Jump to content

Кэролайн в городе

Кэролайн в городе
Жанр Ситком
Создано
В главных ролях
Композитор музыкальной темы Джонатан Вольф
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 97 (1 в эфире) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Фред Бэррон
  • Дотти Дартленд
  • Марко Пеннетт
Продюсер Faye Oshima Belyeu
Настройка камеры Мультирум
Время работы 20–22 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть НБК
Выпускать 21 сентября 1995 г. ( 1995-09-21 ) -
26 апреля 1999 г. ( 26 апреля 1999 г. )

«Кэролайн в большом городе» — американский телевизионный ситком , который транслировался на канале NBC с 1995 по 1999 год. В нем Леа Томпсон играет карикатуристку Кэролайн Даффи, которая живет на Манхэттене. Остальной актерский состав включает Эрика Лютеса , Малкольма Гетса , Эми Питц и Энди Лауэра . [1] Премьера сериала состоялась 21 сентября 1995 года в вечернем четверговом блоке «Must See TV» между Сайнфелдом и отделением скорой помощи , и за четыре сезона было показано 97 серий, прежде чем он был отменен; последний эпизод был показан 26 апреля 1999 года. Права на сериал в настоящее время принадлежат CBS Media Ventures .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Кэролайн Даффи ( Леа Томпсон ), художник-карикатурист, живущая на Манхэттене, проводит много времени со свиданиями и любовниками, а также вмешивается в жизнь своих друзей и соседей. В пилотном эпизоде ​​она рассталась с Дель Кэссиди ( Эрик Лютес ), который быстро находит другое свидание. Она нанимает Ричарда Карински ( Малкольм Гетс ) в качестве своего нового колориста, и он притворяется ее новым парнем во время ужина, чтобы она не смущалась из-за ухода Дела. В течение первого сезона Ричард испытывает чувства к Кэролайн.

Успех Кэролайн как карикатуриста проявляется на протяжении всего первого сезона ; ее мультипликационный персонаж получает воздушный шар на параде Macy's в честь Дня благодарения , ей посвящен парк в ее родном Пештиго, штат Висконсин , и у нее даже есть предложение по бренду хлопьев. [2] В детстве она рисовала жестокие изображения своего брата Криса, а после того, как бросила колледж, начала заниматься копирайтингом. Менее пяти лет потребовалось, чтобы ее мультфильм стал общенациональным, и она даже появилась на The Today Show .

Ближе к концу первого сезона Дел делает предложение Кэролайн. Ричард расстроен этим и ищет новую работу. Хотя Ричард хранит свои чувства в секрете, их друзья Энни Спадаро ( Эми Пиц ) и Ремо (Том Ла Груа) понимают, что он любит Кэролайн. За день до свадьбы Ричард пишет ей любовное письмо, в котором просит Кэролайн встретиться с ним у Римо, если она его любит. Он оставляет письмо в стопке свадебных благодарственных открыток. Кэролайн приходит к Римо, но не упоминает о письме и продолжает планировать свадьбу. Ричард решает покинуть Манхэттен. Когда Кэролайн и Дел отменяют свадьбу, Кэролайн посещает квартиру Ричарда, но он ушел.

Во втором сезоне Ричард возвращается на Манхэттен после пребывания в Париже, где он пытался продать картины. Кэролайн передает открытки с благодарностью другу; Ричард пытается найти и уничтожить любовное письмо; он выбрасывает его из окна только для того, чтобы Энни нашла его. Он возобновляет свою старую работу колориста Кэролайн. Позже Кэролайн обнаруживает, что испытывает чувства к Ричарду; однако Ричард воссоединился со своей бывшей девушкой Джулией, с которой он познакомился на Манхэттене. Кэролайн оставляет на его автоответчике сообщение, в котором сообщает, что любит его, но Джулия обнаруживает это и стирает.

Ричард и Джулия женятся, что приводит к горькому любовному треугольнику между ними троими. В конце концов Ричард расстается с Джулией.

Кэролайн и Ричард в конце концов стали парой. Однако они расстались после спора о том, заводить ли детей; Ричард узнал, что у Джулии есть ребенок. В последнем эпизоде, который заканчивается неразрешимым захватывающим моментом, Энни и Дел теперь находятся в новых отношениях, в то время как Кэролайн собирается выйти замуж за другого мужчину - своего друга детства Рэнди - когда на свадьбе появляется Ричард.

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Кэролайн Даффи ( Леа Томпсон ) — Кэролайн — карикатурист комикса «Кэролайн в большом городе» . Кэролайн родом из Пештиго, штат Висконсин , и ей нужно, чтобы она нравилась людям. Она вмешивается в жизнь своих друзей и окружающих людей и часто попадает из-за этого в неприятности. Сначала она разрывает помолвку с Делом Кэссиди, но остается с ним друзьями. Она нанимает Ричарда Карински своим колористом. Хотя Ричард испытывает чувства к Кэролайн, она не осознает этого и не отвечает взаимностью до конца второго сезона. Она встречается с ветеринаром Джо ДеСтефано во втором сезоне и с бывшими одноклассниками Тревором и Рэнди в третьем и четвертом сезонах. Она обручена с Рэнди, но ее свадебная церемония прерывается, когда появляется Ричард.
  • Дель Кэссиди ( Эрик Лютес ) - Дель работает в компании по производству поздравительных открыток, принадлежащей его отцу, и управляет «Кэролайн в городе» продукцией открыток из комиксов . Иногда он парень Кэролайн; они обручились в первом сезоне, но разорвали помолвку в финале сезона. [3] Получив слишком много оскорблений от своего бессердечного отца, Дел уходит, чтобы построить собственный бизнес — поздравительные открытки с орлом. В четвертом сезоне он продает бизнес крупному развлекательному конгломерату.
  • Ричард Карински ( Малкольм Гетс ) – Ричард — колорист «Кэролайн в большом городе» комикса . Он борющийся художник, который обычно живет в трущобах Нью-Йорка и регулярно смущается по поводу характера своей работы. У него есть несколько шансов на большой перерыв, но они заканчиваются провалом. Он также превосходный пианист. У него значительная задолженность по студенческому кредиту из-за посещения неназванной художественной школы. У него саркастический характер, особенно с Энни. Он влюбляется в Кэролайн в первом сезоне и не очень высокого мнения о Деле Кэссиди и его недостатке интеллекта. В конце концов у него с Кэролайн возникают отношения.
  • Энни Спадаро ( Эми Питц ) — Энни — соседка Кэролайн через зал и ее лучшая подруга. Она танцовщица в бродвейской постановке « Кошки» . [4] Она ведет беспорядочную половую жизнь, и это делает ее постоянной мишенью для острот Ричарда. После того, как Ричард пишет Кэролайн любовное письмо, о котором позже сожалеет, Энни находит письмо и использует его, чтобы шантажировать его, пока ее сестра не использует его для песни. После встречи с Шейдо Стивенс в Лос-Анджелесе она бросает работу и мчится в Калифорнию, чтобы снимать пилотный сериал . К сожалению, пилота не забирают, и она становится безработной.
  • Чарли ( Энди Лауэр ) - он работает курьером в компании отца Дела, и после того, как Дел уволен, они становятся партнерами в новой компании Eagle Greeting Cards. Он постоянно носит роликовые коньки, даже когда не занимается доставкой товаров. Он плохо понимает реальность. В прошлом сезоне он переезжает в Европу.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Ремо (Том Ла Груа) — Ремо владеет итальянским рестораном Remo's Ristorante , где обычно тусуются главные герои.
  • Джанни ( Джон Мариано ) — официант в ресторане Remo's Ristorante .
  • Джо ДеСтефано ( Марк Фейерштейн ) — ветеринар, который встречался с Кэролайн и был близок к тому, чтобы переехать в ее квартиру. Однако после того, как он сказал Кэролайн, что спал со своей бывшей девушкой, он и Кэролайн расстались.
  • Юлия Маццоне Карински ( София Милош ) – бывшая девушка Ричарда и любовь всей его жизни (как он называет это «sincero amore» – любовь, в которой не приходится подвергать сомнению). Впервые она встретила Ричарда в Италии, и в третьем сезоне они поженились. Ее отец, итальянский бизнесмен, не одобряет их отношения и пытается уничтожить Ричарда сначала физически, затем экономически.
  • Тревор ( Роберт Гант ) — Тревор — парень Кэролайн в третьем сезоне. Он владеет компьютерной компанией и имеет немецкую овчарку. Когда Кэролайн мчится в Испанию, чтобы встретиться с Ричардом и Джулией, Тревор понимает, что никогда не завоюет места в сердце Кэролайн.
  • Рэнди ( Энтони Тайлер Куинн ) — Рэнди — педиатр и одноклассник Кэролайн из Пештиго, штат Висконсин . Первоначально он воссоединяется с Кэролайн в четвертом сезоне; он покупает дом родителей Кэролайн, но соглашается продать его Кэролайн и арендовать у нее. Когда он приезжает в Нью-Йорк на семинар педиатров, они встречаются снова, и Кэролайн понимает, что питает к нему некоторые чувства, хотя она состоит в отношениях с Ричардом. После того, как Ричард уезжает в Италию, чтобы позаботиться о своем сыне, Энни приводит Рэнди, чтобы подбодрить Кэролайн, и он влюбляется в Кэролайн. В последней серии у них свадьба.
  • Энджи Спадаро ( Кэндис Аззара ) — мать Энни, которая регулярно навещает квартиру Энни и сводит ее с ума. В третьем сезоне она разводится.
  • Пит Спадаро ( Адам Феррара ) — брат Энни, работавший в предпринимательской компании своего отца. Под влиянием Ричарда он попробовал себя в других профессиях, в том числе в качестве электрика и художника.
  • Шелли ( Лорен Грэм ) — кратковременная подруга Ричарда. Ричард отчаянно хотел порвать с ней, но у нее всегда была причина не делать этого.
  • Лифтёрша ( Кэти Лэдман ) — соседка Кэролайн с одного из верхних этажей. Она часто появляется в ключевых диалогах, когда кто-то входит в лифт.
  • Питер Вельмерлинг ( Питер Краузе ) - человек, которого Кэролайн знала из ее родного города, который ходит с ней в оперу на свидание.

Известные гости

[ редактировать ]

Это список известных приглашенных звезд сериала. Некоторые из них появляются как персонажи из связанных сериалов NBC, вышедших в эфир примерно в то же время.

Актер Характер Эпизод Примечания
Марвин Хэмлиш Сам « Кэролайн и горький зверь »
Мэттью Перри Чендлер Бинг « Кэролайн и люди » Внешний вид кроссовера. Энни встречает Чендлера в видеомагазине. [2] В ту же ночь Томпсон появилась в роли Кэролайн в эпизоде ​​сериала «Друзья» от 2 ноября 1995 года « Эпизод с младенцем в автобусе ».
Джонатан Сильверман Джонатан Элиот « Кэролайн и люди » Ненадолго появляется как его персонаж из ситкома «Одинокий парень» .
Джин Стэплтон Мэри Коски « Кэролайн и опера » Стэплтон играет в этом эпизоде ​​тетю Кэролайн. [2]
Джейн Ливз Дафна Мун « Кэролайн и больная спина » Фрейзер появляется в эпизодической роли в конце эпизода. [5] когда Дафна и Найлз читают комикс «Кэролайн в городе» в квартире Фрейзера в Сиэтле.
Дэвид Хайд Пирс Найлс Крейн «Кэролайн и больная спина» Фрейзер появляется в эпизодической роли в конце эпизода. [5]
Джимми Каллахан « Кэролайн и кошачья танцовщица » Пирс играет агента налоговой службы, который надеется получить роль вместе с Энни в бродвейском « Кошках» . [6] Также появлялись Фрейзера актеры Дэн Батлер , Гарриет Сэнсом Харрис и Эдвард Хибберт , но ни один из них не появился в роли своих персонажей из сериала.
Шэрон Лоуренс Мэдди « Кэролайн и предложение »
Джон Лэндис Сам « Кэролайн и кино »
Флоренс Хендерсон [2] Себя « Кэролайн и воздушный шар »
Элизабет Эшли Натали Каринская « Мама Кэролайн и Ричарда »
« Кэролайн и неудачное путешествие »
Эшли играет в этих эпизодах мать Ричарда.
Мори Амстердам Вик Стански « Кэролайн и часы » Выпускница шоу Дика Ван Дайка появилась со Стеллой Доусон в образе пожилой супружеской пары. [2] Амстердам умер позже в том же году, что сделало этот эпизод его последним появлением на телевидении.
Роуз Мари Стелла Доусон «Кэролайн и часы»
« Кэролайн и содержанец »
Выпускница шоу Дика Ван Дайка появилась вместе с Виком Стански в образе пожилой супружеской пары. [2]
Фил Хартман Ведущий (в титрах не указан) « Кэролайн и письмо » В пародии на «Сумеречную зону » ведущий описывает зрителей, входящих в «Зону Кэролайн».
Томас Гибсон Уильям Стивенс « Кэролайн и милый еврейский мальчик » Гибсон играет старого парня Кэролайн.
Джули Эндрюс Себя « Кэролайн и Виктор/Виктория » В этом эпизоде ​​у Эндрюса есть аудио-камео. [6]
Андреа Бендевальд Лесли « Кэролайн и Виктор/Виктория »
Френч Стюарт Этот « Кэролайн и дальний план » Стюарт играет репортера, освещающего Ричарда в этом эпизоде.
Дебра Джо Рупп Мелодия « Кэролайн и красный соус » В этом эпизоде ​​Рупп играет босса Ричарда.
Джордж Сигал Боб Андерсон « Кэролайн и покупатель »
Брайан Джордж Мистер. немецкий « Кэролайн и омбудсмен » Джордж играет супергероя Кэролайн в этом эпизоде.
Шейдо Стивенс Сам « Кэролайн и своенравный муж » Стивенс вдохновляет Энни поехать в Лос-Анджелес, чтобы попытаться стать актрисой.
Джадд Хирш Бен Карински « Кэролайн и комикс » Хирш играет в этом эпизоде ​​отца Ричарда. [6]
Джей Лено Сам « Кэролайн и неудачное путешествие »
Джей Си Вендел Конфеты « Кэролайн, Ричард и Джулия »
Дэн Батлер Кеннет Арабиан «Кэролайн и гей-арт-шоу» «Кэролайн и усопшие» . Владелец художественной галереи, который имеет дело с Ричардом в двух эпизодах.
Дэн Футтерман Сет « Кэролайн и холодная кунжутная лапша » Сет представлен как новый любовный интерес Энни. Футтерман появляется только в одном эпизоде, но персонаж становится повторяющимся, упоминается в нескольких других эпизодах и появляется еще в одном, « Кэролайн и викторина », которого теперь играет новый актер, Дэвид Кригель.
Скотт Аткинсон Бретт « Кэролайн и побег »
Шайа ЛаБаф Итан « Кэролайн и бар-мицва » Первое появление на телевидении; ЛаБафу тогда было 12 лет. [7] [8]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире Классифицировать Рейтинг
Первый эфир Последний эфир
1 24 21 сентября 1995 г. ( 21 сентября 1995 г. ) 5 августа 1996 г. ( 05.08.1996 ) 4 18.0
2 25 17 сентября 1996 г. ( 17 сентября 1996 г. ) 13 мая 1997 г. ( 13 мая 1997 г. ) 25 11.0
3 26 22 сентября 1997 г. ( 22 сентября 1997 г. ) 18 мая 1998 г. ( 18 мая 1998 г. ) будет объявлено позднее будет объявлено позднее
4 22 21 сентября 1998 г. ( 21 сентября 1998 г. ) 26 апреля 1999 г. ( 26 апреля 1999 г. ) будет объявлено позднее будет объявлено позднее

Предыстория/производство

[ редактировать ]

Шоу было снято в CBS Studio Center в Лос-Анджелесе, Калифорния. [9]

Иллюстрации и анимация

[ редактировать ]

Бонни Тиммонс нарисовала иллюстрации и анимацию, которые должны представлять одноименный комикс Кэролайн в сериале. [10] [11]

Связи с другими ситкомами

[ редактировать ]

официально не является сопутствующим сериалом «Фрейзеру» , Хотя «Кэролайн в большом городе» она существует в той же вселенной (поэтому, вероятно, также связана как с «Cheers» , с «Wings» так и ) с несколькими кроссоверами и связями. Мало того, что в конце одного из ранних эпизодов первого сезона персонажи Фрейзера , Дафна и Найлз, в квартире Фрейзера (снято на съемочной площадке Фрейзера , в главных ролях - Джейн Ливз и Дэвид Хайд Пирс в роли их персонажей) смотрят на Кэролайн в городе. мультфильм, [12] но главный герой Эрик Лютс сыграл босса Фрейзера Тома Дюрана в двух эпизодах. [13] [14] Дэвид Хайд Пирс также появляется во второй раз в качестве другого персонажа, на этот раз играя сотрудника налоговой службы, который мечтает попасть в «Кошки» . [15] Дэн Батлер ( «Бульдог в фильме «Фрейзер ») неоднократно играл роль владельца музея. [16] плюс Фрейзера актеры Харриет Сэнсом Харрис ( Бебе ) и Эдвард Хибберт ( Гил ) появляются в одном и том же эпизоде ​​​​3 сезона друг с другом, играя разных персонажей (и не разделяя ни одной сцены). Кроме того, Скотт Аткинсон (который изобразил бывшего парня Дафны, Клайва, в ​​​​Фрейзера эпизоде ) также появляется в роли любовного увлечения Кэролайн в одном эпизоде. [17]

Мэтью Перри появляется в роли своего из «Друзей» персонажа Чендлера Бинга (имя не названо, но подразумевается, что это он и рекламируется сетью как таковой в их рекламных акциях кроссовера) в эпизоде ​​​​«Кэролайн и люди» в кроссовере, в котором Энни встречает Чендлера на видео. магазин. В ту же ночь Леа Томпсон появилась в роли Кэролайн Даффи (также никогда не называвшейся так, но подразумевалась и рекламировалась как ее персонаж) в эпизоде ​​сериала «Друзья» от 2 ноября 1995 года « Эпизод с младенцем в автобусе ». [12] [18] [19]

В том же эпизоде ​​— «Кэролайн и ребята», — в котором участвовал Чендлер из «Друзей » , также появился Джонатан Сильверман , сыграв своего персонажа Джонатана Элиота (снова не названного, но рекламируемого как таковой) из ситкома «Одинокий парень» . [18] [20]

Транслировать

[ редактировать ]
Сезон Временной интервал Примечания
1 (1995–96) Четверг, 21:30 Входит в линейку " Must See TV ".
2 (1996–97) Вторник, 21:30
3 (1997–98) Понедельник, 21:00 Входит в состав программы «Must She TV», в которую входили «Внезапно Сьюзен» , «Fired Up» и «The Naked Truth» . [21]
4 (1998–99) Понедельник, 20:30

Рейтинги

[ редактировать ]
Сезон Премьера сезона Финал сезона телесезон Сезон
классифицировать
Домохозяйства
(в миллионах)
Рейтинг
1 21 сентября 1995 г. ( 21 сентября 1995 г. ) 16 мая 1996 г. ( 16 мая 1996 г. ) 1995–96 4 [22] 17.26 [22]
2 17 сентября 1996 г. ( 17 сентября 1996 г. ) 13 мая 1997 г. ( 13 мая 1997 г. ) 1996–97 25 [23] 10.67 [23]
3 22 сентября 1997 г. ( 22 сентября 1997 г. ) 18 мая 1998 г. ( 18 мая 1998 г. ) 1997–98 47 [24] 8.4 [24]
4 21 сентября 1998 г. ( 21 сентября 1998 г. ) 26 апреля 1999 г. ( 26 апреля 1999 г. ) 1998–99 91 [25] 8.8 [25]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

DVD CBS (распространяемый компанией Paramount ) выпустил первые два сезона на DVD в регионе 1 в 2008/2009 году. [26] [27] Десять лет спустя оставшиеся два сезона были выпущены (хотя и без серий) в Регионе 1 6 августа 2019 года.

В регионе 2 компания Revelation Films выпустила все четыре сезона на DVD в период с августа 2005 года по июнь 2006 года.

В регионе 4 компания Visual Entertainment выпустила первые два сезона на DVD в Австралии. [28] [29]

Сезон Эпизод № Даты выпуска
Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 24 12 августа 2008 г. [26] 22 августа 2005 г. 8 марта 2010 г. [28]
2 25 10 марта 2009 г. [27] 7 ноября 2005 г. 15 октября 2010 г. [29]
3 26 6 августа 2019 г. [30] 20 февраля 2006 г. будет объявлено позднее
4 22 26 июня 2006 г. будет объявлено позднее
  1. ^ «BBC — Comedy Guide — Кэролайн в городе» . 26 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Кэролайн в городе – Краткое содержание серий – 1 сезон» . Кэролайн в городе . Аймарк Развлечения. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  3. ^ «Кэролайн в большом городе — биография актеров — Эрик Лютес в роли Дель Кэссиди» . Кэролайн в городе . Аймарк Развлечения. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 4 января 2013 г. Бывший жених Кэролайн и партнер компании по производству поздравительных открыток, выпускающей линейку открыток «Кэролайн в городе».
  4. ^ «Кэролайн в большом городе — биография актеров — Эми Питц в роли Энни Спадаро» . Кэролайн в городе . Аймарк Развлечения. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 4 января 2013 г. Сообразительная и сообразительная соседка Кэролайн и доверенное лицо Кэролайн в популярном комедийном сериале «Кэролайн в большом городе». На протяжении четырех лет Энни была профессиональной танцовщицей в многолетней бродвейской постановке «Кошки», а также начинающей актрисой в пилотном голливудском телевидении и различных рекламных роликах.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Кэролайн в большом городе — обзор DVD первого сезона» . Ситкомы онлайн. 12 августа 2008 года . Проверено 4 января 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Кэролайн в городе – Краткое содержание серий – 2 сезон» . Кэролайн в городе . Аймарк Развлечения. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 4 января 2013 г.
  7. ^ Орр, Тамра (20 августа 2011 г.). Шайа ЛаБаф . Mitchell Lane Publishers, Inc. ISBN  9781612282336 – через Google Книги.
  8. ^ «Кинообзор» . Паб Орфей. 20 февраля 2007 г. - через Google Книги.
  9. Кэролайн в городе на IMDb, дата обращения 4 января 2013 г.
  10. ^ «Бонни Тиммонс» . Саймон и Шустер . Проверено 24 июля 2022 г.
  11. ^ «Бонни Тиммонс» . www.bonnietimmons.com . Проверено 24 июля 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Вольф, Марк Дж. П. (14 марта 2014 г.). Построение воображаемых миров: теория и история субтворации . Рутледж. ISBN  978-1-136-22080-7 .
  13. ^ «Пейли Центр» . www.paleycenter.org . Проверено 24 июля 2022 г.
  14. ^ «Эрик Лютс» . Проверено 24 июля 2022 г.
  15. ^ Фреттс, Брюс; 1 ноября, Кен Такер Обновлено; EST, 1996 год, 05:00. «Две стороны Кэролайн в городе » . EW.com . Проверено 24 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ^ Тропиано, Стивен (1 мая 2002 г.). Шкаф «Прайм-тайм»: история геев и лесбиянок на телевидении . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-4768-4799-3 .
  17. ^ «Скотт Аткинсон | TVmaze» . www.tvmaze.com . Проверено 24 июля 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Брембилла, Паола; Паскалис, Илария А. Де (25 мая 2018 г.). Чтение современных серийных телевизионных вселенных: структура повествовательной экосистемы . Рутледж. ISBN  978-1-351-62835-8 .
  19. ^ «10 самых странных кроссоверов ситкомов» . ЭкранРант . 2 октября 2020 г. Проверено 24 июля 2022 г.
  20. ^ «Эпизод 8: Парковка с днем ​​рождения» . Кэролайн и подкаст . Проверено 24 июля 2022 г.
  21. ^ Такер, Кен (17 октября 1997 г.). «Обзоры телешоу: «Внезапно Сьюзен»; «Вспыхнула»; «Кэролайн в большом городе»; Обзор «Голой правды» . EW.com . Проверено 4 января 2013 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Телерейтинги: 1995-1996» . ClassicTVHits.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 3 января 2013 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Телерейтинги: 1996-1997» . ClassicTVHits.com. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 3 января 2013 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Телерейтинги 1997-1998» . chez.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 3 января 2013 г. - ссылки на альманах Wall Street Journal 1999 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «ТЕЛЕПОБЕДИТЕЛИ И ПРОИГРАВШИЕ: РАКЕТКА ЦИФР, ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ПОДСЧЕТ ШОУ СЕЗОНА» . The Place (аккаунт Geocities) . Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2014 г. - ссылка на статью Entertainment Weekly от 4 июня 1999 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Кэролайн в городе: полный DVD первого сезона @ DVD Empire» . Dvdempire.com. 8 декабря 2008 года . Проверено 2 января 2013 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Кэролайн в городе: полный DVD второго сезона @ DVD Empire» . Dvdempire.com. 3 октября 2009 года . Проверено 2 января 2013 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Кэролайн в большом городе — 1-й сезон (набор из 4 дисков) (810890)» . ezydvd.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 3 января 2013 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Кэролайн в большом городе — 2-й сезон (набор из 3 дисков) (815112)» . ezydvd.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 января 2013 г.
  30. ^ «Кэролайн в городе: полный третий сезон на Amazon» . Amazon.com. 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 560f4fe4a85a3091b6a562fb1017804a__1720459080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/4a/560f4fe4a85a3091b6a562fb1017804a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caroline in the City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)