Покойный Филип Дж. Фрай

« **Покойный Филип Дж. Фрай** »
« Покойный Филип Дж. Фрай »
Футурамы Эпизод
Эпизод №.	6 сезон ; Эпизод 7
Режиссер	Питер Аванзино
Автор:	Льюис Мортон
Производственный код	6ACV07
Исходная дата выхода в эфир	29 июля 2010 г.
Особенности эпизода
Вступительная подпись	Если ты это не посмотришь, то это сделает кто-то другой
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Смертельная инспекция »	Далее → ; « Этот черт Кац! »
	Футурама 6 сезон
	Список серий

« Покойный Филип Дж. Фрай » — седьмой эпизод шестого сезона американского мультсериала «Футурама» и 95-й эпизод всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central 29 июля 2010 года. В этом эпизоде Фрай пытается успеть на ужин в честь дня рождения Лилы . Его отвлекают профессор Фарнсворт и Бендер , которые заставляют его испытать машину времени профессора , которая движется только вперед во времени. Промахнувшись и, таким образом, перейдя в 10 000 год нашей эры, они должны продолжать путешествовать во времени, пока не будет изобретена машина времени, обращенная вспять.

Эпизод был написан Льюисом Мортоном и поставлен Питером Аванзино . С 16 по 23 июня в рамках мероприятия «Обратный отсчет до Футурамы» Comedy Central Insider, новостное издание Comedy Central, выпустило различные превью-материалы для эпизода, в том числе раскадровку машины времени и дизайн персонажей для престарелого « Планетного экспресса». экипаж . Эпизод был встречен критиками и получил премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу в 2011 году . В 2013 году фанаты поставили его на четвёртое место среди лучших серий в истории сериала. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Растущие отношения Лилы и Фрая омрачаются постоянными опозданиями Фрая . Опоздав на работу и подставив ее на обед в честь ее дня рождения, Фрай полон решимости загладить свою вину перед Лилой, пропустив вечеринку, организованную Hedonismbot , и встретившись с Лилой на ужине по случаю дня рождения в модном ресторане « Cavern on the Green ». Расположен в глубокой пещере с естественными сталагмитами . Когда Фрай готовится отправиться на свидание, профессор Фарнсворт заставляет его проверить свою недавно изобретенную машину времени с односторонним движением , которая способна путешествовать в будущее (чтобы предотвратить изменение прошлого и создание парадоксов), переместившись на одну минуту. вперед во времени. Пока профессор, Бендер и Фрай готовят машину, Фрай записывает сообщение в видеооткрытку на день рождения Лилы, извиняясь за опоздание на одну минуту и объясняя ситуацию. Когда он собирался закончить, Профессор случайно тянет рычаг слишком далеко, отправляя их вперед, в 10 000 год нашей эры. Во время путешествия Фрай теряет карту в потоке времени. . Тем временем в результате ядерной аварии на вечеринке Хедонизмбота погибли все, кроме Хедонизмбота, в результате чего Лила и остальная часть команды, которые думают, что Фрай и другие отправились туда, поверили, что трио теперь мертво.

Фрай, Бендер и Профессор решают, что их единственная надежда вернуться в 31 век — это двигаться вперед во времени, пока не достигнет периода, когда будет изобретена машина времени, способная путешествовать в прошлое. Однако во время своих путешествий они неоднократно отвлекаются, сталкиваясь с многочисленными периодами земной цивилизации (в какой-то момент им удается найти период времени, населенный красивыми и умными женщинами, которые освоили путешествия во времени в обратном направлении, но их отправляет вперед разгневанный Бендер, который не был выпущен в эпоху, когда роботы завоевывали человечество), пока они не достигли года «Один миллиард», когда Земля станет бесплодной и все живое вымерло. Вернувшись в 31 век, Лила берет на себя управление Planet Express и превращает ее в успешную компанию на протяжении более сорока лет, но все еще питает некоторую ностальгию и обиду на Фрая за то, что тот поддержал ее перед своей «смертью». В 3050 году она находит потерянную поздравительную открытку, когда она появляется из потока времени, и узнает, что Фрай не собирался бросать ее. Она идет в пустую Пещеру на Зеленом и стреляет лазером в потолок, в результате чего минеральная вода капает, образуя сталагмиты, которые создают сообщение, которое Фрай обнаруживает миллиард лет спустя, читая, что, хотя их время вместе было коротким, оно было лучшее время в ее жизни.

Потеряв возможность вернуться домой, Фрай, Бендер и Профессор смиряются с тем, что идут до конца времен . последнего существующего После распада протона они с удивлением обнаруживают, что ныне пустая Вселенная претерпевает еще один Большой взрыв и, более того, что она повторяет ту же вселенную и ее точные события , а не имеет уникальных жителей и историю. Они понимают, что могут продолжить движение вперед во времени и в конечном итоге достичь того момента, когда они покинули новую копию вселенной (хотя Профессор пользуется возможностью, чтобы убить Адольфа Гитлера ). Им это удалось после того, как они промахнулись со своей первой попыткой (профессор случайно убил Элеонору Рузвельт , пытаясь убить Гитлера во второй раз), хотя новая вселенная находится примерно на 10 футов ниже, чем предыдущая, в результате чего машина времени раздавила их дубликаты в новой вселенной до смерти, когда они входят в свою машину (избегая парадокса путешествия во времени ). Фрай спешит на встречу с Лилой и успевает прийти на свидание вовремя. После ужина Фрай извиняется за то, что потерял из-за нее свою поздравительную открытку, но Лила отклоняет ее и говорит ему, что всегда будет помнить время, проведенное вместе. Бендера можно увидеть под мостом, на котором они стоят, хороня тела погибших дубликатов.

Производство

«Покойный Филип Дж. Фрай» был написан Льюисом Мортоном и поставлен Питером Аванзино . Чтение таблицы по этому выпуску состоялось 21 октября 2009 года. ^{[ 2 ]} С 16 по 23 июня в рамках мероприятия «Обратный отсчет до Футурамы» Comedy Central Insider, новостное издание Comedy Central, выпустило различные превью-материалы для эпизода, в том числе раскадровку машины времени и дизайн персонажей для престарелого «Планетного экспресса». экипаж. ^{[ 3 ]} Comedy Central также выпустила в Интернете превью этого эпизода 23 июля, в котором показано опоздание Фрая на первый обед с Лилой. ^{[ 4 ]}

Культурные ссылки

Основное вдохновение для этого эпизода взято из Пола Андерсона рассказа «Полет в вечность» . Рассказ во многом повторяет сюжет эпизода, в котором двое мужчин застревают в машине времени, которая движется только вперед. ^{[ 5 ]} Эпизод содержит множество других культурных отсылок, особенно к художественной литературе, связанной с путешествиями во времени, в том числе к «Планете обезьян» , «Терминатору » , Герберта Уэллса знаменитому роману «Машина времени» Андерсона , «Тау Ноль» и Олафа Стэплдона классическому роману по истории будущего « Последний и последний ». Первые люди . Изображения прошлого также включают несколько отсылок к событиям из предыдущих эпизодов Футурамы . ^{[ 6 ]} Фарнсворт пользуется путешествием во времени, чтобы убить Адольфа Гитлера (классический временной парадокс) , но вместо этого промахивается и убивает Элеонору Рузвельт . Когда Профессор спрашивает десятимиллионного солдата о восстании машин, ответ солдата: «Мы построили их, чтобы облегчить себе жизнь, но они восстали» взят из вступительного текста к Battlestar Galactica . Звук машины времени — это звук «Энтерпрайза » из «Звездного пути: Оригинальный сериал» . ^{[ 7 ]} Пародия на песню Загера и Эванса 1969 года « In the Year 2525 » сопровождает сцены, в которых Фрай, профессор, и Бендер путешествуют по различным эпохам будущего. ^{[ 7 ]} Во время песни замок года «полтора миллиона», возможно, был визуально вдохновлен настоящей Бродвейской башней в Вустершире . Этот эпизод также был интерпретирован как легкая дань уважения Дугласа Адамса сериалу «Автостопом по Галактике », особенно сцене, в которой Фрай, Бендер и профессор «небрежно пьют пиво и наблюдают за концом вселенной». ^{[ 6 ]}

Эпизод в целом отсылает к « Большой отскок модели происхождения Вселенной », которая утверждает, что Большой взрыв на самом деле был отражением коллапса предыдущей вселенной.

Вещание и прием

«Покойный Филип Дж. Фрай» впервые вышел в эфир 29 июля 2010 года на канале Comedy Central . ^{[ 8 ]} В своей оригинальной американской трансляции «Покойный Филип Дж. Фрай» привлек на 100 000 зрителей больше, чем на предыдущей неделе, до 2,046 миллиона зрителей. Он получил рейтинг 1,3/2% доли в рейтингах Nielsen и рейтинг 1,0/3% среди возрастной группы 18–49 лет, что на десятую часть выше, чем в эпизоде на предыдущей неделе . ^{[ 8 ]}

Эпизод получил признание критиков. Зак Хэндлен из The AV Club был в восторге от этой серии, заявив, что шутки и юмор в ней были основательными. ^{[ 7 ]} Он был рад, что отношения между Лилой и Фраем были «наконец-то» рассмотрены, а также чувствовал, что до этого эпизода «[т] он писал о Лиле в этом сезоне не так уверенно». ^{[ 7 ]} Высоко оценивая полное использование научной фантастики и продуманную структуру эпизода, он заключил: «Похоже, что мы снова оказались в золотой зоне, смешивая высокую и низкую комедию с острыми идеями и удивительно нециничной искренностью. Все старое — это Я думаю, снова новый, и это очень хорошо». ^{[ 7 ]} Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду 7,5 баллов из 10, назвав его еще одним примером «умного подхода» Футурамы к путешествиям во времени. Он чувствовал, что «это показало, что над планированием этих путешествий во времени еще много думают», хотя он также заявил, что в этом эпизоде не хватает смеха. ^{[ 9 ]} Позже в списке 25 лучших эпизодов Футурамы IGN назвал этот эпизод четвертым лучшим в 2019 году. ^{[ 10 ]} Меррилл Бар из Film School Rejects похвалил этот эпизод, охарактеризовав его как «[e] очень шуточный хит, каждая строчка была милой, каждая эмоция правдива, каждый визуальный эффект был сногсшибательным, этот эпизод - Футурама во всей красе. Если есть какие-либо жалобы , дело в том, что шоу понадобилось так много времени, чтобы восстановить этот уровень качества». ^{[ 11 ]} Он пришел к выводу, что «[т] его сочетание с эпизодом прошлой недели вернуло мне полную уверенность в продюсерской команде». ^{[ 11 ]} Шон Гандерт из Paste оценил серию на 9,4 из 10, написав: «На данный момент «Поздно» определенно был лучшим эпизодом сезона и входит в число лучших, которые когда-либо создавались в сериале. Почти каждый эпизод этого сезона был лучше, чем последний, и похоже, что он наконец-то достиг тех вершин, которых достигал в прошлом. На данный момент, я думаю, любые сомнения по поводу перезагрузки Футурамы должны быть чертовски хорошо заглушены». ^{[ 6 ]}

Создатель сериала Мэтт Грейнинг считает эту серию своей любимой серией сезона. ^{[ 12 ]} В своем аккаунте в Facebook Морис Ламарш написал, что нашел этот эпизод «веселым, трогательным, значимым, философским и даже метафизическим». ^{[ 2 ]} Он также чувствовал, что этот эпизод станет претендентом на премию «Эмми» . ^{[ 2 ]} Этот эпизод впоследствии получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу (за программу менее одного часа) на 63-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards в 2011 году. ^{[ 13 ]}

В 2013 году он занял 4-е место по версии фанатов марафона Futurama Fanarama на Comedy Central. ^{[ 1 ]}

Привязка

В эпизоде Разочарования «Водопад Страны грез», когда Люси перематывает волшебный хрустальный шар, Фрай, Фарнсворт и Бендер на короткое время появляются в машине времени из этого эпизода, подразумевая, что действие этих двух серий происходит в одной и той же вселенной. ^{[ 14 ]}

Награды

Премия Primetime Emmy за выдающуюся анимационную программу (за программу менее одного часа) (2011)

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Марафон Футурама Фанарама» . 25 августа 2013 г. Проверено 31 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лемарш, Морис (21 октября 2009 г.). «Морис Ламарш» . Фейсбук . Проверено 29 июля 2010 г. Морис Ламарш: Нет. Оказывается, у меня все хорошо, с точки зрения холода. Перейдем к чтению таблиц Футурамы, Биттерман!! И пройдите через парк. Вы знаете, как я люблю парк...[...] Морис Ламарш: Мы сегодня читаем за столом 7-ю серию.[...] Боб Зауг: Лучшее чтение за столом из Футурамы!! Это [так в оригинале] выстрел Эмми!! Морис Ламарш: Я тоже так думаю! Этот сценарий поразил всех уровней. Весёлый, трогательный, содержательный, философский, даже метафизический. И я уже упоминал, весело?
^ «Обратный отсчет до Футурамы» . Comedy Central Insider. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 23 июля 2010 г.
^ «Обед в честь дня рождения Лилы» . Камеди Централ. 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Проверено 29 июля 2010 г.
^ Неизвестно (24 января 2011 г.). «Полет в вечность, Пол Андерсон, 1950» . Последний человек на Земле . Проверено 16 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гандерт, Шон (30 июля 2010 г.). «Обзор Футурамы: «Покойный Филип Дж. Фрай» (6.7)» . Вставить . Проверено 14 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хэндлен, Зак (29 июля 2010 г.). «Покойный Филип Дж. Фрай» . АВ-клуб . Проверено 14 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (30 июля 2010 г.). «Кабель четверга: Берег Джерси на вершине + Уведомление о пожаре, Футурама, Взлетно-посадочная полоса и многое другое» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 30 июля 2010 г.
^ Каннинг, Роберт (30 июля 2010 г.). «Футурама: Обзор «Покойного Филипа Дж. Фрая»» . ИГН . Проверено 14 февраля 2022 г.
^ Николсон, Макс (28 марта 2019 г.). «25 лучших серий Футурамы» . ИГН . Проверено 14 февраля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барр, Меррилл (30 июля 2010 г.). «Рецензия: Футурама — Покойный Филип Дж. Фрай» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
^ Фитцпатрик, Кевин (24 июля 2010 г.). «Comic-Con 2010: Футурама отправляется в будущее?» . УГО . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Проверено 25 июля 2010 г.
^ «Выдающаяся анимационная программа 2011» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 16 июля 2011 г.
^ Ледбитер, Алекс (18 августа 2018 г.). «Пасхалка «Разочарование» подтверждает существование шоу Netflix во вселенной Футурамы» . Экранная ругань . Проверено 19 августа 2018 г.

Внешние ссылки

«Покойный Филип Дж. Фрай» на IMDb
« Покойный Филип Дж. Фрай » в инфосфере, Futurama Wiki .

[Tumblr-1] Перейти обратно: ^а ^б «Марафон Футурама Фанарама» . 25 августа 2013 г. Проверено 31 августа 2013 г.

[LaMarche-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лемарш, Морис (21 октября 2009 г.). «Морис Ламарш» . Фейсбук . Проверено 29 июля 2010 г. Морис Ламарш: Нет. Оказывается, у меня все хорошо, с точки зрения холода. Перейдем к чтению таблиц Футурамы, Биттерман!! И пройдите через парк. Вы знаете, как я люблю парк...[...] Морис Ламарш: Мы сегодня читаем за столом 7-ю серию.[...] Боб Зауг: Лучшее чтение за столом из Футурамы!! Это [так в оригинале] выстрел Эмми!! Морис Ламарш: Я тоже так думаю! Этот сценарий поразил всех уровней. Весёлый, трогательный, содержательный, философский, даже метафизический. И я уже упоминал, весело?

[cdtf-3] «Обратный отсчет до Футурамы» . Comedy Central Insider. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 23 июля 2010 г.

[Preview-4] «Обед в честь дня рождения Лилы» . Камеди Централ. 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Проверено 29 июля 2010 г.

[LastManOnEarth-5] Неизвестно (24 января 2011 г.). «Полет в вечность, Пол Андерсон, 1950» . Последний человек на Земле . Проверено 16 августа 2013 г.

[PasteReview-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гандерт, Шон (30 июля 2010 г.). «Обзор Футурамы: «Покойный Филип Дж. Фрай» (6.7)» . Вставить . Проверено 14 февраля 2022 г.

[a.v.-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хэндлен, Зак (29 июля 2010 г.). «Покойный Филип Дж. Фрай» . АВ-клуб . Проверено 14 февраля 2022 г.

[Details-8] Перейти обратно: ^а ^б Зейдман, Роберт (30 июля 2010 г.). «Кабель четверга: Берег Джерси на вершине + Уведомление о пожаре, Футурама, Взлетно-посадочная полоса и многое другое» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 30 июля 2010 г.

[9] Каннинг, Роберт (30 июля 2010 г.). «Футурама: Обзор «Покойного Филипа Дж. Фрая»» . ИГН . Проверено 14 февраля 2022 г.

[10] Николсон, Макс (28 марта 2019 г.). «25 лучших серий Футурамы» . ИГН . Проверено 14 февраля 2022 г.

[FilmSchoolRejects-11] Перейти обратно: ^а ^б Барр, Меррилл (30 июля 2010 г.). «Рецензия: Футурама — Покойный Филип Дж. Фрай» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 февраля 2022 г.

[12] Фитцпатрик, Кевин (24 июля 2010 г.). «Comic-Con 2010: Футурама отправляется в будущее?» . УГО . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Проверено 25 июля 2010 г.

[13] «Выдающаяся анимационная программа 2011» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 16 июля 2011 г.

[14] Ледбитер, Алекс (18 августа 2018 г.). «Пасхалка «Разочарование» подтверждает существование шоу Netflix во вселенной Футурамы» . Экранная ругань . Проверено 19 августа 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]