Отчет меньшинства

Чтобы узнать о других значениях, см. Отчет меньшинства (значения) .

«Отчет меньшинства» был первоначально опубликован в журнале «Фантастическая вселенная» в 1956 году.

« Отчет меньшинства » — научно-фантастический роман американского писателя Филипа Дика , вышедший в 1956 году и впервые опубликованный в журнале «Фантастическая вселенная» . В обществе будущего трое мутантов предвидят все преступления еще до того, как они произойдут. Подключенные к огромной машине, эти « провидцы » позволяют подразделению полиции под названием Precrime арестовывать подозреваемых до того, как они смогут совершить какое-либо настоящее преступление. Когда главе отдела по борьбе с преступностью Джону Андертону предсказывают, что он убьет человека, о котором он никогда не слышал, Андертон убежден, что назревает великий заговор.

Эта история отражает многие личные опасения Филипа К. Дика во время холодной войны, в частности, сомнения в связи между авторитаризмом и индивидуальной автономией. Как и многие истории, посвященные знанию будущих событий, «Отчет меньшинства» ставит под сомнение существование свободы воли . Название отсылает к особому мнению одного из предсказателей.

В 2002 году по истории был снят фильм Стивена Спилберга , в котором снимались Том Круз , Колин Фаррелл , Саманта Мортон и Макс фон Сюдов . За фильмом Спилберга последовал одноименный сериал , дебютировавший на телеканале Fox Broadcasting Company 21 сентября 2015 года.

Краткое содержание

В версии Соединенных Штатов Джон Эллисон Андертон - стареющий создатель и главный комиссар полиции Отдела по предотвращению преступлений, в котором три человека-мутанта, называемые «провидцами», предсказывают все преступления еще до того, как они произойдут. Показывая своему новому заместителю Эду Уитверу помещение, Андертон был шокирован, получив сообщение о том, что он, Андертон, по прогнозам, убьет человека в течение ближайшей недели. Полагая, что Уитвер подставил его, чтобы украсть работу, Андертон рассказывает об этом своей гораздо более молодой жене Лизе, коллеге-полицейскому. Став параноиком, он вскоре подозревает, что она и Витвер могут участвовать в заговоре против него.

Зная, что копия отчета автоматически отправляется в армию в качестве гарантии, Андертон мчится домой. Его внезапно похищают и приводят к Леопольду Каплану, генералу в отставке и ожидаемой жертве убийства Андертона, хотя они никогда не встречались. Каплан выслушивает заявления Андертона о невежестве, но все же пытается передать его под стражу в полиции. Однако загадочный человек по имени Флеминг разбивает транспортную машину Андертона и, утверждая, что Андертона подставляет Уитвер, позволяет ему сбежать.

Андертон связывается с другом из Precrime, чтобы узнать об «отчете меньшинства»: типе особого мнения, в котором одно из трех предсказаний предсказаний противоречит предсказаниям двух других. Действительно, он узнает, что существует мнение меньшинства: один из предсказателей предсказал, что Андертон воздержится от убийства Каплана, как только узнает о ситуации. Теперь Андертон должен решить, хранить ли молчание и сдаться, или высказать мнение меньшинства и таким образом выявить изъян, который может дискредитировать всю систему предотвращения преступлений.

Лиза противостоит Андертону, утверждая, что никакого заговора не имеет места. Она пытается помочь ему сбежать, используя полицейский вертолет, но Флеминг устраивает засаду и нападает на нее. Андертон подчиняет Флеминга, показывая, что последний — один из людей Каплана. Андертон понимает, что его побег и «подстава» были инсценированы военными. Не позволяя Андертону убить Каплана, а также предотвращая арест Андертона, Каплан надеется подорвать доверие к Precrime, показав, что арестованные «преступники» не всегда могут стать виновными в преступлениях, которые им предсказывают совершить. Андертон, наконец, читает каждый из отчетов о предсказаниях, затем идет на армейский митинг, где Каплан находится в нескольких шагах от того, чтобы зачитать вслух отчет Андертона для общественности. Прежде чем Каплан успевает это сделать, Андертон стреляет в него и убивает.

Андертона арестовывают, и его, и Лизу, как его сообщницу, отправляют в тюрьму на другую планету. Прежде чем они покинут Землю, Андертон объясняет Уитверу причину, по которой он застрелил Каплана. Получив три отчета о предсказаниях, он обнаружил, что каждый из них предсказал разный результат. Далее он понял, что отчеты не были созданы одновременно и что на каждый из них повлияли его знания обо всех предыдущих. Первый указал, что он убьет Каплана, чтобы предотвратить дискредитацию и закрытие Precrime; второй предсказал, что, прочитав первое, он решит не убивать Каплана. Согласно третьему отчету, Каплан планировал дискредитировать Precrime, чтобы ввести чрезвычайное и военное положение , что привело к военному перевороту , в котором армия заменила Precrime. Желая сохранить статус-кво, Андертон решил исполнить предсказание и убить Каплана, вместо того, чтобы позволить своей невиновности разрушить систему, которую он помог создать. Таким образом, вся ситуация превратилась в самоисполняющееся пророчество . Когда Андертона и Лизу собираются перевезти, Андертон предупреждает Уитвера, который нервно унаследовал работу Андертона, что такое же затруднительное положение может случиться с ним в любой момент.

Предпреступность

Предпреступность — это система прогнозирования полицейской деятельности, предназначенная для задержания и задержания людей до того, как у них появится возможность совершить определенное преступление. На момент повествования оно действовало уже тридцать лет. Этот метод заменил традиционную систему выявления преступления и лица, совершившего его, после того, как преступление уже было совершено, с последующим назначением наказания постфактум. Как говорит Витвер в начале истории, «наказание никогда не было сдерживающим фактором и вряд ли могло утешить уже мертвую жертву». В отличие от экранизации, сюжетная версия Precrime касается не только случаев убийств, но и всех преступлений. Как заявляет комиссар Джон А. Андертон (основатель Precrime), «Precrime сократил количество уголовных преступлений на 99,8%.»

Три мутанта, известные как предсказатели , обладают способностями к предвидению, которые они могут использовать, чтобы заглянуть в будущее на две недели вперед. Предсказатели привязаны к машинам и бессмысленно бормочут, пока компьютер слушает и преобразует эту тарабарщину в предсказания будущего. Эта информация записывается на обычные перфокарты , которые вставляются в различные закодированные слоты. Эти карты появляются одновременно в Precrime и в штабе армии, чтобы предотвратить системную коррупцию.

Предсказатели

Предсказатели — это мутанты, выявленные таланты которых получили дальнейшее развитие в государственной учебной школе — например, одному предсказателю первоначально был поставлен диагноз « гидроцефальный идиот », но талант предсказателя был обнаружен под слоями поврежденной ткани мозга . Предсказатели удерживаются в жестком положении с помощью металлических лент, зажимов и проводов, привязывая их к специальным стульям с высокой спинкой. Их физические потребности удовлетворяются автоматически, и Андертон утверждает, что у них нет духовных потребностей. Их внешний вид искажается по сравнению с обычным человеком: у них увеличенные головы и истощенные тела. Предсказатели «деформированы» и «отсталы», поскольку «талант поглощает все»; «эспер-доля сморщивает баланс лобной области ». Они не понимают своих предсказаний; только с помощью технологической и механической помощи можно разгадать эту чушь. Полученные данные не всегда относятся к преступлениям или убийствам, но затем эта информация передается другим группам людей, которые используют предвиденные потребности для создания других будущих потребностей.

Отчеты большинства и меньшинства

Каждый из трех предсказателей генерирует свой собственный отчет или прогноз. Отчеты всех предсказателей анализируются компьютером, и, если эти отчеты отличаются друг от друга, компьютер определяет два отчета с наибольшим перекрытием и выдает «отчет большинства», принимая его за точный прогноз будущего. Но существование отчетов большинства подразумевает существование «отчета меньшинства». В этой истории комиссар полиции по расследованию преступлений Джон А. Андертон считает, что предсказание о том, что он совершит убийство, было сделано на основе отчета большинства. Он намеревается найти отчет меньшинства, который даст ему альтернативное будущее.

Однако, как выяснил Андертон, иногда все три отчета весьма существенно различаются, и отчета большинства может не быть, хотя два отчета могли иметь достаточно общего, чтобы компьютер мог связать их как таковые. По сюжету все отчеты об Андертоне различаются, поскольку в них предсказываются события, происходящие последовательно, и, таким образом, каждый из них представляет собой отчет меньшинства. Ситуация Андертона объясняется как уникальная, поскольку он, как комиссар полиции, получил уведомление о предсказаниях предсказаний, что позволило ему изменить свое мнение и признать недействительными более ранние предсказания предсказаний.

Несколько временных путей

Существование трех отчетов очевидного меньшинства предполагает возможность трех будущих временных путей, существующих одновременно, по любому из которых человек может выбрать следовать или быть отправленным по соблазну (как в случае с Андертоном, когда ему сказали, что он собирается убить неизвестного человека). ). Таким образом, пути времени перекрываются, и будущее одного может повлиять на прошлое другого. Таким образом, история плетет сложную паутину пересекающихся временных путей, из-за чего Андертону труднее определить линейное путешествие. Эта идея множественного будущего позволяет предсказаниям «Предпреступления» принести пользу — потому что, если бы существовал только один временной путь, предсказания предсказаний были бы бесполезны, поскольку будущее было бы неизменяемым. Предпреступность основана на идее, что как только будет определен один неприятный путь в будущем, можно создать альтернативный, лучший вариант, арестовав потенциального преступника.

Комиссар полиции Джон А. Андертон

Джон А. Андертон — главный герой «Отчета меньшинства» . Поначалу он крайне неуверен в себе, подозрительно относится к самым близким людям — жене, помощнику Витверу. Он полностью верит в систему предотвращения преступлений и ее власть над людьми и их свободу выбора. Плохие условия жизни провидцев и тюремное заключение потенциальных преступников являются необходимыми последствиями для общего блага безопасного общества. Когда его собственная автономия подвергается нападкам, Андертон сохраняет эту веру и убеждает себя, что система каким-то образом коррумпирована.

Андертон изо всех сил пытается найти подходящий баланс между властью до преступления и свободой личности. В конце концов, Андертон решает убить Леопольда Каплана, чтобы подтвердить мнение большинства и тем самым сохранить действенность системы предотвращения преступлений.

Медиа-адаптация

• На основе этой истории был снят фильм 2002 года « Особое мнение» режиссера Стивена Спилберга с Томом Крузом в главной роли.
• Report По мотивам фильма была основана видеоигра Minority :Everybody Runs , изданная в 2002 году компанией Activision .
• Премьера сиквела телесериала, снятого более чем через десять лет после событий фильма и также озаглавленного «Отчет меньшинства» , состоялась на канале Fox. 21 сентября 2015 г.
• В сентябре 2023 года было объявлено, что Дэвид Хейг адаптирует историю для сцены, премьера которой состоится в Lyric Hammersmith следующей весной.

Различия между рассказом и фильмом

• Хотя в фильме используются Вашингтон , округ Колумбия , Балтимор и Северная Вирджиния , местом действия оригинальной истории является Нью-Йорк.
• По сюжету Джон Андертон - 50-летний лысеющий, не в форме полицейский, создавший Precrime, а в фильме Андертону около 30, красивый, наркоман, спортивный, с пышной шевелюрой. который присоединился к Precrime после похищения сына. Вместо этого человек по имени Ламар Берджесс создает Precrime.
• Жену Андертона в рассказе зовут Лиза, а его бывшую жену в фильме зовут Лара.
• Первоначально предсказателей звали Майк, Донна и Джерри, они были деформированы и умственно отсталы . В адаптации их зовут Агата, Дэшил и Артур — в честь писателей-криминалистов Агаты Кристи , Дэшила Хэммета и Артура Конан Дойла — дети наркоманов , мутации которых заставили их мечтать о будущих убийствах, которые фиксируются машинами. Офицеры Precrime «обожествляют» их, и предполагается, что они умны (Агата успешно проводит Андертона через переполненный торговый центр, преследуемый Precrime, а в конце фильма видно, как трио читает большие стопки книг). В конце фильма они удаляются в сельский коттедж, где продолжают свою жизнь в свободе и мире.
• В рассказе предсказатели могут увидеть и другие преступления, а не только убийства. В фильме предсказатели ясно видят только убийство.
• В рассказе будущей жертвой Андертона является генерал Леопольд Каплан, который хочет дискредитировать Precrime, чтобы заменить эту полицию военным авторитетом. В конце истории Андертон убивает его, чтобы предотвратить разрушение Прекриминала. В фильме Андертон должен убить кого-то по имени Лео Кроу, но позже узнает, что Кроу - всего лишь часть плана, направленного на то, чтобы помешать Андертону раскрыть другое убийство, которое его начальник Ламар Берджесс совершил много лет назад. В конце фильма Андертон противостоит Берджессу, который совершает самоубийство и отправляет Precrime в небытие.
• В рассказе Андертон ищет предсказателей, чтобы услышать их «отчеты меньшинства». В фильме Андертон похищает предсказателя, чтобы обнаружить свой собственный «отчет меньшинства» и получить информацию о загадочном преступлении.
• В фильме основным моментом сюжета было отсутствие сообщений меньшинства. История заканчивается тем, что Андертон описывает, как отчет меньшинства был основан на его знании двух других отчетов.
• Рассказ заканчивается тем, что Андертон и Лиза сосланы в космическую колонию после убийства Каплана. Фильм заканчивается тем, что Джон и Лара воссоединяются после раскрытия заговора и ждут второго ребенка.

См. также

• Киберпанк
• Предпреступность
• « Закон и оракул » (2011), эпизод сериала «Футурама», в котором главный герой Фрай присоединяется к полицейскому подразделению, вдохновленный как новеллой, так и фильмом.
• « Все проблемы мира » (1958), рассказ Азимова, в котором общество принимает автоматическое предсказание преступлений.
• Psycho-Pass (2012), аниме-сериал с аналогичной предпосылкой.

Ссылки

Примечания

Библиография

• Дик, Филип К. (1991) Отчет меньшинства , Том 4 Собрания рассказов Филипа К. Дика . Секаукус, Нью-Джерси: Цитадель Сумерки. ISBN   0-8065-1276-8 (содержит 18 рассказов, введение Джеймса Типтри-младшего и примечания)
• Dick, Philip K. (2002) Minority Report London: Gollancz. ( ISBN   1-85798-738-1 или ISBN   0-575-07478-7 ) (содержит девять рассказов, включая большинство из тех, которые были адаптированы к фильмам . Также выпущен в виде аудиокниги). ISBN   0-06-009526-1, содержащий всего пять рассказов, прочитанных Кейром Дуллеа )

Внешние ссылки

• Список названий «Отчета меньшинства» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики