Jump to content

Переменный человек

« Переменный человек » — научно-фантастический роман американского писателя Филипа Дика, который он написал и продал еще до того, как у него появился агент. [ 1 ] Впервые он был опубликован в британском журнале Space Science Fiction (британская версия) Vol. 2 № 2, июль 1953 года, а в американской версии — сентябрь 1953 года, с американским изданием, иллюстрированным Алексом Эбелем . [ 2 ] [ 3 ] Несмотря на даты обложек журналов, неясно, была ли первая публикация в Великобритании или в Соединенных Штатах , где журналы, как правило, публиковались раньше дат их обложки, чем в Великобритании. [ 4 ] [ 5 ] Переменного человека можно найти в нескольких сборниках рассказов Дика, в том числе «Переменный человек» и «Короткая счастливая жизнь коричневого Оксфорда» .

[ редактировать ]

«Переменный человек» находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах , поскольку он был опубликован в Соединенных Штатах в период с 1 января 1950 года по 31 декабря 1963 года, но авторские права не были продлены в Бюро регистрации авторских прав США в течение годового периода, начинающегося с декабря. 31 27-го года действия авторских прав и действует до 31 декабря следующего года. [ 6 ] Если продленная регистрация не была произведена в установленный законом срок, срок действия авторских прав истекает в конце первого срока действия, и охрана теряется навсегда. [ 7 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Человеческая раса совершила космические путешествия и начала расселяться с Земли, но ограничена старой и коррумпированной Центаврийской Империей, управляемой с Проксимы Центавра . Империя полностью окружает солнечную систему Терранов и не позволит людям выйти за ее пределы. Терра и Центаврская Империя фактически оказались в состоянии холодной войны , в которой каждая сторона наблюдает за другой, но ни одна из сторон не атакует. Терра использует почти пророческие машины SRB для расчета своих шансов на победу в войне против Центавра и обновляет эти расчеты с каждым новым развитием событий.

В конце концов Терра придумывает концепцию бомбы под названием «Икар», от которой Проксима не может защититься, поскольку она движется со скоростью, превышающей скорость света (FTL). «Икар» начинался как экспериментальное транспортное устройство, но наращивание массы на скорости, близкой к световой, вызвало огромный взрыв, когда первый прототип вернулся к субсветовой скорости, уничтожив изобретателя и большую часть его оборудования. Развитие Икара как оружия меняет расчетные шансы в пользу Терры. Есть две проблемы; во-первых, второе сверхсветовое устройство еще не заработало, а во-вторых, существование человека из прошлого, перенесенного в настоящее. Он является «неизвестной переменной», которая сбивает с толку машины SRB, делая невозможным точный расчет шансов. Этот человек — Томас Коул, ставший известным как «Переменный человек» .

Коул — человек из 1913 года, времени незадолго до Первой мировой войны . Он случайно попадает в настоящее истории с помощью Пузыря Времени , который использовался для исследования прошлого. Власти пытаются схватить его, но он ускользает от них и бежит. Выясняется, что Коул обладает талантом интуитивного понимания и ремонта машин, который он использовал, чтобы заработать деньги в качестве ремонтника в свое время, а также снова в бегах. Другие персонажи предполагают, что такие способности были более распространены в эпоху перед Первой мировой войной, когда появились Эдисон и другие изобретатели. Инженер, работающий над сверхсветовой бомбой, понимает, что Переменный Человек может заставить Икара работать, и ему удается его выследить. Коул соглашается помочь при том понимании, что затем его отправят обратно в свое время с некоторым количеством драгоценных металлов для покупки оборудования для его ремонтного бизнеса.

В конце концов Коулу это удается, и устройство «Икар» запускается в сторону Проксимы Центавра с намерением уничтожить звезду вместе с ее планетами, в то время как земной флот атакует силы империи в космосе. Устройство не может поразить цель, что приводит к сокрушительному поражению Терры.

Расследование показывает, что звезда не взорвалась, потому что Коул заставил устройство Икара функционировать полностью в соответствии с намерениями его изобретателя, решив проблему, которая разрушила прототип. Вместо мощной бомбы у человечества теперь есть работающий сверхсветовой двигатель, который не могут быть перехвачены центаврианцами. Терранские власти осознают, что теперь они могут свободно путешествовать за пределы Центаврийской Империи и в войне больше нет необходимости.

  1. ^ Рикман, Грегг (1989), В Высокий замок: Филип К. Дик: Жизнь 1928-1963 , Лонг-Бич, Калифорния: Фрагменты Запада / The Valentine Press, стр.388 ISBN   0-916063-24-0
  2. ^ Левак, Дэниел (1981). PKD: Библиография Филипа К. Дика , Underwood/Miller , стр. 131 ISBN   0-934438-33-1
  3. ^ Стивенсен-Пейн, Фил; Бенсон-младший, Гордон (1992), Филип Киндред Дик, Метафизический фокусник: Рабочая библиография , Galactic Central, Том 18 (4-е исправленное издание), Великобритания и США: Galactic Central, стр. 27 ISBN   1-871133-42-4
  4. ^ Левак, Дэниел (1981). PKD: Библиография Филипа К. Дика , Underwood/Miller , стр. 131 ISBN   0-934438-33-1
  5. ^ Стивенсен-Пейн, Фил; Бенсон-младший, Гордон (1992), Филип Киндред Дик, Метафизический фокусник: Рабочая библиография , Galactic Central, Том 18 (4-е исправленное издание), Великобритания и США: Galactic Central, стр. 27 ISBN   1-871133-42-4
  6. ^ Страница поиска в каталоге авторских прав . Для обеспечения точности поиск в каталоге производился по названию рассказа, названию журнала и имени автора.
  7. ^ http://www.copyright.gov/circs/circ15t.pdf См. стр. 2.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ca8584d369a4e1e95cbbe1cf08bfb80__1707549600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/80/3ca8584d369a4e1e95cbbe1cf08bfb80.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Variable Man - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)