Примиримые и неразличимые
| « Примиримые различия » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 11 |
| Режиссер | Кристал Чесни-Томпсон |
| Написал | Патрик М. Верроне |
| Производственный код | 6ACV11 |
| Исходная дата выхода в эфир | 26 августа 2010 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | Две порции пикселей в каждой сцене |
« Lrrreconcilable Ndndifferences » — одиннадцатая серия шестого сезона американского мультсериала «Футурама» и 99-я серия во всём сериале. Он вышел в эфир на Comedy Central 26 августа 2010 года. В этом эпизоде правитель планеты Омикрон Персей 8, Лррр , испытывает проблемы в браке со своей королевой Нднд. Он отправляется на Землю, вторгаясь на нее в попытке преодолеть кризис среднего возраста и возродить свой брак.
Эпизод был написан Патриком М. Верроне , а режиссером выступили Кристал Чесни-Томпсон, приглашенные звезды «Звездного крейсера Галактика» и из Кэти Сакхофф карикатурист Серхио Арагонес . Создатели и продюсеры сериала Мэтт Грейнинг и Дэвид X. Коэн играют в эпизоде эпизодические роли.
Сюжет
[ редактировать ]В свой день рождения Нднду надоел Лррр. [ сломанный якорь ] отсутствие у него мотивации покорять другие миры. Он неохотно вторгается на Землю. Однако он приезжает во время Comic-Con , его принимают за участника конкурса костюмов и он уходит удрученным. Одновременно Фрай пытается написать о супергероях комикс , в котором он будет супергероем, спасающим захваченную Лилу от злобного инопланетянина. Экипаж комикс не впечатлил, за исключением последней страницы с рекламой новинок игрушек , в том числе дезинтеграционного оружия Профессора , которое на самом деле представляет собой всего лишь оружие для телепортации . Критика Лилы заставляет Фрая думать, как сделать историю более убедительной.
Вернувшись на Омикрон Персей 8, Нднд узнает о неудаче Лррра и выгоняет его из дома. Лррр возвращается на Землю в поисках убежища в здании Планетного Экспресса. Экипаж диагностирует Лррра и его проблемы в браке как симптомы кризиса среднего возраста . Лила призывает Лрра вновь вступить в брак с Ндндом, но вместо этого он слушает Бендера, делает пластическую операцию, яркую новую одежду и идет в клуб, чтобы познакомиться с новыми женщинами. Там он встречает привлекательную женщину-омикронианку по имени Грррл. На свидании с ней она показывает, что на самом деле она человеческая женщина из Comic-Con в костюме Омикрониана. Хотя ее очень привлекают настоящие омикронианцы, Лррр отвергает ее и просит совета Лилы, как вернуть Нднд.
Лила и команда помогают Лрру организовать вторжение на Землю, используя фальшивую трансляцию с помощью главы Орсона Уэллса в стиле «Война миров» радиопередачи 1938 года. Нднд обманут, как и земная армия, которая немедленно сдает Землю Лрру. Лила ругает Лррра, требуя, чтобы он закончил шараду и сказал Нднду правду, но он колеблется из-за возобновившегося романтического интереса Нднда и заставляет граждан Земли обращаться в рабство. Находясь в рабстве, Лила постоянно ворчит Лррру за то, что тот говорит Нднду правду, что вызывает у Нднда подозрения относительно их отношений. Она противостоит Лрру, требуя знать, есть ли у него роман. Грррл появляется снова, заявляя, что любит Лррра и будет сражаться за него, размахивая лучом распада. Нднд быстро берет оружие и стреляет в Грррла. Нднд показывает, что она не расстроена тем, что у Лррра, возможно, были небольшие романтические отношения с Грррлом, но что Лррр позволил Лиле придираться к нему, что, по мнению Нднд, является ее ролью его жены. Лррру неохотно приходится доказывать свою любовь к Нднду, стреляя в Лилу, которую он ценит как друга, лучом дезинтеграции.
Когда он стреляет, Фрай прыгает перед Лилой, жертвуя своей жизнью. Нднд тронут демонстрацией любви Лррра, и они оба счастливо возвращаются на Омикрон Персей 8. Лила опустошена жертвой Фрая. Однако, когда омикронианцы уходят, снова появляется Грррл, шокируя команду. Она показывает, что пистолет дезинтеграции - это всего лишь одно из новинок телепортационного оружия профессора, которое она купила по рекламе в конце комикса. Понимая, что Фрай жив, команда находит его обратно в «Планетном экспрессе», где он завершает работу над комиксом. Вдохновленный своими героическими действиями, его коллега-супергерой пытается спасти «Лилу» от злобного пришельца, прыгнув перед его лучевым пистолетом. Лила довольна новым финалом и хвалит комикс, целуя Фрая в щеку.
Производство
[ редактировать ]В этом эпизоде участвуют различные приглашенные звезды, в том числе Кэти Сакхофф из будущего в роли Грррла, «эквивалента пушистого зверя ». [ 1 ] и Серхио Арагонес , Мэтт Грёнинг и Дэвид X. Коэн в роли самих себя. [ 1 ]
Компания Bongo Comics опубликовала дополнительный комикс «Delivery Boy-Man» в качестве бесплатной раздачи на Comic-Con 2010. Комикс нарисован в том же грубом стиле, что и в эпизоде, и включает страницу с фальшивыми письмами с письмами от фанатов. Бендер. [ нужна ссылка ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В этом эпизоде есть различные культурные отсылки и самоотсылки. Название эпизода является обыгрыванием названия фильма «Непримиримые различия» .
Одна сцена происходит на ежегодном съезде комиксов Comic-Con , где представлена панель с камеями создателя сериала Мэтта Грёнинга , сопродюсера и главного сценариста Дэвида Коэна и режиссёра эпизодов Кристал Чесни-Томпсон, а также визуальные отсылки к другим Футурамам. актерский состав и съемочная группа, включая сценариста эпизода Патрика М. Верроне , продюсера Клаудию Кац , режиссера-супервайзера Питера Аванзино и исполнительного продюсера Кена Килера. [ 2 ] - премьера футуристической анимационной программы под названием «Футурелла», одновременно пытаясь уклониться от вопросов о другом успешном мультсериале Грёнинга, «Симпсонах» . [ 3 ] Бендер также спрашивает, будет ли второй фильм «Симпсоны» , на что Гренинг отвечает, стреляя в него из лазерного пистолета. В эпизоде также упоминается бывшая телекомпания сериала Fox и ее политика отмены. [ 4 ]
Другие культурные ссылки включают Орсона Уэллса и его знаменитую радиопередачу 1938 года «Война миров» . [ 3 ] В этом эпизоде кратко упоминается президент США Ричард Никсон с фразой « Мир с честью », которую президент Никсон использовал для описания Парижского мирного соглашения о прекращении войны во Вьетнаме в своей речи 23 января 1973 года. [ 5 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]Премьера «Lrrreconcilable Ndndifferences» состоялась на Comedy Central 26 августа 2010 года. [ 6 ] В оригинальной американской трансляции у него было около 1,981 миллиона зрителей, что более чем на 200 000 больше, чем у эпизода « Узник Бенды », вышедшего на прошлой неделе. [ 6 ] 1,1/2% Он также получил рейтинг Nielsen и рейтинг 1,1/3% среди возрастной группы 18–49 лет, что на три десятых пункта, что соответствует рекорду сезона, не считая премьерной недели. [ 6 ]
Меррилл Барр из Film School Rejects дал положительную оценку этому эпизоду, заявив: «Как и в некоторых других эпизодах этого сезона, все сработало. Не было ни одной шутки, которая не удалась, и я рад видеть, что Футурама работает на 100% мощности. ." [ 3 ] Шон Гандерт из Paste дал серию неоднозначную оценку с общей оценкой 7,2. Гандерт отмечает, что после недавней серии отличных серий его ожидания разочаровали эту серию. [ 1 ] Зак Хэндлен из The AV Club поставил этому эпизоду оценку B+, отметив, что он бы предпочел эпизод, который «надвигается немного сильнее». [ 5 ] Хэндлен и Гандерт отмечают, что основной сюжет эпизода много раз повторялся в предыдущих ситкомах. Однако, когда Гандерт обнаруживает, что использование Лррра и Нднда затягивает эпизод, Хэндлен хвалит тот факт, что Лррр получает больше экранного времени. [ 1 ] [ 5 ] Оба рецензента также хвалят Ламарша за роль Орсона Уэллса: [ 1 ] [ 5 ] что привело к получению премии «Эмми» 2011 года за выдающееся качество закадрового голоса. [ 7 ]
Патрик Верроне был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в области анимации на 63-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки за сценарий к этому эпизоду. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Гандерт, Шон (27 августа 2010 г.). «Обзор Футурамы: «Примиримые различия» (6.11)» . Вставить . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ «Футурама — серия 6.11: «Лррпримиримые различия» » . Научно-фантастический блок . 27 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Барр, Меррилл (26 августа 2010 г.). «Рецензия: Футурама — Примиримые различия» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Превью Футурамы: «Примиримые различия » . ИГН . 25 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хэндлен, Зак (26 августа 2010 г.). «Футурама: «Примиримые и неразличимые различия » . АВ-клуб . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Зейдман, Роберт (27 августа 2010 г.). «Больше рейтингов кабельного телевидения: Берег Джерси, Уведомление о ожогах, Королевские боли все еще на высоте, Футурама: Возрождение легенды и многое другое» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Лауреаты премии Creative Emmy Award 2011» (PDF) . 18 сентября 2011 г.
- ^ Веприн, Алекс (8 декабря 2010 г.). «PBS доминирует в категориях новостей в номинациях на премию Гильдии писателей» . Телеведущий . Проверено 23 февраля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Примиримые различия » в Инфосфере, Футурама Вики .
- «Примиримые различия» на IMDb
- «Примиримые различия» в MSN