Летальная инспекция
| « Смертельная инспекция » | |
|---|---|
| Футурамы Эпизод | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 6 |
| Режиссер | Рэй Клаффи |
| Написал | Эрик Хорстед |
| Производственный код | 6ACV06 |
| Исходная дата выхода в эфир | 22 июля 2010 г. |
| Особенности эпизода | |
| Вступительная подпись | Заставил тебя выглядеть! |
« Смертельная инспекция » — шестая серия шестого сезона американского мультсериала «Футурама» и 94-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на Comedy Central в США 22 июля 2010 года. В этом эпизоде Бендер узнает, что у него производственный дефект терминала, что фактически делает его смертным. Бендер должен справиться со своей вновь обретенной смертностью и заручается помощью Гермеса Конрада , чтобы выследить загадочного инспектора качества, инспектора № 5, которого он обвиняет в том, что он позволил ему войти в мир только для того, чтобы умереть.
Эпизод был написан Эриком Хорстедом и поставлен Рэем Клаффи. С 8 по 15 июня в рамках мероприятия «Обратный отсчет до Футурамы » Comedy Central Insider, новостное издание Comedy Central, выпустило различные превью-материалы для эпизода, в том числе раскадровку вступления Бендера и Гермеса в Центральную бюрократию и их персонажей. эскизы военной реконструкции . «Смертельная инспекция» получила положительные отзывы критиков, которые сочли эмоциональный финал возвращением к форме, которой не хватало в сезоне.
Сюжет
[ редактировать ]После реконструкции « ситхов Войны » Бендер рекламирует свое совершенство и « бессмертие », в частности, ссылаясь на свою способность загрузить свою резервную копию в новое рабочее тело, если что-нибудь случится с его нынешним. Вскоре Бендер обнаруживает, что у него производственный дефект терминала: он построен без резервного устройства, что делает его смертным. Он опустошен раскрытием своей смертности и инспектора № 5, полагая, что из-за неосторожной ошибки инспектора его отправили в мир только для того, чтобы умереть. Он полон решимости найти инспектора № 5 и потребовать ответа на вопрос, почему он позволил Бендеру существовать, несмотря на его фатальный недостаток.
Гермес соглашается помочь Бендеру в его стремлении раскрыть личность инспектора № 5, который заперт в Центральном бюрократическом аппарате. Находясь в Центральной бюрократии, Гермес входит в компьютерную систему под своим удостоверением личности, чтобы просмотреть записи инспектора № 5. Однако он и Бендер обнаруживают, что электронная запись об инспекторе № 5 была удалена, а физический файл также отсутствует. Бендер звонит в компанию Mom's Friendly Robot, которая его создала, и говорит ей, что он неисправен. Мама пытается уничтожить Бендера, чтобы скрыть существование неисправного робота. Эти двое бегут от Mom's Killbots на поезде и прибывают в Тихуану , где был изготовлен Бендер.
Первоначальное производственное предприятие заброшено, но Бендер находит старый справочник, в котором указан адрес инспектора № 5. Однако, добравшись до дома, они также обнаруживают, что он заброшен. Понимая, что он, возможно, никогда не найдет ответы, которые ищет, Бендер вынужден столкнуться с реальностью смерти. Гермес утешает его, говоря, что теперь жизнь драгоценна и ему не следует тратить ее на горечь и гнев. Эти двое связаны, но вскоре их прерывает прибытие роботов-киллеров, которые начинают стрелять в дом. Гермес приказывает Бендеру бежать, пока он пытается взломать старый компьютер инспектора № 5 Центральной бюрократии. Достигнув успеха, Гермес загружает роботам-киллерам ложную информацию, утверждающую, что Бендер устранен, что прекращает их преследование, прежде чем чудом сбежать из горящего дома.
Лилу попросили подать входящие документы в отсутствие Гермеса. Однако Лила оказывается неумелой в этой работе, пряча множество непонятных документов на инопланетном языке в растениях в здании. К тому времени, когда Бендер и Гермес возвращаются из Тихуаны, здесь царит полный хаос: Скраффи пытается приготовить Зойдберга , а корабль возвращается во владение. Гермес быстро возвращает Planet Express в хорошее состояние за один час, сжигая многие иностранные бумаги в камине, что, как он уверяет Лилу, он часто делает, чтобы облегчить свою работу. Бендер выходит, чтобы отпраздновать свой новый взгляд на жизнь вместе с другими членами съемочной группы. Когда остальные уходят, Гермес раскрывает и сжигает личное дело, обложка которого отпадает, показывая, что он был инспектором № 5. Воспоминания показывают, что молодой Гермес отверг «дефектную» оценку Бендера, чтобы спасти маленького робота от утилизации. затем сразу же после этого ушел из Mom's Friendly Robot Company. Личное дело Гермеса было удалено, и он украл свое физическое дело у Центральной бюрократии во время своей миссии с Бендером; компьютер в доме в Тихуане был его собственным, поэтому ему не пришлось его взламывать. В настоящее время Гермес тихо улыбается над горящим файлом, счастливый от осознания того, что он поступил правильно.
Производство
[ редактировать ]
С 8 по 15 июня в рамках мероприятия «Обратный отсчет до Футурамы » 2010 года новостное издание Comedy Central Comedy Central Insider выпустило различные превью-материалы к эпизоду, в том числе раскадровку вступления Бендера и Гермеса в центральную бюрократию и дизайн персонажей для военной реконструкции . [ 1 ] Этот эпизод — один из немногих, где Гермес играет главную роль и является ключом к сюжету. [ 2 ] Эпизод заканчивается американской детской песней «Little Bird, Little Bird» в исполнении Элизабет Митчелл .
Культурные отсылки в этом эпизоде включают в себя момент, когда Гермес и Бендер входят в «кабину 729», где кабинки расположены группами по девять человек, три ряда в поперечнике и три колонны вниз. Чтобы добраться до кабинки Гермеса, группа вращается вправо, влево, вверх и вниз так же, как кубик Рубика . Когда кабинка Гермеса останавливается, он говорит: «Это моя, прямо рядом с центральной площадью», также ссылаясь на игровое шоу Hollywood Squares . Бюрократ рядом с Гермесом делает комментарий, и на его столе появляется красный крестик. Это отсылка к актеру и комику Полу Линду , который регулярно играл «центральную площадь» в сериале. [ 3 ]
В этом эпизоде рассказывается об осознании своей смертности и открытии того, что из-за этого жизнь становится более ценной. [ 4 ] Узнав, что он на самом деле не бессмертен, как он когда-то думал, Бендер сначала чувствует, что жить жизнью, которая не является бессмертной, бесполезно. [ 5 ] Он справляется с разрушительными новостями о своей вновь обретенной смертности, пытаясь найти единственного человека, который, по его мнению, может ответить на его вопросы о причине его жизни и о том, почему ему было позволено «родиться» только для того, чтобы умереть. [ 4 ] [ 6 ] Хотя Бендер не может найти ответы на вопросы своей смертности, в конечном итоге он развивает новый взгляд на жизнь, полагая, что она более ценна, чем была раньше, теперь, когда она конечна. [ 5 ] и он решает, что жизнь стоит того, чтобы ее прожить, какой бы короткой она ни была. [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]«Смертельная инспекция» впервые вышла в эфир 22 июля 2010 года на канале Comedy Central . В оригинальной американской трансляции его посмотрели примерно 1,920 миллиона зрителей. Эпизод имел рейтинг 1,3/2% в рейтингах Nielsen и рейтинг 0,9/3% среди возрастной группы 18–49 лет, что означает, что 1,3% домохозяйств, имеющих телевизоры, смотрели серию, а 2% телезрителей в течение получаса. смотрели этот выпуск. «Смертельная инспекция» снизилась на две десятых пункта по сравнению с эпизодом « Код Духа-Винчи », вышедшим на прошлой неделе. [ 7 ]
Эпизод получил признание критиков. Зак Хэндлен из AV Club поставил фильму пятерку, похвалив маловероятное сочетание Бендера и Гермеса, написав: «Если бы мне пришлось назвать имя персонажа сериала, который с наименьшей вероятностью затронет мои сердечные струны, Бендер и Гермес были бы в числе лучших». из списка... и тем не менее, я не уверен, нарушает ли Бэби Бендер преемственность или нет, но мне все равно. Хэндлен назвал этот эпизод «более вдумчивым», а также посчитал, что он придал глубину и рост как Бендеру, так и Гермесу, не ставя под угрозу характеры. В случае с Гермесом Хэндлен заявил: «Гермес может быть одержимым бухгалтером, любящим цифры, и при этом помнить о том, как он в молодости спасал Бэби Бендера из кучи мусора. Это работает, потому что поворот заключается в открытии в ком-то сострадания. нам нравилось и хотелось любить». [ 4 ] Дэнни Галлахер из TVSquad посчитал, что этот эпизод ознаменовал возвращение Футурамы «истинного чувства эмоций» » четвертого сезона , сравнив его с предыдущими эпизодами, такими как « Кора Юрского периода . В частности, Галлахер отметил весьма эффективное использование центральной бюрократии, заявив, что это позволило сериалу использовать атмосферу Дугласа Адамса . [ 3 ] Бар Меррилла из Film School Rejects заявил, что этот эпизод сработал на «99,9%» и что он восстановил то, чего, по его мнению, не хватало в предыдущих эпизодах шестого сезона. Хотя ему не нравилась вступительная шутка «Звездных войн» , он чувствовал, что остальная часть эпизода компенсировала это, заявив, что «Смертельная инспекция» была «безусловно, самым забавным эпизодом с тех пор, как сериал [sic] вернулся. Если сценаристы смогут сохранить это вверх, тогда моя вера будет полностью восстановлена». [ 2 ]
Роберт Каннинг из IGN также остался доволен этим эпизодом, отметив, что команда Гермеса и Бендера сработала хорошо, а финал оказался катарсическим. Он нашел эту серию своей любимой в новом сезоне, поставив ей 9/10 и заявив: «После хорошего начала, [она] оказалась моей любимой серией в этом сезоне возвращения. Чем больше я думаю о тем больше удовольствия я от него получаю. Это был эпизод, полный смеха, действия и того эмоционального напряжения, которого в последнее время не хватает сериалу». [ 6 ] Шон Гандерт из Paste дал эпизоду оценку 8,7 из 10 и написал: «Судя по этому эпизоду и последнему, кажется, что Футурама намеренно отклоняется от своих старых группировок и пробует что-то новое. Шестой сезон отходит от повторения. первых двух эпизодов, и от этого становится только лучше». Хотя он чувствовал, что в этом эпизоде шутки слабее, он отметил, что это «часто случается с эпизодами, в которых больше говорится о персонажах, а не о шутках в дурацком мире. Но я думаю, что это не то, что действительно будет беспокоить». фанатов, поскольку это, в первую очередь, часть того, что сделало Футураму культовой аудиторией: сериалу наплевать на своих персонажей». [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Обратный отсчет до Футурамы» . Comedy Central Insider. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 23 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Барр, Меррилл (22 июля 2010 г.). «Рецензия: Футурама — Смертельная инспекция» . Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 23 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Галлахер, Дэнни (23 июля 2010 г.). « Футурама»: краткий обзор «Смертельной инспекции» . Телеканал ХаффПост . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хэндлен, Зак (22 июля 2010 г.). «Футурама: «Смертельная инспекция» » . АВ-клуб . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б « Смертельная инспекция ». Футурама . 6 сезон. 6 серия. 22 июля 2010 г. Камеди Централ.
- ^ Jump up to: а б Каннинг, Роберт (23 июля 2010 г.). «Футурама: Рецензия на «Смертельную инспекцию» . ИГН . Проверено 14 февраля 2022 г.
- ^ Зейдман, Роберт (26 июля 2010 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в четверг: кабельное телевидение в четверг: уведомление о ожоге вверху, Футурама проскальзывает; конюшня Бетенни» . TVbythenumbers . Архивировано из оригинала 30 июля 2010 г. Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ Гандерт, Шон (26 июля 2010 г.). «Обзор Футурамы: «Смертельный осмотр» (6.6)» . Вставить . Проверено 14 февраля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Смертельная инспекция» на IMDb
- « Смертельная инспекция » в Инфосфере, Футурама Вики .