Jump to content

Время вне сустава

Время вне сустава
Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор Филип К. Дик
Художник обложки Артур Хокинс
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Компания Джей Би Липпинкотт
Дата публикации
1959
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 221

Time Out of Joint научно-фантастический роман американского писателя Филипа К. Дика , впервые опубликованный в форме романа в США в 1959 году. Сокращенная в британском научно-фантастическом журнале New Worlds Science Fiction версия также была выпущена в нескольких выпусках , начиная с декабря. 1959 г. по февраль 1960 г.

Роман воплощает многие темы Дика с его озабоченностью по поводу природы реальности и обычных людей в обычной жизни, когда мир вокруг них рушится. [ 1 ] Название является отсылкой к Шекспира « пьесе Гамлет ». [ 2 ] Эта фраза произнесена Гамлетом после того, как его посетил призрак отца и он узнал, что его дядя Клавдий убил его отца; Короче говоря, шокирующее сверхъестественное событие, которое фундаментально меняет то, как Гамлет воспринимает государство и вселенную («Время вышло из строя; О проклятая злоба! / Что я когда-либо родился, чтобы исправить это!» [IV211-2]) , как и некоторые события в романе.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]
Обложка издания Belmont в мягкой обложке 1977 года

Рэгл Гамм живет в 1959 году в тихом американском городке. Его необычная профессия состоит в неоднократном выигрыше денежного приза в национальном газетном конкурсе под названием «Где будет маленький зеленый человечек дальше?». 1959 год Гамма имеет некоторые отличия от нашего: автомобиль Такер находится в производстве, радиоприемники AM/FM редки или вообще отсутствуют, а Мэрилин Монро совершенно неизвестна. В начале романа с Гаммом начинают происходить странные вещи. Стенд с безалкогольными напитками напечатано слово «СТОЙКА ДЛЯ БЕЗАЛКОВЫХ НАПИТКОВ» исчезает, его заменяет небольшой листок бумаги, на котором печатными буквами . Появляются интригующие кусочки реального 1959 года: журнальная статья о Мэрилин Монро, телефонная книга со списком неработающих станций и радиоприемники, спрятанные в чужом доме. Люди, не имеющие очевидного отношения к Гамму, в том числе военные летчики, использующие авиационные приемопередатчики , обращаются к нему по имени. Лишь немногие другие персонажи замечают это или испытывают подобные аномалии; Единственным исключением является предполагаемый зять Гамма , Виктор «Вик» Нильсон, которому он доверяет. Соседская женщина, г-жа Кейтельбейн, приглашает его на Урок гражданской обороны , где он видит модель футуристического подземного военного завода. У него непоколебимое ощущение, что он уже много раз бывал в этом здании.

В Гамме постепенно нарастает замешательство. Его сосед Билл Блэк знает об этих событиях гораздо больше, чем он признает, и, наблюдая за этим, начинает беспокоиться: «А если Рэгл [Гамм] снова станет нормальным?» На самом деле Гамм действительно становится здравомыслящим, и окружающий его обман (возведенный для его защиты и эксплуатации) начинает раскрываться.

Гамм пытается сбежать из города, но его останавливают препятствия в кафкианском стиле . Он видит экземпляр журнала Time , на обложке которого он изображен как «Человек года», в военной форме , на фабрике, изображенной на модели. Он пытается сбежать во второй раз, на этот раз с Виком, и ему это удается. Он узнает, что его идиллический город — это сконструированная реальность , призванная защитить его от пугающего факта, что он живет на Земле тогдашнего будущего (около 1998 г.), которая находится в состоянии войны против лунных колонистов , которые борются за постоянное лунное поселение, политически независимое от других. Земля.

колонистов ядерные удары Гамм обладает уникальной способностью предсказывать, куда будут направлены . Раньше Гамм выполнял эту работу для военных, но затем перешёл на сторону колонистов и планировал тайно эмигрировать на Луну. Но прежде чем это могло произойти, он начал погружаться в фантастический мир, основанный в основном на относительно идиллическом окружении его глубокой юности. Он больше не мог брать на себя ответственность в качестве единственного защитника Земли от ядерных атак, начатых с Луны. Таким образом, фальшивый город был создан на руинах Кеммерера, штат Вайоминг , чтобы приспособить и рационализировать его возвращение в детство, чтобы он мог продолжать прогнозировать ядерные удары под видом подачи заявок на безобидный газетный конкурс и без этических сомнений, связанных с участием в нем. «неправильная» сторона гражданской войны . В то время как Гамм сам регрессировал к мышлению 1950-х годов, остальная часть города, за некоторыми исключениями, такими как Блэк, была искусственно помещена в подобное состояние, что объясняет, почему вряд ли кто-либо еще мог заметить аномалии.

Когда Гамм наконец вспоминает свою истинную личную историю, он все-таки решает эмигрировать на Луну, потому что чувствует, что исследование и миграция, как основные человеческие импульсы , никогда не должны быть запрещены людям ни одним национальным или планетарным правительством. Вик отвергает это убеждение, называя колонистов по сути агрессорами и террористами, и возвращается в смоделированный город, который потерял смысл своего существования из- за побега Гамма из его окрестностей. Книга заканчивается некоторой надеждой на мир, потому что лунные колонисты более склонны к переговорам, чем земной режим «Единого счастливого мира» говорит своим гражданам.

Дэйв Лэнгфорд сделал обзор Time Out of Joint для White Dwarf #57 и заявил, что «есть классические моменты, например, когда реальность перегорает и стенд с безалкогольными напитками распадается на глазах Гамма, оставляя только клочок бумаги со словами SOFT- СТОЙКА ДЛЯ НАПИТКА». [ 3 ]

Колин Гринланд сделал рецензию на журнал Time Out of Joint для журнала Imagine и заявил, что «как обычно, невозмутимое исследование Дика параноидального мира раскрывает немало нереальных размеров нашей собственной «безопасной» среды». [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Ding an sich — концепция, упомянутая в рассказе.
  • Имитированная реальность
  • Другие художественные произведения с построенной реальностью :
    • «Они» — рассказ Роберта А. Хайнлайна 1941 года о человеке, окруженном людьми, чья работа — убедить его, что он сумасшедший, а не один из немногих искренних людей в своем мире.
    • «Шоу Трумэна» — американский комедийно-драматический фильм 1998 года, в котором рассказывается о жизни человека, который обнаруживает, что живет в мыльной опере , созданной в реальности , транслируемый по телевидению круглосуточно и без выходных.
    • EDtv — американский комедийный фильм 1999 года о человеке, жизнь которого превратилась в телешоу.
    • «Инцидент» — мексиканский фильм 2014 года, в котором, в частности, фигурирует книга, о людях, попавших в бесконечный цикл.

Источники

[ редактировать ]
  • Росси, Умберто, «Просто куча слов: образ изолированной семьи и проблема логотипов в « Время вышло из строя » П. К. Дика », Экстраполяция , Vol. 37 № 3, осень 1996 г.
  • Росси, Умберто, «Безобидное хобби янки: карты, игры, ракеты и различные паранойи во времени вне сустава и радуги гравитации », «Заметки Пинчона» № 52–53, весна-осень 2003 г., стр. 106–123.
  1. ^ Ханаан, Ховард (2008). «Время и гнозис в произведениях Филипа К. Дика». Венгерский журнал английских и американских исследований (HJEAS) . 14 (2): 335–355. ISSN   1218-7364 . JSTOR   41274434 .
  2. ^ «От фермы холодного комфорта до бесконечной шутки: десять романов с названиями из Шекспира» . Телеграф . 24 марта 2016 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  3. ^ Лэнгфорд, Дэйв (сентябрь 1984 г.). «Критическая масса». Белый Карлик (57). Мастерская игр : 14.
  4. ^ Гренландия, Колин (сентябрь 1984 г.). «Фэнтези Медиа». Представьте себе (обзор) (18). TSR Hobbies (Великобритания), Ltd.: 47.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f987e263500157638d5e5df429db83b__1722090540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/3b/1f987e263500157638d5e5df429db83b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Time Out of Joint - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)