Jump to content

За пределами лжи Вуб

Июльский выпуск журнала Planet Stories за 1952 год.

« За гранью лжи, Вуб » — научно-фантастический рассказ американского писателя Филипа Дика . Это был его первый опубликованный жанровый рассказ, впервые появившийся в журнале Planet Stories в июле 1952 года. [ 1 ] Впервые он был собран в журнале «Сохраняющая машина» в 1969 году и включен в сборник «Лучшее о Филипе К. Дике» в 1977 году. Это был заглавный рассказ для первого тома оригинального издания собрания рассказов Дика . [ 2 ] Переводы "Beyond Lies the Wub" появились на голландском, французском, немецком, итальянском, польском и испанском языках; Эта история вошла в более чем дюжину антологий. [ 2 ]

Петерсон, член экипажа космического корабля, загружаемого пищевыми животными на Марсе , покупает у местного жителя огромное похожее на свинью существо, известное как «ваб», незадолго до отлета. Франко, его капитан, обеспокоен лишним весом, но, похоже, его больше беспокоит его вкус, поскольку на его корабле не хватает еды. Однако после взлета экипаж понимает, что вуб — очень умное существо, способное к телепатии и, возможно, даже к контролю над разумом .

Петерсон и вуб проводят время, обсуждая мифологические персонажи и путешествия Одиссея . Капитан Франко, параноик после более раннего столкновения с вубом, в результате которого он был временно парализован , врывается и настаивает на убийстве и поедании вуба. Экипаж категорически против убийства чувствительного существа после того, как оно просит о понимании, но Франко все равно готовит из него еду. За обеденным столом капитан Франко извиняется за «прерывание» и возобновляет предыдущий разговор между Петерсоном и Вубом, который теперь, очевидно, завладел телом капитана.

Прием и анализ

[ редактировать ]

«...Вуб» был первым опубликованным жанровым рассказом Дика, впервые появившимся в журнале Planet Stories в июле 1952 года. [ 1 ]

Брайан М. Стейблфорд заметил, что эта история «уже воплощает в себе причудливую паранойю , которая характеризует почти все его работы в этом жанре». [ 3 ] Ричард Блейлер также согласился с тем, что эта история указывает на «направление, в котором должна была развиваться его карьера». [ 4 ]

Ссылки в других работах

[ редактировать ]

Тема Вуба была вновь рассмотрена Диком в его более позднем рассказе « Не под прикрытием » (1968), который был описан как «свободное продолжение» рассказа 1952 года. [ 5 ]

В The Zap Gun образ «венерианского вуба» используется в игре-лабиринте как существо, пойманное в лабиринт, с которым игрок становится телепатически и эмпатически связан. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Дэмиен Бродерик, Трансреалистическая фантастика: письмо в потоке науки , с. 135. Издательская группа Гринвуд, 2000. ISBN   0-313-31121-8
  2. ^ Перейти обратно: а б «Название: Beyond Lies the Wub» . www.isfdb.org . Проверено 20 февраля 2021 г.
  3. ^ Брайан М. Стейблфорд (2005). Научно-фантастическая литература от А до Я. Пугало Пресс. п. 90. ИСБН  978-0-8108-5397-3 .
  4. ^ Ричард Блейлер (1999). Писатели-фантасты: критические исследования основных авторов с начала девятнадцатого века до наших дней . Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 252. ИСБН  978-0-684-80593-1 .
  5. ^ Майкл М. Леви; Фара Мендлесон (22 марта 2019 г.). Инопланетяне в массовой культуре . АВС-КЛИО. п. 101. ИСБН  978-1-4408-3833-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 494f86cff5b2057eb5cef414923fe5b6__1718258100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/b6/494f86cff5b2057eb5cef414923fe5b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beyond Lies the Wub - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)