Предложение бесконечности
| « Предложение бесконечности » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 4 |
| Режиссер | Кристал Чесни-Томпсон |
| Написал | Майкл Роу |
| Производственный код | 6ACV04 |
| Исходная дата выхода в эфир | 8 июля 2010 г. |
| появление гостя | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | Продиктовано, но не прочитано |
« Предложение бесконечности » («Предложение ∞») — четвёртая серия шестого сезона американского мультсериала «Футурама» и 92-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 8 июля 2010 года. В этом эпизоде Эми Вонг и Бендер влюбляются и начинают культурно табуированные робосексуальные отношения. Столкнувшись с антиробосексуальными настроениями общества, они решают пожениться и выступают за легализацию робосексуальных браков с помощью «Предложения бесконечности».
Эпизод был написан Майклом Роу и поставлен Кристал Чесни-Томпсон. «Предложение бесконечности» послужило сатирой на споры по поводу однополых браков и Калифорнийского предложения 8 (обычно называемого «Предложение 8»), которое запретило однополые браки в Калифорнии в ноябре 2008 года. Название эпизода взято из названия. из предложения 8, повернув цифру 8 в сторону, чтобы создать символ бесконечности (∞), отсюда «Предложение ∞». Хотя этот эпизод высмеивает аргументы в пользу однополых браков, он благосклонно склоняется к идее разрешения однополых браков. Тема эпизода вновь обращается к социальному табу на робосексуальные отношения, представленному в более ранних эпизодах « Космический пилот 3000 » и « Я встречался с роботом ». Открытый гей актер Джордж Такей из «Звездного пути» , который женился на своей партнерше в Калифорнии во время дебатов по «Предложению 8», возвращается в качестве приглашенной звезды в сериале.
«Предложение бесконечности» получило в основном положительные отзывы критиков. Соавтор Дэвид X. Коэн назвал эту серию одной из своих любимых серий шестого сезона .
Сюжет
[ редактировать ]Вытаскивая Бендера из тюрьмы после того, как он был арестован за вандализм, Эми флиртует с несколькими сокамерниками. Разъяренный ее одержимостью «плохими парнями», Киф расстается с ней. Расставание сильно расстраивает Эми, и, чтобы она почувствовала себя лучше, Лила , Фрай и Бендер отвозят ее на Запретную планету Голливуд . Бендер всю ночь издевается над Эми, оскорбляя и приводя ее в ярость, но это приводит их к сексу из-за ее интереса к «плохим парням». После этого Эми и Бендер обнаруживают взаимное влечение друг к другу и вступают в «робосексуальные» отношения, что в 31 веке является табу. Поскольку это не одобряется, они хранят молчание о своих отношениях даже своим друзьям и коллегам. Коллеги начинают подозревать это, но мало об этом думают.
Однако во время миссии Эми и Бендер обнаруживаются обнимающимися. Профессор Фарнсворт сразу это не одобряет, но остальная часть команды принимает отношения Бендера и Эми. Зная, что семья Эми это не одобрит, Фарнсворт немедленно сообщает об этом родителям Эми , а затем звонит преподобному Проповеднику , чтобы тот отправил Бендера в реабилитационный лагерь для роботов . На ранчо ее родителей, где родители постоянно знакомят ее с женихами-не-роботами, Эми спасает Фрай, который изображает из себя ее нового кавалера-не-робота, чтобы отвадить от нее родителей. Затем команда спасает Бендера из реабилитационного лагеря.
В здании «Планетного экспресса» Бендер делает Эми предложение. Когда Фарнсворт напоминает им, что робосексуальные браки в Нью-Йорке незаконны, Бендер и Эми начинают кампанию за легализацию робосексуальных браков под названием «Предложение бесконечности» («Предложение ∞»). Поскольку за несколько дней до выборов это предложение теряет популярность в опросах общественного мнения, Бендер стремится выиграть предстоящие дебаты у Фарнсворта, лидера оппозиции «Предложение бесконечности». На дебатах (модерирует руководитель Джордж Такей ) Бендер произносит проникновенную речь, которой аплодирует публика. Фарнсворт следует со своим опровержением, рассказывая историю из своего прошлого, когда он был влюблен в коллегу-ученого по имени Юнис, которую он позже обнаружил в постели с роботом, что разбило ему сердце и привело к ненависти к робосексуалам. Когда Эми указывает, насколько слабы его аргументы, Фарнсворт случайно признает, что Юнис на самом деле была роботом по имени Отряд 47, которого он застал в постели с другим роботом. Признав правду, он отказывается от своих аргументов и уступает Эми и Бендеру.
На следующий день предложение бесконечности утверждается. Эми в восторге, но Бендер быстро бросает ее, когда понимает, что брак означает, что он должен быть моногамным . Эми расстроена, но Киф отвоевывает ее сердце, приняв образ плохого парня, и они вместе уезжают на мотоцикле.
Производство
[ редактировать ]
Эпизод был вдохновлен спорами, возникшими из-за Предложения 8 Калифорнии в США в 2008 году, и был написан Майклом Роу . [ 1 ] Режиссером эпизода стала Кристал Чесни-Томпсон. Джордж Такей возвращается в качестве приглашенной звезды, озвучивая самого себя. [ 2 ]
По словам Коэна, подход команды сценаристов при использовании отсылок к поп-культуре в качестве основной темы эпизода состоит в том, чтобы преобразовать их в футуристические версии, чтобы избежать датировки. [ 1 ] отмечая, что, поскольку это научно-фантастическое шоу, «некоторых тем, вероятно, уже не будет к моменту выхода шоу в эфир». [ 2 ] В частности, в «Предложении бесконечности» они уделили особое внимание развитию сюжета таким образом, чтобы «исторически доказать» эпизод и избежать чрезмерной политизации или «проповеди». [ 1 ] Говоря о «реальных» социальных проблемах в сериале, Коэн заявил, что один из их методов не допустить, чтобы разногласия захлестнули эпизод, - это «будутуризировать» проблемы до тех пор, пока у аудитории вряд ли так или иначе сформируется твердое мнение о представленном. конфликт. [ 1 ] Этот метод использовался в «Предложении бесконечности», поскольку команда чувствовала, что у большинства зрителей не будет твердого мнения за или против смешанных браков роботов и людей, что смягчает потенциально поляризующий характер исходного материала. [ 1 ]
Тематические и культурные ссылки
[ редактировать ]
«Предложение бесконечности» было вдохновлено политической битвой вокруг Калифорнийского предложения 8 в Соединенных Штатах и высмеивает споры по поводу однополых браков . [ 1 ] Название является отсылкой к Калифорнийскому предложению 8 с цифрой «8» сбоку, что становится символом бесконечности ( ∞ ). [ 3 ] Лагерь, в котором перепрограммируют Бендеров, пародирует лагеря конверсионной терапии для гомосексуалистов. [ 3 ] [ 4 ] В этом эпизоде также высмеивается население, выступающее против однополых браков, и, в частности, Национальная организация по браку (НОМ); В этом эпизоде изображена реклама, направленная против Proposition Infinity («Нет бесконечности»), которая является прямой пародией на NOM 2009 года « Gathering Storm ». кампанию [ 5 ] [ 6 ] Многие шутки в этом эпизоде были вдохновлены реальным голосованием по Предложению 8 и аналогичными законодательными дебатами по поводу однополых браков на всей территории Соединенных Штатов. [ 3 ] несколько критиков отметили, что этот эпизод благоприятствует однополым бракам. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Открытый гей актер Джордж Такей играет в этом эпизоде роль модератора дебатов о «Предложении бесконечности». [ 2 ] Такей, частая приглашенная звезда в сериале, является откровенным ЛГБТ-активистом и представителем равенства в браке. [ 8 ] Такей женился на своем партнере Брэде Альтмане 17 июня 2008 года, когда однополые браки были законны в Калифорнии. [ 9 ] Несмотря на принятие в ноябре того же года Предложения 8 , запрещавшего однополые браки в Калифорнии, Верховный суд Калифорнии постановил, что оно не затрагивает однополые браки, заключенные до его принятия, в результате чего брак Такея и Альтмана остается законным и действительный. [ 10 ]
В этом эпизоде вновь рассматривается концепция робосексуальности как социального табу в обществе будущего, изображенном в «Футураме» , и он более явен в своей аналогии с предрассудками и стигмой, окружающей гомосексуализм . [ 3 ] [ 4 ] Стигматизация робосексуальности и термин «робосексуал» впервые были упомянуты в пилотном сериале « Space Pilot 3000 ». [ 11 ] Проблема более подробно раскрыта в эпизоде 3 сезона « Я встречался с роботом », в котором Фрай встречается с роботом Люси Лью , к неодобрению других персонажей. [ 12 ] Сопродюсер Дэвид X. Коэн отметил, что команда сценаристов пыталась сохранить робосексуальные отношения как табу на протяжении всего сериала. [ 13 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]«Предложение бесконечности» первоначально вышло в эфир 8 июля 2010 года на канале Comedy Central . [ 14 ] В оригинальной американской трансляции «Предложение бесконечности» посмотрели примерно 2,013 миллиона домохозяйств с рейтингом 1,3 / 2% доли в рейтингах Nielsen и рейтингом 1,0 / 3% в возрастной группе 18–49 лет, что на одну десятую ниже. отрывок из эпизода прошлой недели « Атака приложения-убийцы ». [ 14 ] В интервью перед премьерой шестого сезона Дэвид X. Коэн заявил, что считает эту серию одной из своих любимых серий Футурамы» « шестого сезона . [ 15 ]
«Предложение бесконечности» получило в основном положительные отзывы критиков. Зак Хэндлен из The AV Club написал: «Это сериал, которого мне не хватало много лет. Он был глупым, судорожным, преувеличенным, иногда жестоким и до странности искренним». Он поставил эпизоду оценку A-, высоко оценив рекламную пародию «Нет на бесконечности» и, в частности, повторное появление Джорджа Такеи и Hedonismbot . [ 5 ] Шон Гандерт из Paste написал: «Мне бы хотелось, чтобы они на некоторое время отказались от эпизодов с современными комментариями, но в остальном это было именно то, на что надеялся любой поклонник шоу». [ 16 ] Дэнни Галлахер из TVSquad заявил, что «роботизированный взгляд на ненужную истерию и вопиющее лицемерие [sic] однополых браков» в этом эпизоде не только пропитан сатирической добротой, но и совершенно весел. [ 7 ] Он чувствовал, что сценарий этого эпизода был лучше, чем в предыдущих эпизодах сезона, и что он «действительно использовал легендарную и богатую историю персонажей в своих интересах». [ 7 ] В частности, Галлахер похвалил камео Такея как одно из самых забавных в эпизоде и даже назвал его одним из лучших в сериале. [ 7 ] Аласдер Уилкинс из io9 также похвалил этот эпизод, назвав его «триумфом новой Футурамы и именно таким эпизодом, который вселяет во меня уверенность в том, что возрождение сериала того стоило». [ 6 ] Мишель Кастильо из Today понравилась атака на Калифорнийское предложение 8, заявив, что этот эпизод «высмеивал проблемы уникальным способом, который может решить только «Футурама». [ 4 ]
Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду более неоднозначную оценку, заявив, что, по его мнению, отношения между Бендером и Эми использовались только для целей истории, и казались неестественными по сравнению с отношениями между Фраем и Люси Лю-бот в аналогичном эпизоде. тематическая серия третьего сезона «Я встречалась с роботом». Он нашел шутки забавными, заявив, что они «предоставили множество веселых наблюдений относительно однополых браков и движений, связанных с ними, но история была невероятно пустой». [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Келлер, Джоэл (23 июня 2010 г.). «Дэвид X. Коэн о новом сезоне «Футурамы»» . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Thrill, Скотт (6 июля 2010 г.). «Такей из Трека модерирует дебаты о робосексуальных браках в Футураме» . Проводной . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Каннинг, Роберт (9 июля 2010 г.). «Футурама: Обзор «Предложения бесконечности» . ИГН . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Кастильо, Мишель (15 июля 2010 г.). « Футурама вернулась и стала еще острее, чем когда-либо» . Сегодня . Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хэндлен, Зак (8 июля 2010 г.). «Футурама: «Предложение бесконечности» » . АВ-клуб . Проверено 9 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Уилкинс, Аласдер (9 июля 2010 г.). «Футурама раскрыла Бендера во всей его робосексуальной красе» . Гизмодо . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Галлахер, Дэнни (9 июля 2010 г.). « Футурама» — краткое содержание «Предложения бесконечности» . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Сотрудники AsianWeek (14 сентября 2008 г.). « Женись на мне, Скотти!» Свадьба Джорджа Такеи» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 5 июля 2010 г.
- ^ «Актеры-геи подают заявление на получение лицензии на брак в Калифорнии» . Бостон Геральд. Ассошиэйтед Пресс. 17 июня 2008 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Джордж, Рональд М. (26 мая 2009 г.). «Штраус против Хортона» (PDF) . Верховный суд Калифорнии . Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2010 г. Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ « Космический пилот 3000 ». Футурама . Сезон 3. Эпизод 15. 28 марта 1999 г. Сеть Фокс.
- ^ « Я встречался с роботом ». Футурама . Сезон 3. Эпизод 15. 13 мая 2001 г. Сеть Фокс.
- ^ Коэн, Дэвид X (2003). DVD с комментариями к третьему сезону Футурамы к эпизоду «Я встречался с роботом» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (12 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по четвергам: все Леброн, все время; плюс Бетенни вверх», «Футурама успокаивается» и многое другое» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 г. Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Сниерсон, Дэн (25 мая 2010 г.). «Эксклюзив для Футурамы: исполнительный продюсер Дэвид X. Коэн анонсирует возвращение» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 февраля 2022 г.
Один из моих любимых эпизодов года — тот, где Бендер пытается провести избирательную инициативу под названием «Предложение бесконечности» о легализации робосексуальных браков, то есть брака между роботом и человеком. В будущем это станет табу и незаконным, и между Бендером и одной из наших женских героинь произойдет очень шокирующий роман.
- ^ Гандерт, Шон (8 июля 2010 г.). «Обзор Футурамы: «Предложение бесконечности» (1.4)» . Вставить . Проверено 14 февраля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Предложение бесконечности» на IMDb
- « Предложение бесконечности » в инфосфере, Futurama Wiki .