Нетелепортированный человек
 Обложка первого издания (мягкая обложка) | |
| Автор | Филип К. Дик |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Эйс Книги |
Дата публикации | 1966 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (мягкая обложка) |
| Страницы | 100 |
«Нетелепортированный человек» (позже переизданный в значительно расширенной версии под названием «Корпорация лжи» ) — научно-фантастический роман американского писателя Филипа К. Дика 1966 года , впервые опубликованный как новелла в 1964 году. Технология телепортации позволяет 40 миллионам человек эмигрировать в колонию под названием Китовая Пасть на планете, похожей на Землю, которая в рекламе изображается как пышная зеленая утопия. Когда владелец обанкротившейся туристической фирмы на космическом корабле пытается совершить 18-летний полет в колонию, чтобы вернуть несчастных колонистов, могущественные силы пытаются помешать ему узнать правду.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Новая технология телепортации («телпор») делает путешествия на космическом корабле устаревшими. Новая колония в звездной системе Фомальгаут , Китовая Пасть, стала местом назначения для сорока миллионов эмигрантов, но это путь в один конец — телепортация обратно на Землю предположительно невозможна. Единственный способ вернуться — на космическом корабле, восемнадцатилетнее путешествие для пассажиров, находящихся в ограниченной форме анабиоза.
Рахмаэль бен Эпплбаум, чей космический бизнес был разрушен телепортацией, решает совершить путешествие в Китовую Пасть на своем собственном корабле « Омфалос» . Движимый сильным предчувствием, что утверждения утопистов могут быть ложными, он решает совершить путешествие старомодным способом на случай, если кто-то из колонистов захочет вернуться. Его путешествию противостоят могущественные фигуры.
Lies, Inc. , расширенная версия « Нетелепортированного человека» , включает новую первую главу и около ста страниц дополнительного изложения. Этот ранее неопубликованный материал начинается в главе 8 с фразы: «Едкий дым клубился вокруг него, жаля ноздри». Затем следует поистине ужасающая поездка с наркотиками, описанная в мучительных подробностях, которую Рахмаэль переживает после того, как прибыл в пункт назначения и в него попал дротик с наконечником ЛСД . Расширенный материал наконец заканчивается в главе 15, как раз перед повторяющейся фразой: «Едкий дым клубился вокруг него, жаля ноздри».
Однако у читателя может возникнуть замешательство по поводу того, что Дик приписывает, по крайней мере, часть хаоса восприятия намеренно включенному эффекту процесса телепортации. Обстоятельства вынудили Рахмаэля отказаться от своих первоначальных планов и вместо этого отправиться в Ньюколонизированную страну посредством передачи энергии. Зловещие модификации технологии «Телпор», очевидно, приводят к тому, что ее жертвы сталкиваются с множеством так называемых «парамиров», которые, как полагают, действительно существуют каким-то образом как жизнеспособные альтернативные реальности. Участники опасаются, что консенсус или согласие между ними относительно описаний парамиров может каким-то образом привести к тому, что тот или иной парамир проявит себя еще более агрессивно, пока в конечном итоге полностью не вытеснит текущую парадигму реальности. А собственный опыт Рахмаэля в парамире считается худшим из всех.
Персонажи
[ редактировать ]- Рахмаэль бен Эпплбаум: главный герой истории. Бывший владелец компании Applebaum Enterprise, занимающейся космическими кораблями. Предполагается, что Бен Эпплбаум имеет еврейско-израильское происхождение, что является особым источником отвращения к представителям власти Германии в духе Третьего рейха, которым он противостоит.
- Теодорик Ферри: руководитель компании Trails of Hoffman, Ltd., которая управляет телепортационными машинами.
- Мэтсон Глейзер-Холлидей: Глава полицейской организации Lies, Incorporated.
- Фрейя Холм: любовница Мэтсона Глейзер-Холлидея и сотрудница Lies, Incorporated.
- Зепп фон Эйнем: создатель устройства тельпор и сотрудник Trails of Hoffman, Ltd.
- Грегори Глох: молодой ученик фон Эйнема и опытный конструктор оружия. Глох является «предупредительным» и сместился во времени.
- Эл Доскер: «Лучший пилот компании Lies, Incorporated». Доскера физически описывают как «маленького и проницательного на вид» афроамериканца.
История публикации
[ редактировать ]Эта конкретная книга имеет необычную историю публикации по сравнению с другими романами Дика. Первоначально рассказ появился в журнале Fantastic Magazine в 1964 году. Права на рассказ затем были куплены Ace Books, но последующие изменения Дика, направленные на доведение рукописи до размера романа, были отклонены, и оригинальный рассказ был опубликован в 1966 году. половина Ace Double дос -а-до с «Монстрами разума» Говарда Л. Кори . [ 1 ]
опубликовало расширенный рассказ объемом 80 000 слов В 1983 году издательство Berkley Books . Дик редактировал материал, включив в него свои оригинальные расширения 1965 года (некоторые страницы рукописи 1965 года отсутствовали, что приводило к проблемам с непрерывностью), прежде чем он умер в марте 1982 года, оставив пересмотр незавершенным. Оригинальный рассказ с поправками Дика был опубликован в 1984 году под названием Lies, Inc. Недостающие страницы были найдены и опубликованы в 1985 году в информационном бюллетене Общества Филипа К. Дика № 8. новое издание Lies, Inc В 2004 году вышло , в которое вошли найденные страницы.
Прием
[ редактировать ]Дэйв Лэнгфорд сделал рецензию на Lies Inc. для «Белого карлика № 56» и заявил: «Я не уверен, что лабиринт кошмаров Lies, Inc. действительно имеет смысл с точки зрения объективного сюжета: однако это чудесный галлюцинаторный опыт, намного лучший, чем оригинал. Нетелепортированный человек ». [ 2 ] SF Site полагает, что «Lies, Inc. не является примером лучшей работы Филипа К. Дика», однако, тем не менее, это «необходимое удовольствие для поклонников Филипа К. Дика». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ace Books, стр. 1966, G-602, обложка Келли Фрис {PRECIOUS ARTIFACTS, издания для США и Великобритании, 1955–2024 гг., Wide Books, 2024. Под редакцией Анри Винца и Дэвида Хайда}
- ^ Лэнгфорд, Дэйв (август 1984 г.). «Критическая масса». Белый Карлик (56). Мастерская игр : 16.
- ^ Латтрелл, Хэнк (2004). «Обзор Хэнка Латтрелла» . Сайт СФ .
Источники
[ редактировать ]- Батлер, Эндрю М., «ЛСД, лживые чернила и ложь, Inc.» Научно-фантастические исследования , № 96 32:2, июль, стр. 265–80, 2005 г.