Jump to content

Закон и Оракул

« Закон и оракул »
Футурамы Эпизод
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 16
Режиссер Стивен Сандовал
Написал Джош Вайнштейн
Производственный код 6ACV16
Исходная дата выхода в эфир 7 июля 2011 г. ( 07.07.2011 )
Особенности эпизода
Вступительная подпись Для изощренного закрытия
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Мебиус Дик »
Далее
« Бенерама »
Футурама 6 сезон
Список серий

« Закон и Оракул » — шестнадцатая серия шестого сезона американского мультсериала «Футурама» и 104-я серия всего сериала. Первоначально он транслировался 7 июля 2011 года на Comedy Central . В этом эпизоде ​​Фрай оставляет работу рассыльным в «Планетном экспрессе» и подает заявление на новую работу в качестве полицейского. В конце концов его переводят в отдел будущих преступлений, где ему предсказывают преступление, совершенное его лучшим другом Бендером , которое ставит его перед дилеммой, подвергающей опасности жизни его друзей.

Эпизод был написан Джошем Вайнштейном и поставлен Стивеном Сандовалем. Он был вдохновлен и содержит различные культурные отсылки к научно-фантастическим средствам массовой информации, таким как фильмы «Трон» (1982), «Отчет меньшинства» (2002) и «Аватар» (2009). 20 и 21 мая в рамках мероприятия «Обратный отсчет до Футурамы » Comedy Central Insider, новостное издание Comedy Central, выпустило различные превью-материалы для эпизода, в том числе концепт-арт подразделения «Преступления будущего», раскадровку Фрая, совершающего доставку. в криогенную лабораторию и 30-секундный превью эпизода. «Закон и оракул» получил в целом положительные отзывы критиков, которым понравился его юмор, отсылки к культуре и персонаж Шеф О'Маннахан, представленный в этом эпизоде.

После того, как его отправили на розыгрыш, Фрай разочаровывается в своей работе в Planet Express. Он и его коллеги взяты в заложники безумным преступником роботом Роберто , которого быстро подчиняют Смитти и URL , и Фрай решает, что вступление в полицию было бы более интересной ролью. Он уходит с работы и подает заявление в Полицейскую академию, которую заканчивает. Присоединившись к отряду, Фрай попадает в пару с URL. Вскоре пара совершает крупный арест и получает повышение в отдел по расследованию будущих преступлений. Подразделение работает над предотвращением преступлений, используя «Пиклз», гибрид человека и робота- оракула , который способен просчитывать будущее и заранее предсказывать преступления.

Тем временем Лилу и Бендера отправляют с доставкой на планету Пандора; однако без сопровождения Фрая им двоим трудно находиться в компании друг друга. Профессор Фарнсворт , Эми , Гермес и доктор Зойдберг находят работу в «Планетном экспрессе» скучной без выходок Фрая. Вернувшись в участок, Фрай видит видение будущей кражи и обнаруживает, что виновником является Бендер. Фрай расспрашивает Бендера о деталях преступления, надеясь помешать ему его совершить, но непреднамеренно сообщает Бендеру о цели преступления; бесценная бутылка крепкого солодового ликера, хранящаяся в Hedonismbot винном погребе . Изучив видение более детально, Фрай видит, что смертельно застрелит Бендера, чтобы тот не украл бутылку. Он решает, что намеренно не будет стрелять в Бендера, что приводит к созданию видения альтернативного будущего , в котором Бендер сбегает и делится украденным спиртным с командой Планетного Экспресса, отравляя и непреднамеренно убивая их всех.

Бендер прибывает в особняк Гедонизмбота и достает бутылку из подвала, но его останавливает вооруженный Фрай. Внезапно появляется Пиклз, направляя пистолет на Бендера и Фрая. Пиклз показывает, что оба видения были подстроены , чтобы позволить себе украсть спиртное и обвинить Фрая и Бендера в ограблении. Пиклз заявляет, что он хочет, чтобы спиртное разрушило клетки его человеческого мозга, поскольку он считает свое предвидение невыносимым бременем. Фрай пытается выстрелить в Пиклза, но невидимый сейф, охраняющий спиртное, рикошетит от пули и попадает в Бендера, сбивая его с ног. Пиклз сбивает Фрая и продолжает пить спиртное, успешно повреждая его мозг и способности к предвидению. Однако URL и начальник полиции выбирают этот момент, чтобы появиться из-за зеркального стекла , а Фрай и Бендер встают и рассказывают, что им стало известно о подставе, когда Пиклз показал, как Бендер делится смертельным напитком с командой «Планетного экспресса», что маловероятно. Это произошло, поскольку Фрай отметил, что Бендер чрезвычайно эгоистичен и никогда ничем не поделится (заявление, которое Бендер решительно подтверждает), тем самым заставив полицию осознать, что видение, которым поделился Пиклз, было попыткой их обмануть.

Фрай получает щит следователя за то, что остановил Бендера и Пиклза, но его также увольняют за то, что он предупредил Бендера. Профессор приветствует Фрая обратно в «Планетный экспресс», повышая его до « исполнительного курьера» по просьбе Фрая. Гермес отмечает, что звание «руководителя» — это просто психологический трюк , призванный «помочь неуверенным в себе людям чувствовать себя лучше». В этот момент исполнительного продюсера на экране появляются титры , когда Фрай говорит: «Я чувствую себя лучше!», И серия заканчивается.

Производство

[ редактировать ]
В качестве отсылки к фильму «Аватар » 2009 года в эпизоде ​​«Закон и оракул» используется анаглифная трехмерная графика.
Изображение вверху : Корабль «Планетный экспресс» приземляется на планету Пандора.
Нижнее изображение : Бендер бросает бутерброд в сторону зрителей.

Эпизод был написан Джошем Вайнштейном и поставлен Стивеном Сандовалем. 20 и 21 мая в рамках мероприятия «Обратный отсчет до Футурамы » Comedy Central Insider, новостное издание Comedy Central, выпустило различные превью-материалы для эпизода, в том числе концепт-арт подразделения «Преступления будущего», раскадровку Фрая, совершающего доставку. в криогенную лабораторию и 30-секундный превью эпизода.

Первоначально озаглавленный «Отчет Фринорити», в оригинальной концепции сюжета эпизода фигурировал таинственный человек, путешествующий вспять во времени, который в конечном итоге оказался сыном Фрая и Лилы. Вайнштейн и соавтор сериала Дэвид X. Коэн потратили время на разработку и работу над этой концепцией, прежде чем от этой идеи отказались после того, как сценаристы пришли к выводу, что сюжет «недостаточно забавен». [ 1 ]

В «Законе и оракуле» впервые появляется шеф О'Маннахан, начальник полиции Нью-Йоркского управления полиции. Коэн назвал ее одним из своих любимых персонажей шестого сезона шоу. [ 2 ] Дополнительная предыстория между ней и ее любовным увлечением URL была исключена из эпизода. [ 1 ] Эпизод, в котором Бендер и Лила доставляют груз на планету Пандора, содержит анаглифическую трехмерную графику, как отсылку к одноименной луне из фильма «Аватар» (2009), фильма, известного аналогичным использованием трехмерных изображений. . Трехмерная графика, используемая в «Законе и оракуле», может работать, а может и не работать, в зависимости от типа трехмерных очков, используемых зрителем. [ 1 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Название эпизода является пародией на давнюю NBC телевизионную франшизу юридической драмы «Закон и порядок» . [ 3 ] Сцены, связанные с обучением Фрая в полицейской академии, являются отсылками к «Полицейская академия» серии фильмов . Один из роботов в классе Фрая, «Sound Effects 5000», является прямой пародией на персонажа Полицейской академии сержанта. Ларвелл Джонс ( Майкл Уинслоу ). На вывеске перед полицейской академией также указано, что они не связаны с фильмом «Полицейская академия IV» (1987). [ 4 ] Планета Пандора — отсылка к одноименной луне из фильма «Аватар» (2009). В качестве отсылки к интенсивному использованию в фильме трехмерной графики сама планета изображена как «трехмерная планета», и чтобы правильно видеть, нужны трехмерные очки. [ 4 ]

Идея «Отдела по преступлениям будущего» и Кибернетического оракула основана на рассказе « Отчет меньшинства » Филипа К. Дика (1958), который был адаптирован в Стивена Спилберга фильме 2002 года «Отчет меньшинства » . [ 4 ] Сцена погони на световом велосипеде с участием Фрая и URL является отсылкой к научно-фантастическому фильму 1982 года «Трон» . [ 4 ] В комментариях к эпизоду съемочная группа рассказала, что было много дискуссий относительно того, должен ли этот эпизод быть вдохновлен «старым Троном », оригинальным фильмом, или «новым Троном », продолжением фильма 2010 года «Трон: Наследие » . [ 1 ] Человек, которого преследуют в сцене светового цикла, — это Эрвин Шредингер , австрийский физик 20-го века, известный своим кота Шредингера . парадоксом [ 1 ]

«Закон и оракул» первоначально транслировался 7 июля 2011 года на Comedy Central . Оригинальную американскую трансляцию «Закон и оракул» посмотрели примерно 1,548 миллиона зрителей. Этот эпизод имел долю 0,7 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Этот эпизод набрал около 400 000 зрителей по сравнению с эпизодом « Призрак в машинах », вышедшим на прошлой неделе. [ 5 ]

Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков. Мэтт Фаулер из IGN остался доволен этим эпизодом, отметив, что, хотя «такой многолюдный эпизод, как «Закон и Оракул», скорее провалится, чем преуспеет», в целом он «собрался довольно хорошо». Однако он чувствовал, что ссылки на «Трон» и «Аватар» кажутся «немного навязчивыми». Он также отметил, что, по его мнению, этот эпизод стал популярным после продвижения Фрая в отдел будущих преступлений, а также ему понравился персонаж Шефа О'Маннахана. Эпизод получил общую оценку 8/10. [ 4 ] Шон Гандерт из Paste дал эпизоду оценку 8,1 из 10, высоко оценив юмор эпизода и то, что в эпизоде ​​«не было ощущения, что он восстанавливает какие-либо позиции». Он отметил, что, хотя этот эпизод, в отличие от многих других эпизодов «Футурамы» , не «достаточно заставляет задуматься, если не считать всего его смеха» и не заставляет думать «так, как хорошая научная фантастика всегда имеет и расширяет пределы логики и нашего опыта». понимания того, что представляет собой мир», шутки в этом эпизоде ​​«[попали] в цель и были если не заставляющими задуматься, то все же довольно умными». Он, как и Фаулер, похвалил шефа О'Маннахан, назвав ее «новым запоминающимся персонажем». [ 6 ]

Однако Зак Хэндлен из AV Club дал этому эпизоду более негативную оценку и поставил ему оценку C+. Он раскритиковал элементы эпизода, посчитав, что первая часть эпизода содержит «много избитых шуток», а также отметил, что «хотя сериал более чем готов атаковать легкие цели, есть что-то удручающе небрежное в их взмахах». здесь." Хотя он чувствовал, что сценарий улучшился, «когда, наконец, начался настоящий сюжет», он также чувствовал, что общий сюжет эпизода был «ленивым». [ 7 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Комментарий к «Закону и Оракулу» в Футураме: Том 6 [DVD]. 20 век Фокс (2011).
  2. ^ Коэн, Дэвид X. (2011) Комментарий к «Закону и оракулу», в Футураме: Том 6 [DVD]. 20 век Фокс.
  3. ^ Макхаттон, Ник (8 июля 2011 г.). «Обзор Футурамы: «Закон и Оракул» » . Телевизионный фанатик . Проверено 2 января 2012 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Фаулер, Мэтт (7 июля 2011 г.). «Футурама: Рецензия на «Закон и оракул» . ИГН . Проверено 15 февраля 2022 г.
  5. ^ Зейдман, Роберт (8 июля 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: уведомление о пожаре, костюмы растут, но болотные люди по-прежнему занимают первое место + Уилфред, Футурама, Луи и другие» . TVbytheNumbers.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  6. ^ Гандерт, Шон (11 июля 2011 г.). «Обзор Футурамы: «Закон и Оракул» (6.17)» . Вставить . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  7. ^ Хэндлен, Зак (7 июля 2011 г.). «Футурама: «Закон и Оракул» » . АВ-клуб . Проверено 15 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 472feb387300cffb70899639f1aabc14__1712313000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/14/472feb387300cffb70899639f1aabc14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Law and Oracle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)