Голдберги 8 сезон

Гольдберги
8 сезон
Рекламный плакат
В главных ролях	Венди МакЛендон-Кови Шон Джамброне Трой Джентиле Хейли Оррантия Джордж Сигал Джефф Гарлин Сэм Лернер
Количество серий	22
Выпускать
Оригинальная сеть	АВС
Оригинальный выпуск	21 октября 2020 г. ( 21.10.2020 ) – 19 мая 2021 г. ( 19.05.2021 )
Хронология сезона

Премьера восьмого сезона американского телекомедийного сериала «Голдберги» состоялась 21 октября 2020 года в двух эпизодах подряд. Это последний сезон с Джорджем Сигалом, который умер 23 марта 2021 года.

В мае 2021 года сериал продлили на девятый сезон.

Сюжет

Адам сейчас учится в выпускном классе Уильяма Пенна и все еще встречается с Бри Би, но их подростковые отношения будут иметь свои взлеты и падения, и, поскольку постоянно мешающая Беверли хочет проводить с ним еще больше времени, она устраивается на работу в школу полуотставной и устаревший «Квакер-надзиратель». Время Барри с Реном подходит к концу, но он неожиданно находит новую любовь с сестрой Джеффа Джоанн после того, как отношения, начавшиеся как шутка, становятся серьезными. Первоначально решив присоединиться к Барри и стать врачом, Эрика меняет путь и вместо этого занимается юриспруденцией, а также проходит через некоторые трудности с Джеффом, который сейчас учится на первом курсе школы. Эти двое на некоторое время расстаются, и Эрика подумывает о переезде в Лос-Анджелес, чтобы воссоединиться с Лэйни, прежде чем в конечном итоге решает вместо этого снова встретиться с Джеффом, и сезон заканчивается тем, что Джефф делает Эрике предложение в прибрежном доме семьи Голдбергов в Джерси.

Бросать

Основной состав

• Венди МакЛендон-Кови в роли Беверли Голдберг
• Шон Джамброне в роли Адама Голдберга
• Трой Джентиле в роли Барри Голдберга
• Хейли Оррантия в роли Эрики Голдберг
• Сэм Лернер в роли Джеффа Шварца
• Джордж Сигал в роли Альберта «Попса» Соломона
• Джефф Гарлин в роли Мюррея Голдберга

Повторяющийся состав

• Кэрри Уэмплер в роли Рена
• Мэтт Буш в роли Энди Когана
• Ной Мунк в роли обнаженного Роба
• Шейн Топп в роли Мэтта Брэдли
• Сэди Стэнли в роли Бри Би
• Дэвид Кокнер в роли Билла Льюиса
• Джессика Сент-Клер в роли Долорес
• Стивен Тоболовски в роли директора Эрла Болла
• Дэн Баккедал в роли Mr. Вудберн
• Стив Гуттенберг, как доктор Кэтман
• Дженнифер Ирвин в роли Вирджинии «Джинзи» Кремп
• Минди Стерлинг в роли Линды Шварц
• Стефани Кортни в роли Эсси Карп
• Эринн Хейс в роли Джейн Бэйлз
• Джадд Хирш в роли Бена «Поп-поп» Голдберга
• Ричард Кайнд в роли Майкла «Формика Майк» Миковица
• Седрик Ярбро, как Вик
• Бет Триффон в роли Джоан Шварц

Приглашенный состав

• Эй Джей Мичалка и Лэйни Льюис

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
164	1	«Самолет!»	Эрик Дин Ситон	Дэвид Гуарасио	21 октября 2020 г. ( 21.10.2020 )	801	4.13
За неделю до возобновления занятий в школе Беверли делает важное заявление для семьи: она отправляет их всех в Майами на семейный отдых! Джефф, Бреа и Рен также приглашены присоединиться к поездке. Однако в аэропорту Беверли рассказывает Мюррею огромную тайну: они действительно летят в Майами на семейную бар-мицву, но не хочет рассказывать детям, потому что знает, что они на нее разозлятся. Барри и Рен пытаются получить место в первом классе после того, как Барри узнает, насколько богаты родители Рена, но, поскольку доступны два открытых места стоимостью 5000 долларов, на самом деле Адам и Бри получают повышение до первого класса. Впоследствии Беверли раскрывает секрет Джеффу, который, в свою очередь, рассказывает Эрике после того, как она оказывает на него давление. В самолете Эрика, Барри и Адам ругают свою мать, и самолет вынужден сделать аварийный объезд в Атланте после того, как Мюррей застрял в туалете. Беверли говорит детям, что она расстроена тем, что они продолжают пропускать важные семейные мероприятия, и что обманом заставить их поехать в Майами было единственным способом присутствовать на бар-мицве. Позже семья возвращается в самолет и направляется в Майами, где хорошо проводит время. Тем временем, безостановочные шутки Адама по поводу фильма Самолет! раздражать Бри, которая все время хочет поговорить с Адамом о чем-то важном. Рекомендованная песня: " Conga " группы Miami Sound Machine.
165	2	«Самый красивый мальчик в школе»	Лью Шнайдер	Мэтт Роллер	21 октября 2020 г. ( 21.10.2020 )	802	4.13
Адам приходит в последний год обучения в школе с контактными линзами, более здоровым цветом лица, новой прической и популярной Бри на руке. Это вызывает у спортсменов и других популярных детей расположение к нему, но, к ужасу Адама, делает его изгоем среди своей старой группы ботаников. Адам предпринимает множество попыток объединить две группы, но все это приводит к обратным результатам, пока Глэскотт не уверяет его, что он может быть очень многим, что не соответствует ни спортсменам, ни ботаникам. Дома Беверли любит душить Эрику и Барри последние пару недель перед их возвращением в колледж, пока она не увидит, как дети Джинзи Кремп относятся к ней с уважением, а Бев не поймет, что ее дети используют ее. Рекомендуемая песня: « Someday, Someway » Маршалла Креншоу.
166	3	«Все дело в контроле»	Лью Шнайдер	Майк Сиковиц	28 октября 2020 г. ( 28.10.2020 )	803	3.66
После предвыборного визита кандидата на должность контролера Дженкинтауна ( Адхир Калян ), который баллотируется без сопротивления, Беверли решает, что будет баллотироваться против него, хотя она понятия не имеет, что влечет за собой эта должность. Она привлекает Адама и местных йентов для проведения своей кампании, которая представляет собой массу чепухи и лжи. Попс спрашивает Мюррея, почему он не останавливает Бев от ее самосаботажа, на что Мюррей отвечает, что устал от постоянных попыток своей жены заново изобрести себя. Когда Эрика и Барри возвращаются в колледж, Барри волнует Джеффа, обсуждая все веселые мероприятия на территории кампуса для поступающих первокурсников, но Джефф узнает, что Эрика обеспечила им место далеко за пределами кампуса. После того, как Джефф постоянно опаздывает на мероприятия из-за поездок на работу, он сообщает Эрике новость о том, что он предпочел бы жить в кампусе с Барри. Рекомендуемые песни: « Control » Джанет Джексон , « Roll with the Changes » REO Speedwagon.
167	4	«Свадьба Билла»	Кристин Лакин	Телесценарий : Алекс Барноу и Крис Бишоп Рассказ : Майк Сиковиц	4 ноября 2020 г. ( 04.11.2020 )	804	3.78
Беверли прерывает свадьбу Билла Льюиса и его невесты Долорес в здании суда, убеждая их, что она может спланировать для них настоящую свадьбу, несмотря на то, что ее нужно сделать за 24 часа, чтобы они могли уехать в медовый месяц на Таити. Бев обращается за помощью к семье и друзьям, но дела быстро идут наперекосяк, и ей приходится неохотно просить о помощи своего заклятого врага Джейн Бэйлс. Тем временем местный экстрасенс Карен Инглиш сообщает детям Голдбергов, что в день свадьбы отношения одной пары закончатся. Увидев признаки того, что близкие люди Адама и Эрики могут сбросить на них бомбу, Барри думает, что они с Реном крепкие люди. Однако позже он узнает, что Рен воссоединилась со своим старым парнем и поняла, что она все еще испытывает к нему чувства. В день свадьбы Билл пугается из-за опасений, что этот брак может закончиться так же плохо, как и его первый, но Мюррей отговаривает его, рассказывая, насколько прекрасен его брак с Бев. Бев подслушивает Мюррея и широко улыбается сквозь слезы. Рекомендованная песня: « Maybe I'm Amazed » Пола Маккартни в кавере на Хейли Оррантиа. Примечание. Изначально планировалось, что эта серия станет 24-й серией 7-го сезона, но была отложена из-за пандемии COVID-19 .
168	5	"Ди-Воркед"	Лью Шнайдер	Телесценарий : Билл Каллахан Рассказ : Билл Каллахан и Адам Ф. Голдберг	18 ноября 2020 г. ( 18.11.2020 )	805	3.72
Беверли становится обеспокоенной, когда она тайно читает письма, которые Адам и Бри пишут друг другу (результат того, что Мюррей сердито убирает все телефоны в доме), особенно когда они поднимают вопрос о свадьбе в будущем. Бев делится своими опасениями с Вики Би, матерью Бри, и ошарашена, узнав, что Вики разведена. Думая, что Бри, будучи ребенком в разводе, причинит вред своему придурку, если они поженятся, Бев намеревается саботировать отношения детей. Тем временем недавно одинокий Барри хочет воссоединиться со своими друзьями из JTP только для того, чтобы узнать, что у каждого из них есть девушка и они слишком заняты, чтобы участвовать в предложенных им махинациях. Он оставляет каждому другу серию фальшивых сообщений о расставании, но JTP понимают его планы. Рекомендованная песня: « Head over Heels » группы The Go-Go's. Примечание. Настоящая Бри Би появляется в эпизоде ​​​​как мать Бри, Вики.
169	6	«Эрасизм»	Эрик Дин Ситон	Питер Дирксен и Джонатан Ховард	25 ноября 2020 г. ( 25.11.2020 )	807	3.67
После того, как Адам посмотрел фильм Спайка Ли « Делай правильно» , он получил новый взгляд на расизм, но думает, что он ограничивается только Бруклином. Одноклассники Дэйв Ким и афроамериканец Брайан Уоллс уверяют его, что в их школе распространен расизм, поэтому Адам хочет что-то с этим сделать. Глэскотт убеждает его снять фильм, но когда сюжет фильма совершенно не соответствует сути, Адам понимает, насколько защищенной была его жизнь. В другом месте Джефф шокирован, когда Эрика садится в другую машину, но они с Барри отказываются оставлять записку. Позже он возвращается к машине, чтобы оставить записку, но владелец машины устроил мошенничество с травмой. Это заставляет Джеффа усомниться в его ультрачестном подходе к жизни. Рекомендуемая песня: « Don’t Dream It’s Over » группы Crowded House.
170	7	«Ханука на морях»	Джейсон Блаунт	Энни Мебейн	2 декабря 2020 г. ( 2020-12-02 )	806	3.94
Отец Мюррея Бен («Поп-поп») говорит, что забронировал для всей семьи круиз на Хануку. Когда он говорит, что это круиз до «Сент-Джона», семья предполагает, что корабль идет в Сент-Джонс на Виргинских островах, и одевается соответственно. Когда они садятся на борт, они узнают, что отправляются в круиз по сниженным ценам в Сент-Джонс, Ньюфаундленд и Лабрадор . Мюррей узнает, что его отец забронировал круиз только для того, чтобы попросить денег, в том числе денег на оплату самого круиза. Позже он узнает, что Бен беспокоится о том, чтобы позаботиться о себе, и думает, что ему скоро придется платить за помощь медсестры. Тем временем Барри, все еще не оправившийся от разрыва с Реном, планирует найти новую любовь на борту корабля. Он разочарован, когда молодой руководитель мероприятий, похоже, вместо этого проникся симпатией к Адаму. На самом деле женщина думает, что Адам моложе его и будет интересоваться некоторыми детскими играми. Адам лжет удрученному Барри, говоря, что режиссер использовал только себя, чтобы добраться до Барри. Затем он говорит Барри, что любой роман с режиссером продлится только на время круиза, но уверяет его, что он может быть уверен, что снова найдет любовь. Тем временем Эрика проводит Хануку с семьей Джеффа и узнает, что они не так идеальны, как она думала. Рекомендуемая песня: « Your Song » Элтона Джона в исполнении Хейли Оррантиа.
171	8	"Вечеринка по загадке большого убийства Беви"	Лью Шнайдер	Аарон Качандер	13 января 2021 г. ( 13.01.2021 )	808	3.83
После просмотра фильма «Подсказка» с Адамом Беверли приглашает соседей на званый обед, посвященный расследованию убийства, где Адам выступает в роли дворецкого / ведущего. Мюррей неохотно соглашается быть трупом, но теряет терпение и раскрывает, кто, с чем и где, разрушая тайну. Когда гости собираются уйти, у Билла Льюиса возникает аллергическая реакция на шляпку гриба с крабовым мясом, а Джинзи Кремп замечает, что ее пальто ослепительно. Гости подозревают, что Бев спланировала последние «преступления», чтобы не дать людям уйти, но виновником оказывается кто-то другой. В другом месте Эрика узнает от своего консультанта, что у нее мало времени, чтобы получить специальность. Она ненадолго подумывает о том, чтобы заняться медициной, как Барри, но неудачный опыт с трупной ступней на уроке анатомии уводит ее от этого. Ее реакцию на ногу и последующую драку с Барри выгнали из класса. Позже Эрика доказывает профессору, что виновата только она и что Барри заслуживает второго шанса. Барри настолько впечатлен тем, как его сестра вела переговоры, что предполагает, что из Эрики получится хороший юрист. Рекомендованная песня: « Whole Wide World » группы Wreckless Eric .
172	9	"Кокон"	Кристин Лакин	Элизабет Беквит	27 января 2021 г. ( 27.01.2021 )	809	3.37
Когда Попс засыпает во время фильма «Кокон» , в котором по иронии судьбы пожилые люди возвращают себе молодость, Адам беспокоится, что у его лучшего друга больше нет сил наслаждаться жизнью. Увидев, как Барри, Энди и Голый Роб принимают порошок для бодибилдинга и демонстрируют необычный бодрость, Адам думает, что это может сработать для Попса. Он спрашивает доктора Каца, безопасен ли порошок. Кац говорит, что ингредиенты не принесут вреда, но по сути бесполезны, а затем объясняет эффект плацебо Адаму . Тем не менее, Адам дает Попсу немного порошка, и Попс отвечает всплеском активности. Затем Адам беспокоится, что обновленный Попс может пораниться, и он действительно получает легкие травмы, когда соскальзывает с высокого прыжка в своем общественном бассейне для пенсионеров. Тем временем Бев покупает силовой костюм для Эрики после того, как узнала, что она собирается поступить на юридический факультет, и вдруг замечает в корзине для покупок свою кулинарную книгу с наклейкой с ценой в 99 центов. Раздраженная, она противостоит издателю, который признает, что прекратил печатать книгу, не достигнув 10 000 экземпляров, оговоренных в их контракте. Затем он предъявляет приложение, которое, судя по всему, подписала Беверли, в котором говорится, что он имеет право прекратить печать в любое время. Хотя Эрика сначала была раздражена просьбой Бев использовать свои новые «юристские навыки», она (с невольной помощью Мюррея) смогла представить доказательства того, что приложение было сфальсифицировано. Рекомендуемая песня: " Handle with Care " группы Traveling Wilburys.
173	10	«Новая шляпа Джеффа»	Лью Шнайдер	Ланган Кингсли	3 февраля 2021 г. ( 03.02.2021 )	810	3.24
Делая покупки с Эрикой, Джефф решает обновить свой образ с помощью новой кепки в стиле плюща, которая привлекает к нему некоторое внимание в кампусе, но вызывает гнев Барри. Барри также против того, чтобы Энди и Голый Роб делали новый модный выбор. Барри просит Эрику обновить его гардероб чем-нибудь ужасным, чтобы он мог прикрепить это к своим друзьям из JTP, но опрятный наряд Эрики на самом деле имеет обратный эффект. Оказывается, Барри обеспокоен переменами, потому что Мэтт Брэдли уехал из города по работе, и он опасается, что JTP скоро распадется и разойдется. Тем временем дома Беверли пытается организовать игру в «Пикционарий» с Биллом, Долорес, Адамом и Бри, но Мюррей хочет смотреть телевизор, а не играть в игру. Это раздражает Бев, поскольку она видит, что Билл и Долорес так страстно относятся друг к другу. Чтобы вернуть расположение Бев, Мюррей устанавливает гидромассажную ванну в подвале, но все еще хочет смотреть телевизор в подвале, пока Бев им пользуется, что еще больше злит ее. Мюррей наконец присоединяется к группе Pictionary и видит, что они с Бев составляют отличную команду, потому что они так хорошо знают друг друга, в отличие от молодоженов Билла и Долорес, которые все еще учатся. Рекомендуемая песня: « Give a Little Bit » группы Supertramp.
174	11	«Квакер-надзиратель»	Верн Дэвидсон	Эрик Вайнер	10 февраля 2021 г. ( 10.02.2021 )	811	3.31
Поскольку до конца учебного года осталось 68 дней, Беверли ищет любую роль в Уильяме Пенне, чтобы быть уверенной, что она проведет эти дни рядом с Адамом. По счастливой случайности, учительница уходит, чтобы родить ребенка, давая Бев возможность заменить учителя. Адам случайно сообщает Беверли о дне пропуска выпускников. Бев противостоит Боллу и нескольким учителям, которые полностью осведомлены о дне пропуска и с нетерпением ждут его. Отчаявшись убедиться, что Бев не испортит их планы, Болл поручает ей должность квакерского надзирателя, должность, которая зарегистрирована, но не заполнялась уже 75 лет, поскольку она предполагает соблюдение устаревших квакерских принципов. Конечно, Бев серьезно относится к своей работе, к большому ужасу Адама, его одноклассников и сотрудников. В другом месте Мюррей разочаровался в работе из-за того, что его партнер, Формика Майк, постоянно заставлял его следовать идеям своего продукта и никогда не прислушивался к отзывам Мюррея. Он получает совет от Джеффа, который заставил бы его обратиться к доброй и разумной стороне Майка, но это имеет неприятные последствия, заставляя Мюррея рассмотреть более мстительную тактику Барри. Рекомендованная песня: " Hold On Loosely " группы 38 Special.
175	12	«Лазанья, которую вы заслуживаете»	Эрик Дин Ситон	Майк Сиковиц	24 февраля 2021 г. ( 24 февраля 2021 г. )	812	3.72
Увидев, как Адам принимает в школе сухой, пережаренный кусок лазаньи, и будучи неудачником во многих других отношениях, Беверли полна решимости научить его методу Голдберга, чтобы получить не только то, что он заслуживает, но и нечто большее. Эрика и Барри, которые явно научились у своей матери, приходят на помощь. Пока он работает в школе и в своем любимом видеомагазине, Адам вскоре видит, как его новое, требовательное «я» влияет на других людей, и решает, что это не для него. Между тем, когда Вик отказывается от своего рабочего обеда без разговоров с Мюрреем, чтобы пойти пообедать с Формикой Майком, Мюррей начинает понимать, насколько невнимателен он к своему давнему сотруднику и другу. Это заставляет Мюррея обращаться за советом к Барри о том, как быть настоящим другом, но совет Барри имеет только неприятные последствия и еще больше расстраивает Вика на Мюррея. В конце концов, используя одну из своих тактик, Мюррей в конце концов показывает Вику, что действительно заботится о нем, даже если он не всегда показывает это. Рекомендованная песня: « Тема из фильма «Величайший американский герой (хотите верьте, хотите нет)» » Джои Скарбери.
176	13	"Мистер Шип, эй"	Лью Шнайдер	Мэтт Роллер	3 марта 2021 г. ( 03.03.2021 )	813	3.50
Барри и Джефф видят на территории кампуса стенд ежегодного конкурса колледжа только для мужчин, известного как «Мистер Шипс Эйхой», и оба решают принять участие. Когда они видят, что Альберт Соломон (Попс) выиграл конкурс в 1940-х годах, Джефф обращается к нему за советом, но предложения Попса о том, как произвести впечатление на судей-женщин, очень устарели. Позже Барри и Джефф оценивают своих конкурентов, которые все являются энергичными красивыми молодыми людьми, и начинают паниковать. Но у Эрики есть козырь в рукаве, который поможет Джеффу победить. Тем временем Беверли пытается сблизить преподавателей Уильяма Пенна как друзей, но, похоже, интереса нет. Она заставляет их присутствовать на ее вечеринке, что имеет неприятные последствия и ставит Адама в неловкое положение. Позже Адам помогает преподавателям понять, что Беверли может быть полезным, если они просто дадут ей шанс. Рекомендуемая песня: « 9 to 5 » Долли Партон .
177	14	«Любовный треугольник»	Джай Чандрасекхар	Дэвид Гуарасио	24 марта 2021 г. ( 24.03.2021 )	814	3.42
Когда Бри направляется навестить свою кузину в Университете Вирджинии , Беверли предупреждает Адама, что это плохо кончится для их отношений. Она убеждает его сделать грандиозный жест, чтобы помешать Бри выбрать UVA своим колледжем . Адам в игре, пока неожиданное вмешательство Мюррея не мешает ему выставить себя дураком. Мюррей правильно понял, что Беверли действовала только из-за собственной неуверенности в том, что Адам осенью уедет в Нью-Йоркский университет. Тем временем Джефф получает билеты на запись любимого местного ток-шоу его и Барри, которое ведет Нэнси Гласс , но раздражает своего друга, приглашая Эрику присутствовать. Мстительный Барри заставляет сестру Джеффа Джоан согласиться на фиктивные отношения, чтобы изменить мнение брата. Рекомендуемая песня: « Islands in the Stream » Долли Партон и Кенни Роджерса. Примечание. Это первый эпизод, вышедший в эфир после смерти Джорджа Сигала , и в нем есть короткометражка «In Memoriam», посвященная его чести после титров.
178	15	"Бевер-ле"	Лью Шнайдер	Билл Каллахан	31 марта 2021 г. ( 31.03.2021 )	815	3.20
Когда игроки НФЛ объявляют забастовку и футбольный сезон оказывается под угрозой, Барри обеспокоен тем, что ему и Мюррею больше не о чем будет говорить. Это заставляет Барри попробовать себя в «Иглз», когда он узнает, что лига будет выставлять на замену игроков, а Мюррей обучает его своим навыкам быстрого реагирования . После того, как Беверли смутила Джейн Бэйлс во время шопинга одежды с Эрикой, Беверли решает присоединиться к своей сопернице и стать финансово независимой, продавая косметические продукты и добавки для похудения от сомнительной компании. Рекомендуемая песня: « Everywhere » группы Fleetwood Mac.
179	16	"Пара выключена"	Леа Томпсон	Энни Мебейн	7 апреля 2021 г. ( 07.04.2021 )	816	3.37
После того, как Бреа намекает, что у них с Адамом совершенно разные жизни, Адам устраивается на работу в магазин мороженого, где работает Бри, чтобы доказать, что он не так избалован, как она думает. Понимая, что настоящая работа требует много работы, Адам сообщает об этом Беверли, которая ругает менеджера, чтобы Адама уволили, и это успешно. Однако после того, как Бреа и Попс выразили разочарование в Адаме, он убеждает менеджера повторно нанять его, чтобы он мог узнать, каково это жить в мире Бри. Между тем, когда новая пара Барри и Джоанна сопровождают Эрику и Джеффа в походе, у них есть небольшое соревнование, чтобы выяснить, кто из них лучшая пара. Однако, хотя Барри и Джоанна, кажется, дают правильный ответ, оказывается, что Эрика и Джефф не знают друг друга так хорошо, как они думали. Увидев во время поездки, что Джефф работает над школьной газетой, Эрика понимает, скольким он жертвует ради нее, и предлагает им сделать перерыв в отношениях, чтобы Джефф мог найти себя. Однако Джефф неверно истолковывает сообщение Эрики, и в конце серии они расстаются. Рекомендуемая песня: « Take On Me » в исполнении A-ha и Густаво Штайнера. Примечание. Этот эпизод знаменует собой последнее появление Джорджа Сигала в роли Попса. Сигала не стало 23 марта 2021 года, и этот выпуск посвящен ему.
180	17	"Кто боится Бри Би?"	Лью Шнайдер	Питер Дирксен и Джонатан Ховард	14 апреля 2021 г. ( 14.04.2021 )	817	3.28
После разрыва Джеффа и Эрики Беверли с трудом может признать, что они больше не вместе. Она не только делает все возможное, чтобы вернуть их вместе, но и вмешивается в отношения Барри и Джоанны, чтобы убедиться, что они останутся вместе. Тем временем Адам нанимает Бри для участия в предстоящей постановке школьного спектакля « Кто боится Вирджинии Вульф?» когда им не хватает актеров, но его переполняет зависть, когда он замечает, насколько хороша Бри как актриса. Когда Адама переделывают на меньшую роль, он намеренно саботирует премьеру спектакля, чтобы снова оказаться в центре внимания, в результате чего Адама выгоняют из спектакля, и Бри злится на него. Рекомендованная песня: « Heart of Glass » группы Blondie , кавер Хейли Оррантиа.
181	18	«Игра в свидания»	Райан Крайзер	Вики Кастро	21 апреля 2021 г. ( 21.04.2021 )	818	3.30
Не желая, чтобы Эрика и Джефф оставались несчастными надолго, Барри и Джоанна пытаются заставить их просто дружить, одновременно назначая им разные свидания. Барри и JTP убеждают Джеффа пойти на «Игру свиданий» , а Джоанна знакомит Эрику с официантом. После того, как Эрика и Джефф столкнулись друг с другом во время свиданий в ресторане и ухудшили отношения между ними, Барри предлагает Эрике, чтобы она и Джефф какое-то время держались подальше от жизни друг друга. Тем временем Мюррей получает с работы огромный чек и использует его, чтобы купить дом на берегу, зная, что это то, чего всегда хотела Беверли. Однако после того, как Беверли видит его впервые, она не в восторге, потому что ему нужен серьезный ремонт. Беверли заставляет Билла Льюиса, подрядчика, посетить дом и убедить Мюррея, что ремонт будет слишком дорогостоящим, в то время как Беверли пытается скрыть свои мотивы. Позже Мюррей узнает, что на самом деле чувствует Беверли, когда Джейн Бэйлс проезжает мимо и ставит ее в неловкое положение. Пока Адам наслаждается днем ​​на пляже, Беверли видит, как Мюррей был рад доставить ей удовольствие, и соглашается, что они могут отремонтировать дом и заставить его работать. Рекомендуемая песня: « All Through the Night » Синди Лаупер.
182	19	«День папы и дочки 2»	Мэри Ламберт	Аарон Качандер и Эрик Вайнер	28 апреля 2021 г. ( 28.04.2021 )	819	3.12
После того, как Эрика расстраивается, когда Джефф возвращает ваучер, который они сохранили на ужин в честь их пятой годовщины, Мюррей приглашает Эрику на день папы и дочери, и они используют ваучер Джеффа для собственного ужина, но подбодрить Эрику легче сказать, чем сделать. После этого они катаются на роликовых коньках, где сталкиваются с Джонни Аткинсом и Карлой Манн, которые, кажется, рады сообщить друзьям, что такой замечательный парень, как Джефф, снова на рынке. Между тем, после того, как друзья Адама используют его в попытке разыграть старших, он обманом заставляет Беверли дать ему ключи от школы, чтобы он мог устроить собственную шутку: разрушить статую Уильяма Пенна. Однако шутка быстро портится, когда он одновременно задевает чувства Беверли и непреднамеренно повреждает мотоцикл мистера Перотта. Рекомендованная песня: « More Than This » группы Roxy Music.
183	20	«Ночь покера»	Лью Шнайдер	Ланган Кингсли и Элизабет Беквит	5 мая 2021 г. ( 05.05.2021 )	820	2.85
Адама и Дэйва Ким приглашают на вечер покера двое популярных детей, но Беверли узнает об этом и вмешивается, чтобы сорвать мероприятие. Она и Мюррей наказывают Адама, заставляя его помогать Попу Попу с некоторыми делами по дому. Находясь там, Адам узнает о любви Попа-Попа к покеру и призывает ребят перенести игру туда, к ним присоединяются Поп-Поп и Барри, но Беверли снова ловит их, когда она приносит еду. Беверли была расстроена и пригрозила наказать Адама за непослушание ей. Она остыла на минуту, услышав поп-поп-версию этой истории, и Адам достаточно взрослый, чтобы совершать свои собственные ошибки, и Адам не сделал ничего плохого и позволил им играть в покер. В другом месте Эрика решает навестить Лэйни в Лос-Анджелесе во время весенних каникул, главным образом для того, чтобы уйти как можно дальше от Джеффа. Лэйни преувеличивает свой музыкальный успех и признается Эрике, что она разорена. Пока Эрика помогает Лэйни петь на детском дне рождения, им удается устроить выступление в понедельник вечером в «Рокси», которое может стать большим прорывом для Лэйни. Эрика думает, что это судьба подсказывает ей, что она должна переехать в Лос-Анджелес. Однако Эрика сталкивается с Джеффом, который находится со своим отцом на конференции по оптометрии, из-за чего она портит выступление с Лэйни, постоянно отвлекаясь на поиски Джеффа в толпе. Лэйни говорит Эрике, что ей нужно вернуться домой и решить проблемы с Джеффом, а не переезжать в Калифорнию. Рекомендуемые песни: « Destination Unknown » группы Missing Persons , « I Love LA » Рэнди Ньюмана в исполнении Хейли Оррантиа и Эй Джей Михалка. Приглашенная звезда: Эй Джей Михалка в роли Лэйни Льюис
184	21	«Аллигатор Шварц»	Николь Трестон Абранян	Дэн Бэйли	12 мая 2021 г. ( 12.05.2021 )	821	3.02
Подстрекаемая Беверли, Эрика решает поговорить с Джеффом о своих давних чувствах, но Барри, который стал одержим Пола Хогана » «Крокодилом Данди , лжет Эрике и говорит, что Джефф встречается с девушкой по имени Пола Хоган. После серии промахов с Джеффом Эрика обнаруживает, что в кампусе действительно есть кто-то по имени Паула Хоган, и противостоит ей. Замешательство Паулы заставляет Эрику и Беверли противостоять Джеффу, но их встреча лишь подтверждает, что Джефф ушел. В конце концов Джефф идет в дом Голдбергов, чтобы сказать Эрике правду: он последовал ее совету и узнал, чего он действительно хочет в жизни, и номером один в списке является Эрика, и они снова вместе. В другом месте Адам находится в противоречии, когда у Дэйва Кима есть два билета в новый тематический парк, и он предполагает, что Адам пойдет с ним, хотя это тот же день, что и выпускной. Разрываясь между тем, чтобы подвести Бри или своего лучшего друга, Адам умудряется уговорить чирлидершу, чей парень уехал из города, отвезти Дэйва на выпускной. Однако, когда Дэйв тычет своего свидания в лицо Адаму, Адам взрывается и признает, что заплатил чирлидерше, чтобы она была его свиданием, что одновременно расстраивает Дэйва и заставляет Бри прервать свидание на выпускном вечере с Адамом. Получив совет от Мюррея о том, что делать, Адам берет с собой Дэйва на выпускной. Рекомендуемая песня: « Modern Love » Дэвида Боуи.
185	22	«Предложение»	Лью Шнайдер	Алекс Барноу и Крис Бишоп	19 мая 2021 г. ( 19.05.2021 )	822	3.07
Джефф сообщает JTP, что планирует отвезти Эрику на выходные в береговой домик Голдбергов, чтобы сделать ей предложение, и в конечном итоге передает Барри кольцо на хранение. Хотя Беверли видит кольцо и понимает план Джеффа, за этим следует несколько других недопониманий. Джоанна видит кольцо в комнате Барри и предполагает, что Барри планирует сделать ей предложение, поэтому она говорит родителям, что не готова выйти замуж за Барри, но они предполагают, что она говорит, что Эрика не готова выйти замуж за Джеффа. Лу и Линда впоследствии рассказывают об этом Беверли, которая рассказывает об этом Джеффу, из-за чего тот отказывается от своего плана сделать предложение. Джефф, который сказал Эрике, что у него есть для нее большой сюрприз (предложение), вместо этого приглашает группу друзей (JTP, Джонни Аткинс и Карлу) и говорит, что это сюрприз. Разочарованная Эрика выходит на пляж, чтобы отдохнуть от всего этого хаоса. С помощью Адама и Бри, которые объяснили реальную ситуацию семьям Голдбергов и Шварц, а также Биллу, Вику, Джинзи и Эсси, все спешат в домик на берегу, чтобы прояснить все с Джеффом и дать ему кольцо. В конце серии он наконец делает предложение Эрике, и она с радостью соглашается. Рекомендуемая песня: « Let My Love Open the Door (E. Cola Mix)» Пита Тауншенда.

Рейтинги

Зрители и рейтинги серий 8-го сезона «Голдбергов»

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг/доля (18–49)	Зрители (миллионы)	видеорегистратор (18–49)	Зрители видеорегистраторов (миллионы)	Общий (18–49)	Всего зрителей (миллионы)
1	« Самолет! »	21 октября 2020 г.	0.8	4.13	—	—	—	—
2	« Самый красивый мальчик в школе »	21 октября 2020 г.	0.8	4.13	—	—	—	—
3	« Все дело в контроле »	28 октября 2020 г.	0.7	3.66	0.3	0.96	1.0	4.65
4	« Свадьба Билла »	4 ноября 2020 г.	0.8	3.78	0.3	0.94	1.1	4.72
5	" Ди-Воркед "	18 ноября 2020 г.	0.7	3.72	—	—	—	—
6	« Эрасизм »	25 ноября 2020 г.	0.7	3.67	—	—	—	—
7	« Ханука на морях »	2 декабря 2020 г.	0.7	3.94	—	—	—	—
8	« Вечеринка по загадке большого убийства Беви »	13 января 2021 г.	0.7	3.83	—	—	—	—
9	" Кокон "	27 января 2021 г.	0.6	3.37	—	—	—	—
10	« Новая шляпа Джеффа »	3 февраля 2021 г.	0.6	3.24	—	—	—	—
11	« Квакер-надзиратель »	10 февраля 2021 г.	0.6	3.31	—	—	—	—
12	« Лазанья, которую вы заслуживаете »	24 февраля 2021 г.	0.7	3.72	—	—	—	—
13	" Мистер Шип, эй !"	3 марта 2021 г.	0.6	3.50	—	—	—	—
14	« Любовный треугольник »	24 марта 2021 г.	0.6	3.42	—	—	—	—
15	« Бевер-ле »	31 марта 2021 г.	0.5	3.20	—	—	—	—
16	" Пара выключена "	7 апреля 2021 г.	0.6	3.37	—	—	—	—
17	« Кто боится Бри Би? »	14 апреля 2021 г.	0.6	3.28	—	—	—	—
18	« Игра в свидания »	21 апреля 2021 г.	0.6	3.30	—	—	—	—
19	« День папы и дочки 2 »	28 апреля 2021 г.	0.5	3.12	—	—	—	—
20	« Ночь покера »	5 мая 2021 г.	0.5	2.85	0.2	0.70	0.7	3.54
21	" Аллигатор Шварц "	12 мая 2021 г.	0.6	3.02	0.2	0.72	0.8	3.74
22	« Предложение »	19 мая 2021 г.	0.6	3.07	0.2	0.74	0.8	3.80