Мы всего лишь медведи
Мы всего лишь медведи | |
---|---|
![]() | |
Жанр | |
Создано | Дэниел Чонг |
На основе | Три голых медведя Дэниел Чонг |
Режиссер | Мэнни Эрнандес |
Креативный директор | Лорен Сассен |
Голоса | |
Композитор музыкальной темы | Иван Бариас |
Вступительная тема | "Мы будем там" от Эстель |
Композитор | Брэд Брик |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 4 |
Количество серий | 140 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсер | Кэрри Уилксен |
Время работы |
|
Производственная компания | Студия мультфильмов Network |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Мультфильм Сеть |
Выпускать | 27 июля 2015 г. 27 мая 2019 г. | –
Связанный | |
We Bare Bears — американский мультсериал, созданный Дэниелом Чонгом для Cartoon Network . В сериале рассказывается о трех братьях -медведях по имени Гризли, Панда и Ледяной Медведь и их неуклюжих попытках интегрироваться в человеческий мир в районе залива Сан-Франциско .
Сериал основан на веб-комиксе Чонга «Три голых медведя» , а мировая премьера пилотного эпизода состоялась на KLIK! Амстердамский анимационный фестиваль , где он победил в категории «Молодая аудитория Амстердама». Премьера шоу состоялась 27 июля 2015 года и завершилась 27 мая 2019 года. В нем было четыре сезона и 140 серий. [1] [2]
Экранизация We Bare Bears: The Movie вышла в цифровом формате 30 июня 2020 года. [3] а затем транслировался на Cartoon Network 7 сентября 2020 года; это послужило завершением повествования сериала. [2] Спин-офф-приквел под названием We Baby Bears посвящен трем медведям, когда они были детенышами. В мае 2019 года было объявлено, что он находится в разработке, а премьера состоялась 1 января 2022 года. [4] [5]
Сюжет
[ редактировать ]«Вся правда о медведях» следует за тремя антропоморфными приемными братьями-медведями: Гризли ( Эрик Эдельштейн ), Пандой ( Бобби Мойнихан ) и Ледяным медведем ( Деметри Мартин ).
Медведь Гризли «Гриз» — старший брат Медведей. Он знаком с лесной местностью, в которой живут Медведи. Он является лидером троих и изо всех сил старается делать то, что правильно, как на благо своей семьи, так и на себя. Однако иногда он может увлечься. Выросший без родителей и опекунов, как и его приемные братья, он рос, пытаясь быть образцовым старшим братом, хотя у него это не очень хорошо получалось. Он находится наверху стопки, чтобы показать иерархию между братьями.
Панда «Пан Пан» Медведь — средний брат и, как заявил Гризли, «связующее звено, которое объединяет их всех». Кажется, у него больше знаний о технологиях и азиатской культуре. Как самый чувствительный медведь из троицы, он одновременно очень тревожный и, как также описал Гризли, «милый». Несмотря на это, Панда заботится о своих братьях и постарается внести свой вклад, когда и как только сможет. Он также пытается рисовать аниме. Его очень часто раздражает Гризз.
Ледяной Медведь «Маленький Бро» — самый младший из троицы, но, несомненно, самый сильный, умный и самый зрелый из них. Он смог без особых хлопот спасти своих старших братьев от верной смерти и быстро приступает к действию, если обнаруживает возникшую угрозу. Ледяной Медведь очень заботится об обоих своих братьях и обычно выполняет большую часть работы по дому, хотя, похоже, он не возражает против этого. Несмотря на свой заботливый характер, он все равно находит выходные, чтобы расслабиться и отдохнуть. Он повар троих, и его братья почти всегда зависят от него.
Медведи пытаются интегрироваться в человеческое общество, например, покупая еду, заводя друзей или пытаясь прославиться в Интернете, хотя в этих попытках Медведям трудно сделать это из-за цивилизованной природы людей и их собственных животных инстинктов. . [6] Однако, в конце концов, они понимают, что у них есть поддержка друг друга. [7]
Медведи часто образуют «медвежью стаю», которую они используют, чтобы передвигаться по городу, и это, пожалуй, самый узнаваемый образ шоу. [6] Время от времени Медведи делятся приключениями со своими друзьями, такими как вундеркинд Хлоя Пак ( Чарлин Йи ), снежный человек Чарли ( Джейсон Ли ), соперник Медведей и интернет-сенсация коала Ном Ном ( Пэттон Освальт ), смотритель парка Табес ( Кэмерон Эспозито ). и продюсировать продавщицу Люси ( Элли Кемпер ). В некоторых эпизодах воспоминаний рассказывается о приключениях медвежат, пытающихся найти дом.
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
Пилот | 21 мая 2014 г. | |||
1 | 26 | 27 июля 2015 г. | 11 февраля 2016 г. | |
2 | 26 | 25 февраля 2016 г. | 11 апреля 2017 г. | |
3 | 44 | 3 апреля 2017 г. | 16 февраля 2018 г. | |
4 | 44 | 30 июля 2018 г. | 27 мая 2019 г. | |
Фильм | 30 июня 2020 г. | |||
Шорты | 15 | 5 | 6 июля 2015 г. | 1 декабря 2015 г. |
5 | 30 июня 2016 г. | |||
5 | 27 апреля 2017 г. |
Производство
[ редактировать ]
Шоу было создано карикатуристом Дэниелом Чонгом, который ранее работал художником-рассказчиком в Pixar и Illumination Entertainment . Шоу основано на его веб-комиксе «Три голых медведя » с теми же персонажами. [8] Этот веб-комикс был загружен в Интернет с 2010 по 2011 год. [9] бег на десять полос. Чонг сказал, что впервые нарисовал медведей, в том числе и стопкой, в попытке рассмешить племянницу своей девушки. [10] Чонг также сказал, что после того, как другой пилот, над которым он работал, не был выбран, он захотел предложить что-то еще, «и это было самое близкое ко мне!» Чонг сказал, что создание комикса очень помогло сериалу, особенно в обеспечении динамики между тремя главными героями, хотя персонажи также сильно изменились по сравнению с комиксом. [11]
Заявленное как комедия, шоу является продуктом студии Cartoon Network Studios , которая разработала программу вместе с Чонгом в рамках своей программы разработки короткометражных фильмов. 2014 года Об этом было объявлено в начале . [7] По словам Чонга, большая часть пилотного проекта была выполнена традиционными акварельными красками, а затем изменена в цифровом формате, чтобы придать «натуралистическое ощущение», но традиционная работа была невозможна для полноценной выставки, поэтому он и арт-директор нашли цифровой способ создания « живописное чувство», используя такие ссылки, как «Арахис» , иллюстраторов детских книг, таких как Томи Унгерер и Э. Х. Шепард , и «Множество приключений Винни-Пуха» . [11] [12]
Ном Ням и Чарли изначально были озвучены Кеном Джонгом и Томом Арнольдом соответственно, но незадолго до выхода в эфир их переделали. [ нужна ссылка ] Эпизоды, кроме специальных выпусков и короткометражных фильмов, длились 11 минут.
Транслировать
[ редактировать ]
Мировая премьера пилотного эпизода состоялась на канале KLIK! Амстердамский фестиваль анимации в Институте кино EYE, Нидерланды , 2014 год. [13] Короткометражка выиграла KLIK! Приз зрительских симпатий «Молодой Амстердам». [14]
Премьера сериала «Вся правда о медведях» состоялась на канале Cartoon Network в США и Канаде 27 июля 2015 года. [1] [15] Всего снято 140 серий, 15 короткометражек, а также фильм .
Домашние СМИ
[ редактировать ]Область | Заголовок | Сезон(ы) | Эпизоды | Время работы (минуты) | Дата выпуска |
---|---|---|---|---|---|
1 | Вирусное видео | 1 | 12 («Наши штучки» – «Свидание панды» • «Буррито» • «Джинсовая куртка» • «Shush Ninjas» – «Чарли» • «Occupy Bears» • «Дорога») | 132 | 4 октября 2016 г. [16] |
Вся правда о медведях: Фильм | н/д | н/д | 69 | 8 сентября 2020 г. [17] | |
2 | Первая серия | 1 | 12 («Наши вещи» – «Моя клика») | 132 | 7 октября 2019 г. [18] |
4 | 1 сезон | 1 | 26 | 286 | 9 июня 2017 г. [19] |
Сезоны 1-3 | 1–3 | 96 | 1,056 | 14 февраля 2019 г. [20] | |
4 сезон | 4 | 44 | 484 | 6 октября 2021 г. [21] | |
Вся правда о медведях: Фильм | н/д | н/д | 69 | 6 октября 2021 г. [22] |
Прием
[ редактировать ]Критический
[ редактировать ]We Bare Bears получил в целом положительные отзывы критиков. Нидерландский институт кино EYE охарактеризовал пилотную версию как «веселую и милую». [23] и он победил в категории «Молодая аудитория Амстердама». [24] похвалил шоу Mashable за решение «современных тревог тысячелетия» и за представление расовых меньшинств; Mashable назвал шоу «притчей о прелестях и опасностях общества, которое становится все более взаимосвязанным». [25] Эмили Эшби из Common Sense Media охарактеризовала сериал как «забавную и трогательную историю», которая «иногда слегка высмеивает отличительные черты современного общества». В нем говорилось, что «что выделяется, так это то, насколько уникальность персонажей помогает им как группе», и считали его подходящим для детей от 8 лет и старше. [26] Элисон де Соуза в статье для The Straits Times отметила, что «Вся правда о медведях» понравилась и взрослым, и сказала, что сериал выделяется, «потому что в нем сочетаются несколько зрелое чувство юмора с визуальным стилем, напоминающим нарисованные от руки иллюстрации». из детских книг». [10]
По словам Чонга, фанаты положительно отреагировали на этническое разнообразие человеческих сообществ. [10] Азиатско-американский новостной сайт NextShark сообщил, что шоу завоевало популярность среди американских азиатских сообществ, потому что оно «содержит более глубокие послания о представительстве и принадлежности к меньшинству - то, с чем большинство американских детей азиатского происхождения слишком хорошо знакомы». В нем отмечается, что шоу «без извинений демонстрирует и одновременно нормализует азиатскую культуру посредством отсылок к любви Панды к K-pop и дорамам, регулярным поездкам Медведей в их любимый магазин боба, а также впечатляющим способностям Ледяного Медведя бегло говорить по-корейски и готовить». традиционные корейские блюда». [27]
Кевин Джонсон из The AV Club был более неоднозначным, заявив в 2015 году, что шоу «колеблется между необыкновенным и милым», описывая типичные эпизоды, когда медведи «находятся в каком-то причудливом, но типичном конфликте». ...с небольшим количеством фоновой музыки, более приглушенной цветовой палитрой и более простой атмосферой». В целом, Джонсон сказал, что это «шоу, которое ни в коем случае нельзя смотреть, но оно достаточно очаровательное и свежее, чтобы насладиться им за короткое время». [8]
Den of Geek Шамус Келли из отметил, что в сериале используется эпизодическое повествование, в отличие от тенденций детского телевидения 90-х и 2000-х годов, и считает, что оно «в полной мере использует эпизодическое повествование и создает приключения, которые идеально подходят для этого формата». Он отметил, что в сериале действительно были некоторые легкие элементы сериализации, включая развитие персонажей. [28] Хелен Армитидж из Screen Rant сказала, что сериал был известен своими отсылками к поп-культуре 1990-х годов, такими как изображение Чарльза Баркли, волшебным образом появляющегося из коллекционной карточки . [29]
Рейтинги
[ редактировать ]Первый выпуск We Bare Bears при первом показе собрал 2,05 миллиона просмотров. [30] Рейтинги со временем обычно падали: финальную серию посмотрели 0,45 миллиона зрителей. [31] В июле 2015 года первый сезон возглавил рейтинги телевидения США для детей от 2 до 11 лет. [10]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Номинант | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Энни Награды | Выдающиеся достижения в области раскадровки в анимационном теле/радиовещании | Мэдлин Шарафиан, Мэнни Эрнандес и Берт Юн (для «Буррито») | номинирован | |
Детская премия BAFTA | Международный | Дэниэл Чонг , Мэнни Эрнандес, Кэрри Уилксен | Выиграл | [32] | |
2017 | 17-я церемония вручения премии «Кидскрин» | Лучший мультсериал | Мы всего лишь медведи | Выиграл | |
Лучшее письмо | Мы всего лишь медведи | Выиграл | |||
24-й Международный фестиваль анимационных фильмов в Штутгарте | Лучший международный анимационный сериал для детей | Мы всего лишь медведи | Выиграл | [33] | |
Премия Kids' Choice Awards в Мексике | Любимый мультфильм | Мы всего лишь медведи | номинирован | [34] | |
2018 | Энни Награды | Лучший анимационный телевизионный/вещательный фильм для детей | «Эпизод: Искусство панды» | Выиграл | |
Фестиваль Анси | Приз жюри телесериала | «Эпизод: Искусство панды» | Выиграл | ||
Международный фестиваль и конкурс «Молодежная премия» | Лучшее художественное шоу для детей от 11 до 15 лет | Мы всего лишь медведи | номинирован | [35] | |
70-я церемония вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards | Выдающаяся короткометражная анимационная программа | «Ураган Хэл» | номинирован | ||
2019 | Энни Награды | Выдающиеся достижения в написании сценариев для анимационного телевидения/вещания | «Ураган Хэл» | номинирован |
Адаптации книг
[ редактировать ]Penguin Random House объявила в 2014 году, что будет издавать книги по мотивам различных программ Cartoon Network , в том числе We Bare Bears . Книги были выпущены издательством Cartoon Network Books , подразделением Penguin Young Readers Group, и основаны на партнерстве с сетью, которое началось в 2013 году. [36] Книги по мотивам «Вся правда о медведях» :
- «Медведи: потрясающие во всем» , Криста Робертс (2017) [37]
- We Bare Bears: We Go Everywhere» (2017) Справочник Молли Райснер « [38]
- We Bare Bears Mad Libs Ханны С. Кэмпбелл (2017) [39]
Экранизация
[ редактировать ]30 мая 2019 года Cartoon Network объявила, что фильм We Bare Bears: The Movie выйдет в середине 2020 года. [4] 21 мая 2020 года было объявлено, что фильм выйдет в цифровом формате 30 июня 2020 года и на Cartoon Network 7 сентября 2020 года; это послужило завершением повествования сериала. [2] Режиссером фильма выступил создатель сериала Дэниел Чонг, в нем главные и второстепенные актеры озвучивания повторяют свои роли из сериала. Сюжет повествует о том, как трем братьям-медведям Гризли, Панде и Ледяному медведю приходится бежать от агента по контролю за дикой природой , покидая район залива и ища убежища в Канаде. По пути Медведи терпят трудности, оставаясь верными своему обещанию быть «братанами на всю жизнь».
В репортаже о фильме для SF Weekly Грейс Ли охарактеризовала фильм как «милый и веселый» и является идеальным итогом четырех сезонов приключений. Выразив сожаление по поводу неразрешенных сюжетных линий сериала, она похвалила его дурацкое чувство юмора и главное послание, которое, по ее мнению, заключалось в том, что «вы всегда можете выбрать свою семью». [40] Шамус Келли из Den of Geek дал фильму оценку пять звезд из пяти и назвал его отличным фильмом; тот, который кажется актуальным, но не теряет веселья, которое сделало сериал фаворитом фанатов. Высоко оценивая отношения главных героев, чья борьба с нетерпимостью, по его словам, наполняет каждый момент фильма большей силой и актуальностью, чем любая другая история, которую сериал делал раньше. [41] Роллин Бишоп из ComicBook.com присвоил фильму четыре звезды из пяти. Хотя он назвал его медленным, он похвалил решение включить тяжелые темы, которые усугубились текущими событиями. [42]
Дополнительная выгода
[ редактировать ]сериала - приквела 30 мая 2019 года был анонсирован спин-офф под названием We Baby Bears , премьера которого должна была состояться на Cartoon Network весной 2021 года, но была отложена до января 2022 года. [43] [44] Шоу посвящено трем медведям, когда они были медвежатами. Сериал выполнен в стиле аниме и показывает, как Медведи отправляются в различные приключения в своем волшебном ящике. Мэнни Эрнандес, который был режиссером-супервайзером в предыдущем сериале, выступает в роли шоураннера, а Дэниел Чонг выступает в качестве исполнительного продюсера. [45] Трейлер был выпущен 25 ноября 2021 года. [46] В сериале снимались Коннор Андраде в роли Малыша Гризза, Амари Маккой в роли Малыша Панды и Макс Митчелл в роли Малыша Ледяного Медведя, премьера которого состоялась 1 января 2022 года. [5] Деметри Мартин , озвучивающий Взрослого Ледяного Медведя в родительском сериале, ведет повествование в спин-оффе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Связи с общественностью Cartoon Network [@CartoonNetPR] (17 июня 2015 г.). «#CartoonNetwork приветствует премьеру фильма «Вся правда о медведях» в понедельник, 27 июля, в 18:30 (по восточноевропейскому времени, тихоокеанскому времени)» ( твит ) . Получено 3 января 2021 г. - через Twitter .
- ^ Jump up to: а б с Ю, Брэндон (21 мая 2020 г.). «Создатель фильма «Вся правда о медведях» из Залива отмечает завершение сериала новым фильмом» . Ежедневник . Проверено 26 июня 2020 г.
- ^ Миллиган, Мерседес (21 мая 2020 г.). «Фильм «Вся правда о медведях» от Cartoon Network готовится к цифровому дебюту» . Анимационный журнал . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Хайпс, Патрик (30 мая 2019 г.). « Вся правда о медведях» будет показан на телевидении, потенциальный дополнительный доход от Cartoon Network» . Крайний срок . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Миллиган, Мерседес (1 декабря 2021 г.). «Смотреть: «Мы, медвежата», отправляемся в волшебное приключение 1 января» . Анимационный журнал . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Аннеси: Дэниел Чонг о большом новом спектакле Cartoon Network «Вся правда о медведях» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . 17 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Cartoon Network представляет предварительный список на 2014–2015 годы» . Крайний срок Голливуд . 10 марта 2014. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Джонсон, Кевин (31 июля 2015 г.). «Вся правда о медведях: «Медведи каждый день» » . АВ-клуб . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Чонг, Дэниел. Три голых медведя (Интернет-комикс). Блогер . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д де Соуза, Элисон (16 ноября 2015 г.). «Мишки для взрослых и детей» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Каранде, Адриан. «Интервью с Дэниелом Чонгом, создателем We Bare Bears — Animac» . www.animac.cat . Анимак Журнал . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «We Bare Bears – Интервью с Дэниелом Чонгом, создателем шоу» . Мультипликационная сеть Австралии. 9 ноября 2015 года . Проверено 12 сентября 2017 г. - через YouTube.
- ^ «Фестиваль КЛИК!: короткометражки для детей (9–12 лет)» . Институт кино EYE, Нидерланды . 2014. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Получено 10 ноября 2014 г. - через archive.today (может потребоваться подписка или контент может быть доступен в библиотеках) .
- ^ «КЛИК! — Мы одни медведи» . Глаз . 25 сентября 2015 г. Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Вулф, Дженнифер (29 июня 2015 г.). «Cartoon Network дебютирует We Bare Bears на Comic-Con International: Сан-Диего, 2015» . Всемирная сеть анимации . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Новости DVD We Bare Bears: обложка тома 1: вирусное видео» . TVShowsOnDVD.com. 28 июля 2016. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ Миллиган, Мерседес (30 июля 2020 г.). « Фильм «Вся правда о медведях»» выйдет на DVD 8 сентября» . Анимационный журнал . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «У НАС МЕДВЕДИ» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 20 сентября 2019 г.
- ^ «Вся правда о медведях: 1 сезон» . Безумец Развлечения. 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 1 января 2018 г.
- ^ «Вся правда о медведях: Сезоны 1–3» . Безумец Развлечения. 14 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
- ^ «Вся вся вся правда о медведях 4 сезон — DVD» . Безумец Развлечения . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Фильм "Вся правда о медведях" - DVD . Безумец Развлечения . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «КЛИК! Фестиваль: Cartoon Network: Следующее поколение» . Институт кино EYE, Нидерланды . 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Получено 10 ноября 2014 г. - через archive.today (может потребоваться подписка или контент может быть доступен в библиотеках) .
- ^ « We Bare Bears выигрывают «Приз зрительских симпатий молодого Амстердама 2014» » [ We Bare Bears выигрывают «Приз зрительских симпатий молодого Амстердама 2014»]. TV-Visie (на голландском языке). Экссайт. 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
- ^ Нг, Эллис. « Вся правда о медведях» — это детское шоу, посвященное тревогам современного поколения миллениалов» . Машаемый . Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ «Вся правда о медведях — телеобзор» . www.commonsensemedia.org . 31 июля 2015 г. Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Хён, Джин (18 января 2019 г.). «От Бобы до K-Pop: почему «We Bare Bears» так нравится азиатам» . СледующаяАкула . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Келли, Шамус (25 августа 2017 г.). «We Bare Bears» правильно делает эпизодические мультфильмы . Логово Компьютерщика . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Армитидж, Хелен (30 августа 2019 г.). «Объяснение финала третьего сезона We Bare Bears» . ЭкранРант . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Меткалф, Митч (28 июля 2015 г.). «100 лучших кабельных оригиналов по понедельникам (и обновление сети): 27 июля 2015 г.» . Шоубаз Дейли. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY за понедельник и сетевые финалы: 27 мая 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ Тартальоне, Нанси (21 ноября 2016 г.). «Андре Рье устанавливает рекорд кинематографа на мероприятиях; «Зверополис» выигрывает детскую премию BAFTA - Global Briefs» . Крайний срок . Проверено 19 февраля 2023 г.
- ^ «Вся правда о медведях» признан лучшим международным анимационным сериалом для детей на 24-м Международном фестивале трюковых фильмов в Штутгарте – RegularCapital» . 11 мая 2017 г. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Финалист номинации We Bare Bears Nickelodeon Kids Choice Awards Мексика 2017 — RegularCapital» . 6 августа 2017 г. Проверено 26 марта 2018 г.
- ^ «Финалисты» . prixjeunesse.de . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Cartoon Network сотрудничает с группой молодых читателей Penguin в выпуске новой книги . Совет детской книги . 22 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
- ^ Робертс, Криста (2017). Медведи: Потрясающие во всем . Книги Cartoon Network. ISBN 9781101996157 . OCLC 954224167 .
- ^ Рейснер, Молли (2017). Мы идем везде, справочник . Нью-Йорк, Нью-Йорк. ISBN 978-1-101-99614-0 . OCLC 954224166 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Кэмпбелл, Ханна С. (2017). У нас есть медведи, сумасшедшие либералы . [Место публикации не указано]: Прайс Стерн Слоан. ISBN 978-0-451-53303-6 . OCLC 951070681 .
- ^ Ли, Грейс З. (3 июля 2020 г.). « Прощание с «Всеми медведями»» . Еженедельник Сан-Франциско . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Келли, Шамус (30 июня 2020 г.). «Вся правда о медведях: фильм напоминает нам об истинном послании сериала» . Логово Компьютерщика . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Бишоп, Роллин (29 июня 2020 г.). «Вся правда о медведях: Рецензия на фильм: Домашние милые медведи» . Фильмы . Проверено 22 января 2021 г.
- ^ Мэнни Эрнандес [@Mannymator] (30 мая 2021 г.). «Извините, релиз занял немного больше времени, чем ожидалось. Но я 💯% гарантирую, что ожидание того стоит!» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Основной доклад: Том Ашим из WarnerMedia» . Мировые экранные события . 8 июня 2021 г.
- ^ Маллиган, Мерседея (6 октября 2020 г.). «Братья Малыши возвращаются в новом волшебном сериале CN «Мы, медвежата» » . Анимационный журнал . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Cartoon Network (25 ноября 2021 г.). Официальный трейлер «Мы, медвежата » Ютуб .
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Американский комедийный мультсериал 2010-х годов
- Американский детский комедийный телесериал 2010-х годов
- Американские ситкомы 2010-х годов
- Дебют американского телесериала 2015 года.
- Дебют мультсериала 2015 года.
- Концовки американских телесериалов 2019 года
- Американские анимационные ситкомы
- Американский детский приключенческий мультсериал.
- Американский детский комедийный мультсериал.
- Американские детские телевизионные ситкомы
- Мультсериал о медведях
- Мультсериал о братьях
- Мультсериал, действие которого происходит в Сан-Франциско.
- Телешоу, удостоенные премии Энни
- Оригинальные программы Cartoon Network
- Франшизы Cartoon Network
- Американские англоязычные телешоу
- Вымышленные трио
- Телешоу на корейском языке
- Телесериал студии Cartoon Network
- Телесериал о пандах
- Телесериал о коалах
- Телешоу по мотивам веб-комиксов
- Мы всего лишь медведи
- Телешоу об американцах корейского происхождения