Jump to content

Мы всего лишь медведи

Мы всего лишь медведи
Жанр
Создано Дэниел Чонг
На основе Три голых медведя
Дэниел Чонг
Режиссер Мэнни Эрнандес
Креативный директор Лорен Сассен
Голоса
Композитор музыкальной темы Иван Бариас
Вступительная тема "Мы будем там"
от Эстель
Композитор Брэд Брик
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 140 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсер Кэрри Уилксен
Время работы
  • 11 минут
  • 22 минуты (специальные)
Производственная компания Студия мультфильмов Network
Оригинальный выпуск
Сеть Мультфильм Сеть
Выпускать 27 июля 2015 г. ( 27.07.2015 )
27 мая 2019 г. ( 27.05.2019 )
Связанный

We Bare Bears — американский мультсериал, созданный Дэниелом Чонгом для Cartoon Network . В сериале рассказывается о трех братьях -медведях по имени Гризли, Панда и Ледяной Медведь и их неуклюжих попытках интегрироваться в человеческий мир в районе залива Сан-Франциско .

Сериал основан на веб-комиксе Чонга «Три голых медведя» , а мировая премьера пилотного эпизода состоялась на KLIK! Амстердамский анимационный фестиваль , где он победил в категории «Молодая аудитория Амстердама». Премьера шоу состоялась 27 июля 2015 года и завершилась 27 мая 2019 года. В нем было четыре сезона и 140 серий. [1] [2]

Экранизация We Bare Bears: The Movie вышла в цифровом формате 30 июня 2020 года. [3] а затем транслировался на Cartoon Network 7 сентября 2020 года; это послужило завершением повествования сериала. [2] Спин-офф-приквел под названием We Baby Bears посвящен трем медведям, когда они были детенышами. В мае 2019 года было объявлено, что он находится в разработке, а премьера состоялась 1 января 2022 года. [4] [5]

«Вся правда о медведях» следует за тремя антропоморфными приемными братьями-медведями: Гризли ( Эрик Эдельштейн ), Пандой ( Бобби Мойнихан ) и Ледяным медведем ( Деметри Мартин ).

Медведь Гризли «Гриз» — старший брат Медведей. Он знаком с лесной местностью, в которой живут Медведи. Он является лидером троих и изо всех сил старается делать то, что правильно, как на благо своей семьи, так и на себя. Однако иногда он может увлечься. Выросший без родителей и опекунов, как и его приемные братья, он рос, пытаясь быть образцовым старшим братом, хотя у него это не очень хорошо получалось. Он находится наверху стопки, чтобы показать иерархию между братьями.

Панда «Пан Пан» Медведь — средний брат и, как заявил Гризли, «связующее звено, которое объединяет их всех». Кажется, у него больше знаний о технологиях и азиатской культуре. Как самый чувствительный медведь из троицы, он одновременно очень тревожный и, как также описал Гризли, «милый». Несмотря на это, Панда заботится о своих братьях и постарается внести свой вклад, когда и как только сможет. Он также пытается рисовать аниме. Его очень часто раздражает Гризз.

Ледяной Медведь «Маленький Бро» — самый младший из троицы, но, несомненно, самый сильный, умный и самый зрелый из них. Он смог без особых хлопот спасти своих старших братьев от верной смерти и быстро приступает к действию, если обнаруживает возникшую угрозу. Ледяной Медведь очень заботится об обоих своих братьях и обычно выполняет большую часть работы по дому, хотя, похоже, он не возражает против этого. Несмотря на свой заботливый характер, он все равно находит выходные, чтобы расслабиться и отдохнуть. Он повар троих, и его братья почти всегда зависят от него.

Медведи пытаются интегрироваться в человеческое общество, например, покупая еду, заводя друзей или пытаясь прославиться в Интернете, хотя в этих попытках Медведям трудно сделать это из-за цивилизованной природы людей и их собственных животных инстинктов. . [6] Однако, в конце концов, они понимают, что у них есть поддержка друг друга. [7]

Медведи часто образуют «медвежью стаю», которую они используют, чтобы передвигаться по городу, и это, пожалуй, самый узнаваемый образ шоу. [6] Время от времени Медведи делятся приключениями со своими друзьями, такими как вундеркинд Хлоя Пак ( Чарлин Йи ), снежный человек Чарли ( Джейсон Ли ), соперник Медведей и интернет-сенсация коала Ном Ном ( Пэттон Освальт ), смотритель парка Табес ( Кэмерон Эспозито ). и продюсировать продавщицу Люси ( Элли Кемпер ). В некоторых эпизодах воспоминаний рассказывается о приключениях медвежат, пытающихся найти дом.

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Пилот 21 мая 2014 г. ( 21 мая 2014 г. )
1 26 27 июля 2015 г. ( 27.07.2015 ) 11 февраля 2016 г. ( 11 февраля 2016 г. )
2 26 25 февраля 2016 г. ( 25 февраля 2016 г. ) 11 апреля 2017 г. ( 11.04.2017 )
3 44 3 апреля 2017 г. ( 03.04.2017 ) 16 февраля 2018 г. ( 16 февраля 2018 г. )
4 44 30 июля 2018 г. ( 30 июля 2018 г. ) 27 мая 2019 г. ( 27.05.2019 )
Фильм 30 июня 2020 г. ( 30.06.2020 )
Шорты 15 5 6 июля 2015 г. ( 06.07.2015 ) 1 декабря 2015 г. ( 01.12.2015 )
5 30 июня 2016 г. ( 30.06.2016 )
5 27 апреля 2017 г. ( 27.04.2017 )

Производство

[ редактировать ]
(Сверху вниз) Гризли, Панда и Ледяной Медведь (на фото слева) образуют свою «медвежью стаю». [6]

Шоу было создано карикатуристом Дэниелом Чонгом, который ранее работал художником-рассказчиком в Pixar и Illumination Entertainment . Шоу основано на его веб-комиксе «Три голых медведя » с теми же персонажами. [8] Этот веб-комикс был загружен в Интернет с 2010 по 2011 год. [9] бег на десять полос. Чонг сказал, что впервые нарисовал медведей, в том числе и стопкой, в попытке рассмешить племянницу своей девушки. [10] Чонг также сказал, что после того, как другой пилот, над которым он работал, не был выбран, он захотел предложить что-то еще, «и это было самое близкое ко мне!» Чонг сказал, что создание комикса очень помогло сериалу, особенно в обеспечении динамики между тремя главными героями, хотя персонажи также сильно изменились по сравнению с комиксом. [11]

Заявленное как комедия, шоу является продуктом студии Cartoon Network Studios , которая разработала программу вместе с Чонгом в рамках своей программы разработки короткометражных фильмов. 2014 года Об этом было объявлено в начале . [7] По словам Чонга, большая часть пилотного проекта была выполнена традиционными акварельными красками, а затем изменена в цифровом формате, чтобы придать «натуралистическое ощущение», но традиционная работа была невозможна для полноценной выставки, поэтому он и арт-директор нашли цифровой способ создания « живописное чувство», используя такие ссылки, как «Арахис» , иллюстраторов детских книг, таких как Томи Унгерер и Э. Х. Шепард , и «Множество приключений Винни-Пуха» . [11] [12]

Ном Ням и Чарли изначально были озвучены Кеном Джонгом и Томом Арнольдом соответственно, но незадолго до выхода в эфир их переделали. [ нужна ссылка ] Эпизоды, кроме специальных выпусков и короткометражных фильмов, длились 11 минут.

Транслировать

[ редактировать ]
We Bare Bears Рекламное мероприятие на площади Виктория в Бирмингеме

Мировая премьера пилотного эпизода состоялась на канале KLIK! Амстердамский фестиваль анимации в Институте кино EYE, Нидерланды , 2014 год. [13] Короткометражка выиграла KLIK! Приз зрительских симпатий «Молодой Амстердам». [14]

Премьера сериала «Вся правда о медведях» состоялась на канале Cartoon Network в США и Канаде 27 июля 2015 года. [1] [15] Всего снято 140 серий, 15 короткометражек, а также фильм .

Домашние СМИ

[ редактировать ]
Область Заголовок Сезон(ы) Эпизоды Время работы
(минуты)
Дата выпуска
1 Вирусное видео 1 12 («Наши штучки» – «Свидание панды» • «Буррито» • «Джинсовая куртка» • «Shush Ninjas» – «Чарли» • «Occupy Bears» • «Дорога») 132 4 октября 2016 г. [16]
Вся правда о медведях: Фильм н/д н/д 69 8 сентября 2020 г. [17]
2 Первая серия 1 12 («Наши вещи» – «Моя клика») 132 7 октября 2019 г. [18]
4 1 сезон 1 26 286 9 июня 2017 г. [19]
Сезоны 1-3 1–3 96 1,056 14 февраля 2019 г. [20]
4 сезон 4 44 484 6 октября 2021 г. [21]
Вся правда о медведях: Фильм н/д н/д 69 6 октября 2021 г. [22]

Критический

[ редактировать ]

We Bare Bears получил в целом положительные отзывы критиков. Нидерландский институт кино EYE охарактеризовал пилотную версию как «веселую и милую». [23] и он победил в категории «Молодая аудитория Амстердама». [24] похвалил шоу Mashable за решение «современных тревог тысячелетия» и за представление расовых меньшинств; Mashable назвал шоу «притчей о прелестях и опасностях общества, которое становится все более взаимосвязанным». [25] Эмили Эшби из Common Sense Media охарактеризовала сериал как «забавную и трогательную историю», которая «иногда слегка высмеивает отличительные черты современного общества». В нем говорилось, что «что выделяется, так это то, насколько уникальность персонажей помогает им как группе», и считали его подходящим для детей от 8 лет и старше. [26] Элисон де Соуза в статье для The Straits Times отметила, что «Вся правда о медведях» понравилась и взрослым, и сказала, что сериал выделяется, «потому что в нем сочетаются несколько зрелое чувство юмора с визуальным стилем, напоминающим нарисованные от руки иллюстрации». из детских книг». [10]

По словам Чонга, фанаты положительно отреагировали на этническое разнообразие человеческих сообществ. [10] Азиатско-американский новостной сайт NextShark сообщил, что шоу завоевало популярность среди американских азиатских сообществ, потому что оно «содержит более глубокие послания о представительстве и принадлежности к меньшинству - то, с чем большинство американских детей азиатского происхождения слишком хорошо знакомы». В нем отмечается, что шоу «без извинений демонстрирует и одновременно нормализует азиатскую культуру посредством отсылок к любви Панды к K-pop и дорамам, регулярным поездкам Медведей в их любимый магазин боба, а также впечатляющим способностям Ледяного Медведя бегло говорить по-корейски и готовить». традиционные корейские блюда». [27]

Кевин Джонсон из The AV Club был более неоднозначным, заявив в 2015 году, что шоу «колеблется между необыкновенным и милым», описывая типичные эпизоды, когда медведи «находятся в каком-то причудливом, но типичном конфликте». ...с небольшим количеством фоновой музыки, более приглушенной цветовой палитрой и более простой атмосферой». В целом, Джонсон сказал, что это «шоу, которое ни в коем случае нельзя смотреть, но оно достаточно очаровательное и свежее, чтобы насладиться им за короткое время». [8]

Den of Geek Шамус Келли из отметил, что в сериале используется эпизодическое повествование, в отличие от тенденций детского телевидения 90-х и 2000-х годов, и считает, что оно «в полной мере использует эпизодическое повествование и создает приключения, которые идеально подходят для этого формата». Он отметил, что в сериале действительно были некоторые легкие элементы сериализации, включая развитие персонажей. [28] Хелен Армитидж из Screen Rant сказала, что сериал был известен своими отсылками к поп-культуре 1990-х годов, такими как изображение Чарльза Баркли, волшебным образом появляющегося из коллекционной карточки . [29]

Рейтинги

[ редактировать ]

Первый выпуск We Bare Bears при первом показе собрал 2,05 миллиона просмотров. [30] Рейтинги со временем обычно падали: финальную серию посмотрели 0,45 миллиона зрителей. [31] В июле 2015 года первый сезон возглавил рейтинги телевидения США для детей от 2 до 11 лет. [10]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
2016 Энни Награды Выдающиеся достижения в области раскадровки в анимационном теле/радиовещании Мэдлин Шарафиан, Мэнни Эрнандес и Берт Юн (для «Буррито») номинирован
Детская премия BAFTA Международный Дэниэл Чонг , Мэнни Эрнандес, Кэрри Уилксен Выиграл [32]
2017 17-я церемония вручения премии «Кидскрин» Лучший мультсериал Мы всего лишь медведи Выиграл
Лучшее письмо Мы всего лишь медведи Выиграл
24-й Международный фестиваль анимационных фильмов в Штутгарте Лучший международный анимационный сериал для детей Мы всего лишь медведи Выиграл [33]
Премия Kids' Choice Awards в Мексике Любимый мультфильм Мы всего лишь медведи номинирован [34]
2018 Энни Награды Лучший анимационный телевизионный/вещательный фильм для детей «Эпизод: Искусство панды» Выиграл
Фестиваль Анси Приз жюри телесериала «Эпизод: Искусство панды» Выиграл
Международный фестиваль и конкурс «Молодежная премия» Лучшее художественное шоу для детей от 11 до 15 лет Мы всего лишь медведи номинирован [35]
70-я церемония вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards Выдающаяся короткометражная анимационная программа «Ураган Хэл» номинирован
2019 Энни Награды Выдающиеся достижения в написании сценариев для анимационного телевидения/вещания «Ураган Хэл» номинирован

Адаптации книг

[ редактировать ]

Penguin Random House объявила в 2014 году, что будет издавать книги по мотивам различных программ Cartoon Network , в том числе We Bare Bears . Книги были выпущены издательством Cartoon Network Books , подразделением Penguin Young Readers Group, и основаны на партнерстве с сетью, которое началось в 2013 году. [36] Книги по мотивам «Вся правда о медведях» :

  • «Медведи: потрясающие во всем» , Криста Робертс (2017) [37]
  • We Bare Bears: We Go Everywhere» (2017) Справочник Молли Райснер « [38]
  • We Bare Bears Mad Libs Ханны С. Кэмпбелл (2017) [39]

Экранизация

[ редактировать ]

30 мая 2019 года Cartoon Network объявила, что фильм We Bare Bears: The Movie выйдет в середине 2020 года. [4] 21 мая 2020 года было объявлено, что фильм выйдет в цифровом формате 30 июня 2020 года и на Cartoon Network 7 сентября 2020 года; это послужило завершением повествования сериала. [2] Режиссером фильма выступил создатель сериала Дэниел Чонг, в нем главные и второстепенные актеры озвучивания повторяют свои роли из сериала. Сюжет повествует о том, как трем братьям-медведям Гризли, Панде и Ледяному медведю приходится бежать от агента по контролю за дикой природой , покидая район залива и ища убежища в Канаде. По пути Медведи терпят трудности, оставаясь верными своему обещанию быть «братанами на всю жизнь».

В репортаже о фильме для SF Weekly Грейс Ли охарактеризовала фильм как «милый и веселый» и является идеальным итогом четырех сезонов приключений. Выразив сожаление по поводу неразрешенных сюжетных линий сериала, она похвалила его дурацкое чувство юмора и главное послание, которое, по ее мнению, заключалось в том, что «вы всегда можете выбрать свою семью». [40] Шамус Келли из Den of Geek дал фильму оценку пять звезд из пяти и назвал его отличным фильмом; тот, который кажется актуальным, но не теряет веселья, которое сделало сериал фаворитом фанатов. Высоко оценивая отношения главных героев, чья борьба с нетерпимостью, по его словам, наполняет каждый момент фильма большей силой и актуальностью, чем любая другая история, которую сериал делал раньше. [41] Роллин Бишоп из ComicBook.com присвоил фильму четыре звезды из пяти. Хотя он назвал его медленным, он похвалил решение включить тяжелые темы, которые усугубились текущими событиями. [42]

Дополнительная выгода

[ редактировать ]

сериала - приквела 30 мая 2019 года был анонсирован спин-офф под названием We Baby Bears , премьера которого должна была состояться на Cartoon Network весной 2021 года, но была отложена до января 2022 года. [43] [44] Шоу посвящено трем медведям, когда они были медвежатами. Сериал выполнен в стиле аниме и показывает, как Медведи отправляются в различные приключения в своем волшебном ящике. Мэнни Эрнандес, который был режиссером-супервайзером в предыдущем сериале, выступает в роли шоураннера, а Дэниел Чонг выступает в качестве исполнительного продюсера. [45] Трейлер был выпущен 25 ноября 2021 года. [46] В сериале снимались Коннор Андраде в роли Малыша Гризза, Амари Маккой в ​​роли Малыша Панды и Макс Митчелл в роли Малыша Ледяного Медведя, премьера которого состоялась 1 января 2022 года. [5] Деметри Мартин , озвучивающий Взрослого Ледяного Медведя в родительском сериале, ведет повествование в спин-оффе.

  1. ^ Jump up to: а б Связи с общественностью Cartoon Network [@CartoonNetPR] (17 июня 2015 г.). «#CartoonNetwork приветствует премьеру фильма «Вся правда о медведях» в понедельник, 27 июля, в 18:30 (по восточноевропейскому времени, тихоокеанскому времени)» ( твит ) . Получено 3 января 2021 г. - через Twitter .
  2. ^ Jump up to: а б с Ю, Брэндон (21 мая 2020 г.). «Создатель фильма «Вся правда о медведях» из Залива отмечает завершение сериала новым фильмом» . Ежедневник . Проверено 26 июня 2020 г.
  3. ^ Миллиган, Мерседес (21 мая 2020 г.). «Фильм «Вся правда о медведях» от Cartoon Network готовится к цифровому дебюту» . Анимационный журнал . Проверено 21 мая 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Хайпс, Патрик (30 мая 2019 г.). « Вся правда о медведях» будет показан на телевидении, потенциальный дополнительный доход от Cartoon Network» . Крайний срок . Проверено 30 мая 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б Миллиган, Мерседес (1 декабря 2021 г.). «Смотреть: «Мы, медвежата», отправляемся в волшебное приключение 1 января» . Анимационный журнал . Проверено 1 декабря 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Аннеси: Дэниел Чонг о большом новом спектакле Cartoon Network «Вся правда о медведях» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . 17 июня 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Cartoon Network представляет предварительный список на 2014–2015 годы» . Крайний срок Голливуд . 10 марта 2014. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б Джонсон, Кевин (31 июля 2015 г.). «Вся правда о медведях: «Медведи каждый день» » . АВ-клуб . Проверено 2 января 2020 г.
  9. ^ Чонг, Дэниел. Три голых медведя (Интернет-комикс). Блогер . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д де Соуза, Элисон (16 ноября 2015 г.). «Мишки для взрослых и детей» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 21 января 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Каранде, Адриан. «Интервью с Дэниелом Чонгом, создателем We Bare Bears — Animac» . www.animac.cat . Анимак Журнал . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  12. ^ «We Bare Bears – Интервью с Дэниелом Чонгом, создателем шоу» . Мультипликационная сеть Австралии. 9 ноября 2015 года . Проверено 12 сентября 2017 г. - через YouTube.
  13. ^ «Фестиваль КЛИК!: короткометражки для детей (9–12 лет)» . Институт кино EYE, Нидерланды . 2014. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 10 ноября 2014 г. - через archive.today (может потребоваться подписка или контент может быть доступен в библиотеках) .
  14. ^ «КЛИК! — Мы одни медведи» . Глаз . 25 сентября 2015 г. Проверено 22 января 2021 г.
  15. ^ Вулф, Дженнифер (29 июня 2015 г.). «Cartoon Network дебютирует We Bare Bears на Comic-Con International: Сан-Диего, 2015» . Всемирная сеть анимации . Проверено 2 января 2022 г.
  16. ^ «Новости DVD We Bare Bears: обложка тома 1: вирусное видео» . TVShowsOnDVD.com. 28 июля 2016. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
  17. ^ Миллиган, Мерседес (30 июля 2020 г.). « Фильм «Вся правда о медведях»» выйдет на DVD 8 сентября» . Анимационный журнал . Проверено 15 апреля 2022 г.
  18. ^ «У НАС МЕДВЕДИ» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 20 сентября 2019 г.
  19. ^ «Вся правда о медведях: 1 сезон» . Безумец Развлечения. 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 1 января 2018 г.
  20. ^ «Вся правда о медведях: Сезоны 1–3» . Безумец Развлечения. 14 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
  21. ^ «Вся вся вся правда о медведях 4 сезон — DVD» . Безумец Развлечения . Проверено 15 апреля 2022 г.
  22. ^ Фильм "Вся правда о медведях" - DVD . Безумец Развлечения . Проверено 15 апреля 2022 г.
  23. ^ «КЛИК! Фестиваль: Cartoon Network: Следующее поколение» . Институт кино EYE, Нидерланды . 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Получено 10 ноября 2014 г. - через archive.today (может потребоваться подписка или контент может быть доступен в библиотеках) .
  24. ^ « We Bare Bears выигрывают «Приз зрительских симпатий молодого Амстердама 2014» » [ We Bare Bears выигрывают «Приз зрительских симпатий молодого Амстердама 2014»]. TV-Visie (на голландском языке). Экссайт. 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  25. ^ Нг, Эллис. « Вся правда о медведях» — это детское шоу, посвященное тревогам современного поколения миллениалов» . Машаемый . Проверено 13 декабря 2017 г.
  26. ^ «Вся правда о медведях — телеобзор» . www.commonsensemedia.org . 31 июля 2015 г. Проверено 21 января 2021 г.
  27. ^ Хён, Джин (18 января 2019 г.). «От Бобы до K-Pop: почему «We Bare Bears» так нравится азиатам» . СледующаяАкула . Проверено 21 января 2021 г.
  28. ^ Келли, Шамус (25 августа 2017 г.). «We Bare Bears» правильно делает эпизодические мультфильмы . Логово Компьютерщика . Проверено 21 января 2021 г.
  29. ^ Армитидж, Хелен (30 августа 2019 г.). «Объяснение финала третьего сезона We Bare Bears» . ЭкранРант . Проверено 21 января 2021 г.
  30. ^ Меткалф, Митч (28 июля 2015 г.). «100 лучших кабельных оригиналов по понедельникам (и обновление сети): 27 июля 2015 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  31. ^ «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY за понедельник и сетевые финалы: 27 мая 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  32. ^ Тартальоне, Нанси (21 ноября 2016 г.). «Андре Рье устанавливает рекорд кинематографа на мероприятиях; «Зверополис» выигрывает детскую премию BAFTA - Global Briefs» . Крайний срок . Проверено 19 февраля 2023 г.
  33. ^ «Вся правда о медведях» признан лучшим международным анимационным сериалом для детей на 24-м Международном фестивале трюковых фильмов в Штутгарте – RegularCapital» . 11 мая 2017 г. Проверено 26 марта 2018 г.
  34. ^ «Финалист номинации We Bare Bears Nickelodeon Kids Choice Awards Мексика 2017 — RegularCapital» . 6 августа 2017 г. Проверено 26 марта 2018 г.
  35. ^ «Финалисты» . prixjeunesse.de . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  36. ^ Cartoon Network сотрудничает с группой молодых читателей Penguin в выпуске новой книги . Совет детской книги . 22 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  37. ^ Робертс, Криста (2017). Медведи: Потрясающие во всем . Книги Cartoon Network. ISBN  9781101996157 . OCLC   954224167 .
  38. ^ Рейснер, Молли (2017). Мы идем везде, справочник . Нью-Йорк, Нью-Йорк. ISBN  978-1-101-99614-0 . OCLC   954224166 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  39. ^ Кэмпбелл, Ханна С. (2017). У нас есть медведи, сумасшедшие либералы . [Место публикации не указано]: Прайс Стерн Слоан. ISBN  978-0-451-53303-6 . OCLC   951070681 .
  40. ^ Ли, Грейс З. (3 июля 2020 г.). « Прощание с «Всеми медведями»» . Еженедельник Сан-Франциско . Проверено 22 января 2021 г.
  41. ^ Келли, Шамус (30 июня 2020 г.). «Вся правда о медведях: фильм напоминает нам об истинном послании сериала» . Логово Компьютерщика . Проверено 22 января 2021 г.
  42. ^ Бишоп, Роллин (29 июня 2020 г.). «Вся правда о медведях: Рецензия на фильм: Домашние милые медведи» . Фильмы . Проверено 22 января 2021 г.
  43. ^ Мэнни Эрнандес [@Mannymator] (30 мая 2021 г.). «Извините, релиз занял немного больше времени, чем ожидалось. Но я 💯% гарантирую, что ожидание того стоит!» ( Твит ) – через Твиттер .
  44. ^ «Основной доклад: Том Ашим из WarnerMedia» . Мировые экранные события . 8 июня 2021 г.
  45. ^ Маллиган, Мерседея (6 октября 2020 г.). «Братья Малыши возвращаются в новом волшебном сериале CN «Мы, медвежата» » . Анимационный журнал . Проверено 6 октября 2020 г.
  46. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Cartoon Network (25 ноября 2021 г.). Официальный трейлер «Мы, медвежата » Ютуб .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9b529618d8c8d719094437e08938f77__1720313340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/77/d9b529618d8c8d719094437e08938f77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
We Bare Bears - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)