Возрождение ( Футурама )
| « Возрождение » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Фрэнк Марино |
| Рассказ | Мэтт Грейнинг Дэвид X. Коэн |
| Телеспектакль по | Дэвид X. Коэн |
| Производственный код | 6ACV01 |
| Исходная дата выхода в эфир | 24 июня 2010 г. |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | Возрождение |
| Вступительный мультфильм | « Серебристая луна » (1933) |
« Возрождение » — премьера и первая серия шестого сезона американского мультсериала «Футурама» , 89-я серия всего сериала и возрождение сериала . Первоначально он был показан на Comedy Central в США 24 июня 2010 года. Эпизод был написан Дэвидом X. Коэном и Мэттом Грёнингом , а режиссер - Фрэнк Марино.
«Возрождение» следует непосредственно за финалом финального «Футурама» фильма «В диких зеленых глубинах» , в котором вся команда попадает в червоточину . Этот эпизод является первым, в котором вступительная часть представлена в формате высокой четкости . Кроме того, это был первый фильм, в котором в финальных титрах была представлена ремикс-версия темы. Эпизод начинается с аварийной посадки корабля «Планетный экспресс» на Землю , в результате чего погибло множество главных героев. Профессор Фарнсворт , выживший в катастрофе, оживляет остальных, используя «машину рождения». Однако осложнение перерождения Лилы приводит к тому, что она остается в необратимой коме . Из-за одиночества и отчаяния Фрай создает роботизированную версию Лилы, содержащую ее воспоминания, и они пытаются возобновить свои отношения. Эпизод получил положительные отзывы критиков.
Сюжет
[ редактировать ]Эпизод начинается с того, что Фрай заходит в лабораторию профессора Фарнсворта и спрашивает, почему он покрыт сильными ожогами. Профессор объясняет, что когда команда вошла в червоточину, чтобы спастись от Зеппа Брэннигана и его флагмана «Нимбус» , они оказались недалеко от Земли , но Зепп повредил корабль «Планетный экспресс», в результате чего оба корабля разбились. Пережив катастрофу, Профессор оживляет всех погибших в результате крушения, используя «рождающую машину», наполненную стволовыми клетками , помещая внутрь их останки. Лила , однако, впадает в необратимую кому. Тем временем Бендер возрождается, не имея достаточного питания для функционирования. Профессор снабжает его устройством судного дня , чтобы питать его, но оно генерирует избыточную мощность. Бендер вынужден бесконечно веселиться, чтобы сжечь лишнюю энергию. В противном случае он взорвется.
Отчаявшийся Фрай создает роботизированную версию Лилы, отражающую ее личность и воспоминания, но этот робот Лила узнает правду почти сразу после этого, когда Нибблер кусает ее за руку, обнажая схему робота под ней, и запутывается в своей личности. Согласно ее последнему желанию, человека Лилу отправляют на планету, где ее съедает монстр, пожирающий циклопов, по имени Циклофаг. На службе отвратительная вечеринка Бендера будит Лилу, которая в ужасе от существования робота Лилы. Циклофаг приближается, и команда спасается на корабле. Циклофаг случайно прикрепляется к нижней части корабля во время взлета.
Вернувшись на Землю, обе Лилы отказываются разговаривать с Фраем из-за «причудливости» ситуации. Позже той же ночью Фрай признается в любви к Лиле, что подслушивает человеческая Лила. Она примиряется с Фраем, но ревнивый робот Лила нападает на другую Лилу. Фраю дают пистолет и приказывают выстрелить из него, но он случайно стреляет в себя, только чтобы показать, что он тоже робот. Профессор сообщает, что Фрай погиб в результате крушения, защищая Лилу, которая выжила. Останки Фрая поместили в родильную машину, но безуспешно. Лила, обезумевшая из-за смерти Фрая, создала его роботизированную версию. Однако из-за неисправности Лилу ударило током, а робот Фрай сильно обжегся.
Возрожденный Фрай внезапно выходит из родильной машины. Робот Фрай и Робот Лила признаются друг другу в любви и уходят вместе, оставляя человека Фрая сказать человеку Лиле, что он будет ждать ее столько, сколько потребуется. Бендер решает, что ему надоели постоянные вечеринки, и начинает вибрировать от накопления избыточной энергии. Внезапно появляется Циклофаг и пытается съесть Лилу. Из-за сильных вибраций Бендера у него выпадает один глаз, и Циклофаг проглатывает Бендера, считая его циклопом. Устройство взрывается, убивая существо. Бендер выходит невредимым, и Профессор заявляет, что Бендер израсходовал избыток энергии и теперь его состояние стабильно. Команда уходит, чтобы отпраздновать, пока играет тема Футурамы, заканчивая эпизод тем, что Зепп быстро выходит из машины рождения.
Производство
[ редактировать ]9 июня 2009 года компания 20th Century Fox объявила, что Comedy Central выбрала для шоу 26 новых получасовых серий, которые начнут выходить в эфир в середине 2010 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Вернулась небольшая писательская группа. [ 4 ] Первоначально было объявлено, что главные актеры озвучивания Билли Уэст , Джон ДиМаджио и Кэти Сагал также вернутся, но 17 июля 2009 года было объявлено, что было опубликовано объявление о кастинге для замены всего актерского состава, когда 20th Century Fox Television не будет удовлетворить свои требования по заработной плате. [ 5 ] Многие фанаты были разочарованы, увидев, что актеров не было на стенде Футурамы на Comic-Con в Сан-Диего . По словам Фила Ламарра (который озвучивает Гермеса в сериале), Fox отозвала приглашение актеров из-за спора по поводу зарплат. [ 6 ]
Ближе к концу сообщения Мориса Ламарша , которое было отправлено членам группы «Спасите голоса Футурамы » в Facebook, Ламарш объявил, что оригинальный актерский состав действительно вернется для участия в новых эпизодах. [ 7 ] The Toronto Star подтвердила это, объявив на своем веб-сайте, что оригинальный актерский состав «Футурамы» подписал контракт с Fox на участие еще в 26 эпизодах. [ 8 ] Точно так же в электронном письме, отправленном фанатам от Коэна и Грёнинга, сообщалось, что Уэст, Сагал, ДиМаджио, Ламарш, МакНил, Том, ЛаМарр и Герман вернутся для участия в возрождении, которое выйдет в эфир в июне 2010 года. [ 9 ]
Коэн рассказал Newsday в августе 2009 года, что заявленный порядок 26 серий означает: «Их будет до 26. Я не могу гарантировать, что будет 26. Но я думаю, что есть довольно большая вероятность, что это будет именно 26. были немного осторожны в этом вопросе, даже внутренне, но нас это особо не беспокоило. [ 10 ] В то время два эпизода находились в процессе озвучки, а еще «шесть сценариев… были в работе, масштабы которых варьировались от «это безумная идея, которую придумала чья-то бабушка» до «это все на бумаге». ..."Первая серия носит предварительное название "Возрождение" - и, как оказалось, на удивление буквально". [ 10 ]
Первоначальная концепция Коэна для возвращающегося эпизода предполагала продолжение непосредственно с конца « В дикие зеленые дали» . [ 11 ] Фрай и Лила окажутся в пышном, прекрасном мире в отдаленной части галактики. [ 11 ] Прежде чем они начнут целоваться, они обнаружат, что находятся в зоопарке, помещенном туда инопланетянами, заинтересованными в выведении новых людей. [ 11 ] Однако Мэтт Грейнинг предложил вместо этого написать историю, быстро возвращающую персонажей в «Планетный экспресс», чтобы более полно изобразить возвращение сериала. [ 11 ] Коэн согласился, чувствуя, что быстрое возвращение к обстановке сериала поможет зрителям, незнакомым с предыдущими фильмами, без труда адаптироваться. [ 11 ]
Этот эпизод также знаменует собой режиссерский дебют Фрэнка Марино в «Футураме» . [ 11 ] До этого Марино работал над синхронизацией фильмов «Футурама» , «Нарисованные вместе » и детских мультфильмов. [ 11 ] Сюжет Бендера, в котором ему всегда нужно было тусоваться, был непростым для съемочной группы, которая пыталась сделать его действия разнообразными в разных сценах, чтобы сохранить интерес, но в то же время старалась не слишком отвлекать. [ 11 ] Возвращение Зеппа Брэннигана также было добавлением в последнюю минуту, поскольку в каждом проекте не было объяснено, как он восстанавливает свое полное тело. [ 11 ] Гренинг предложил вступить в игру в последнюю минуту. [ 11 ]
В оригинальном эфире эпизод начинается с голоса Бендера , объявляющего, что люди забудут, что сериал когда-либо был отменен « идиотами », а затем возрожден « большими идиотами ». В последующих выпусках и на DVD «Футурама: Том 5» Бендер вместо этого объявляет об испытании «Системы экстренной гипножабы» (в версии DVD оригинальную вышедшую в эфир версию вступления можно найти в качестве дополнения).
Культурные ссылки
[ редактировать ]В эпизоде есть отсылки к Хьюи Льюису и «Звездному пути» , а также к «Франкенштейну» , «Лихорадке субботнего вечера» , «За пределами границ» , «Терминатору» , «Карме Хамелеону» и «Студии 54» . [ 12 ] Процесс возрождения очень похож на » из сериала «За пределами границ эпизод « Воскресение », где в лаборатории рождается взрослый человек. Клуб, который посещает съемочная группа, называется «Студия 1». 2 2 1 3 3 . Это отсылка к Студии 54, когда каждое число в названии клуба умножается (1 2 = 1, 2 1 = 2, 3 3 = 27; 1 × 2 × 27 = 54). [ 13 ] Затруднительное положение Бендера основано на фильме 1994 года « Скорость» . [ 11 ] Осознание Роботом Лилой своей истинной личности как робота было темой образов научной фантастики, таких как « Человек за шесть миллионов долларов» и «Бегущий по лезвию» . [ 11 ] Панамская червоточина , каналу, который является ключевым каналом международной морской торговли о которой упоминает профессор, является отсылкой к Панамскому . Профессор также называет прохождение через Панамскую червоточину «комедийным центром» межзвездной торговли, не так уж тонко ссылаясь на изменение сети с Fox на Comedy Central .
Прием
[ редактировать ]По данным Nielsen Media Research , в оригинальной американской трансляции «Возрождение» посмотрели примерно 2,92 миллиона семей и получили рейтинг 1,6/5% в возрастной группе 18–49 лет, что соответствует рейтингу шоу вечера в США с самым высоким рейтингом. демографические, «Уведомление о ожогах» и «Королевские боли» . [ 14 ]
Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду оценку 7,5, назвав его «Хорошим», а также заявил: «Хотя большого смеха может быть и немного, «Возрождение» по-прежнему представляет собой интересную историю». Он также сказал, что заметил несколько шуток из предыдущих эпизодов «Футурамы» и несколько шуток из Мэтта Грёнинга другого сериала «Симпсоны» . [ 15 ] Зак Хэндлен из AV Club поставил этому эпизоду пятерку, сказав: «Избавлю вас от беспокойства: он хорош. Это не невероятно, но работает, и это доказывает, что время просмотра действительно было самым большим недостатком фильмов. " [ 16 ] Дэнни Галлахер из TV Squad сказал в своем обзоре: «Сама история также казалась слишком натянутой из-за ее запутанного финала, но в ней все равно было сильное чувство удивления и шока, которое сработало как идеальная пародия на « Сумеречную зону ». [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Осиелло, Майкл (9 июня 2009 г.). «Официально: «Футурама» возрождается!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г. Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ « Футурама» возвращается в производство с первоначальным заказом на 26 новых серий, премьера которых состоится в середине 2010 года» . Press Central Comedy Central Пресс-релиз (Пресс-релиз). ВиакомСБС . 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Гольдман, Эрик (9 июня 2009 г.). «Возвращение Футурамы стало официальным» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Шнайдер, Майкл (9 июня 2009 г.). « Футурама возвращается с новыми сериями» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Шнайдер, Майкл (17 июля 2009 г.). « Футурама» без оригинальных голосов?» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Фиппс, Кейт (29 июля 2009 г.). «День Comic Con 3: Мультяшные каперсы (и продолжающийся спор о Футураме)» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ «Спасите голоса Футурамы» . 31 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Проверено 31 июля 2009 г.
- ^ Салем, Роб (31 июля 2009 г.). «Актеры «Футурамы» подписали новый договор с Fox» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Фруччи, Адам (25 августа 2009 г.). «Футурама возвращается с полным оригинальным составом » Гизмодо . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Проверено 25 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Ловес, Фрэнк (28 августа 2009 г.). « Футурама обретает новое будущее на Comedy Central» . Новостной день . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Коэн, Дэвид; Марино, Фрэнк; Гренинг, Мэтт (2010). Футурама, том 5, DVD с комментариями к эпизоду «Возрождение» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Лантер, Джозеф Джон (20 июня 2010 г.). «Футурама: Шестой сезон» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 25 июня 2010 г. Проверено 24 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Галлахер, Дэнни (25 июня 2010 г.). « Футурама»: итоги «Возрождения» (премьера сезона)» . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Горман, Билл (25 июня 2010 г.). «Обновленные рейтинги кабельного телевидения в четверг: Футурама возвращается мощно; плюс уведомление о ожогах, Royal Pains, драфт НБА и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Проверено 25 июня 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (21 июня 2010 г.). «Футурама: Рецензия на «Возрождение» . ИГН . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Хэндлен, Зак (24 июня 2010 г.). «Футурама: «Возрождение»/«Ин-А-Гадда-Да-Лила» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Проверено 14 февраля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Возрождение » в Инфосфере, Футурама Вики .
- «Возрождение» на IMDb