Овцы в большом городе

Овцы в большом городе
Жанр	Комедия
Создано	Мо Виллемс
Написал	Мо Виллемс Дэвид Уэйн Джои Маццарино
Режиссер	Мо Виллемс (директор-куратор) Карен Вильярреал Морис Джойс Сью Перротто Том Уорбертон
Голоса	Кевин Сил Джеймс Годвин Кен Трежер Стефани Д'Абруццо Мо Виллемс Кристин Уолтерс Рут Баззи Брэдли Гленн Из Брилла Джои Маццарино Джерри Нельсон
Рассказал	Кен Трежер
Композитор музыкальной темы	Джулиан Харрис
Композитор	Джулиан Харрис
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	26 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Мо Виллемс Стив Оукс Сьюзан Холден Дэвид Старр Ричард Винклер (за любопытные картинки) Линда Сименски Джей Бастиан Хаки Джонс (для Cartoon Network)
Продюсеры	Крис Грингроув (1 сезон) Брюс Нэпп (2 сезон)
Редактор	Дэйв Куртер
Время работы	22 минуты
Производственная компания	Любопытные картинки
Оригинальный выпуск
Сеть	Мультфильм Сеть
Выпускать	17 ноября 2000 г. ( 2000-11-17 ) - 7 апреля 2002 г. ( 07.04.2002 )

Овцы в большом городе — американский мультсериал, созданный Мо Виллемсом для Cartoon Network . сети Девятый из мультфильмов , премьера пилотного сериала впервые состоялась в рамках программы Cartoon Network «Cartoon Cartoon Summer» 18 августа 2000 года, а затем его официальный дебют состоялся 17 ноября 2000 года. Он транслировался до 7 апреля 2002 года с повторами. выход в эфир до 2003 года.

Ранее Уиллемс создал The Off-Beats для на канале Nickelodeon сериала KaBlam! . до работы над этим анимационным шоу. В сериале рассказывается о сбежавшей овце по имени Овца в ее новой жизни в «Большом городе», где он пытается избежать секретной военной организации. В нем также представлены несколько несвязанных друг с другом скетчей и короткометражек, похожих на те, что из «Приключений Рокки, Буллвинкля и друзей» . С акцентом на изощренный (в частности, буквальный) юмор, с использованием различных форм риторики от персонажей до сюжетов, он включал комические отсылки к кинопроизводству и телевещанию.

В то время премьера « Овцы в большом городе» была премьерой оригинального сериала Cartoon Network с самым высоким рейтингом . Анимационные услуги для сериала оказала корейская анимационная студия Rough Draft Korea .

Помещение

Овца счастливо живет на ферме со своими друзьями. К сожалению, секретной военной организации, возглавляемой General Specific, нужна овца для ее лучевой пушки с овечьим приводом (с отверстием в форме овцы).

Генерал Конкретный любой ценой добудет Овцу, и, зная, что на кону стоит ферма, Овца вынуждена уехать в большой город. Теперь Овца скрывается от General Special, которому помогают его приспешники, Private Public, Злой учёный (которого в сериале часто ошибочно называют « Безумным учёным »), куча других военных и Сюжет. Устройство.

Кроме того, Овечке предстоит вступить в борьбу с Большим Городом и попытаться завязать роман со своей возлюбленной, пуделем Суонки. Все это время ему приходится избегать внимания множества нежелательных персонажей - Лизы Рентел и владелицы Суонки, ненавидящей овец леди Ричингтон, носящей парик из нержавеющей стали.

Персонажи

• Овца (озвучивает Кевин Сил ) — антропоморфная овца , которая является главным героем сериала. Он принадлежит фермеру Джону, который назвал его Овечкой из-за того, что при рождении он «выглядел как маленькая овца». У Овцы тяжелые времена в жизни: ее преследуют военные и она пытается увидеть пуделя Суонки, пуделя, которого любит Овца, и при этом не получить удара по голове от леди Ричингтон своим париком из нержавеющей стали. Тем не менее, он по-прежнему находит время, чтобы сниматься в рекламе мытья посуды, путешествовать во времени, устроиться на работу в модный клуб, а также зарабатывает на жизнь перепрыгиванием через заборы для страдающих бессонницей. Овца блеет, но не говорит ни на каком понятном человеческом языке. Поскольку он обычная овца, помимо, возможно, более высокого интеллекта, ему трудно сопротивляться своим животным побуждениям, таким как поедание травы, даже когда его преследует Генерал.
• Генерал Конкретный (озвучивает Кевин Сил) — главный антагонист сериала. Безжалостный и амбициозный лидер Секретной военной организации Конкрет делает все возможное, чтобы поймать Овцу для своей лучевой пушки с овечьим приводом. Его никогда не расстраивают постоянные потери. Конкретный всегда говорит сквозь зубы. В одном из эпизодов он упоминает, что у него в голове стальная пластина. В одном из эпизодов у него также появилась привычка бросать своих подчиненных в «Яму» (люк, появляющийся из ниоткуда под ногами персонажей) (однажды он сделал это с подчиненным, который спросил его, почему он просто не поймает несколько случайную овцу и сделать совместимую с ней лучевую пушку с овечьим приводом), но позже обнаруживает, что это проблема, когда ни он, ни Private Public не могут должным образом маневрировать вертолетом, потому что Специфический сбросил пилота вертолета в Яму. Имя General Specific — оксюморон . На его униформе три медали в виде восклицательного знака и одна в виде вопросительного знака.
• Фермер Джон (озвучивает Джеймс Годвин) - первоначальный владелец Овцы, также стремящийся вернуть его, хотя и более мягким способом, чем General Special. В одном из эпизодов выясняется, что «Фар» и «Мер» на самом деле являются именем и вторым именем фермера Джона, а не его должностными обязанностями. Согласно воспроизведению Дирком и Сондрой того, как родители фермера Джона назвали его, его назвали «Далеким» в честь желания его отца знать, как «далеко» он идет в жизни, а «Мер» - в честь родственника отца фермера Джона. Сондра также в шутку предположила (хотя неясно, сказала ли она это сама или все еще выступала в роли матери фермера Джона), что фермера Джона можно назвать «Элтон» . И Дирк, и Сондра рассмеялись этому предложению. Личность фермера Джона лучше всего можно описать тем, что, чтобы не убить ни одного из своих сельскохозяйственных животных, он готовит водяной суп для воссоединения. Он постоянно использует псевдопсихологические разговоры, что, на самом деле, крайне скучно и вместо того, чтобы «помогать», заставляет героев не обращать на него внимания. Еще одним примером его раздражения является его «благодарственная» речь на воссоединении, где он благодарит за все, включая «воздух» и «глупые туфли». Иногда он называет Овцу «Овечкой».
• Бен Плотц шоу (озвучивает Кен Шац) — рассказчик . Он часто жалуется на качество сценария сериала, но в целом он ценит актерский состав. Однажды он приукрашивает сюжетную линию, когда ему не нравится финал. В других случаях Ирв вынужден вносить изменения в шоу, чтобы сохранить бюджет шоу.
• Private Public (озвучивает Джеймс Эдмунд Годвин ) - правая рука GeneralSpecific. Он всегда стоит за Генеральным Удельным и, несмотря на то, что он намного умнее, предпочитает получать приказы, чем отдавать их. Его имя тоже оксюморонично.
• Злого учёного (озвучивает Мо Виллемс) часто ломают горб за то, что он «Злой учёный», а не «Безумный», но он является мозгом организации, несмотря на его крайне ограниченное владение английским языком (ссылаясь на него фразой «Почему?» разве ты не мой англичанин, понимаешь? Все время с этим»). Среди его изобретений - лучевая пушка с овечьим приводом, клом и велосипед для путешествий во времени (хотя Private Public категорически указывает, что, если он может изобрести машину времени, почему он не может изобрести лучевую пушку, которая работает без овцы). Он часто впадает в ярость по поводу General Special, когда называет его «Безумным учёным» («АНГУРИ! Я ЗЛЫЙ учёный!!»), а однажды его называют «Злым химиком». В конце первого сезона он думает называть себя «Ученым с некоторыми проблемами», но теперь злится, когда его называют «Злым учёным». Его так часто по ошибке называли «Безумным учёным», что однажды он по привычке пожаловался на это, когда его назвали «Злой учёный». Однажды он открыл центр управления гневом , где он учил людей становиться злее. General Specific был одним из его клиентов, пока он не сказал, что центр свел его с ума, вынудив Злого Ученого выгнать его, заявив, что это «Центр управления гневом», а не «Центр управления безумием». Компания General Special была так рассержена тем, что ее исключили. Злой учёный посчитал его ещё одним довольным клиентом.
• Сюжетное устройство (озвучивает Стефани Д'Абруццо ) — это машина, которая придумывает общие конкретные планы, например, замаскировать снотворное под водяной суп, чтобы проникнуть в дом фермера Джона. Ее имя — игра слов, поскольку ее главная роль в рассказах — сюжетный ход .
• Генерал Ли Возмутительный (озвучивает Джои Маццарино ) - двоюродный брат Генерала Конкретного, стереотипный участник дискотек 1970-х годов. Он почти идентичен Специфику, но у него солнцезащитные очки, блестящая одежда, синие волосы, собранные в хвост , золотой зуб и три звезды на шляпе, в отличие от одной звезды Специфика. Ли также является соперником Specific и использует козла лучевую пушку с приводом от . У него есть приятель по имени Private Party, который похож на Private Public и может быть его двоюродным братом. Его имя представляет собой каламбур от слова «вообще возмутительно».
• Леди Вирджиния Ричингтон (озвучивает Рут Буззи в пилотном фильме и Стефани Д'Абруццо в сериале) является владелицей Swanky. Леди Ричингтон из Грязных Ричингтонов довольно богата. Ей принадлежит большая часть города, и ее никогда не видели без ярких украшений и роскошной одежды. Хотя она, возможно, и не выглядит очень устрашающе, она испытывает сильную ненависть к овцам в целом и без колебаний превратит их в пушистую массу своим из нержавеющей стали париком .
• Лиза Рентал (озвучивает Стефани Д'Абруццо ) — надоедливая и злая маленькая девочка, которая думает, что Овца — «милая дурацкая собачка», и отчаянно хочет его. Лиза также любит называть Овцу «Doggy Woggy Smoggy Foggy Loggy Toggy Doggy». Ее имя представляет собой игру слов от слов « сдавать в аренду ». Когда она и Генерал Конкретиз впервые встретились, она убедила его, что Овца была собакой, заставив Овцу подчиняться ее командам (тогда не зная своего истинного цвета, Овца подыгрывала ему) и сказав ему, что Овца была овчаркой .
• Агент Икс — черношерстная овца, которую нанял General Specific для поимки Овцы. Агент Икс становится лучшим другом Овцы и, почувствовав раскаяние в предательстве Овцы, предает Конкрета и становится Бэтмена , похожим на супергероем . В другом эпизоде ​​он становится чрезмерно опекуном Овцы. Он уходит после того, как «Совершенно могущественный парень» читает телеграмму от «Сценариста», сообщающую агенту X, что его направили в Толедо, штат Огайо , и что эта просьба не является «просто удобным способом вытащить вас из этого шоу». Как и Овца, Агент Икс блеет и не говорит внятным человеческим языком.
• Оксюморон - бык, дебютировавший в многочисленных рекламных объявлениях компании Oxymoron «Фальшивая Болонья». Он также играет эпизодические роли в некоторых эпизодах. Его имя является пародией на оксюморон , фразу, в которой используется прилагательное, означающее противоположность существительному, которое оно описывает (например, умный идиот, запланированное совпадение, безнадежный оптимист и т. д.).
• Виктор (озвучивает Кен Шац) — отвратительный продавец и представитель, который обычно ведет рекламу Оксюморона. Другие люди в рекламе обычно не ожидают, что он появится, и часто требуют знать, кто он, когда он появляется, но он никогда им не говорит. Виктор не видит (или не хочет видеть) вредности и бесполезности своей продукции.
• Джей (озвучивает Кен Шац) — человек, который всякий раз, когда Шип или любой другой главный герой видит знак, сначала слышит, как читает его вслух, а когда персонаж поворачивается к нему, он поднимает очки и говорит что-то вроде « Я люблю читать» или «Чтение полезно».
• Пудель Суонки (озвучивает Стефани Д'Абруццо) - пудель и любовный интерес Овцы, который, к счастью, отвечает на чувства Овцы. Swanky принадлежит леди Ричингтон.
• Грейт Скотт (озвучивает Кен Шац) - шотландец, который появляется и говорит: «ЭЭЭ-Даааааа?» (точно так же, как покойный Фрэнк Нельсон ) после того, как кто-то произнес восклицание «Великий Скотт!» Однажды его сопровождала Холли Молли.
• Дикторы новостей: Дуэт дикторов новостей, один - невротический, злой мужчина по имени Хэнк (озвучивает Кен Шац), а другой - легкомысленная блондинка по имени Бетси (озвучивает Стефани Д'Абруццо), которые объявляют все, что так не имеет отношения к делу, как «связанная история».
• Ирв, бухгалтер студии (озвучивает Джоуи Маццарино), чтобы снизить расходы на шоу, заставляет рассказчика самому издавать звуки и перенаправляет Овцу сбежать на машине времени, потому что «столько времени и денег было вложено» в ее строительство и реконструкция.
• Братья Сомбреро - два бездарных исполнителя в мексиканских костюмах, чей номер «Летающие братья Сомбреро» летит на самолете. Их зовут Гектор (озвучивает Мо Виллемс ) и Билл (озвучивает Кен Шац).
• Разглагольствующий швед (озвучивает Кевин Сил) — швед, который разглагольствует о пианино, супермаркетах и ​​множестве других тем. Его напыщенные речи появляются в конце каждого эпизода, кроме эпизода 18, где его заменил Разглагольствующий норвежец из-за конфликта в расписании, и последнего эпизода, который делается в обратном порядке.
• Разглагольствующий норвежец (озвучивает Кевин Сил) - норвежец, который мало что знает о разглагольствованиях, но вместо этого рассказывает о машине, которую он недавно получил, и ценит вещи, а не разглагольствует о них. В отличие от Разглагольствующего Шведа, он говорит гораздо мягче и приятнее, а также объясняет, что людям в Норвегии не о чем разглагольствовать.
• General Public (озвучивает Джерри Нельсон ) — отец Private Public.

Производство

«Овцы в большом городе» был создан Мо Виллемсом , который начал свою карьеру со сценической комедии в 1980-х годах и стремился стать артистом. Виллемс вспоминал в интервью 2001 года: «В детстве моим желанием было найти способ быть смешным и рисовать. Анимация оказалась для меня лучшим способом сделать это». После окончания Школы искусств Тиш Нью-Йоркского университета Уиллемс начал снимать короткометражные фильмы для «Улицы Сезам» и писать сценарии для «Маппетов» . Он также работал над « короткометражным мультсериалом Nickelodeon The Off-Beats» , художественный стиль которого был похож на «Овцы в большом городе» . Виллемс заявил, что работы Пабло Пикассо повлияли на его художественный стиль.

«Овцы в большом городе» транслировались вместе с десятью потенциальными пилотными короткометражками во время марафона Cartoon Network «Cartoon Cartoon Summer» 18 августа 2000 года. Сериал вместе с «Мрачными приключениями Билли и Мэнди» и «Что случилось с... Роботом Джонсом» ? , получил зеленый свет от сети, премьера которого состоится 17 ноября 2000 года. Сериал транслировался в течение двух сезонов.

Стиль

Шоу обычно начинается с совершенно не связанного с ним клипа, который оказывается шоу, которое смотрит Овца. Овца нажимает кнопку на своем пульте дистанционного управления, чтобы переключить канал, который переходит в музыкальную тему.

Каждый эпизод разделен на три главы, и каждый эпизод и название главы представляют собой игру слов на слове «овца» или родственном ему слове. В эпизоде ​​​​«Овцам, возможно, помечтать!» одна глава называется «Некоторая игра слов в слове «овца»».

Между главами размещается фальшивая реклама, а иногда и короткие сценки, такие как «Братья Сомбреро». Поддельная реклама обычно представляет продукцию Oxymoron, рекламирующим ее является Виктор. Каждый продукт обычно низкого качества (вопреки тому, что можно подумать) или каким-то образом причиняет боль.

Самая необычная особенность шоу — частое разрушение четвертой стены . Например, подавляющее большинство персонажей ссылаются на структуру, сценарий и, иногда, на его предпосылку. Например, в эпизоде ​​8, когда General Special наконец захватывает Овцу, Злой Ученый заявляет, что на самом деле у него не было наготове лучевой пушки, думая, что они никогда не поймают Овцу из-за того, что она «настолько противоречит установке Овцы». шоу». Рассказчик также является ключевым персонажем, часто взаимодействующим с персонажами посредством закадрового голоса (а иногда и напрямую, когда в его студии неожиданно появляются другие персонажи). Он также критикует само телевидение (например, тот факт, что две трети финального эпизода первого сезона на самом деле состояло из сцен снов ) и сценарий, иногда импровизируя, когда он не совсем понимает сценарий. Он также говорит зрителю «просто действуй», когда сценарий кажется бессмысленным.

Буквальный юмор также важен для стиля шоу. Фразы и выражения типа «Держи телефон!» или « погоня за дикими гусями » обычно сопровождаются буквальным толкованием упомянутой фразы. Например, в сериале часто встречается шутка: всякий раз, когда персонаж восклицает «Великий Скотт!» и Появляется шотландец говорит: «Да?» Другой пример: всякий раз, когда фраза «Держи телефон!» Говорят, что Лиза Рентел держит в руках телефон.

Эпизоды

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
Пилот			18 августа 2000 г. ( 18 августа 2000 г. )
1	13		17 ноября 2000 г. ( 17.11.2000 )	29 июля 2001 г. ( 29 июля 2001 г. )
2	13		2 декабря 2001 г. ( 2001-12-02 )	7 апреля 2002 г. ( 07.04.2002 )

Пилот (2000)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
Пилот	"В Баа-Джиннинге"	Мо Виллемс	Мо Виллемс	18 августа 2000 г. ( 18 августа 2000 г. )	000
Овцы покидают ферму фермера Джона в поисках счастливой жизни в большом городе. Приглашенные звезды: Кристин Уолтерс

1 сезон (2000–01)

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	«Успокойся, мое блеющее сердце!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	17 ноября 2000 г. ( 17.11.2000 )	101
Овца влюбляется в пуделя по имени Сванки. К сожалению, владелица Суонки, леди Ричингтон, ненавидит овец. Приглашенные звезды: Кристин Уолтерс
2	«Блеть или не блеать!»	Майк де Сев	Мо Виллемс	24 ноября 2000 г. ( 24.11.2000 )	102
Девушка по имени Лиза Рентел «спасает» Овцу от General Specifity, чтобы держать его в качестве домашнего животного против его воли.
3	«Красавица Баааа!»	Морис Джойс	Дэвид Уэйн	1 декабря 2000 г. ( 01.12.2000 )	103
Овца получает больше, чем он рассчитывал, когда случайно проглатывает алмаз и становится центром внимания города.
4	"Уходя с овечьего конца!"	Сью Перротто	Джои Маццарино	8 декабря 2000 г. ( 08.12.2000 )	104
Овца пытается привлечь внимание Суонки, меняя себя.
5	«Не могу жить без овцы!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	12 января 2001 г. ( 12 января 2001 г. )	105
Овца с усами участвует в фальшивом съезде овец, организованном военными. Фермер Джон скучает по нему и нанимает немецкую овчарку, чтобы привести овец домой.
6	«15 баранов славы!»	Морис Джойс	Мо Виллемс	26 января 2001 г. ( 26 января 2001 г. )	106
Когда агент рекламы мытья посуды обнаруживает Овцу, он решает стать моделью, чтобы избежать General Special. Однако при этом ему, возможно, придется пожертвовать своими друзьями.
7	«Дом для Бааа-праздников!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	29 декабря 2000 г. ( 29.12.2000 )	107
Овцы возвращаются на ферму на каникулы, а компания General Special преследует их по горячим следам.
8	«Агония Де-Блеата!»	Сью Перротто	Мо Виллемс	2 марта 2001 г. ( 2001-03-02 )	108
Генерал Удель наконец захватывает Овца и увольняет всех его солдат. Однако команда решает освободить Овец, чтобы вернуть себе работу.
9	«Бааа, вовремя!»	Карен Вильярреал	Джои Маццарино	23 марта 2001 г. ( 23 марта 2001 г. )	109
Овца путешествует во времени в поисках лучшей жизни.
10	"Пришел к встрече с тобой!"	Морис Джойс	Мо Виллемс	10 июня 2001 г. ( 10.06.2001 )	110
General Special нанимает X-агента, чтобы он подружился с Овцей и поймал его в ловушку, чтобы они могли использовать его для лучевого пистолета с приводом от овцы. Агент Икс успешно ловит Овцу, но позже меняет свое мнение, потому что понимает, что дружба с Овечкой имеет большее значение.
11	«Звезда острижена!»	Морис Джойс	Дэвид Уэйн	24 июня 2001 г. ( 24 июня 2001 г. )	111
Овца обнаруживает в себе талант крутить тарелки.
12	«Ошибочная идентичность-овца!»	Сью Перротто	Джои Маццарино	8 июля 2001 г. ( 08.07.2001 )	112
Существо, похожее на овцу, грабит город, в этом виновата Овца.
13	«Овцам — возможность мечтать!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	29 июля 2001 г. ( 29 июля 2001 г. )	113
Эпизод о кошмарах жителей Большого города.

2 сезон (2001–02)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
14	1	"Желаю, чтобы ты был Широм!"	Карен Вильярреал	Сюжет: Мо Виллемс Странные моменты автора: Джои Маццарино	2 декабря 2001 г. ( 2001-12-02 )	201
Овца покупает кость для Суонки в качестве подарка на годовщину, но ловец собак (который принимает Овцу за собаку из-за кости) бросает ее в загон, где его усыновляет Лиза Рентел. Приглашенные звезды: Фрэн Брилл , Кристин Уолтерс
15	2	"Баа-Дерн Таймс"	Сью Перротто	Мо Виллемс	9 декабря 2001 г. ( 09.12.2001 )	202
Поскольку весь актерский состав «Овцы в большом городе» заболел, зрители вместо этого будут смотреть старый черно-белый немой фильм с участием предков и родственников актеров. Приглашенные звезды: Фрэн Брилл
16	3	"Стая, вверху в небе!"	г-н Уорбертон	Мо Виллемс	16 декабря 2001 г. ( 16 декабря 2001 г. )	203
X-Агент возвращается и клянется защищать Овцу от Генерала Конкретного, но Овечка не хочет его помощи. Приглашенные звезды: Кристин Уолтерс
17	4	«Боже, как овцы изменились!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	23 декабря 2001 г. ( 23 декабря 2001 г. )	204
Овцу приглашают обратно на ферму фермера Джона для воссоединения.
18	5	"Партия Сдвига!"	Сью Перротто	Мо Виллемс	17 февраля 2002 г. ( 17 февраля 2002 г. )	205
Чтобы вырваться из лап секретной военной организации, Овца поступает в танцевальный клуб, для которого General Specific «недостаточно крут».
19	6	«Шерсть народа»	г-н Уорбертон	Мо Виллемс	10 февраля 2002 г. ( 10 февраля 2002 г. )	206
General Special не может поймать Овцу из-за закона, введенного мэром Большого города, но, поскольку нынешний мэр покидает свой пост, он выступает за то, чтобы стать новым мэром.
20	7	«Папа Шир-эст!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	24 февраля 2002 г. ( 24 февраля 2002 г. )	207
Private Public посещает его отец, General Public, который помогает ему поймать Овцу. Приглашенные звезды: Джерри Л. Нельсон
21	8	«Шерсти недостаточно!»	Сью Перротто	Сюжет: Мо Виллемс Странные моменты автора: Дэвид Уэйн	3 марта 2002 г. ( 03.03.2002 )	208
Устав от неудач Злого Ученого, Генерал Конкретист нанимает доктора О Нет Нет Нет, чтобы тот помог ему поймать Овцу. Однако у доктора есть свои планы.
22	9	"Красавица и блеяние!"	г-н Уорбертон	Мо Виллемс	10 марта 2002 г. ( 10.03.2002 )	209
Джинн превратил овцу в гибрид человека и овцы, чтобы попасть в новый особняк Суонки.
23	10	«Офицер и благородный барашек!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	17 марта 2002 г. ( 17 марта 2002 г. )	210
Военная организация увольняет Овца с работы парикмахером, и он отправляется искать новую работу. Приглашенные звезды: Рут Баззи , Кристин Уолтерс
24	11	«О, овцы!»	Сью Перротто	Сюжет: Мо Виллемс Странные моменты автора: Джои Маццарино	24 марта 2002 г. ( 24 марта 2002 г. )	211
Генеральный Конкретный не может поймать Овцу, потому что он слишком мал для своей сети, поэтому он заставляет его вырасти до размеров гиганта с помощью увеличивающего луча.
25	12	"А вот и баранина!"	г-н Уорбертон	Сюжет: Мо Виллемс «Странные моменты»: Джои Маццарино и Мо Виллемс	31 марта 2002 г. ( 31 марта 2002 г. )	212
Фермер Джон становится футболистом, а Шип теряет амнезию из-за удара по голове.
26	13	«Баа-за кулисами!»	Карен Вильярреал	Мо Виллемс	7 апреля 2002 г. ( 07.04.2002 )	213
Шип и его менеджер за кулисами встречаются за обедом. General Special пытается отменить шоу, но сценарист шоу уговаривает его оставить Овечку в покое, когда ему угрожают заменить новым персонажем. Приглашенные звезды: Кристин Уолтерс

Товары

Домашние СМИ

Первый сезон был доступен на iTunes . Однако по неизвестным причинам его удалили из iTunes. В Соединенном Королевстве три эпизода (исключая пилотный) были выпущены на DVD в формате региона 2 . Пилотный эпизод есть на DVD Powerpuff Girls "Powerpuff Bluff", а также на VHS-кассете Powerpuff Girls "Dream Scheme" (хотя на задней обложке кассеты было намеренно введено в заблуждение, в котором говорилось, что на ней есть бонусный эпизод другого мультфильма Courage the Cowardly) . Собака ).

В 2022 году большая часть сериалов стала доступна для потоковой передачи на канале HBO Max в Латинской Америке с доступным дубляжом на английском и испанском языках.

Игрушки и акции

С 28 мая по 8 июля 2001 года рестораны Subway продвигали «Овцы в большом городе» , включая одну из четырех игрушек, основанных на персонажах из сериала, в свои обеды Subway Kids 'Pak в США и Канаде.

Другие выступления

У Овцы есть эпизодическая роль в OK KO! Специальный кроссовер Let's Be Heroes "Crossover Nexus" в роли одного из многих героев Cartoon Network, которого вызывает и побеждает Страйк.

Внешние ссылки

• Овцы в большом городе на IMDb
• Овцы в большом городе на epguides.com
• Веб-страница студии Мо Виллемса