013 года . Проверено 01 марта 2022 г.
^ Нелли Андреева (11 января 2013 г.). «Венди МакЛендон-Кови сыграет главную роль в пилотной комедии Адама Голдберга 1980-х годов на канале ABC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Нелли Андреева (28 января 2013 г.). «Джефф Гарлин сыграет главную роль в пилотной семейной комедии Адама Голдберга 1980-х годов на канале ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Нелли Андреева (19 февраля 2013 г.). «Майя Казан сыграет в пилотной программе канала CW «Город компаний» и Джорджа Сигала в сериале канала ABC «Как, черт возьми? » . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Билл Кевени (7 апреля 2021 г.). «Как «Голдберги» прощаются с Джорджем Сигалом, любимым Попсом сериала, в своем последнем эпизоде» . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Крейг Бирн (7 апреля 2021 г.). «Фотографии «пары» Голдбергов: последний эпизод Джорджа Сигала» . КСитеТВ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Зак Симайер (7 апреля 2021 г.). « Голдберги отдают дань уважения покойному Джорджу Сигалу в его последнем эпизоде» . ЭТ Онлайн . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
^ Нелли Андреева (15 декабря 2021 г.). «Джефф Гарлин уходит из «Голдбергов» после расследования HR поведения на съемочной площадке» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ Кейт Ауртур (20 декабря 2021 г.). «Уволенная звезда «Голдбергов» Джефф Гарлин все еще появится в этом сезоне, судя по ранее отснятым материалам» . Разнообразие . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Майк Редмонд (14 марта 2022 г.). «Что же в мире происходит с персонажем Джеффа Гарлина из «Голдбергов» в этой сцене?» . Упрокс . Проверено 15 марта 2022 г.
^ Синтия Литтлтон (11 мая 2013 г.). «ABC заказала 7 драм и 5 комедий со счастливым концом » . Разнообразие . Проверено 11 мая 2013 г.
^ «ABC заказала полные сезоны сериалов «Голдберги», «Трофейная жена»; в «Супервеселую ночь» появятся еще 4 эпизода» . Голливудский репортер . 1 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
^ Торн, Уилл; Ауртур, Кейт (12 марта 2020 г.). «Все шоу и фильмы закрыты или отложены из-за коронавируса» . Разнообразие . Проверено 15 марта 2020 г.
^ Андреева, Нелли (18 июля 2020 г.). «Перезапуск производства в Голливуде: взгляд на препятствия в переговорах между студией и профсоюзом, когда сериал готовится к съемкам» . Крайний срок . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Уиттен, Сара (04 января 2021 г.). «Поскольку в Калифорнии растет число случаев Covid, Голливуд приостанавливает телепроизводство» . CNBC . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Сэндберг, Брин (13 января 2021 г.). «Студии возобновляют производство в Лос-Анджелесе на фоне всплеска COVID-19» . Голливудский репортер . Проверено 26 апреля 2022 г.
^ Майкл Шнайдер (1 ноября 2013 г.). «Как Голдберги и другие новые шоу сохранили свои тематические песни» . tvguide.com . Проверено 9 ноября 2013 г.
^ «Микстейп Голдбергса от разных исполнителей» . Айтюнс . Проверено 8 декабря 2017 г.
^ «Голдберги – Обзоры первого сезона» . Метакритик . Проверено 29 января 2014 г.
^ «Гольдберги» . Гнилые помидоры . Проверено 30 июля 2022 г.
^ Гудман, Тим (24 сентября 2013 г.). «Голдберги: Телеобзор» . Голливудский репортер .
^ Виганд, Дэвид (22 сентября 2013 г.). «Яркая «мама» кажется модной, но «Голдберги» смешнее» . Хроники Сан-Франциско .
^ « Голдберги»: Назад в 80-е и полный восторг от ABC» . Вашингтон Пост . 23 сентября 2013. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ « Голдберги» и «Трофейная жена»: телеобзоры» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ «Обзор Голдбергса: мы полностью хотим быть частью ретро-семьи ABC» . Э! Новости. 24 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
^ «The Goldbergs Pictures – Фотогалерея: Лучшие телешоу 2013 года» . TVguide.com. 28 ноября 2012 г. Проверено 10 мая 2014 г.
^ «Лучшие комедии 2013 года Тима Гудмана» . Голливудский репортер . 11 декабря 2013 г. Проверено 10 мая 2014 г.
^ Мэгги Ферлонг (21 декабря 2013 г.). «11 ярких хитов осеннего телесезона – Развлечения» . СЕГОДНЯ.com . Проверено 10 мая 2014 г.
^ «Последняя неделя на телевидении – Неделя от 18 мая – Сезонные награды и обзоры – Мега-версия» . СпойлерТВ .
^ «Голдберги: 2 сезон» . Гнилые помидоры . 24 сентября 2014 года . Проверено 30 июля 2022 г.
^ Марк Снетикер (24 сентября 2014 г.). « Реакция на премьеру второго сезона «Голдбергов»: Та же любовь, новый микстейп» . Развлекательный еженедельник .
^ Голдберг, Лесли (22 апреля 2014 г.). « Босс «Голдбергов» рассказывает о временных интервалах, планах на Джона Хьюза, новых детских трибьютах и многом другом» . Голливудский репортер . Проверено 30 июля 2022 г. Пол Ли сказал на TCA, что наше шоу было ценным активом и тем, что он хотел сделать в течение долгого времени.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (25 сентября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты ЩИТА» Marvel, «Голос» и «Морская полиция» скорректированы в сторону повышения; «Голдберги» и «Пожарные Чикаго» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бибель, Сара (14 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Агенты ЩИТА» и «Голдберги» скорректированы вверх; «Оригиналы», «Сверхъестественное» и «О мальчике» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (25 сентября 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Средний», «Голдберги», «Современная семья», «Закон и порядок: СВУ» и «Общество красных полос» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бибель, Сара (14 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Закон и порядок: СВУ», «Выживший», «Средний» и «Американский идол» скорректированы в сторону повышения; «Сверхъестественное», «Черный» и «Нэшвилл» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (24 сентября 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Современная семья» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы в сторону повышения; «Нэшвилл» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (19 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя», «Голдбергс» и «СВУ» повышаются, «Стрела» и «Сверхъестественное» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (22 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя» повышается, «Назначенный выживший» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (18 мая 2017 г.). « Финал «Империи» и «Слепого пятна» улучшился: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Итоговый телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 г. . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (28 сентября 2017 г.). « Премьера «Выжившего» меняется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (17 мая 2018 г.). « Финалы «Выжившего» и «Черного списка» корректируются: итоговые рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэлч, Алекс (27 сентября 2018 г.). « Пожарные Чикаго» и «Выживший» повышаются, «Звезда» понижается: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уэлч, Алекс (9 мая 2019 г.). « Выживший» корректируется: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэлч, Алекс (26 сентября 2019 г.). « Американская семья» корректируется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (22 октября 2020 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по средам и сетевые финалы: 21.10.2020» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Берман, Марк (20 мая 2021 г.). «Рейтинги по средам: NBC и Fox разделяют победу; участники сезона ABC все отстают» . Инсайдерское программирование . Проверено 5 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (23 сентября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: обновление 22 сентября 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (19 мая 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, среда, 18 мая 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . 9 июня 2022 г.
^ «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . 9 июня 2022 г.
^ «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . 9 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Салем, Митч (22 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, среда, 21 сентября 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Проверено 22 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Салем, Митч (4 мая 2023 г.). «SHOWBUZZDAILY, среда, 5 марта 2023 г., 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Проверено 4 мая 2023 г.
^ Кондолой, Аманда (15 июля 2014 г.). «ABC объявляет даты осенних премьер» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 15 июля 2014 г.
^ Спенглер, Тодд (4 сентября 2013 г.). «Смотрите бесплатные онлайн-осенние комедии ABC» . Разнообразие . Проверено 5 сентября 2013 г.
^ «ГОЛДБЕРГ, НОВЫЙ И ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СЕРИЙ ОТ СУББОТЫ 17 ОКТЯБРЯ» . Пресс-релизы Canal Plus . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
^ « Голдберги приезжают в Неокс» . Десять минут (на европейском испанском языке). 11 марта 2016 г. Проверено 7 ноября 2023 г.
^ Бюро, Адгуллы (19 мая 2016 г.). «Star World Premiere HD завершит шесть своих шоу в мае этого года» . www.adgully.com . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ «ДИ ГОЛДБЕРГС – Трейлер – NEU im DISNEY CHANNEL» . Ютуб . 1 февраля 2016 г.
^ KG, im Fernsehen GmbH & Co, Голдберги (2013) на телевидении (на немецком языке) , получено 7 ноября 2023 г.
^ «AntonioGenna.net представляет: МИР АКТЕРОВ ОЗВУКА – ЗОНА ТЕЛЕКИНО: «Голдберги» » . www.antoniogenna.net . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ «Гольдберги: Семейная упаковка» . Israelhayom.co.il . Проверено 1 марта 2022 г.
^ «Гольдберги | ТВСА» . www.tvsa.co.za. Проверено 7 ноября 2023 г.
^ «Телеканал Paramount Comedy в новогоднюю ночь покажет культовый сериал» . 1+1 Медиа . Проверено 7 ноября 2023 г.
^ « Голдберги направляются на телевидение» . 17 сентября 2018 г.
^ «Гольдберги» . www.tvnz.co.nz. ТВНЗ+ . 2022. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ «Обзор развития: вторник, 8 ноября» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.
^ «Обзор развития: вторник, 10 января» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.
^ «Обзор развития: четверг, 2 февраля» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.
^ «Обзор развития: четверг, 9 марта» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.
^ «Твиттер Адама Ф. Голдберга» . Адам Ф. Голдберг. 17 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Пилотная серия «Голдбергов» 1990-х годов выйдет в эфир на канале ABC» . Голливудский репортер . 8 января 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
^ Адам Ф. Голдберг [@adamfgoldberg] (17 мая 2017 г.). «Обучен. Netflix отказался от покупки Голдбергов, так что нет» ( Твит ) – через Твиттер .
^ « Спин-офф «Голдбергов» 1990-х годов сняли в сериале на канале ABC» . Голливудский репортер . 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
^ Голдберг, Лесли (21 мая 2020 г.). «ABC продлевает 8 сериалов по сценарию, отменяет 4 других» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.

Внешние ссылки

[SPTS-3] В титрах указано как Sony Pictures Television Studios с 7 по 10 сезоны.

[9] Хотя Джордж Сигал появляется как постоянный участник сериала с 1-й серии 1-го сезона по 16-ю серию 8-го сезона, он по-прежнему упоминается в финале сезона.

[1] «Announcementsauce: Мы написали музыкальную тему для «Голдбергов» на канале ABC!» . Ifightdragons.com. 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[2] «Rewind (Основная заглавная тема «Голдбергов») — песня I Fight Dragons | Spotify» . Откройте сайт Spotify.com. 06.12.2017 . Проверено 01 марта 2022 г.

[ewp-4] Линетт Райс (10 мая 2013 г.). «ABC продлевает показ сериалов «Нэшвилл», «Скандал», «Анатомия страсти» и других» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 мая 2013 г.

[thefutoncritic-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Голдбергс, (ABC)» . Критик футона . Проверено 11 мая 2013 г.

[6] Нелли Андреева и Александра Дель Росарио (19 апреля 2022 г.). « АВС» продлила сериал «Голдберги» на 10 сезон . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 апреля 2022 г.

[7] Нелли Андреева (23 февраля 2023 г.). « Голдберги» завершатся 10-м сезоном на канале ABC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 февраля 2023 г.

[8] Пфефферман, Наоми (6 сентября 2013 г.). «Знакомьтесь, «Голдберги»: Адам Голдберг ищет неудачника своей семьи для нового ситкома» . Еврейский журнал . ТРАЙБ Медиа Корпорация . Проверено 1 мая 2014 г.

[10] Лоури, Брайан (17 сентября 2013 г.). «Телеобзор: Голдберги » . Разнообразие .

[11] указано в водительских правах, s5 e7.

[12] Войцеховский, Мишель «Войо» (17 мая 2016 г.). «Создатель Голдбергов Адам Ф. Голдберг делится своей семьей с миром» . Парад . Проверено 18 апреля 2018 г. Он также сделал еще одно изменение: поскольку это не должно было быть его семьей, он заменил своего старшего брата Эрика на девушку Эрику.

[13] Андреева, Нелли (24 марта 2021 г.). «Умер Джордж Сигал: актеру, номинированному на Оскар, и звезде «Голдбергов» было 87 лет» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 марта 2021 г.

[14] «Джефф Гарлин уходит из «Голдбергов» после расследования HR поведения на съемочной площадке» . Крайний срок . Проверено 15 декабря 2021 г.

[15] «Голдберги убьют персонажа Джеффа Гарлина в 10 сезоне» . Стервятник . 30 августа 2022 г. Проверено 30 августа 2022 г.

[murraydeath-16] Перейти обратно: ^а ^б Джеррад Холл (30 августа 2022 г.). «Действие 10-го сезона «Голдбергов» происходит через несколько месяцев после смерти Мюррея, и это похоже на грандиозную перезагрузку » . EW.com . Проверено 30 августа 2022 г.

[17] «Голдберги - 5-й сезон - Эй Джей Михалка не вернется в постоянный сериал» . СпойлерТВ . Проверено 13 сентября 2017 г.

[18] «Голдберги - 5-й сезон - Сэм Лернер стал постоянным игроком» . Спойлер ТВ . Проверено 13 сентября 2017 г.

[19] «Фотографическое изображение» (PNG) . 1.bp.blogspot.com . Проверено 1 марта 2022 г.

[20] СпойлерТВ. «Голдберги - Эпизод 7.02 - Спина Даны - Рекламные фотографии + пресс-релиз» . СпойлерТВ . Проверено 30 сентября 2019 г.

[21] Голдберг, Лесли (22 апреля 2014 г.). « Босс «Голдбергов» рассказывает о временных интервалах, планах на Джона Хьюза, трибьютах для новых детей и многом другом» . Голливудский репортер . Вначале было много юридических проблем по поводу использования реальных людей. Итак, Дана Колдуэлл на самом деле Аманда Колдуэлл. У всех были опасения, что это настолько автобиографично. Я изменил ей имя, а затем она написала мне в Facebook и была счастлива и взволнована. Это мое самое большое сожаление: что я не использовал имя настоящего человека.

[22] «Стефани Кэтрин Грант» . IMDB . Проверено 12 мая 2023 г.

[23] Свифт, Энди (6 февраля 2017 г.). «Роуэн Бланшар присоединяется к Голдбергам в первой роли пост-девушки в мире» . ТВЛайн . Проверено 28 февраля 2017 г.

[24] Бенджамин, Саманта (21 сентября 2018 г.). «Голдберги - Эпизод 6.02 - Вы получили Зуко - Пресс-релиз + рекламные фотографии» . СпойлерТВ . Проверено 23 сентября 2018 г.

[25] Джойс Энг (28 января 2015 г.). «Эксклюзив Goldbergs: какую игрушку из 80-х Беверли пытается купить у Ника Свардсона?» . TVGuide.com .

[Full_S5_Rankings-26] «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.

[27] де Мораес, Лиза (21 мая 2014 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.

[entertainment2016-28] «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[entertainment2017-29] «Итоговый телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 г. . Проверено 26 мая 2017 г.

[30] де Мораес, Лиза (22 мая 2018 г.). «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 мая 2018 г.

[GB6-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телесезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC возглавляет демо; «Теория большого взрыва Самый просматриваемый сериал »» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.

[GB7-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Телерейтинги: средние значения за 7 дней для каждого сериала 2019–2020 гг.» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 8 июня 2020 г.

[Rankings2021-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.

[EntertainmentRankings21-22-34] Портер, Рик (8 июня 2022 г.). «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.

[EntertainmentRankings22-23-35] Портер, Рик (7 июня 2023 г.). «Телерейтинги на 2022–2023 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . Проверено 15 марта 2024 г.

[36] Нелли Андреева (24 августа 2011 г.). «Fox вернет «Взлом» с заказом на 13 серий, купите новую комедию Адама Голдберга» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.

[37] Нелли Андреева (7 сентября 2012 г.). «Комедия Адама Ф. Голдберга 80-х переходит с Fox на ABC с обязательствами по производству» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.

[38] «Последние новости – Обновление развития: пятница, 7 сентября» . TheFutonCritic.com. 7 сентября 2012 года . Проверено 1 марта 2022 г.

[39] «Последние новости – Обновление развития: пятница, 11 января» . TheFutonCritic.com. 11 января 2013 года . Проверено 01 марта 2022 г.

[40] «Последние новости — Руководство по разработке программы ABC на 2013 год — комедийный сериал» . TheFutonCritic.com. 4 апреля 2013 года . Проверено 01 марта 2022 г.

[41] Нелли Андреева (11 января 2013 г.). «Венди МакЛендон-Кови сыграет главную роль в пилотной комедии Адама Голдберга 1980-х годов на канале ABC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.

[42] Нелли Андреева (28 января 2013 г.). «Джефф Гарлин сыграет главную роль в пилотной семейной комедии Адама Голдберга 1980-х годов на канале ABC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.

[43] Нелли Андреева (19 февраля 2013 г.). «Майя Казан сыграет в пилотной программе канала CW «Город компаний» и Джорджа Сигала в сериале канала ABC «Как, черт возьми? » . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 мая 2013 г.

[44] Билл Кевени (7 апреля 2021 г.). «Как «Голдберги» прощаются с Джорджем Сигалом, любимым Попсом сериала, в своем последнем эпизоде» . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[45] Крейг Бирн (7 апреля 2021 г.). «Фотографии «пары» Голдбергов: последний эпизод Джорджа Сигала» . КСитеТВ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[46] Зак Симайер (7 апреля 2021 г.). « Голдберги отдают дань уважения покойному Джорджу Сигалу в его последнем эпизоде» . ЭТ Онлайн . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.

[47] Нелли Андреева (15 декабря 2021 г.). «Джефф Гарлин уходит из «Голдбергов» после расследования HR поведения на съемочной площадке» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 декабря 2021 г.

[48] Кейт Ауртур (20 декабря 2021 г.). «Уволенная звезда «Голдбергов» Джефф Гарлин все еще появится в этом сезоне, судя по ранее отснятым материалам» . Разнообразие . Проверено 16 марта 2022 г.

[49] Майк Редмонд (14 марта 2022 г.). «Что же в мире происходит с персонажем Джеффа Гарлина из «Голдбергов» в этой сцене?» . Упрокс . Проверено 15 марта 2022 г.

[50] Синтия Литтлтон (11 мая 2013 г.). «ABC заказала 7 драм и 5 комедий со счастливым концом » . Разнообразие . Проверено 11 мая 2013 г.

[hwr-51] «ABC заказала полные сезоны сериалов «Голдберги», «Трофейная жена»; в «Супервеселую ночь» появятся еще 4 эпизода» . Голливудский репортер . 1 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.

[52] Торн, Уилл; Ауртур, Кейт (12 марта 2020 г.). «Все шоу и фильмы закрыты или отложены из-за коронавируса» . Разнообразие . Проверено 15 марта 2020 г.

[53] Андреева, Нелли (18 июля 2020 г.). «Перезапуск производства в Голливуде: взгляд на препятствия в переговорах между студией и профсоюзом, когда сериал готовится к съемкам» . Крайний срок . Проверено 26 апреля 2022 г.

[54] Уиттен, Сара (04 января 2021 г.). «Поскольку в Калифорнии растет число случаев Covid, Голливуд приостанавливает телепроизводство» . CNBC . Проверено 26 апреля 2022 г.

[55] Сэндберг, Брин (13 января 2021 г.). «Студии возобновляют производство в Лос-Анджелесе на фоне всплеска COVID-19» . Голливудский репортер . Проверено 26 апреля 2022 г.

[56] Майкл Шнайдер (1 ноября 2013 г.). «Как Голдберги и другие новые шоу сохранили свои тематические песни» . tvguide.com . Проверено 9 ноября 2013 г.

[57] «Микстейп Голдбергса от разных исполнителей» . Айтюнс . Проверено 8 декабря 2017 г.

[58] «Голдберги – Обзоры первого сезона» . Метакритик . Проверено 29 января 2014 г.

[59] «Гольдберги» . Гнилые помидоры . Проверено 30 июля 2022 г.

[60] Гудман, Тим (24 сентября 2013 г.). «Голдберги: Телеобзор» . Голливудский репортер .

[61] Виганд, Дэвид (22 сентября 2013 г.). «Яркая «мама» кажется модной, но «Голдберги» смешнее» . Хроники Сан-Франциско .

[62] « Голдберги»: Назад в 80-е и полный восторг от ABC» . Вашингтон Пост . 23 сентября 2013. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.

[63] « Голдберги» и «Трофейная жена»: телеобзоры» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.

[64] «Обзор Голдбергса: мы полностью хотим быть частью ретро-семьи ABC» . Э! Новости. 24 сентября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.

[65] «The Goldbergs Pictures – Фотогалерея: Лучшие телешоу 2013 года» . TVguide.com. 28 ноября 2012 г. Проверено 10 мая 2014 г.

[66] «Лучшие комедии 2013 года Тима Гудмана» . Голливудский репортер . 11 декабря 2013 г. Проверено 10 мая 2014 г.

[67] Мэгги Ферлонг (21 декабря 2013 г.). «11 ярких хитов осеннего телесезона – Развлечения» . СЕГОДНЯ.com . Проверено 10 мая 2014 г.

[68] «Последняя неделя на телевидении – Неделя от 18 мая – Сезонные награды и обзоры – Мега-версия» . СпойлерТВ .

[69] «Голдберги: 2 сезон» . Гнилые помидоры . 24 сентября 2014 года . Проверено 30 июля 2022 г.

[70] Марк Снетикер (24 сентября 2014 г.). « Реакция на премьеру второго сезона «Голдбергов»: Та же любовь, новый микстейп» . Развлекательный еженедельник .

[71] Голдберг, Лесли (22 апреля 2014 г.). « Босс «Голдбергов» рассказывает о временных интервалах, планах на Джона Хьюза, новых детских трибьютах и многом другом» . Голливудский репортер . Проверено 30 июля 2022 г. Пол Ли сказал на TCA, что наше шоу было ценным активом и тем, что он хотел сделать в течение долгого времени.

[1x01ratings-72] Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (25 сентября 2013 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Агенты ЩИТА» Marvel, «Голос» и «Морская полиция» скорректированы в сторону повышения; «Голдберги» и «Пожарные Чикаго» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.

[1x23ratings-73] Перейти обратно: ^а ^б Бибель, Сара (14 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги во вторник: «Голос», «Агенты ЩИТА» и «Голдберги» скорректированы вверх; «Оригиналы», «Сверхъестественное» и «О мальчике» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.

[deadline-74] Перейти обратно: ^а ^б «Полный рейтинг телесериалов сезона 2013–2014 гг.» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2014 г.

[2x01ratings-75] Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (25 сентября 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Средний», «Голдберги», «Современная семья», «Закон и порядок: СВУ» и «Общество красных полос» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.

[2x24ratings-76] Перейти обратно: ^а ^б Бибель, Сара (14 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Закон и порядок: СВУ», «Выживший», «Средний» и «Американский идол» скорректированы в сторону повышения; «Сверхъестественное», «Черный» и «Нэшвилл» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[ranking11-77] Перейти обратно: ^а ^б ^с де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2014–2015 гг.: Футбол и правящая империя» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 мая 2015 г.

[3x01-78] Перейти обратно: ^а ^б Кондолой, Аманда (24 сентября 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Современная семья» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы в сторону повышения; «Нэшвилл» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.

[3x24-79] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (19 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя», «Голдбергс» и «СВУ» повышаются, «Стрела» и «Сверхъестественное» понижаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.

[DL2016-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[4x01-81] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (22 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя» повышается, «Назначенный выживший» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.

[4.24-82] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (18 мая 2017 г.). « Финал «Империи» и «Слепого пятна» улучшился: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.

[DL2017-83] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Итоговый телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . 26 мая 2017 г. . Проверено 26 мая 2017 г.

[5.01-84] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (28 сентября 2017 г.). « Премьера «Выжившего» меняется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.

[5.22-85] Перейти обратно: ^а ^б Портер, Рик (17 мая 2018 г.). « Финалы «Выжившего» и «Черного списка» корректируются: итоговые рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.

[DL2018-86] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.

[6.01-87] Перейти обратно: ^а ^б Уэлч, Алекс (27 сентября 2018 г.). « Пожарные Чикаго» и «Выживший» повышаются, «Звезда» понижается: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.

[7.23-88] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уэлч, Алекс (9 мая 2019 г.). « Выживший» корректируется: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.

[7.01-89] Перейти обратно: ^а ^б Уэлч, Алекс (26 сентября 2019 г.). « Американская семья» корректируется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.

[8.01-90] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (22 октября 2020 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по средам и сетевые финалы: 21.10.2020» . Шоубаз Дейли . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[8.22-91] Перейти обратно: ^а ^б Берман, Марк (20 мая 2021 г.). «Рейтинги по средам: NBC и Fox разделяют победу; участники сезона ABC все отстают» . Инсайдерское программирование . Проверено 5 июня 2021 г.

[9.01-92] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (23 сентября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: обновление 22 сентября 2021 г.» . Шоубаз Дейли . Проверено 23 сентября 2021 г.

[9.22-93] Перейти обратно: ^а ^б Меткалф, Митч (19 мая 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, среда, 18 мая 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Проверено 19 мая 2022 г.

[94] «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . 9 июня 2022 г.

[95] «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . 9 июня 2022 г.

[96] «Телерейтинги на 2021–2022 годы: окончательные цифры за семь дней для каждого сетевого сериала» . Голливудский репортер . 9 июня 2022 г.

[10.01-97] Перейти обратно: ^а ^б Салем, Митч (22 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, среда, 21 сентября 2022 г. Обновлены 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Проверено 22 сентября 2022 г.

[10.22-98] Перейти обратно: ^а ^б Салем, Митч (4 мая 2023 г.). «SHOWBUZZDAILY, среда, 5 марта 2023 г., 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз Дейли . Проверено 4 мая 2023 г.

[ABC_Fall_Premiere_Dates-99] Кондолой, Аманда (15 июля 2014 г.). «ABC объявляет даты осенних премьер» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 года . Проверено 15 июля 2014 г.

[100] Спенглер, Тодд (4 сентября 2013 г.). «Смотрите бесплатные онлайн-осенние комедии ABC» . Разнообразие . Проверено 5 сентября 2013 г.

[101] «ГОЛДБЕРГ, НОВЫЙ И ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СЕРИЙ ОТ СУББОТЫ 17 ОКТЯБРЯ» . Пресс-релизы Canal Plus . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Проверено 7 ноября 2023 г.

[102] « Голдберги приезжают в Неокс» . Десять минут (на европейском испанском языке). 11 марта 2016 г. Проверено 7 ноября 2023 г.

[103] Бюро, Адгуллы (19 мая 2016 г.). «Star World Premiere HD завершит шесть своих шоу в мае этого года» . www.adgully.com . Проверено 7 ноября 2023 г.

[104] «ДИ ГОЛДБЕРГС – Трейлер – NEU im DISNEY CHANNEL» . Ютуб . 1 февраля 2016 г.

[105] KG, im Fernsehen GmbH & Co, Голдберги (2013) на телевидении (на немецком языке) , получено 7 ноября 2023 г.

[106] «AntonioGenna.net представляет: МИР АКТЕРОВ ОЗВУКА – ЗОНА ТЕЛЕКИНО: «Голдберги» » . www.antoniogenna.net . Проверено 7 ноября 2023 г.

[107] «Гольдберги: Семейная упаковка» . Israelhayom.co.il . Проверено 1 марта 2022 г.

[108] «Гольдберги | ТВСА» . www.tvsa.co.za. Проверено 7 ноября 2023 г.

[109] «Телеканал Paramount Comedy в новогоднюю ночь покажет культовый сериал» . 1+1 Медиа . Проверено 7 ноября 2023 г.

[110] « Голдберги направляются на телевидение» . 17 сентября 2018 г.

[111] «Гольдберги» . www.tvnz.co.nz. ТВНЗ+ . 2022. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[112] «Обзор развития: вторник, 8 ноября» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.

[113] «Обзор развития: вторник, 10 января» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.

[114] «Обзор развития: четверг, 2 февраля» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.

[115] «Обзор развития: четверг, 9 марта» . Критик футона . Проверено 2 марта 2018 г.

[116] «Твиттер Адама Ф. Голдберга» . Адам Ф. Голдберг. 17 мая 2017 г.

[notsodead-117] Перейти обратно: ^а ^б « Пилотная серия «Голдбергов» 1990-х годов выйдет в эфир на канале ABC» . Голливудский репортер . 8 января 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.

[118] Адам Ф. Голдберг [@adamfgoldberg] (17 мая 2017 г.). «Обучен. Netflix отказался от покупки Голдбергов, так что нет» ( Твит ) – через Твиттер .

[119] « Спин-офф «Голдбергов» 1990-х годов сняли в сериале на канале ABC» . Голливудский репортер . 16 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.

[120] Голдберг, Лесли (21 мая 2020 г.). «ABC продлевает 8 сериалов по сценарию, отменяет 4 других» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 21 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ б ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Гольдберги
Episodes	Seasons 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Related	Characters Schooled

v т и Хэппи Мэдисон Продакшнс
Films	Deuce Bigalow: Male Gigolo (1999) Little Nicky (2000) The Animal (2001) Joe Dirt (2001) Mr. Deeds (2002) The Master of Disguise (2002) Eight Crazy Nights (2002) The Hot Chick (2002) Anger Management (2003) Dickie Roberts: Former Child Star (2003) 50 First Dates (2004) The Longest Yard (2005) Deuce Bigalow: European Gigolo (2005) Grandma's Boy (2006) The Benchwarmers (2006) Click (2006) I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007) Reign Over Me (2007) Strange Wilderness (2008) The House Bunny (2008) You Don't Mess with the Zohan (2008) Bedtime Stories (2008) Paul Blart: Mall Cop (2009) The Shortcut (2009) Funny People (2009) Grown Ups (2010) Just Go with It (2011) Zookeeper (2011) Bucky Larson: Born to Be a Star (2011) Jack and Jill (2011) That's My Boy (2012) Here Comes the Boom (2012) Grown Ups 2 (2013) Blended (2014) Paul Blart: Mall Cop 2 (2015) Pixels (2015) Joe Dirt 2: Beautiful Loser (2015) The Ridiculous 6 (2015) The Do-Over (2016) Sandy Wexler (2017) The Week Of (2018) Father of the Year (2018) Adam Sandler: 100% Fresh (2018) Murder Mystery (2019) The Wrong Missy (2020) Hubie Halloween (2020) Home Team (2022) Hustle (2022) Murder Mystery 2 (2023) The Out-Laws (2023) You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah (2023) Leo (2023) Kinda Pregnant (TBA)
Television	Rules of Engagement (2007–2013) The Gong Show with Dave Attell (2008) Nick Swardson's Pretend Time (2010–11) Breaking In (2011–12) The Goldbergs (2013–2023) Imaginary Mary (2017) Schooled (2019–20)
Key people	Adam Sandler Allen Covert Jack Giarraputo Tim Herlihy Heather Parry