Jump to content

Вершина Зойдберга

« Наконечник Зойдберга »
Футурамы Эпизод
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 18
Режиссер Рэйми Музкиз
Написал Кен Килер
Производственный код 6ACV18
Исходная дата выхода в эфир 18 августа 2011 г. ( 18 августа 2011 г. )
Особенности эпизода
Вступительная подпись Это щупальце!
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Бенерама »
Далее
« Призрак в машинах »
Футурама 6 сезон
Список серий

« Наконечник Зойдберга » — восемнадцатая серия шестого сезона американского мультсериала «Футурама» и 106-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 18 августа 2011 года. [ 1 ] Ключевой эпизод, раскрывающий доктора Зойдберга предысторию . Этот эпизод был номинирован на премию Primetime Emmy Award 2012 за выдающуюся анимационную программу (за программирование менее одного часа) .

Разочарованная некомпетентностью Зойдберга как врача, команда «Планетного экспресса» требует, чтобы профессор Фарнсворт уволил его. Профессор отказывается, и команда задается вопросом, почему Зойдберг вообще был нанят. Серия воспоминаний показывает, что Зойдберг впервые встретил Фарнсворта и подружился с ним в 2927 году во время миссии по убийству тритонийского йети для мамы . Во время миссии на Зойдберга нападает йети, но его спасает Фарнсворт, которого йети царапает. Теперь Фарнсворт опасается, что он заразился гипермалярией , болезненной, смертельной и неизлечимой болезнью, которая может либо поразить мгновенно, либо оставаться бездействующей в течение многих лет. Он просит Зойдберга совершить убийство из милосердия , если у него когда-нибудь проявятся симптомы болезни. Благодарный профессору за то, что он спас ему жизнь и убил йети, Зойдберг соглашается. В результате Профессор нанимает Зойдберга для выполнения задания.

В настоящее время профессор начинает испытывать, по его мнению, симптомы гипермалярии, и сообщает Зойдбергу, что пришло время выполнить свое обещание, но настаивает на том, что Зойдберг должен убить его врасплох, потому что он боится умереть. Экипаж, не зная о соглашении, шокирован, когда они заходят к Зойдбергу, пытающемуся убить профессора, удерживают его лабораторным халатом профессора и заключают в тюрьму. Зойдберг замечает единственный белый волосок на пальто профессора и приходит к выводу, что у него не гипермалярия, а скорее йетизм, которым он заразился после того, как его поцарапал тритонийский йети. Болезнь имитирует симптомы гипермалярии, но вместо болезни или смерти ее жертва превращается в йети.

Зойдберг убегает и идет к маме (которую он неофициально знает как «Кэрол»), чтобы заполучить голову йети и использовать ее шишковидную железу в качестве противоядия . Мама, которая очень уважает и восхищается Зойдбергом, говорит, что он «лучший в своем деле», когда дело касается анатомии инопланетян, и спрашивает его, почему он оставался с профессором все эти годы вместо того, чтобы открыть собственную исследовательскую лабораторию и стать очень богатый. Он отвечает, что профессор — его друг, указывая на то, что он беден, потому что ценит других больше, чем деньги. Зойдберг не может заплатить за голову йети, но мама принимает оплату единственным, что у него есть – купоном на бесплатный сеанс загара . Тем временем Профессор раскрывает команде правду о своей договоренности с Зойдбергом. Чувствуя себя виноватыми за предыдущее обращение с Зойдбергом, они соглашаются убить профессора самостоятельно, используя сложную машину для убийства в стиле Руба Голдберга . Вскоре после запуска машины Зойдберг возвращается, чтобы объявить команде о своем открытии, как раз в тот момент, когда Профессор начинает превращаться в йети. Зойдберг заставляет его проглотить железу йети, успешно вылечивая его. Когда съемочная группа идет в солярий, чтобы отпраздновать это событие, Зойдберг сетует, что отдал свой купон. Благодарный Фарнсворт возвращается и предлагает провести с Зойдбергом бесплатный сеанс, и они оба уходят как друзья.

Награды и номинации

[ редактировать ]
  1. ^ «Интервью: Дэвид X Коэн» . АВ-клуб . 24 июня 2010 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  2. ^ Премия Primetime Emmy Awards 2012. (Пингвины Мадагаскара получили награду за эпизод «Возвращение мести доктора Блоухола».)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8244e376698550847d76e485dad1d19__1712313060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/19/f8244e376698550847d76e485dad1d19.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Tip of the Zoidberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)