Jump to content

Лагерь Лазло

Лагерь Лазло
Жанр Анимационный ситком
Сюрреалистический юмор
фарс
Создано Джо Мюррей
Креативный директор Марк О'Хара
Голоса
Композитор музыкальной темы
Вступительная тема «Его звали Лазло-О» (пародия на детскую песенку « Бинго »)
Композитор Энди Пейли
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 5
Количество серий
  • 61 (всего)
  • 120 (сегментов)
  • 2 (специальные)
  • 14 (короткометражки)
( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Джо Мюррей
Продюсеры
  • Шарина Карлсон (1-2 сезоны)
  • Джанет Даймон (3–5 сезоны)
Аниматор Черновой проект Корея
Время работы 22 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Мультфильм Сеть
Выпускать 8 июля 2005 г. ( 08.07.2005 ) -
27 марта 2008 г. ( 27 марта 2008 г. )

«Кэмп Лазло» — американский мультсериал, созданный Джо Мюрреем для Cartoon Network . [2] В сериале рассказывается о Лазло, антропоморфной обезьяне-пауке , который отправляется в лагерь под названием «Лагерь Кидни», в бойскаутов летний лагерь горах Пимплбэк. Лазло проживает в хижине «Джелли Бин» со своими товарищами-бочковыми скаутами; Радж, индийский слон, и Моллюск, карликовый носорог. Лазло часто не в ладах со своим пессимистичным лидером лагеря, скаутмастером Люмпусом, но обычно хорошо ладит со своим заместителем, Слинкманом, и другими участниками лагеря. Лагерь Кидни расположен прямо через озеро от Желудь-Флэтс, где находится лагерь женских скаутов-белок (которые действуют примерно так же, как и девушки-скауты ). [3]

Кэмп Лазло был произведен Cartoon Network Studios . Его стиль юмора похож на Nickelodeon « сериал Современная жизнь Роко» , который Мюррей также создал и над которым работал. [4] Премьера сериала состоялась на канале Cartoon Network 8 июля 2005 года и длилась пять сезонов, состоящих из 61 серии и часового телевизионного специального выпуска « Где Лазло?». . Последний эпизод вышел в эфир 27 марта 2008 года. За время своего существования сериал получил три премии Primetime Emmy Awards и три премии Pulcinella Awards , а также был номинирован на еще одну премию «Эмми» и премию «Энни». Дополнительные носители включают DVD, рекламные акции ресторанов, видеоигры и цифровые загрузки.

Помещение

[ редактировать ]

Сюжет и персонажи

[ редактировать ]

Действие сериала разворачивается во вселенной, населенной исключительно антропоморфными животными многих видов, и фокусируется на троих отдыхающих, посещающих плохо управляемый летний лагерь, известный как Camp Kidney. Трио состоит из Лазло, эксцентричной и оптимистичной обезьяны-паука; Радж, робкий индийский слон; и Моллюск, тихий карликовый носорог- альбинос , и их многочисленные сюрреалистические злоключения.

Среди других персонажей — эгоистичный, вспыльчивый лось Скаутмастер Люмпус и его кроткий помощник Слинкман, банановый слизень , группа мальчиков, в том числе недовольный и угрюмый утконос Эдвард, два неразумных, любящих грязь навозных жука Чип и Скип. и неуклюжий, склонный к несчастным случаям и чудаковатый морской свинок Самсон. Есть также конкурирующий летний лагерь под названием Acorn Flats, который посещают исключительно девочки, в первую очередь с упором на женщин-коллег Лазло, Раджа и Клэма, посещающих этот лагерь; Пэтси, отважный мангуст , влюбленный в Лазло, Гретхен, вспыльчивый аллигатор , медсестра Лесли, розовая акула-нянька, работающая врачом, и Нина, книжный научную фантастику , любящий жираф , а также объект привязанности скаутмастера Люмпуса, Мисс Доу (самка оленя ) , глава Acorn Flats.

Мюррей сказал, что, как и в «Современной жизни Роко» , он сопоставил характеры персонажей с различными животными. [5]

Некоторые эпизоды могут включать в себя попытки Бин-скаутов раскрыть правду, скрывающуюся за лагерными легендами, или паясничать, приводя в ярость своих сверстников или помещая себя в различные странные ситуации, обычно основанные на традиционных или вымышленных, причудливых лагерных занятиях.

Параметр

[ редактировать ]

Обстановка шоу была создана так, чтобы намеренно вызвать ностальгические ощущения по детским летним лагерям и «вызвать комфортное место для посещения». Цвета создают ощущение летнего лагеря, а не основывают цветовые схемы на реальных цветах; Цвета выбрали Мюррей и арт-директор Сью Мондт. В Кэмп-Лазло небо может быть жёлтым, а деревья не всегда зелёными и коричневыми. Что касается архитектуры и объектов, коренных американцев были использованы книги с хижинами, лагерями и артефактами . В конечном счете, Мюррей хотел создать место, где царит природа, а суета реальной жизни остается позади, где нет технологий, отвлекающих от впечатлений лагерной жизни. Он описывает лагерь как «ретро». Мюррею нравится дизайн таких объектов 1950-х и начала 1960-х годов, как рекламные произведения искусства, лампы и старые туристические брошюры, и он сказал, что «кисть, которая развилась в то время», сильно повлияла на обстановку. [5]

  • Лагерь Кидни, расположенный в горах Пимплбэк рядом с озером Лики, — это лагерь, где проходит большая часть шоу. Это летний лагерь, который посещает группа бойскаутов под названием The Bean Scouts . Чтобы сохранить тематику названия лагеря, отдыхающим разрешено называть свои каюты в честь различных типов бобов: Jelly Cabin, Pinto Cabin, Fava Cabin и так далее. Лагерь известен низким стандартом качества, и ему не раз угрожали закрытием. Лагерем руководит скаутмастер Лумпус, а большая часть административных вопросов возложена на его помощника г-на Слинкмана. Лагерь укомплектован полным персоналом, включая медсестру и повара.
  • Желудь-Флэтс находится через озеро от Кэмп-Кидни, его посещают девочки того же возраста, которых называют Беличьими Скаутами. Желудь-Флэтс имеет более качественные объекты, чем Кэмп-Кидни, который является предметом разногласий между двумя соответствующими лагерями, причем Желудь-Флэтс является более доминирующим в соперничестве. Лидером Беличьих Скаутов является Джейн Доу и ее сварливая помощница, г-жа Рубелла Слизь (бородавочник ) . И Кэмп-Кидни, и Желудь-Флэтс являются частью более крупной иерархической организации под непосредственным командованием командира Ху-ха, а «Большой Боб» является главой всех скаутских отделений, в которые входят Бобы и Белки и (возможно) Томатные Скауты.
  • Прикли-Пайнс — город рядом с обоими лагерями со всеми коммерческими объектами: почтой, несколькими ресторанами, прачечной самообслуживания и другими магазинами .
Сезон Сегменты Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Пилот 2004
1 26 13 8 июля 2005 г. ( 08.07.2005 ) 16 сентября 2005 г. ( 16 сентября 2005 г. )
2 25 13 1 октября 2005 г. ( 01.10.2005 ) 29 июня 2006 г. ( 29 июня 2006 г. )
3 25 13 4 июля 2006 г. ( 04.07.2006 ) 23 февраля 2007 г. ( 23 февраля 2007 г. )
Где Лазло? 18 февраля 2007 г. ( 18 февраля 2007 г. )
4 22 11 25 мая 2007 г. ( 25 мая 2007 г. ) 29 августа 2007 г. ( 29 августа 2007 г. )
5 17 9 3 сентября 2007 г. ( 03.09.2007 ) 27 марта 2008 г. ( 27 марта 2008 г. )
Шорты Н/Д 14 9 ноября 2006 г. ( 09.11.2006 ) 7 января 2008 г. ( 07.01.2008 )

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

После завершения производства «Современной жизни Роко» в 1996 году создатель сериала Джо Мюррей вел блокнот с идеями для телешоу и книг. Мюррей связывает некоторые из своих самых приятных воспоминаний с днями, проведенными в летнем лагере; Мюррей сказал, что каждое лето он посещал летний лагерь «4 или 5 лет подряд» и что он «не мог разобраться в скаутской деятельности». Он также описал мультфильмы с пасторальной обстановкой, такие как мультфильмы о Багзе Банни из серий Looney Tunes и Merrie Melodies и Yogi Bear , как имеющие «успокаивающий» эффект из-за фона, заполненного деревьями. В то время он считал, что в средствах массовой информации и литературе появляется слишком много футуристических тем, поэтому он хотел создать сериал, который «возвращался бы к природе». Мюррея также вдохновил Джона Кэнди мультсериал , посвященный летнему лагерю . [5]

«Лагерь Лазло» Мюррея , посвященной лагерям возник на основе концепции серии детских книг , которая, по его словам, «переросла свою среду». Разрабатывая концепцию, Мюррей почувствовал, что его «сумасшедшие персонажи хотят жить», и решил, что простая история не может вместить его персонажей. Мюррей хотел создать сериал о группе детей, не имеющих «стимулов высоких технологий» и находящихся «на природе». [6]

Линда Сименски , которая ранее работала с Мюрреем над «Современной жизнью Роко» , с тех пор перешла в Cartoon Network и позвонила Мюррею, чтобы предложить новый сериал. После первоначальных колебаний Мюррей отправил Сименского. [7] идея шоу с рабочим названием 3 Beans . Сименский «подумал, что это слишком похоже на салат», поэтому Мюррей изменил название на « Кэмп Лазло» . Когда одобрение было получено, Мюррей решил продюсировать шоу в Cartoon Network Studios и своей студии Joe Murray Productions и пригласил Марка О'Хара в качестве сопродюсера. [8]

По словам Мюррея, разрешение на производство Лазло сначала было дано, но позже отозвано, в результате чего Мюррей и Марк О'Хара «разозлились» и «подавились». Мюррей считал, что сериал не «полностью понравился» руководителю, и старался, чтобы сериал получил определенное одобрение. [9] Производство « Кэмпа Лазло» началось в 2004 году и закончилось в 2007 году; [6] В ноябре 2007 года началось финальное производство сериала. [10] [11] Позже в сериале появятся сценаристы, которые создадут свои собственные шоу, такие как Туроп Ван Орман , который позже создал «Чудесные злоключения Флэпджека» в 2008 году, и Дж. Дж. Квинтел , который позже создал «Регулярное шоу» в 2010 году и «Достаточно близко» в 2020 году.

Создатель лагеря Лазло Джо Мюррей

Мюррей чувствовал, что лагерь Лазло успешно понравился детям младшего возраста, потому что его предыдущий опыт общения с собственными детьми помог ему определить детали, которые дети находили юмористическими. Мюррей сказал, что он сопротивлялся внутреннему желанию контролировать производство на микроуровне и вместо этого одобрял аспекты и вклады, связанные с шоу. Он сказал, что у него «много времени на подготовку к съемкам», и поэтому детали стали известны еще до того, как шоу было показано по телевидению. [5] Его основная философия, выраженная в сериале, включает фразу «будь тем, кто ты есть» и что следует подвергать сомнению власть, если только проблема не является «проблемой безопасности». Мюррей сказал, что избегает отправки «сообщений» детям и надеется, что его телешоу не будет содержать «слишком много сообщений». [5]

Мюррей попросил многих сотрудников, участвовавших в создании « Современной жизни Роко» , вернуться и выполнить обязанности в лагере Лазло , назвав свою основную тактику по привлечению команды « принуждением ». Мюррею нужна была команда Rocko's Modern Life , поскольку она «знает мои чувства» и накопила десятилетний опыт. члены съемочной группы «Современной жизни Роко» , такие как Роберт Скалл или Питер Бернс. Над этим шоу работали [5] Для первого сезона Мюррей, среди прочего, нанял комедийного писателя Мартина Олсона , который сотрудничал с Мюрреем над некоторыми из самых успешных рассказов для « Современной жизни Роко» .

Анимация

[ редактировать ]

Мюррей сказал, что ему нравится искусство сборников рассказов и работы Пабло Пикассо и Анри Матисса ; стили повлияли на визуальный стиль Кэмп Лазло . Он также описывает «великих художников комиксов » как важных для себя и Марка О'Хара. [5] Команда создала несколько фонов, используя «Акриловую гуашь » — смесь акриловой краски и гуаши. [12] Студии чернового проекта , [13] южнокорейская студия, спродюсировавшая кадры из лагеря Лазло . [ нужна ссылка ]

Мюррей попросил Тома Кенни , который озвучивал Хеффера в «Современной жизни Роко» , озвучить персонажей, потому что Мюррей чувствовал, что Кенни «добавляет писательство к своим ролям» и «привносит так много». Мюррей искал «комедийный момент» в своих актерах озвучивания, и поэтому он использовал множество стендап-комиков и актеров-скетчей. [5] Карлос Алазраки , который ранее озвучивал Роко и Дракона Спайро (роль, которую по совпадению взял на себя Кенни), озвучивает Лазло. Мистер Лоуренс , озвучивший Филберта , озвучивает Эдварда и Гагар.

Вступительная музыкальная тема «Lazlo Was His Name-O» была основана на детской народной песне « Бинго ». Он был адаптирован музыкантом, автором песен и продюсером Энди Пейли , а Джо Мюррей написал новые тексты. Пейли также написал музыку к шоу; в его партитуре представлены оригинальные лагерные песни, мятлик и ковбойский свинг. Мюррей объяснил, что команда часто использовала «странные инструменты», такие как стиральные доски и музыкальная пила . [5] Помимо музыки Пейли, в шоу также использовались многие треки из музыкальной библиотеки APM .

Рэй Ричмонд из The Hollywood Reporter опубликовал свой обзор сериала 7 июля 2005 года. Ричмонд сказал, что его ребенку понравился сериал, но он не просил посмотреть его снова. Ричмонд сказал, что шоу представляет собой «очень живой и приятный и безопасный способ для детского зрителя провести полчаса». Ричмонд сказал, что в сериале слишком много «застенчиво драгоценного» юмора; рецензент сказал, что эта черта может не иметь значения для детей, и описал детей как «требовательных и недискриминационных одновременно». [ нужна ссылка ]

Джиния Беллафанте из The New York Times сказала, что, если она станет «социально-аналитической в ​​отношении предприятия Лазло», Кэмп Кидни, похоже, станет заменой «нашей культуры навязчивого родительства». [14]

Кэти Хаддлстон, репортер журнала Science Fiction Weekly , написала положительный отзыв о лагере Лазло . [15]

Журнал Atlanta Journal-Constitution рассмотрел серию и поставил ей пятерку. [16]

Джоли Херман из Common Sense Media опубликовала обзор шоу на Go.com . Герман описывает юмор, использованный в « Кэмпе Лазло» , как «непредсказуемый сериал для юных зрителей». Герман дал шоу две звезды из пяти. [17]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2006 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся анимационная программа (программа менее часа) [18] «Привет, Долли» / «Переваренные бобы» номинирован
Награды Пульчинеллы Лучший мультсериал для детей [19] Джо Мюррей Выиграл
Лучший мультсериал для всех возрастов [19] Джо Мюррей Выиграл
Лучший персонаж (Лазло) [19] Джо Мюррей Выиграл
2007 Энни Награды Лучший художник-постановщик в анимационном телевизионном производстве [20] Сью Мондт
для "Трудных дней Самсона"
номинирован
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся анимационная программа (программа на один час и более) Где Лазло? Выиграл
Выдающийся человек в анимации Сью Мондт
за «Беличьи тайны»
Выиграл
2008 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающиеся короткометражные анимационные программы [21] "Первая любовь Лазло" Выиграл

Другие СМИ

[ редактировать ]

Цифровые релизы

[ редактировать ]

Кэмп Лазло был выпущен в HD-ремастерах частично на потоковом сервисе Boomerang в 2018 году, а полный выпуск шоу в HD-качестве был завершен в июне 2019 года. Полная серия также была выпущена на HBO Max в Латинской Америке.

DVD-релизы

[ редактировать ]

Перед премьерой «Кэмпа Лазло » на Cartoon Network в качестве рекламного материала был роздан пресс-кит к сериалу, содержащий информационные бюллетени о сериале и DVD с четырьмя эпизодами (2 получасовых): «Gone Fishin'» ( Что-то вроде) / Бобы с Марса» и «Паразитный приятель / Это не пикник». Сейчас этот товар доступен только на вторичном рынке. [ нужна ссылка ]

18 июля 2007 года австралийская компания Madman Entertainment выпустила набор из двух DVD-дисков, закодированных для региона 4 с эпизодами первого сезона. Никакой дополнительной информации о выпуске для региона 1 или дополнительных сезонах нет. [ нужна ссылка ]

Два эпизода также появились на DVD-дисках на тему Cartoon Network. "Hello Dolly" появилась на DVD Cartoon Network Fridays - Volume 1 , выпущенном 19 сентября 2006 года. "Snow Beans", эпизод шоу на зимнюю тему, был выпущен на DVD Cartoon Network Christmas: Volume Three 3 октября. , 2006. [22]

Специальный выпуск «Где Лазло» получил выпуск «На ваше рассмотрение» за номинацию на Эмми, содержащий светящуюся палочку и DVD с этим эпизодом. DVD доступен только на подержанном рынке и очень редок, поскольку был доступен только для участников Emmy.

Видеоигра

[ редактировать ]

Видеоигра для Nintendo Game Boy Advance под названием Camp Lazlo: Leaky Lake Games была выпущена 6 ноября 2006 года как дополнение к шоу. Игра издана Crave Entertainment и разработана Collision Studios. Игрок играет за трех главных героев (Лазло, Моллюска и Раджа), чтобы принять участие в серии игровых испытаний и заработать значки заслуг в событии Leaky Lake Games. Это позволит им сразиться с Squirrel Scouts в финальном турнире. В игре игрок встречает таких персонажей, как скаутмастер Люмпус, мистер Слинкман, Эдвард и другие, чтобы получить подсказки и указания по достижению целей и завершению мини-игр на время.

Джек ДеВрис из IGN оценил игру на 4,0 из 10, раскритиковав мини-игры за необъяснение их целей и назвав игровой процесс «скучным», а звук — «одной из самых ужасающих музыкальных композиций, когда-либо услышанных на GBA». [23]

Повышение

[ редактировать ]

Персонажи Кэмп Лазло появились в 2007 году в рекламе международной быстрого питания сети ресторанов McDonald's , которая рекламировала различных персонажей Cartoon Network , включенных в качестве игрушек в Хэппи Мил , в том числе из Кэмп Лазло . Мюррей не хотел, чтобы этот сериал использовался в Happy Meals; единственное, что он мог сделать, это отказаться сниматься в телевизионной рекламе. Мюррей заявил на своем веб-сайте, что не будет объяснять свое несогласие с Хэппи Мил из-за своего уважения к усилиям «маркетологов» Cartoon Network. Мюррей заявил, что его мнение принадлежит только ему и не отражает мнение Cartoon Network. Он сказал, что ценит «кампанию Cartoon Network за более здоровое питание для детей». Вместо этого в рекламе появился «Си» Раджио, дизайнер персонажей. [24] [25]

14 ноября 2007 года Cartoon Network Enterprises объявила о сделке с KellyToyUSA на создание игрушек по мотивам сериала, которые будут распространяться в парках развлечений Северной Америки, начиная с 2008 года. [26]

В других сериях

[ редактировать ]

Лазло, Клам и Радж появлялись в эпизодических эпизодах в финальных титрах эпизода кроссовера «Кодовое имя: Дети по соседству» и «Мрачные приключения Билли и Мэнди» «Мрачные приключения КНД», смешанного с персонажами Evil Con Carne . Лазло сыграл эпизодическую роль в эпизоде ​​MAD «Взятие Немо / Однажды мультяшка» в роли одного из героев мультфильма, забывшего свою личность. Люмпус и Эдвард ненадолго появились в злодейском эпизоде ​​«Утраченные дела Элмора». Лазло сыграл эпизодическую роль в OK KO! В эпизоде ​​"Crossover Nexus" сериала " Давайте будем героями " рассказывается об одном из героев мультфильма, который Страйк превратил в камни.

См. также

[ редактировать ]

Современная жизнь Роко

Поехали, Луна!

Губка Боб Квадратные Штаны

  1. ^ «Кэмп Лазло | Студия Джо Мюррея» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Проверено 17 ноября 2018 г.
  2. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 106–107. ISBN  978-1538103739 .
  3. ^ Шпрейер, Жанна (7 июля 2005 г.). « Лагерь Лазло имеет дурацкое очарование, которое понравится детям» . Южная Флорида Sun-Sentinel . Форт-Лодердейл , Флорида. п. 52. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г. - через Newspapers.com .
  4. ^ Уолтерс, Джош. «Лагерь Лазло: Информация о сериале» . Thetvdb.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 11 января 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Вопросы и ответы с Джо Мюрреем» . Пресс-центр Cartoon Network . Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Лагерь Лазло» . Джо Мюррея Студия . Архивировано из оригинала 06 марта 2011 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  7. ^ «Биография Джо Мюррея» . Студия Зебре . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  8. ^ Мюррей, Джо (2008). Создание мультфильма . Медиа-группа Garden Box. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г.
  9. ^ «28 июня 2008 года» . Студия Джо Мюррея . 28 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2008 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  10. ^ «8 сентября 2007 года» . Студия Джо Мюррея . 8 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г.
  11. ^ «31 октября 2007 года» . Студия Джо Мюррея . 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  12. ^ «24 января 2008 года» . Студия Джо Мюррея . 24 января 2008 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  13. ^ «Производственные кредиты» . Пресс-центр Тернера . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  14. ^ Беллафанте, Джиния (17 февраля 2007 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОРО: Обезьянье дело в строгом летнем лагере» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  15. ^ Хаддлстон, Кэти. «Лагерь Лазло» . Еженедельник научной фантастики . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года.
  16. ^ «Отправляйтесь в лагерь с дураками, глупыми тварями» . Атланта Журнал-Конституция . 7 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  17. ^ Герман, Жоли. «Телеобзор: Лагерь Лазло» . СМИ здравого смысла . Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  18. ^ Бэйсли, Сара (6 июля 2006 г.). «Номинации на премию Primetime Emmy Award 2005–2006» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Болл, Райан (10 апреля 2006 г.). « Лазло становится Чемпионом в заливе» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 29 октября 2006 г.
  20. ^ «Номинации на премию Annie Awards 2007» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 декабря 2012 г.
  21. ^ «Лагерь Лазло» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Проверено 9 декабря 2012 г.
  22. ^ Байнум, Аарон Х. (16 сентября 2006 г.). «Раннее Рождество CN» . Инсайдер анимации . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г.
  23. ^ ДеВрис, Джек (22 ноября 2006 г.). «Лагерь Лазло: обзор игр Leaky Lake» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г.
  24. ^ «Ответы на часто задаваемые вопросы» . Студия Джо Мюррея . Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  25. ^ «Новости студии: 5 июля 2007 г.» . Студия Джо Мюррея . 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 января 2010 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  26. ^ «Мультфильм показывает земельную плюшевую сделку» (пресс-релиз). Нью-Йорк . Ассошиэйтед Пресс . 14 ноября 2007 года . Проверено 19 июня 2024 г. - через The Hollywood Reporter .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d82d17657feeaf2075f9c55877dde95__1722721680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/95/3d82d17657feeaf2075f9c55877dde95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Camp Lazlo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)